تحميل رواية «دموع شيطانية» PDF

أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدًا رسول الله.

"لا تخطئ في فهم هدوئي. فكلمات الأجداد التي تقول 'السن بالسن والدم بالدم' ليست مجرد أمثال عندي، بل هي قانون أعيش به. أتسامح لأني أستطيع، وأنتقم لأني أستحق. لا تدفعني إلى حائط الضيق، فسترى مني ما لم تتوقعه."

كنت أشعر وكأنني صادفت حيوانًا مفترسًا في بيئته الطبيعية وأحاول ألا أتحرك فجأة في تلك اللحظة. لم أكن متأكدة من أنني أتنفس، كان جسدي بالكامل ومفاصلي جامدة وكأنها قد تصلبت، ولم أستطع التفكير بوضوح. بدأت عيني التي اعتادت على الظلام في التحول إلى السواد مرة أخرى وكأنني أشعر بوخزة حادة تنزل من نخاعي الشوكي إلى أسفل بينما كان أنفاسه الحارة تداعب أذني. كان خلفي، لا، وكأننا واحد، لم يكن هناك حتى سنتيمترات تفصل بيننا؛ كان قد مد يده من الخلف وأمسك بالسكين الذي ثبتته في خصري، ولم أستطع الحركة.

أخيرًا تحرك لكن ليس بالطريقة التي كنت أتوقعها، فقد مد يده اليسرى من الخلف أيضًا وجلبها إلى بطني، وأمسكني ودفعني نحوه. الآن كنا نحتضن، كان يحتضنني من الخلف ووضع رأسه فوق كتفي، ولم يترك لي أي مساحة.

كيف أتنفس؟

كان علي أن أفعل شيئًا، رفعت يدي الاهتزازتين أيضًا، وأمسكت بيديه المثبتتين على جسدي، ماذا سأفعل؟ لم أكن أعرف ما إذا كان علي أن أعتذر فقط، فقد كان يدرك مدى توتري وكان يطيل هذه العملية المؤلمة كلها كما لو أنه يريد أن يجعلني أكثر قلقًا.

أخيرًا تكلم، وصل صوته العميق جدًا إلى مسامعي لدرجة أنني لم أستطع تحمله للحظة.

قال: "لنأخذه هكذا"، وهو يمسك بالسكين ويخرجه، "لا نريد أن نجرح أنفسنا".

ثم مد يده التي تمسك السكين إلى أمامي ولفني بها، وعندما نظرت لأسفل دون أن أحرك رأسي، رأيت السكين في يده المثبتة في منتصف بطني ليثبتني، وكان سطحه الحاد ممتدًا نحو صدري لكنه لم يلمسه.

قلت على الفور: "كان بإمكاني أن أفعل أشياء أسوأ"، وجعلني إدراك مدى ضعف صوتي أشعر بالغضب. "ولكني لم أفعل، يا تميم".

رفع يده التي تمسك السكين دون أن يقول شيئًا، وسحبها لأعلى باتجاه رقبتي بلمسة أشعر فيها بسطحها الحاد في بعض الأماكن، ولفها حول رقبتي وجذب شعري أيضًا ووضعه على كتفي الآخر. لم أكن أعرف ما الذي يعتزم فعله، وهذا الغموض، وهذا العذاب الذي يطيله يجعلني مجنونة.

أتمنى لو أنني قتلته، أو على الأقل لو عذبته أكثر حتى يستحق كل هذا.

لم أستطع حتى فحص الغرفة المغلقة بالتفصيل...

ولم أتمكن حتى من الانتهاء من ترجمة ذلك الكتاب الغبي!

تراجع عني لكنه لم يتركني، أمسك بذراعي وجرني إلى الأمام، وسارت قدمي تلقائيًا خلفه. بعد بضع خطوات وصلنا إلى سريره، كان قريبًا من النافذة وكانت إضاءة القمر تضيء الداخل. توقف وواجهني، ولم يبدو غاضبًا على الإطلاق، ولكن ربما كانت هذه هي المشكلة الحقيقية، فهذا الموقف لم يكن يبعث على الثقة على الإطلاق.

أمسك بذراعي وجلسني على السرير، ولم أعارض، بل نظرت إليه وهو ينحني وسألت بفضول: "ماذا ستفعل؟" تراجع ولم ينظر إلي قبل أن يقول: "ابقَ هنا". ثم تركني هناك ورحل، فهمت من صوت خطواته على الدرج أنه نزل إلى الطابق السفلي، لم أكن أعرف ما يفعله ولم أكن أعتقد أنني أستطيع مقاومة أي خطط لديه. نظرت إلى النافذة الطويلة التي تصل تقريبًا إلى السقف على الجانب، ولو لم يكن هناك سياج كنت لألقيت بنفسي بالتأكيد إلى الأسفل الآن، لكنني كنت يائسة، فجلست وانتظرت بصمت في الظلام. كنت آكل نفسي بالتفكير في هذه الأثناء.

لا، لن يطعني، توقفي عن الهراء، إنه يحاول أن أشفى، يهتم بصحتي.

عندما فتح الباب مرة أخرى بصوت صرير، تراجعت دون أن أشعر حيث كنت أجلس، وبدأت أمسك بالبطانية وأضغط عليها عندما فتح تميم الضوء.

كان تميم يحمل شيئًا ما، أعتقد أنني كنت قلقة للغاية، ولم أستطع فهم ما هو قبل أن أدخل في حالة من الذعر مباشرة لكنني لم أتحرك، فقط حدقت فيه وأنا أتابعه وهو يقترب مني ثم يركع في النهاية أمامي. كانت هناك حقيبة صغيرة من القماش في يده، وعندما ركع على ركبته الواحدة وأمامي، ألقى الحقيبة على السرير بجواري وفتح السحاب.

ظننت حقًا أنني سأموت من نوبة قلبية قبل أن أرى محتوياتها! كل هذا الجو، والهدوء، وهدوء تميم، كان قلبي على وشك الانفجار لكن كانت هناك مجرد مجموعة إسعافات أولية داخل الحقيبة. صب سائلًا برائحة الكحول من زجاجة صغيرة على قطعة قطن وتوجه نحوي، وأمسك بيدي من معصمي حيث جرحتها الليلة الماضية وسحبها، وكشف عن الجرح. لم أكن قد انتبهت لذلك حتى تلك اللحظة، لأنني كنت مشغولة بأمور أكثر أهمية وحيوية، ولم أكن قد غسلته حتى بالماء العادي ونظفته، لكنني أستطيع الآن رؤية حالته المروعة. على الرغم من أن الجرح لم يكن عميقًا جدًا، إلا أن عدم تقديم الإسعافات الأولية في الوقت المناسب قد أضر بالجرح ومحيطه بشكل كبير؛ لقد كنت مهملة، واستلقيت على ذراعي، وسمحت لقميصي بالاحتكاك به.

كان لون الجرح قد أصبح أغمق وتصلبت الأنسجة المحيطة به، وعندما رأى تميم ذلك، عابس، لكنه لم يقل شيئًا ومرر قطعة القطن المبللة على بشرتي. وحاولت سحب ذراعي كرد فعل طبيعي بمجرد أن لمسها بالقطن، لكنه كان مستعدًا لذلك كما لو كان يعرف، ولم أستطع سحبها لأن قبضته كانت قوية على معصمي. كنت غاضبة، على الرغم من أنه كان يعالج جرحي، وكان لطيفًا أثناء القيام بذلك، لكنني كنت أشعر بالسوء، وأردت التخلص من قبضته وإخفاء نفسي عنه.

انتهى من التنظيف، ولم ينظر إلي طوال الوقت، وأخرج ضمادة كبيرة من الحقيبة وفتح السطح اللاصق. وبيد واحدة ثبت ذراعي من معصمي وبيده الأخرى لصق الضمادة على الجرح وثبتها بإبهامه. لم ألاحظ في البداية، لكن كانت هناك رسومات على الضمادة، أشياء طفولية، هيلو كيتي، لابد أنه يسخر مني.

راقبت من فوقه وهو يجمع أغراضه، كان تحت ركبتي وكانت ساقيه تلامس ساقي عندما يحرك ذراعيه. عندما انتهى أخيرًا من العبث بالحقيبة ووضعها جانبًا، رفع رأسه وأول اتصال بالعين، ابتلعت ريقي؛ فراقبته من فوق هكذا، وشعرت بتلك اللحظة، بتلك الثباتة في عينيه المغطاة... غمرتني مشاعر غريبة لا توصف.

أخيرًا، ذابت الثلوج في عينيه، وانحنى شفتاه في ابتسامة حلوة، وإن كانت مزيفة، في البداية شعرت بالراحة، لكنه سرعان ما أظهر وجهه الحقيقي.

وقال وهو يحتفظ بابتسامته الرائعة ولا يقطع الاتصال البصري معي أبدًا: "اخلعي ملابسك".

رمشت بعيني حيرة وسألت: "لماذا؟"

قال بوجه هادئ: "سأريك السبب". "اخلعيها".

كان صوته هادئًا ومنخفضًا ولكن هناك ثقل وعمق في طريقة مخاطبته؛ كان سلطويًا، ومتطلبًا، وكان بإمكانه أن يفعل ذلك بظهور غير ضار تمامًا. يمكنه أن يبتسم ويكون في نفس الوقت أسوأ شخص في العالم، ويمكنه أن يزرع الرعب في داخلي. كان تأثيره عليَّ هائلًا، مرعبًا للغاية... خفضت رأسي ونظرت إلى ملابسي؛ كنت أرتدي طقم بيجامة من الساتان الأسود، والقميص ذو أكمام طويلة، وكان أحد الأكمام ملتفًا بسبب الجرح، ورأيت ضمادة هيلو كيتي مرة أخرى.

رفعت رأسي إليه مرة أخرى، ولم يرفع عينيه عني لحظة واحدة، لم أفهم ما إذا كان لا يعرف كيف يرمش أم أنه نسي. ليس لأنني تأثرت به، ولكن لديه نظرة تجعلك تشعر بالعجز، ينظر إليك بعمق شديد، ويجعلك تشعر بأنك عاجز... كانت لديه نظرة صياد، نظرة ثابتة مظلمة تتبع أنفاسك، تحمل معاني كثيرة، وذكريات كثيرة، وأفكار، وخطط مرعبة، وتجعلك تشعر بالعجز. عندما أنظر إليه، لا أستطيع أن أكف عن البلع، وأريد أن أسأله: ما الذي تراه فيَّ لا أراه أنا، وماذا تفهم لا أفهمه، وماذا يدور في ذهنك؟ ماذا تفكر الآن؟ في هذه اللحظة بالذات، عندما تنزل عيناك على شفتي اللتين أتركهما مفتوحتين قليلًا لأخذ نفس، ماذا يدور في ذهنك؟

كان هذا مرعبًا. كانت نظراته إلي هي أكثر ما أخاف منه فيه. كان يبتلعني وكأني في ظلامه. كان يعرف عني الكثير، ويعرفني أفضل من نفسي، وعندما ينظر إلي، كان يرى الماضي ويعيشه. كان هذا مرعبًا! أن أكون واقفة أمام رجل قرأ الكتاب بأكمله، ومعي فقط ما أعرفه من المقدمة، أن أكون ضعيفة وجاهلة هكذا، وأعلم أن كل القوة بيده، وأن ألعب دور الفريسة المثالية في قبضة الصياد...

في كل مرة ينظر إليّ هكذا، ويراقبني لفترة طويلة، وأعلم أنه يعيد الماضي إلى ذهنه، أشعر بالضياع والخوف لدرجة أن الكلمات لا تكفي للتعبير عن ذلك.

ابتلعت ريقي مرة أخرى، وحاولت ألا أبتعد بنظري عنه قدر الإمكان، لكن انعدام الثقة ظهر في صوتي هذه المرة:

"ماذا لو رفضت؟" سألت، على الرغم من أنني استسلمت بالفعل، لكنني أردت تجربته.

سمعت همهمة عميقة، كما لو كان يفكر أو غير راضٍ عن شيء ما.

قال: "لو كنت مكانك، لقبلت".

بدا الأمر وكأنه تهديد أكثر من كونه اقتراحًا. رفع يديه ووضعها على ساقي، ولم يمسك بساقي بل استند عليها كما لو كان يستند، وربط ذراعيه فوق ساقي وانتظر هكذا.

وتابع قائلًا ببطء: "لو كنت مكاني، لطعت لكلامي بعد كل ما فعلته".

وفي كل مرة، لاحظت أن تعبير وجهه يصبح أكثر قسوة.

"لو كنت مكانك، لكنت مطيعة".

عقدت حاجبي، وتشنج فكي من الغضب، لكنني حافظت على هدوئي.

قلت: "كنت تستحق ذلك يا تميم، لم أفعل شيئًا خاطئًا".

هز رأسه ببطء وكأنه يفهم، لكنه كرر كلامه قائلًا:

"اخلعي ملابسك ميرا".

"لن أفعل أي شيء خاطئ أيضًا".

ما الذي يريده؟ ماذا يفكر؟ اللعنة... كان عليّ أن أقتله حقًا عندما كانت لدي الفرصة! كان عليّ أن أغرس السكين حتى النهاية وأقتله!

لم يكن هناك جدوى من الجدال، بدأت أصابعي في التحرك لفتح قميصي. بدأت في فتح الأزرار واحدًا تلو الآخر. عندما وصلت إلى منتصف القميص، رفعت رأسي إليه مرة أخرى، وكانت عيناه لا تزالان على عيني، كنا صامتين، لكنني كنت أفضل ألا يكون الأمر كذلك، فكل شيء كان هادئًا ومظلمًا، وهذا يجعل الأمر أكثر إزعاجًا.

أخيرًا انتهيت من الأزرار، ولم يكن ينظر إلى صدري، بصراحة لم أكن أهتم حتى. تراجع ووقف وخطا ببطء للخلف، لكنه لم يرفع عينيه عني. ابتعد بضع خطوات أخرى، ثم توقف عندما خلعت القميص تمامًا.

ظننت أنني لن أشعر بشيء مختلف، وأنني لن أهتم بكوني عارية أمامه، لكن تجول عينيه على جسدي العاري كان وكأنه اعتداء جسدي، وكأن أصابعه عليّ، على الرغم من المسافة بيننا. كنت أشعر بأن الأجزاء المكشوفة من جسدي والتي تلامسها عيناه بدأت تحترق. كيف يمكنه أن يؤثر عليّ هكذا؟ هذا الانجذاب سخيف، لا يمكن أن يكون حقيقيًا، لكنني هنا أمامه، وتوتري ليس من الخوف.

لم أكن أعرفه، لكن جسدي كان وكأنه يتذكره.

كاد أن يتعذر عليّ إبعاد نظره عني وأنا جالسة على السرير شبه عارية، أرتدي فقط حمالة صدر سوداء. أخيرًا استطاع أن يدير ظهره ويخرج من الغرفة. فزعت في مكاني، هل كان جادًا؟ إلى أين كان ذاهبًا ويتركني هكذا؟ نظرت إليه وهو يبتعد عني باستغراب. هل عليّ أن أرتدي قميصي مرة أخرى؟ بالتأكيد سيعود، لكن ما هذا؟ هل يجب أن أذهب خلفه؟ شعرت كالمسخرة وأنا أنتظره هناك، لا أعرف لماذا ذهب، لكن هناك شيء ما لم يعجبني في ذلك.

حركت جسدي في مكاني عندما سمعت خطواته مرة أخرى، بدأت أشعر بالبرد بهذا الشكل، كانت الغرفة باردة كالمشرحة. فتح الباب ودخل ثم أغلقه، ولم ألاحظ حتى ذلك الحين أنه كان يحمل شيئًا ما في يده، وبينما كنت أتساءل عن ماهيته، اتسعت عيناي عندما رأيت حبلًا يتدلى بين أصابعه.

وشمعة أيضًا. بل شمعتان كبيرتان، بيضاوان. كانتا من تلك الموجودة في الغرفة المغلقة.

نظرت إليه وهو يقترب مني بعبوس. بدت جثة تميم أكبر بكثير من المكان الذي أجلس فيه للحظة، ابتلعت ريقي وسألت:

"ماذا ستفعل بهم؟"

كنت قد لففت ذراعي حولي بسبب البرد. حبل وشمعة... ما الذي يحدث؟

كنت أجلس على حافة السرير، جلس أمامي ووضع الشموع على السرير.

وقال وهو يربط عقدة في الحبل بسرعة ويوسعها لتصبح مشنقة: "سنغادر من هنا غدًا، سنذهب في رحلة قصيرة".

التقط نظراتي المتوترة نحوه في لحظة، وكانت شفتاه ملتوية في ابتسامة صغيرة ودقيقة. وأوضح بارتياح:

"قررت أن أفعل شيئًا صغيرًا لأنني لا أريد ترك الكثير من الآثار".

انتقلت نظراتي بسرعة بين العقدة التي ربطها في الحبل وبينه.

قلت وأنا أتراجع إلى الخلف دون أن أشعر: "آثار؟"

ابتسم وقال: "لا تقلقي، ليس سيئًا إلى هذا الحد".

"تميم -"

"ششش..."

وضع يده على كتفي ودفعني نحو السرير. وقال: "استلقي على السرير".

لكنني بدلًا من الاستماع إليه، تراجعت إلى الخلف على السرير قدر الإمكان. لم ينجح الأمر، وسرعان ما مد يده إليّ وأمسك بكاحلي وجذبني نحوه. مع هذه الحركة المفاجئة، لم أستطع النهوض وارتطمت ظهري بالسرير مرة أخرى وجذبت نحوه. خرج صراخ صغير وغير متوقع من شفتي تلقائيًا، وحاولت النهوض مرة أخرى لكن تميم تسلق السرير بركبتيه ومد ذراعيه من جانبي وجذبني بقوة إلى السرير.

"يا ابن الكلب!" صرخت بكل غضبي فجأة، "كان يجب أن أقتلك وأنت تستحق ذلك!"

كنت أتقلب وأتلوى تحته، أحاول التخلص من ضغطه، لكن ذراعي المصابة كانت تؤلمني. كان بإمكان تميم بيد واحدة فقط أن يثبت معصميّ. في النهاية، لم تؤدِ تقلباتي إلى أي نتيجة، ورفعت يدي وأبقيتها فوق رأسي، ولم يستغرق الأمر سوى ثوانٍ حتى يربط معصميّ بيده الأخرى، لقد كان كل ما يحتاجه هو تمرير يدي من خلال حلقة كان قد أعدها مسبقًا وسحب الحبل. لم أفهم حتى ما حدث، فقد ربط طرف الحبل برأس السرير المعدني وتركني هناك وتراجع إلى الخلف على ركبتيه.

"تميم!" تنفست بغضب وحاولت سحب يدي للخلف لكن دون جدوى، كل ما أحدثته هو صوت معدني وألم في رأسي.

"ماذا تفعل؟ توقف عن هذا الهراء تميم، أفك عني!"

كان في نهاية السرير، وقد أخذ الشموع التي تركها للتو، حاولت رفع ساقيّ ورفسه في وجهه القبيح لكن دون جدوى، فقد أمسك بساقيّ وثبتها وتسلقني مرة أخرى.

"ماذا ستفعل؟ لماذا أحضرت شمعة؟"

كنت أصرخ من الذعر، ولم أستطع أن أستقيم، وكنت أشعر بالاختناق مع كل نفس آخذه. لم أعرف ما إذا كنت سأشتم أم أطلب منه الرحمة، لقد اختلطت الأحاسيس وكان عقلي كأنه يرسل إشارات متضاربة.

أخيرًا، جلس على بطني، حتى لو لم يكن وزنه ثقيلًا، إلا أن هذه الحركة قطعت أنفاسي للحظة. كنت أرفع رأسي بصعوبة وأحاول أن أرى ما يفعله، وكان صدري متوترًا لدرجة أن حمالات حمالتي تكاد تخرج.

كان تميم يحمل شمعة في يده، ووضع يده الأخرى في جيبه وأخرج ولاعة.

"هذه الشمعة خاصة، ميرا" قال وهو يشعل الولاعة ويقربها من أسفل الشمعة لتسخين القاعدة. "تحتوي على نوع من الزيت القابل للاشتعال وعندما يذوب ويتلامس مع الجلد، فإنه بالتأكيد يسبب ألمًا أكبر من الشمعة العادية."

كان صدري يرتفع وينخفض بسرعة وأنا أشاهد أسفل الشمعة وهو يبدأ في التسخين. كان قلبي يدق في صدري بشدة، وكنت في حالة من الذهول لدرجة أنني لم أستطع حتى فتح فمي للاعتراض. رأى تميم هذا التعبير وابتسم ابتسامة زائفة مرة أخرى، وقال: "لا تقلقي"، وأضاف: "لن يترك أثرًا، ليس سيئًا إلى هذا الحد."

ولكن في تلك اللحظة بالذات، سقطت قطرة من أسفل الشمعة على الجزء العلوي من بطني، وانتشر في جسدي ألم حاد لدرجة أنني صرخت وحاولت الحركة. لم أفلح في شيء، فالرباط على معصمي وتميم الذي كان فوقي كانا يثبتاني في مكاني.

"تميم..." همست شفتاي برعشة وخوف، لكن تميم لم يستجب لي، ومد يده بشمعة سائحة تمامًا نحوي. ضغطت على نفسي على السرير خوفًا، وحبس أنفاسي وحاولت أن أدير وجهي لأبتعد، لكنه أمسك بذقني بيده الواحدة وأجبرني على النظر إليه، وبيده الأخرى وضع الشمعة على جبهتي وشدها. لم تكن ساخنة جدًا، لكنها جعلت شعري يقف على رأسي وأثارت ذعري، كان الأمر مخيفًا، لم يسمح تميم لي بالحركة، بل ثبت الشمعة على جبهتي. كانت هناك شمعة على جبهتي! شمعة حقيقية!

ملأت الدموع عيناي من الغضب، ورجوته قائلة:

"تميم، توقف".

كان صوتي يرتجف من الغضب والتوتر، لكنه لم يستجب لي، وأشعل الولاعة مرة أخرى وأشعل طرف الشمعة، بدأت الشمعة تحترق. لقد أشعل شمعة غبية على جبهتي.

كان لا يزال يمسك بذقني ويمد يده نحوي، وقال:

"لا تتحركي". وتأكد من أنني سأظل ثابتة.

قلت: "تميم..." كنت أشعر وكأن جسدي كله يحترق. "هذا جنون... من أين أتيت بهذه الحماقة؟"

عندما لم يجيبني، نظرت إلى الشمعة المشتعلة فوق رأسي بخوف، وبدأ بصري يضطرب بسبب الدموع.

"تميم، إنها تذوب!"

كان قريبًا جدًا مني، ولم يثق بعد في أنني سأبقى ثابتة، لذلك كان يثبتني.

قال بحذر: "أنتِ تعرفين كيف تكون الشموع يا ميرا. تذوب الجزء العلوي حول النار، ولا تسقط مباشرة إلى الأسفل، بل تتجمع هناك."

"تميم، قلت لك أزلها!"

وتابع دون أن يهتم بي: "لهذا السبب، يجب أن تظلي ساكنة." نظر إلى حالي، وعندما لم أقل شيئًا، قال: "سأتراجع الآن"، وتراجع ببطء للخلف. كنت أحبس أنفاسي وأنا جالسة كقطعة من الخشب هناك، وأتابع الشمعة المشتعلة فوق رأسي بعيون خائفة. استمتع بذلك، وهمس بفخر: "أحسنتِ، هكذا"، وأضاف "اجلسي بهدوء هكذا."

كان لا يزال جالسًا على بطني وينظر إلي من الأعلى. لم أتحرك، كنت أعتقد أنني سأموت إذا تحركت، كنت أشعر برعب كما لو أن قدرًا من الزيت المغلي سيُسكب على جبهتي. سقطت قطرة واحدة فقط على بشرتي منذ قليل وكانت مروعة، وكانت عذابًا لجسدي العاري، ولم تجف بسرعة مثل الشمعة العادية ولم تفقد حرارتها على الفور.

بدا تميم يفكر وهو يراقبني، وكان يدرك حالة الذعر التي كنت فيها. وكأنه يريد أن يزيد الأمر سوءًا، بدأ يشرح: "بما أن الزيت الذائب يستغرق وقتًا طويلًا للانتقال من الأعلى إلى الأسفل وصولًا إلى بشرتك، فإنه لن يكون ساخنًا مثل اللحظة التي يسقط فيها مباشرة على بشرتك"، وقال بوضوح: "لذلك، إذا سمحتِ للشمعة بالذوبان من تلقاء نفسها، فلن تشعري بألم كبير، ولكن إذا تحركت، فسوف تتسرب وتسقط عليكِ مباشرة."

حتى أنني كنت خائفة من التحدث، وكنت أشعر أن كل نفس آخذه سيجعل الإناء الذي فوق رأسي يسقط. كنت سأفقد عقلي وكان يستمتع بحالتي. قال بسخرية: "من فضلك"، وأضاف: "لا أريد أن يتضرر هذان العينان الخضراوان الجميلتان، ميرا، يجب أن تكوني مطيعة. هل فهمتِ؟"

كنت سأصرخ الآن، وقلت في النهاية ولم أستطع أن أمسك نفسي: "لقد فقدت عقلك".

هذا جعل الأمر أكثر متعة بالنسبة له، وظهرت ابتسامة نرجسية على وجهه، وانحنى نحوي قليلًا، ومرر نظرة مظلمة عبرت عن نوع من الانتصار. همس: "أنا تحفتك الفنية"، وعندما التقت أعيننا، ولم يكن هناك أي مسافة تفصل بيننا، أدار رأسه قليلًا ونظر إلى الخلف وأخذ شمعة أخرى، وعندما عاد إلي، أشعل فتيل تلك الشمعة أيضًا. بينما كانت الشمعة تحترق بيننا وانعكس الضوء في أعيننا، سألني بتعبير شارد: "هل تفخرين بي الآن؟" وأضاف: "لقد حذرتك، ميرا".

كنت أراقب الشمعة الأخرى بقلق. "تميم... ماذا تفعل؟"

قال: "أجعل اللعبة أكثر صعوبة"، وأضاف: "ليس من السهل أن تظلي ثابتة فقط".

"تميم!"

أردت أن أنظر في عينيه مرة أخرى، كنت أعتقد أنني يمكن أن أجعله يتوقف عن طريق التوسل، لكنه كان يعرف ذلك، وتراجع للخلف دون أن ينظر إلي، ووضع الشمعة بالقرب من جسدي.

"تميم انتظر-" عندما احتجت، سقطت بضع قطرات من الشمعة على بطني وصرخت وتحركت برد فعل مفاجئ. أدى ذلك إلى تسرب الشمع الذائب المتراكم في وعاء الشمعة المزروعة على جبهتي وتناثره على جبهتي وأنفي وعظام وجنتي وقرب عيني. تحركت بقلق أكبر ورد فعل لا إرادي، وضحك تميم على حالتي.

وسأل بسخرية: "هل تجدين صعوبة حتى في هذا؟" وأضاف: "ما الذي سنفعله معًا ميرا، أنتِ لا تستطيعين حتى التعامل مع شيء بسيط كهذا."

ضغطت على شفتي بقوة، كانت الأماكن التي سقطت عليها الشمعة قد جفت وتؤلمني، وبدأ تميم في سكب الشمعة علي مرة أخرى. سقطت بضع قطرات فقط على بطني وقليلًا فوقها، لكن كل قطرة كانت تجعلني أرتجف في المكان الذي وقعت فيه، ولم أستطع التحكم في ردود أفعالي الانعكاسية. كان تميم يصعد لأعلى، وعندما سقطت بضع قطرات أخرى على صدري وبينهما، عضت شفتي من الألم، كانت البشرة الرقيقة تؤلمني بشدة وكانت تهز جسدي بأكمله.

كانت يد تميم على خصري، وبيده الأخرى كان يحرك الشمعة فوق قفص صدري، وسأل باهتمام: "هل تعرفين لماذا أحب هذا التعذيب؟" وأضاف: "الأمر لا يتعلق بحرارة الشمع، في الواقع، لا يترك أي جرح في الجلد، ولكن الشعور المفاجئ بمثل هذه الشرارات الصغيرة على جلدك في أماكن غير متوقعة وفي أوقات غير متوقعة... هذا التوتر الناجم عن عدم اليقين والانتظار ومدى الألم الذي ستشعرين به بين يديك..." التقت عيناه بعيني، نظرة فارغة. "الشمعة تعذيب نفسي، ميرا، إنها تسبب ألمًا أقل من أي ضربة ولكنني آمل أن تدفعكِ إلى الجنون."

"عيني؟" قلتُ رغم علمي بعبثية الالتماس، "ماذا لو وصلت الشمعة إلى عيني؟ قد أصبح عمياء، لا يمكنك فعل هذا بي!"

لم تكن هناك مشكلة عندما كانت الشمعة تسقط قطراتها ببطء على جبهتي، لكنها كانت تنتشر وتتصلب في الجزء الذي يلتقي فيه الشمع بجبهتي. كانت الشمعة تذوب وتصل إلى كل مكان، حتى عيني، في نهاية المطاف. كنت أشعر بالذعر، وتميم لم يكن يستمع إليّ مهما قلت. لابد أنني أغضبه أكثر مما كنت أتصور.

أعلم أنني كان يجب أن أستمر في الالتماس، حتى لو لم يستجب، لكن غضبي كان أقوى من كل شيء. وعندما قلتُ، "أتمنى لو كنتُ قتلتُك"، لم أكن أقصد ذلك حقًا، بل كانت مجرد محاولة يائسة للتعبير عن غضبي الشديد بينما كنت أحاول البقاء هادئًا وسط دموعي.

لم يستحسن تميم لمحاولتي لإزعاجه، وقال بصراحة: "أعتقد أنك لا تريدين إغضابي الآن".

فأجبته بسخرية وغضب: "أنت حقير"، كنت ألهث بشدة، وكان قلبي ينبض بقوة.

رفع حاجبه الواحد وسأل: "وماذا بعد؟"

"وبقيت ملتصقًا بي، وعندما تلقت الركلة جننت، هذا كل ما في الأمر."

قال بتحدٍّ: "تابعي الحديث"، وقلب الشمعة وأضاف بضع قطرات أخرى فوق صدري الأيسر.

عضدت على شفتي وقالت: "أنت تستحق كل ما يحدث لك"، كنت أحاول أن أجرحه كما جرحني، ولكن لو نجحت فسوف يحدث شيء أسوأ بكثير. وفي تلك اللحظة التي قلت فيها: "أتمنى لو فعلت أشياء أسوأ بكثير"، أطفأ الشمعة التي بيده بهدوء. "أتمنى لو دمرتك لدرجة أنك لا تستطيع الوقوف أمامي الآن."

سأل: "هكذا؟" كان هدوءه مرعبًا، ووضع الشمعة الأخرى بيده على الكومودينو بجانبه ومد يده نحوي مرة أخرى. كان قريبًا جدًا وخطيرًا جدًا، وكان من الغباء أن أتحدث هكذا، لكن رؤية مدى انزعاجه كانت تمنحني القوة.

قلت: "على الأقل سيكون هناك سبب منطقي لكل هذا الهراء"، وتراجع إلى الخلف ووقف تمامًا عن السرير.

بينما كنت أنتظر ما سيفعله، بدأ الشمع يتساقط من جبهتي نحو عيني. كان على وشك الوصول إلى عيني. في تلك اللحظة، لم أتوقع أن أسمع خطواته وهو يبتعد عني. صرخت قائلة: "تميم؟ إلى أين تذهب؟"

كان يغادر الغرفة بالفعل. فجأة، ارتعش قلبي من الذعر، لم أعد عنيدة كما كنت من قبل، بل أصبحت يائسة، وصرخت: "سيستغرق الشمع ساعات حتى ينتهي تميم!" ثم أضفت: "انتظر! حسنًا، أنا آسفة!" لم أكن أريد أن أستسلم له، لكن الشمع بدأ يتشوه من الأعلى ويتساقط بكثافة أكبر. قلت: "حسنًا تميم، أنا آسفة، لم أقصد ذلك! كنت غاضبة فقط!"

ولكني لم أحصل على أي رد، بل بدأت قطرات الشمع الساخنة تتدفق من جبهتي. مع الشعور بالسائل على جفني، صرخت: "تميم!" ثم أضفت في ذعر: "لقد اعتذرت!" كنت سأهز رأسي لكنني تمالكت نفسي وأغمضت عيني بإحكام قدر الإمكان. قلت: "تميم، يذوب تمامًا! من فضلك أوقف هذا، من فضلك تميم!"

ازدادت القطرات، ولم يعد إغماضي كافيًا، كنت أشعر بالشمع بين رموشي، وكأنه ينتظر لحظة صغيرة هناك. كان في كل مكان! على جبهتي، على عظمة أنفي، في عيني، في شعري! كان يذوب تمامًا عليّ ويجف! كان يتشكل حول عيني!

سمعت عدة خطوات، ثم صوت صرير، أعتقد أنه جلس على الأريكة التي أمامي. كنت مغطاة بالشمع بالكامل، وكان يتجمع على جفني ويجف ويصبح ثقيلًا، ولم أستطع فتح عيني. ناديتُ: "تميم؟" ولم يجب. كنت أعلم أنه جلس، ولم أسمع صوت الباب، لكنه لم يرد، أعتقد أنه سيجلس هناك ويشاهدني فقط. لو ذهب، لربما استطعت أن أميل رأسي جانبًا وأبعد الشمع، لكنه كان يراقبني.

وكأنه قد شعر بما أفكر فيه، قال بصوت هادئ وتحذيري: "لا تتحركي".

كنت أشعر وكأنني أغرق في مستنقع من الشمع، كان يغطيني ويبتلعني كالحمم البركانية الساخنة. كنت أشعر بالاختناق، ورغم ذلك، لم ينتهِ سوى ربع الشمعة. وتميم لن يساعدني.

***

كان الجو باردًا، وقد اختفت الحرارة التي كانت تحرق جسدي، ولم يبقَ سوى الدخان المتصاعد من الرماد بعد الحريق.

كان فمي جافًا كسمكة نافقة، وكنت قد فقدت وعيي تمامًا، ولم أشعر بشيء. لا أعرف كم من الوقت مضى، ساعات أو ربما أيام، لم أكن متأكدًا مما إذا كنت أبالغ أم لا.

سمعت صوتًا. كان ذلك غريبًا جدًا بعد أن قضيت كل هذا الوقت هكذا، كما لو كان سجينًا قضى عمره في الزنزانة يسمع أخيرًا صوت شخص ما، كان غريبًا جدًا. لم أستطع الرد، كنت مثل الميت، سمعت فقط صوت خطواته. فهمت أنه جاء إلى جانبي، وكنت أشعر أنه عند رأس السرير، لكن عقلي كان خاملًا لدرجة أنني لم أستطع تخمين ما سيفعله، لم أستطع التحدث، كنت أنتظر هكذا كالحمقاء، كالمريض المقعد.

شعرت بأصابع على معصمي، ثم بقطعة معدنية باردة حادة وهي تقطع الحبل الذي كان يربط معصمي، ثم أطلق يداي. لم أستطع رفع ذراعي، فسقطتا على السرير، وما زلت لا أستطيع رؤية أي شيء. كان كل ذلك الشمع قد ذاب وجف حول عينيّ، وكان وزنه يؤلم عينيّ.

قال: "قومي".

ظننت للحظة أن هذا الصوت جاء من مكان بعيد، فقد كانت أذني تصدر رنينًا، لكنه كان بجانبي. استمريت في الاستلقاء دون أن أرد، لم أتحرك، ولم أكن متأكدًا حتى مما إذا كنت أتنفس.

"ميرا".

قال بصوت وديع ولكنه كان باردًا ومعزولًا. عندما لم أجب، شعرت بيديه على ذراعي، وحاول أن يجلسني، لكنني لم أستطع حتى رفع رأسي، فكنت أسقط للخلف. كانت يداه لا تزالان على ذراعي، وفي تلك اللحظة، بدأت في دفعه برفق، محاولة التخلص من قبضته، ورغم أنني لم أتمكن من إبعاده، إلا أنه أزال يديه عني.

قال لي وكأن شيئًا لم يحدث وكأن الحياة تسير على طبيعتها: "استعدي للصباح، سنغادر هذا المكان في الصباح الباكر".

سمعت خطواته مرة أخرى، وابتعد عني بمحض إرادته.

كنت أجلس على السرير كالميت، بالكاد وجدت القوة لرفع أطرافي، وقررت أن أستخدمها لمس وجهي. بمجرد أن لامست أصابعي بشرتي، انتشر رعشة في جسدي، وقشعريرة. كان كل ذلك الشمع قد ذاب وجف حول عينيّ، من الصدغين وحتى خلف أذني، وحتى بين شعري، وكان متصلبًا، ولم يتساقط عندما تحركت. كنت أسير بأصابعي على سطحه الذي يشبه الأمواج الصغيرة، كنت أشعر وكأنني تمثال، وكان مظهري مخيفًا بالتأكيد.

من يمكنه أن يفكر في مثل هذا النوع من التعذيب؟

حاولتُ عبثًا أن أسحب القالب بأصابعي، لم يكن ملتصقًا ببشرتي بقوة، وكأنني أستطيع إزالته، لكن لم تكن هناك قوة في أصابعي.

قال تميم وهو يفتح خزانة الملابس: "لن نبقى هنا لفترة طويلة".

أعتقد أنه كان يغير ملابسه.

"احملي معك بعض الملابس لعدة أيام، وسنأخذ الباقي هناك."

حاولتُ أن أقف، لكنني كنت متسرعة، ورأسي يدور، وسرعان ما سقطت على الأرض. ضربتُ جبهتي وخدي، وسمعت صوت انكسار قالب الشمع الجاف.

همهم قائلًا لنفسه: "ليست هذه المرة الأولى التي تستخدم فيها الشمع".

وسمعت صوت احتكاك القماش.

"أنتِ مبالغة بعض الشيء."

كان هناك أزمة على وشك الانفجار في صدري، كانت يداي ترتعشان وأنا أحاول بأسناني أن أزيل قطع الشمع عن وجهي وعيني. لم أستطع حتى البكاء، وكان أنفي يؤلمني، وكل ما استطعت فعله هو النهوض على ركبتي ومواصلة إزالة تلك القطع الغبية. خرجت شهقة من شفتي، لكنني لم أستطع البكاء، وواصلت الانهيار بغضب. أخيرًا، فتحت عينًا واحدة، كنت أحاول الخروج من قالب شمعي، كان الشمع يغطيني في كل مكان، بين رموشي، كنت لزجة، شعري، خدي، أصابعي... كنت غارقة وكانت عيني تحترق.

"لو كنتِ سكتتِ من البداية لما كان الأمر سيئًا هكذا".

قال تميم. نظرت إليه بعيني الواحدة التي تمكنت من فتحها. كانت عيني مليئة بالدموع من الغضب، كنت أمسك نفسي بشدة حتى لا أبكي...

سألني: "ماذا هناك؟".

وكأنه شعر بالاضطراب الذي بداخلي، وبكل الكلمات البذيئة والإهانات، وتحدى قائلًا: "تحدثي، لا تخافي، لديّ ما يكفي من هذا الشمع".

عضدت شفتي السفلى بشدة لأمنع نفسي من البكاء، وحاولت فتح عيني الأخرى، لكن أصابعي التي كانت ترتعش من الغضب أصبحت جامدة، على الرغم من أن الشمع لم يكن ملتصقًا ببشرتي بقوة. كنت أصرّ لكنني لم أستطع، كنت سأجن، وبدأت أصرخ من الغضب وأحاول خدش عيني بأظافري لتدمير الشمع. حتى أن ظفري خدش أنفي لكنني لم أهتم، وبدأت أتشنج على ركبتي في نوبة غضب عارمة.

لم يقف تميم مكتوف الأيدي، بل جاء إليّ على الفور وانحنى وأمسك بذراعي لمنعي من تدمير وجهي.

قال بصوت مرتفع: "توقفي!"

لكنني حاولت دفعه بعيدًا.

"ميرا، كفي عن هذا!"

صرختُ بصوت أجش محركًا حلقي: "أتركني!".

ملأت صراخي الغرفة، بل المنزل بأكمله، لكن بدلًا من أن يتركني، رفعني عن الأرض. حاولتُ أن ألقي بنفسي أرضًا وأن أسحبه وأن أركله، ولكن دون جدوى، لم يكن كل هذا سوى صراخ مجنون.

اقترب مني أخيرًا وانحنى، وتنفس بغضب: "كفى!".

كانت خصلات شعري متناثرة، وكنت في حالة فوضى، ووجهي مغطى بالشمع، وكنت أتنفس بسرعة، وأنظر إليه بكراهية.

كان غاضبًا أيضًا، وكانت فكاه متصلبة.

قال: "هل ستصرخين هكذا كلما فعلتِ شيئًا خاطئًا؟".

هزني بقوة من ذراعي، وكان وجهنا قريبًا جدًا.

"هل تعرفين ماذا كان سيحدث لك لو كنتُ أغضب منك في كل مرة تسببي لي فيها مشكلة؟ هل لديك أي فكرة؟".

كان هو المسيطر، فسكتت ونظرت إليه بعيون دامعة.

وأضاف: "لم أفعل لك حتى ربع ما فعلتِ بي، ميرا، ومع ذلك تجلسين هنا وتلعبين دور الضحية".

"لا أتذكر أي شيء-"

حاولتُ أن أجادله بصوت مرتعش، لكنه قاطعني بشدة قائلًا: "لكنني أتذكر! ولا أنساه أبدًا. سأجعلكِ تتذكرينه جيدًا، وحتى مماتك سأضمن أنكِ لن تنسيه أبدًا".

كانت عيني واحدة مغلقة، والأخرى مغطاة بالرموش والشمع، وكانت تؤلمني، لابد أن عينيّ قد تحولت إلى اللون الأحمر. كنت أنظر إليه بعيني المتبقية، وكأنني دمية بورسلين مكسورة أسقطت نظراتي في نظراته المظلمة.

نظر إليّ بنظرة أخيرة، ثم ترك ذراعي.

قال: "توقفي عن التظاهر بالبراءة والذهاب إلى الحمام الآن".

وتعثرتُ لأنني كنت شاردة، لكنني استعدت توازني.

وأضاف: "ونامي".

ثم استدار وخرج من الغرفة. تابعته بصمت، ولم أكن أعرف ما أشعر به. كنتُ ممتلئة ثم هدأت فجأة.

قال وهو يلقي نظرة عابرة: "ماذا تنتظرين؟".

ثم خرج من الغرفة.

كنت أتبعه بتلقائية، وعندما وصلنا إلى غرفتي وتوقف قبل الدخول، توقفتُ أيضًا خلفه. نظر إليّ ولم يجدني قد تحركت، فقال: "نعم؟".

وكأنه ينتظر أن أسأله شيئًا. كنت شاردة، ربما كنت أعتقد أنه سيأتي معي إلى الحمام. فهم ذلك وقال: "سأجمع أغراضك".

ثم أضاف: "اذهبي واستحمي. أنتِ لا تستطيعين الوقوف".

كان على حق، لم أكن أستطيع الوقوف. وعندما نظرت إلى الدرج، تخيلت أنني لن أتمكن من النزول منه دون أن أسقط. كنت أشعر بتحسن بعد نوبة غضبي، على الرغم من إرهاقي، ونزلت الدرجات ببطء، وذهبت إلى الحمام. كنت أعتقد أنني سأرتاح في حمام دافئ، لكنني لم أكن أعتقد أنني سأتحمل أي شيء ساخن، لذلك ضبطت درجة الحرارة على دافئ. وعندما كنت أخرج المناشف من الخزانة، التقت عيني بعيني في المرآة.

كان المنظر غريبًا جدًا لدرجة أنه جعلني أشعر بقشعريرة. بدا الشمع الذائب وكأنه حروق في بشرتي، أو وكأنني مصابة بمرض جلدي بشع. كنت أبدو مخيفة، مثل تمثال شمعي مخيف في قلعة قوطية. تمثال شمعي بدأ وجهه في الذوبان...

كان الأمر مضحكًا ومأساويًا في نفس الوقت، من منا يمر بمثل هذه التجربة؟ لقد كنت الفتاة التي كانت لديها حظ سيئ مع أسوأ رجل في القرن.

همهمت لنفسي في المرآة بصوت أجش: "يا له من غباء يا ميرا، يا له من غباء اليوم الذي قررتِ فيه الاقتراب من تميم. من بين كل هؤلاء الناس..."

وأخذت نفسًا عميقًا، وجذبت انتباهي خط رفيع في الزاوية السفلية اليمنى من المرآة.

"من بين كل هؤلاء الناس، لماذا اخترتِ إيذاء هذا الرجل؟"

شعرت بتحسن كبير عندما ألقي بنفسي في الحمام.

كان الماء باردًا، وبدأ يهدئ جسدي المتوتر، وشعرت بعضلاتي تسترخي تدريجيًا.

لماذا يجب أن أتحمل ذنوب ميرا السابقة؟ فقط لأننا في نفس الجسد؟ بالتأكيد نحن لسنا في نفس العقل.

لم أكن مسؤولة عن أي شيء، ومع ذلك كنت مسؤولة عن كل شيء، ما هذا النوع من العدالة؟

خرجت من الحمام ملفوفة بمنشفة، ولم أكن أعرف كم من الوقت كنت بداخله، لكن تميم كان قد أنهى حزم حقيبتي ونزل إلى الأسفل وأشعل المدفأة، كانت النيران مشتعلة، حتى النظر إليها كان يزعجني، لكنني اقتربت منها. كان تميم يعدل الحطب بمشبك، وعندما لاحظ وجودي، ألقى نظرة سريعة من فوق كتفه وهو منحنٍ، وشاهدني وأنا آخذ الكتاب الذي حاولت إخفائه بالأمس والذي يعود إلى جدنا الأكبر.

قال وهو يعود إلى وضعه الطبيعي:

"اذهبي وارتدي ملابسك، ستمرضين."

كنت سعيدة داخليًا لأنه لم يعلق على أخذي للكتاب.

وأضاف:

"سيكون طريقنا طويلًا، نامي ولو لبضع ساعات."

توجهت نحو الدرج دون أن أرد، وقال لنفسه:

"إلى من أتكلم؟"

ولكن لحسن الحظ لم يصرّ أكثر من ذلك.

صعدت إلى غرفتي ودخلتها، كانت قد أعدت لي حقيبة سفر صغيرة، فتحتها ووضعت فيها كتابًا. لن أتركه هنا. على الرغم من أنه كتاب ممل متعلق بالشؤون الحكومية التي لا أستطيع أبدًا فهمها، إلا أن ميرا كانت ترسل لي إشارات واضحة في ذهني حول أهمية هذا الكتاب، وسأثق بها. إذا كان عقلي يستخلص هذا الكتاب من بين عشرات الذكريات الحيوية التي يجب أن أتذكرها، فهذا يعني أن هناك شيئًا ما في هذا الكتاب، وسأكتشفه بالتأكيد.

لن أنام، جلست على السرير ونظرت من النافذة إلى الخارج بقدر ما يسمح به الضوء. وعلى المنضدة، زهرة أوركيد جديدة. آخر مرة وضعت فيها إناءً، ضربته بعنف على وجه تميم وحطمته، وقد وضع نفس النوع مرة أخرى. لم تعد هذه الزهرة تبدو غريبة وغير مألوفة بالنسبة لي كما كانت من قبل، ولكنها مزعجة.

همهمت كأنني ميرا في الماضي:

"تُمثل زهرة الأوركيد الجمال النقي، بينما تمثل جذورها القبيحة الشبيهة بالبصلة الخطيئة التي لا تُغتفر والتي ارتكبها."

كنت أنظر إلى ساقها الطويل وبتلاتها البيضاء بتفكير عميق.

"أوركيد...!"

مرت أمام عيني نظرات ميرا في الماضي إلى تميم، تلك النظرات الصيادة، تلك الابتسامة الخفيفة، الانعكاس الخبيث في بؤبؤيها عندما رأت دهشة تميم... هل يمكن أن يكون ما أفكر فيه صحيحًا؟

وجهت نظري مرة أخرى إلى القمر الذي يرتفع خلف النافذة. أتمنى أن يكون لدى ميرا تفسير مقنع لكل شيء.

***

ارتديت سترة صوفية سوداء برقبة مربعة وبنطلونًا أسود بسيطًا وجاكيت جلدية؛ كنت مستعدة رغم إرهاقي، وسحبت حقيبتي وخرجت من الغرفة.

لم تكن الحقيبة ثقيلة لكنني كنت متعبة، ولا أستطيع أن أنزل كل هذه الدرجات بحقيبة غبية، لذا عندما وصلت إلى بداية الدرج، ألقيته لأسفل. سقطت الحقيبة الكبيرة على الدرجات وارتدت إلى أسفل بصوت عالٍ حتى استقرت أخيرًا بعد آخر درجة.

كان تميم في الصالة، استطعت رؤيته جالسًا أمام المدفأة، وعندما سمع صوتي نهض فورًا من مكانه وراقبني وأنا أنزل الدرجات بتعبير عبوس على وجهه.

سألني بصوت قاس:

"ماذا يحدث؟"

ونظر إلى الحقيبة مرة أخرى.

"ألم تستطيعي أن تستدعيني؟"

قلت متجاهلة كلامه:

"أنا مستعدة."

نظر إليّ بتعجب أولًا، ثم التفت وابتلع ريقه وقال شيئًا لم أفهمه. سألته:

"إلى أين سنذهب؟"

قال وهو مرتدٍ بالفعل سترة بلون أزرق بحري غامق تليق به جدًا:

"أنطاليا."

شاهدته وهو يضبط ساعته.

"ماذا سنفعل هناك؟"

توجه إلى الردهة عند المدخل وأخذ معطفه الأسود ولبسه، ثم شرح قائلًا:

"لدينا بعض الأعمال مع شركائي وفعاليات يجب أن نحضرها."

تذكرت في تلك اللحظة أنه محامٍ ويدير شركة قانونية.

شركاء تميم... شعرت برائحة كريهة.

سألته وأنا أفتح الباب:

"هل يجب أن آتي معك؟"

أجابني وهو يأخذ حقيبتي من يدي:

"نعم."

قلت بجدية وأنا أدرك أني مطلوبة من الشرطة:

"أنا مطلوبة من الشرطة تميم."

لكنه بدا مرتاحًا جدًا وهذا أثار غضبي.

أجابني وهو يغلق الباب ويقفل:

"لا أحد يعرف كيف تبدين ميرا، واسمك تم حفظه سرًا في الأخبار."

تنهدت بقلق:

"ولكن ماذا لو تعرفوا عليّ رغم ذلك؟"

"سأجعلهم يندمون على معرفتك بهم إذن."

التقت أعيننا في تلك اللحظة. شعرت بالعزم في عينيه، نوعًا من الهيمنة، كبرياء واضح يدل على أنه يسيطر على الأمور، واعترفت بانزعاج، لكن هذا أعطاني شعورًا بالأمان. كان الأمر مخيفًا بالفعل، لكنني أدركت في تلك اللحظة بصدق أنني لا أملك أحدًا سواه في الخارج.

صرفت نظري عنه وأنا أشعر بالضيق.

"تتحدث كما لو أنك لم تعذبني بالأمس."

أثار اهتمامي عندما قال:

"ربما هذا جزاؤك ميرا."

كانت عيناه ضيقة من التفكير وتعبيراته ثابتة كتمثال.

رددت بشكل دفاعي طبيعي:

"من المستحيل أن أستحق كل هذا."

كيف يمكنني أن أستحق مثل هذا الانتقام السادي؟

لكن تميم بدا غامضًا كما لو أنه يعرف كل أسرارنا ويخفيها. همهم بصوت عميق:

"هل تعتقدين ذلك؟ الكارما لا تعطي ما تستحقه، بل تعطي ما تسببت به ميرا."

"يعني يعطي ما تسبب به؟"

ارتفعت حاجبي بدهشة وأسر قلبي شعور مخيف. يعطي ما تسبب به؟

وجهني إلى الأمام وهو يمسك بخصري وأنا واقفة هناك، وتبعته بخطواتي حتى وصلنا إلى سيارة مرسيدس سوداء متوقفة. هل هي برابوس من الفئة جي؟

كان الجو باردًا، وكان اليوم لا يزال مبكرًا، بل متأخرًا بعض الشيء، وكان هناك جو غامض في الغابة. كان موقع المنزل على قمة تلة، ويمكنني رؤية الجبال التي أمامنا والثلج الذي يتساقط عليها، وكان هناك ضباب خفيف يغطيها. شعرت بأنني في مكان مرتفع جدًا وبعيد جدًا عن الحضارة، وبدأت أفكر في العودة إلى الحضارة الآن بشعور مخيف.

أغلقت سترتي، كان الجو باردًا جدًا، بينما كان تميم يضع حقيبتي في صندوق السيارة كنت أتأمل المكان بتشتت. عندما انتهى من الحقيبة فتح لي باب المقعد الأمامي، نظرت إلى الخلف للمرة الأخيرة أردت أن أرى المنزل. أتساءل عما إذا كنت قد كوّنت أي رابط معه، نظرت إلى جدرانه الخشبية ونوافذه العالية وقلت في نفسي: سأحرقك يومًا ما.

ثم التفت ومشيت نحو السيارة. تابعني تميم بنظراته حتى آخر لحظة، وحتى عندما وقفت أمامه ودخلت وجلست. انحنى قبل أن يغلق الباب وقال بسخرية:

"هل ودعتِ منزلكِ أيتها الأميرة؟"

لم أتردد في إظهار مدى انزعاجي:

"هذا ليس منزلي."

قال:

"كل ما هو لي، هو لكِ أيضًا."

أثار هذا الكلام حواجبي. كنت أعتقد أنه أخذ كل شيء مني، فقط ليربطني به أكثر. هل كان ذلك لكي لا يكون لي أي باب في هذا العالم، لا مادي ولا معنوي، إلا هو؟ كان هذا عملًا نموذجيًا لتميم، لقد تعلمت ألا أتفاجأ، ولذلك التفت إلى الأمام دون أن أرد. يجب أن يكون هذا رد فعلي قد اعتبره قبولًا، فظهرت علامات الرضا على وجهه، وتراجع وأغلق الباب، ثم سار حول السيارة وجلس خلف المقود. أخذت نفسًا عميقًا عندما بدأ تشغيل المحرك. كنا نغادر المنزل أخيرًا.

ولكن كان لدي شعور سيء جدًا، شعور بأن هذه الرحلة لن تسير كما خطط لها تميم.

12. زهير.

أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدًا رسول الله.

أخفيتك وأنت نور ساطع في ظلماتي.

أخفيتك حبًا، فزادني ذلك اشتياقًا.

وأعلنتك شوقًا، فلم أجد من يستمع.

أنت الحلم الذي يهرب مني، والواقع الذي أشتاق إليه.

أنت الهواء الذي أتنفسه، والماء الذي أظمأ إليه.

أنت الهواء الذي أتنفسه، والماء الذي أظمأ إليه.

"يومًا ما عندما نلتفت إلى الوراء، إذا شربت الأحلام سنواتنا رشفة رشفة.

ابكي يا فيروز، ابكي.

وأخبري كيف كانت يومًا ذات جمال لا يطاق."

ليلة باردة، باردة جدًا. أشد على سترتي بقوة.

"11273"، هكذا قلت للرجل الذي كان مدبرًا ظهره. وعندما التفت إليّ، فقط عرفت أنه هو "تميم". لا بد وأننا خلف مبنى مسرح، إذ يرتفع من المبنى لحن حلو. امرأة تغني بصوت رقيق أنثوي:

"تحسد لونك في الربيع الخضرة

أنت سحر حب يا فيروز."

وبدا "تميم" وكأنه مندهش لرؤيتي في هذا الظلام، ولظهوري أمامه فجأة. كررت "11273"، وخطوت بضع خطوات نحوه. ظل "تميم" واقفًا ساكنًا بسيجارته بيده. "المقعد رقم 273 في الصف الحادي عشر الذي تشاهد فيه بروفاتي دائمًا. هل هناك سبب خاص؟"

يستغرق الأمر أكثر من بضع ثوان ليتماسك، يبدو مرتبكًا، غير مستعد، وأكثر ما يزعجني أنه يجد صعوبة في إبعاد عينيه عني والتركيز. يقول: "لم أكن أعلم أنك تنتبهين".

أقف أمامه مباشرة، نحن على الشاطئ والأمواج عنيفة والنسيم بارد وشعري الأشقر الذهبي يتطاير خلف كتفي. أقول: "من موقعي على المسرح، فأنت لافتة للنظر للغاية. إذا كنت تريد الاختباء، فلا يمكنك الذهاب إلى الخلف عندما يريد الجميع الاقتراب من المسرح".

أشاهد ابتلاعه للريق، ويقول: "لقد أمسكت بي"، ويأخذ السيجارة بيده الأخرى ويمد يده الفارغة نحوي. يقول بقلق: "اسمي تميم".

يأتي صوت أغنية من المبنى كأنها هدير. يجب أن تكون امرأة تتدرب.

يقول بهدوء: "أنت زهرة رقيقة، وكأنك ضباب عنب". صوته ناعم جدًا وجميل جدًا لدرجة أن البحر الهائج يهدأ وكأنه يتذكرها.

أنظر في عينيه، "لكنك لا تبدو شخصًا متحضرًا مقارنة باسمك"، أقول له وأنا أضايقه.

يجعد حاجبيه، وتتراءى في عينيه نظرة استقصائية وكأنها تقول: "هل تعرفيني؟"

أجبته: "يعرفك الجميع"، فبدت عليه علامات الانزعاج بوضوح.

أراد أن يقول: "لا أعرف ما سمعته"، لكنني قاطعته بقولي: "سمعت الكثير، سيدي القاضي"، وابتسمت ابتسامة ماكرة، ووضعت يداي خلف ظهري في وضعية تمثيلية. "ولم يكن معظم ما سمعته جيدًا".

"كالماء الصافي، وأحيانًا كالبركان.

وأحيانًا كريح عاصف.

في عينيك عجلة، والسنون في نظرك بطيئة.

ما الذي تستعجلينه؟ انتظري يا فيروز."

نظر إليّ طويلًا، وكأنه لا يعرف ماذا يقول، بدا متوترًا وحتى غاضبًا بعض الشيء، وكان يتردد ويتوقف كلما أراد أن يقول أو يفعل شيئًا، ودخل في حلقة مفرغة. همهمت مع اللحن على طريقتي ونظرت إلى البحر، وقد زاد هذا الصمت الذي ساد بيننا من توتره، وأراد أن يتحدث معي بوضوح، لكنه بدا غريبًا بجواري. كان هناك جرح في حاجبه، وأصابعه العظمية مليئة بالجروح، وعندما لاحظ نظري إلى يده ألقى سيجارته وحاول إخفاء آثاره.

"من البرد"، قال على الفور، "تشققت..."

"أنا متأكد من ذلك."

كل شيء بدأ كهمهمة خافتة، نغمات ظننت أنها انبثقت من أركان عقلي النائية تحولت إلى حقيقة بعد قليل، كانت حقيقة بالفعل.

"يومًا ما عندما نلتفت إلى الوراء، إذا شربت الأحلام سنواتنا رشفة رشفة،"

كنت أتبع اللحن الذي يداعب أذني دون وعي، يتأرجح بلطف. لقد استغرق الأمر مني وقتًا طويلًا لأستيقظ، وفجأة انتفضت خائفة وفتحت عينيّ، ووجدت نفسي وجهًا لوجه مع النافذة التي علقت عليها قطرات المطر والمنطقة الحرجية وراءها. لم أدرك أنني في السيارة للحظة، كنت لا أزال تحت تأثير الحلم الذي رأيته، ورأسي كان مرتبكًا.

"ابكي، ابكي، فيروز، ابكي.

أخبري، كم كانت فترة من الزمن لا تطاق جمالًا،"

عندما تذكرتني الموسيقى الصاعدة من الراديو مرة أخرى، حولت رأسي نحو مقعد السائق. كان تميم يقود السيارة، الجو كان مغلقًا وهطل مطر غزير، كانت المساحات تتحرك ذهابًا وإيابًا بسرعة، تحاول مسح الزجاج الأمامي مرارًا وتكرارًا.

"إذا استقر نظرة مؤلمة.

من طرف رمشك إلى بؤبؤ عينيك،"

عبست على هذا المشهد، كان بيئة طبيعية هادئة للغاية، بل يمكنني القول إن كانت هادئة، راديو يعزف "فيروز"، وتميم الذي يحدق في الطريق بتعبير فولاذي وكأنه لا يعلم أنني استيقظت بجانبه، وطرق لا نهاية لها...

"لكل شيء ثمن، وجمالك أيضًا.

سوف يدفع ثمنه يومًا ما، ادفعي يا فيروز،"

لماذا أشعر بغرابة شديدة؟ ألم في قلبي يشبه الدفء، ربما كان تأثير الحلم، ولكنني شعرت بالسعادة والارتياح تقريبًا عندما وجدت تميم بجانبي عند استيقاظي. هل جننت؟ كان من المخيف الاعتراف بذلك، لكنني شعرت بالأمان للحظة، على الرغم من أن تميم ليس آخر شخص يمكنني أن أشعر بالأمان معه. كيف يمكنني أن أشعر بأي شعور إيجابي ضئيل تجاهه وهو مصدر كل مشاكلي، وقاتل ماضيي ومستقبلي؟

كنت منهكة، ولا حتى لدي القوة لرفع ذراعي. كنت سأبتعد عنه تمامًا، ولن أتحدث معه أو أنظر إليه بعد الليلة الماضية، ولكنني قلت بصوت خافت مثل طفلة مطيعة: "تميم". عندما نظر إليّ بطرف عينه، لم أستطع حتى أن أقول ما أريد، فحولت رأسي ونظرت إلى المناطق المحيطة التي بدأت الأشجار فيها بالانفتاح قليلًا. "أين نحن؟"

بدا بعيدًا جدًا عني في تلك اللحظة، كنا نجلس جنبًا إلى جنب وكأننا غريبان لا نعرف بعضنا. وعندما أجاب "دنيزلي"، عبست.

"هل نمت طويلًا هكذا؟" تساءلت بدهشة، ولم يجبني. غرقنا في صمت مرة أخرى لكني لم أرد ذلك، كان عقلي يفكر باستمرار فيما رأيته وأردت التحدث معه عن ما فعله لي الليلة الماضية على الرغم من ذلك.

أخيرًا، لم أستطع تحمل ذلك وقلت، "رأيتنا في حلمي".

قال، "إذن لقد رأيت كابوسًا".

ضغطت شفتاي على بعضهما البعض بحركة متوترة. كان من الصعب الاعتراف بذلك، وقلت، "لم يكن سيئًا جدًا". أعتقد أنه وجد ذلك غريبًا، ونظر إليّ من فوق كتفه للحظة قصيرة. ظهر معنى مختلف في عينيه، مثل اهتزاز صغير، تموج، وكأنها أفكار ومشاعر مختلفة.

ثم عاد إلى الأمام وسأل، "ماذا رأيت؟"

"أعتقد أنها كانت المرة الأولى التي التقينا فيها."

بالطبع أدرك ذلك على الفور، نفس الذكريات كانت تدور في أذهاننا الآن. نفس الشاطئ البارد والوحيد، خلف مسرح مباشرة، ونغمة حلوة أيضًا. ربما لم نلتق في نفس اللحظة بالضبط من قبل، لكن هذه هي المرة الأولى على الأقل التي لا تؤلمني فيها هذه الذكرى.

همهمت قائلة: "لا أفهم، لماذا لم تتعرف عليّ بشكل صحيح وبدلًا من ذلك تابعت تدريباتي لأسابيع؟" بالطبع، كانت أسئلة بلا إجابة، وكان جزء كبير من عقابي هو الصمت. نظرت إلى الطريق بتشتت. "لقد قلت إني أنقذتك." تذكرت كل تلك الكلمات، "لقد أشرقتي كشمس في ظلامي"، وبلعت ريقي.

"أيعني أنني أنقذتك فقط بعزف الكمان؟ ما هذا الهراء."

ظننت أنه سيسكت مرة أخرى، لكنه قال: "مجرد وجودك كان كافيًا في ذلك الوقت"، ذكرني ذلك بجروح يديه في ذكرياتي.

كيف يمكنه أن يجيب دون الإجابة على أي سؤال؟ ظل كل شيء معلقًا في الهواء، لكنه كان يعدني بطريقة ما. طبعًا عبست، وكان هناك تعبير غير راضٍ وقاسٍ على وجهي، لم يكن يناسب الفتاة التي رأيتها في المرآة الجانبية كل هذه المشاعر السلبية. مع شعرها الأشقر وحواجبها الفاتحة وخطوطها الناعمة، حتى تجعد حاجبيها كان يجعلها تبدو ساحرة، كساحرة شريرة وعنيدة. وعلى الرغم من أن تميم قال إن آثار الشمع ستختفي، إلا أن محيط عينيَّ كان أحمر، وكانت عيناي تحكّان، يجب أن يكون لدي حساسية، وكانت عيناي تدمعان. كيف سأستعيد نفسي بهذه الطريقة؟

وذكرتني معدتي بأنني لم آكل بشكل صحيح عندما قلت إنني سأستعيد نفسي. التفتت إلى تميم مرة أخرى بصوت بارد ومسافة، وقلت: "أنا جائعة". نظر إليَّ بطرف عينه لكنه لم يقل شيئًا.

كنا على الطريق السريع ولم يكن لدينا خيار كبير سوى محطات الراحة التي تظهر بين الحين والآخر. بعد حوالي 10 دقائق، دخلنا واحدة، وفي حين كان يوقف السيارة كانت قطرات المطر تضرب الزجاج الأمامي بقوة. كنت أرتدي سترة جلدية فقط، كانت واسعة ووصلت إلى وركي، لكنني أدركت بمجرد فتح الباب أنها لن تكون كافية، ومع ذلك لم أظهر ذلك وسرعت الخطى وراء تميم. كان شعري لا يزال رطبًا، ولم أجففه في المنزل ورأسي يؤلمني الآن.

كنت أريد الدخول والاختلاط بالدفء، لكن تميم توجه إلى الطاولات الموجودة على التراس. صرخت من خلفه: "أشعر بالبرد، دعنا ندخل".

نظر إليَّ من فوق كتفه بإيجاز وقال: "لو كنتِ ارتديتِ ملابس مناسبة. سأدخن سيجارة."

وقفت في مكاني ونظرت إليه بحدة. ليس لأنني مهتمة به كثيرًا، بل لأنني يجب أن أكون الشخص الذي يرد عليه في هذه العلاقة، ومع ذلك، كان تميم يضغط عليَّ دون تردد. في تلك اللحظة، فكرت حقًا في المغادرة والعودة دون النظر إليه، ولكن عندما اقترب مني رجل صغير مثل فأر بهدوء وقال: "أهلًا وسهلًا سيدي"، قفزت من مكاني حرفيًا وركضت نحو تميم وتمسكت بذراعه.

"تميم!" قلت بخوف، "رآني الرجل!" كنت أتعلق بذراعه وأحاول إخفاء وجهي. نسيت للحظة أنني كنت مطلوبة في جميع أنحاء تركيا! وكأنني أضع على جبهتي لافتة مكتوب عليها "أنا ميرا إسحاق، مطلوبة بتهمة قتل عائلتي والموظفين!"

لكن تميم كان هادئًا، أمسك ذراعي وجذبني إلى الأمام. قال وهو يدفعني إلى مقعد على الجانب: "امشي ميرا"، بينما كنت أحتج وأحاول إخفاء وجهي. شعرت بالعار والانكشاف بدونه، حاولت تغطية وجهي بشعري لحمايته من نظرات الزوجين الجالسين أمامنا.

قلت مرة أخرى: "تميم، كيف يمكننا الدخول بين هؤلاء الناس؟ ماذا لو تعرفوا عليَّ؟"

استلقى على ظهره براحة، وكأن العالم لا يهتم به! أخرج علبة سجائره وولاعته ووضعها على الطاولة، وعيناه اللوزيتان كانتا عليَّ. قال وهو يرمق الزوجين بنظرة جانبية: "إذا قلت إنهم لا يعرفونك، فهم لا يعرفونك". كنت أنظر إلى الزوجين بعين رقيقة، ولم يكونوا يراقبونني، لكنني كنت قلقة لدرجة أنني شعرت بأن كل عيون من حولي عليَّ.

قلت احتجاجًا: "ماذا لو تعرفوا عليَّ؟" إذا كنت مطلوبًا بتهمة يمكن أن تدمر حياتك، فمن المستحيل حقًا أن تكون هادئًا هكذا! "ماذا لو اشتكوا مني وجاءت الشرطة وراءي؟"

أخرج سيجارة من علبته ووضعها بين شفتيه، وحاجبيه مجعدة، وعيناه مغمضتان، وأشعلها. قال وهو يستنشق الدخان الأول: "واحدًا، الشرطة تبحث عنك بالفعل. اثنان"، وألقى الولاعة ونظرت عيناه إليَّ مرة أخرى، "لم يتم نشر وجهك أو اسمك في الأخبار. ثلاثة"، واستلقى في وضع مريح وقال: "حتى لو كانت الشرطة، فلن يتمكن أحد من أخذك مني بسهولة".

عبست بشعور غير مريح. همست بسخرية: "حسنًا يا محامي". كانت حقيقة أن الرجل أمامي كان محاميًا وقاضيًا سابقًا مثالًا نموذجيًا لنظام العدالة الفاسد في هذا البلد. لا قانون ولا أخلاق، فهو يعيش كمجرم يرتدي رداءً قضائيًا.

وبينما كنت ألعن تميم في داخلي، شعرت فجأة بفضول.

قلت: "تميم، قلت إن عائلتي جاءت من إسرائيل. أليس لدي أقارب آخرون يعيشون هناك؟"

قال بلا مبالاة: "هناك عدد قليل"، لكن هذه المعلومات التي لم يهتم بها أصلًا رفعت معنوياتي فجأة. تذكرت أشخاصًا على الفور، أشخاصًا يمكنهم رعايتي ومشاركة عبئي، أشخاص يعرفونني ويصدقونني.

لكن تميم كان قد سمع كل هذه المناقشات الداخلية بالطبع، وغمض عينيه بشك، وقال: "لا أعتقد أنهم سيرحبون بك". وعندما بقيت صامتة، ابتسم بسخرية وهو يدخن سيجارته. "ميرا، إنهم يكرهونك أكثر مني. لقد قتلت عائلتك، هل نسيتِ؟"

نظرت إليه بعصبية، لقد كان شخصًا سيئًا بالتأكيد، إذا كنت لم تفهم ذلك حتى الآن.

رددت عليه: "لقد قتلت عائلتي واتهمتني، هل نسيت؟" لم يكن ذلك مقبولًا على الإطلاق. كنت أقول: "يمكنني إثبات ذلك"، بالطبع، كان عليَّ الهرب أو العثور على طريقة للتواصل معهم، أليس كذلك؟

قال تميم: "حظًا سعيدًا". لم يأخذني على محمل الجد. "اذهبي إلى الرجل الذي قتلتِ شقيقته واخبريه أنكِ بريئة لنرى ماذا سيحدث لكِ."

كنت على وشك الرد عليه عندما اقترب النادل منا، كان هذا الرجل البدين الأصلع الذي رأيناه عند المدخل. سكتت فورًا وتجنبت النظر إليه، وتظاهرت بلعب شعري. مهما قال تميم، كنت قلقة، ليس بسبب عدم ثقتي في سلطته، بل على العكس من ذلك، كنت أعرف أنه يمكنه استخدام سلطته ضدي في أي وقت، لذلك لم أرد وضع نفسي في أي موقف يمكن أن يهددني.

طلب منا النادل طلبنا، طلب تميم لنفسه قهوة قوية، ولأنه يعرف أنني لن أتكلم، طلب لي أومليت بالجبن وعصير. لم أنظر إليه حتى غادر الرجل، كنت ألعب بأصابعي وأخفض رأسي.

نظرت إلى تميم عندما غادر النادل، كان يراقبني منذ فترة طويلة، كما يفعل دائمًا. كنت أشتت انتباهي بسهولة، وتتجول عيناي في كل مكان، لكن هذا لم يحدث أبدًا مع تميم. كانت عيناه عليَّ دائمًا، يراقب حركاتي، بل ويدرسها. وحتى عندما يفكر في شيء ما، كان يفعل ذلك وهو ينظر في عينيَّ. كان تركيزه عليَّ دائمًا، وكنت أعرف أنه يحاول أن يتوقف عن فعل ذلك، وينظر إلى أماكن أخرى لتشتيت انتباهه عندما يدرك ما يفعله، لكنها كانت عادة بالنسبة له، مثل الذاكرة العضلية، تحدث تلقائيًا وأحيانًا لا يستطيع التحكم فيها.

كان الأمر كذلك الآن، كان يغمض عينيه قليلًا ويميل برأسه قليلًا نحو كتفه دون أن يدرك ذلك. كان وجهه جامدًا دائمًا، بلا أي تعبيرات، ربما كان كذلك حتى وهو نائم، حاجبيه مجعدة قليلًا وشفتيه مغلقة بإحكام.

قال وهو يراقبني: "أنتِ تعلمين أنكِ تلفتين الانتباه أكثر بهذه الطريقة، أليس كذلك؟" كنت مندمجة جدًا معه لدرجة أنني نظرت إليه بغباء دون أن أفهم ما يقوله.

صحيح، كنت أتصرف بشكل مشبوه في الآونة الأخيرة، بالطبع، قلت خجلًا: "لا أستطيع التحكم في ذلك".

شرب قهوته وسيجارته بهدوء وهو ينظر إلى الخارج، بينما كنت أراقبه في كل قضمة. ليس لأنني مهتمة به، ولكن لأنني شعرت أنني يمكنني العثور على أدلة بمراقبته.

أخيرًا، قلت لكسر الصمت، وتوقفت وبلعت ريقي وأنا أتذكر المشاهد التي مرت أمامي: "تعذيب الشمع... من علمك إياه؟"

بدا غارقًا في التفكير. كان يراقب الطريق السريع البعيد والبرك الصغيرة التي شكلتها الأمطار على الأسفلت والتي تعبرها السيارات. قال أخيرًا: "أنتِ لا تعرفيني". كانت هناك لحظة في طريقة قوله لهذا، أشياء خفية، ربما لم تكن تجربة جيدة. الآن بعد أن فكرت في الأمر، يبدو أن أكبر ألم لدى تميم يأتي من عائلته، وليس أنا فقط من يجننه، أليس كذلك؟

قلت: "عائلتك". وعندما سمع ذلك تغيرت نظراته، كنت أعرف ذلك. "لم أسمعك تتحدث معهم منذ أن استيقظت. ولم أجد أي شيء عندما بحثت في هاتفك. أنت لا تتحدث معهم، أليس كذلك؟" كان صمته إجابة كافية، لقد ضربت العصب الصحيح. "لماذا لا تتحدث معهم؟ هل بسببي؟"

آه ميرا، ما الذي ستضيفينه إلى قائمتك؟

ولكن تميم قال: "لا"، وقال ذلك بوضوح، ولم أشعر بأي خداع. "أنا لا أريد رؤيتهم". كنت على وشك طرح سؤال آخر عندما نظر إلى طبقه. قال: "إذا انتهيتِ، فلنذهب".

هل سيترك أسئلتي بلا إجابة هكذا؟ لقد وصلت إلى نقطة مهمة بشأن عائلته، ولكن اضطررت للوقوف والذهاب خلفه.

عندما عبرنا التراس، قال:

"اذهبي إلى السيارة أولًا!"

لم يكن خائفًا من أن أهرب رغم أنه بإمكانه إبقائي في السجن مدى الحياة بمكالمة هاتفية واحدة.

ركضت بسرعة تحت المطر ورميت نفسي داخل السيارة. بحثت عن منديل جاف على الفور وعندما فتحت صندوق القفازات رأيت سلاحًا ناريًا معدنيًا. كان هناك كما لو أنه أداة بسيطة ينتظر صاحبه. بصراحة، ترددت عندما رأيته، مرت العديد من السيناريوهات في ذهني، وكانت معظمها دموية مما جعلني أشعر بعدم الارتياح. على الرغم من أنني كنت أعلم أنني وصلت إلى حافة الهاوية، إلا أنني لم أكن متأكدة مما إذا كان لدي الشجاعة لقتل شخص ما. نعم، عندما أفكر في الأمر، ما الذي كنت سأفعله بالرجل الذي دمر حياتي، وما هي العذابات الرهيبة التي كنت سأجعله يعاني منها؟

ولكن بمجرد أن يبدأ الدم في التدفق، يتوقف العالم عن الدوران، فالأمور ليست بسيطة كما أتخيلها في ذهني، وإذا جمعت الشجاعة لأوجه المسدس نحو تميم ولكن لم أستطع الضغط على الزناد، فلن يكون لدي خيار سوى توجيهه نحو نفسي وإطلاق النار، وإلا فإن تميم سيجعلني أعاني من موت مؤلم.

كنت على وشك إغلاق صندوق القفازات وعدم السماح للأفكار الخطيرة بالسيطرة، عندما فتح باب السيارة فجأة ودخل تميم. أغلقت صندوق القفازات بسرعة شديدة، وكأنني ضربته. تسارع قلبي فجأة. متى جاء؟

يا لها من غباء! لا مهارات للبقاء على قيد الحياة! كيف استطعت البقاء على قيد الحياة طوال هذا الوقت بوجود تميم؟

جلس وأدار ظهره لي، لكنه فهم بالتأكيد. سأل وهو يبدأ تشغيل السيارة:

"هل أعجبك مسدسي؟"

حاولت جاهدًا عدم الظهور متوترة. قلت:

"لا، لا، أنا... كنت أبحث عن منديل. ملابسي مبللة-"

قال فجأة بشكل غير متوقع:

"خذيه".

ارتبكت ونظرت إليه بجدية.

"ماذا؟"

قال وهو يقود السيارة:

"قلت خذيه يا ميرا".

وضع ذراعه على مسند الذراع ونظر إليّ من فوق كتفه.

"بما أن عينيك تبحثان دائمًا عن أشياء لتثقبني بها، خذيها. على أي حال، لقد تعلمتِ الآن أن لكل شيء ثمن."

وفي لحظة التقت عيناه بعينيّ، وابتسم ابتسامة صغيرة وغير صادقة.

"أليس كذلك؟"

هل كان هذا نوعًا من الاختبار؟ هل سيحدث لي شيء سيء إذا أخذته؟

نظرت إليه بعناية، على الرغم من خوفي، لم أكن لأقبله. التفتت إلى الأمام، كانت عيناه لا تزالان عليّ، وقلت:

"لا، كنت أبحث فقط عن منديل".

قال بتعجرف:

"أحسنتِ".

كانت بالتأكيد واحدة من ألعاب القوة التي يمارسها عليّ لتلبية غروره، ولفت نظري إليه دون أن أدرك ذلك. في تلك اللحظة، لم أكن متأكدة مما إذا كان ينظر إليّ بدلًا من الطريق، أو إذا كان قد زاد من حساسيته تجاه لفت النظر. على أي حال، فقد ردّ فورًا:

قال بحرارة:

"لا تقلبي عينيكِ عليّ يا ميرا"، ثم توقف قبل أن يقول "عينيكِ..." وأخذ نفسًا عميقًا.

كنت أنظر إليه، وسألته وأنا أحاول فهمه:

"من أين أتى هذا الانزعاج من لفت النظر عندك؟"

"يبدو أن هناك سببًا. افعلي ما أقوله فقط."

كان جوابه غير كافٍ، ونقص كما هو الحال دائمًا، لكنني سكتت. عدت إلى نفسي. ولم أتحدث معه مرة أخرى، ونظرت خارج النافذة إلى الطريق بشرود، واستمعت إلى الأغاني الحزينة التي تصدر من الراديو، وتساءلت لماذا لا تنتهي هذه الطرق أبدًا.

***

كنا في فينيكي. انتهت رحلتنا بالسيارة على ساحل مزدحم نسبيًا مقارنة بالمناطق الأخرى. لم أستطع رؤية أي فنادق حولي، فقط سفينة سياحية فاخرة ضخمة وعشرات اليخوت والقوارب السريعة وقوارب الصيد... أوقف تميم السيارة عند كشك الحارس، وخرج شاب بسرعة، يشبه عامل مواقف السيارات، ونزل تميم من السيارة والتقى به في المنتصف. سلم المفتاح، وقال له شيئًا قصيرًا، وسرعان ما قام شاب آخر بنفس العمر بالتحرك حول السيارة وفتح الصندوق وأخرج الأمتعة على الفور.

عندما فتحت الباب، هبت نسمة دافئة عليّ، ولففت حولي معطفي واقتربت من تميم. سألته وأنا أنظر حولي:

"ألن نذهب إلى الفندق؟"

كانت السيارات الفاخرة تتوقف وتسلم إلى عمال المواقف، وكانت الأمتعة تُنزل وكان رجال أنيقون يرافقون سيدات أنيقات إلى السفينة السياحية.

أشعل سيجارته على الفور وقال وهو يشير بيده التي تحمل السيجارة إلى السفينة السياحية البعيدة:

"فندقنا هناك".

كان من الصعب وصف حجم السفينة السياحية، حتى كلمة ضخمة لم تكن كافية، لقد عددت تسعة طوابق، وبالتأكيد كان هناك المزيد تحتها. كان الأمر لا يصدق، كانت الأضواء مضاءة على سطح السفينة، وكان النوادل والموظفون أنظف وأكثر تنظيمًا وجدية يقومون بتوجيه الناس عبر جسر صغير للصعود إلى السفينة.

قلت وقد ضمت ذراعي حولي:

"لماذا في سفينة؟"

كنت أتوقع أن يكون الجو هنا أكثر دفئًا، لكنني كنت أتجمد.

"سنذهب في رحلة صغيرة"، قال وهو ينظر إليّ من فوق كتفه.

"هل تحبين فيلم تيتانيك؟"

عبست وأنا أنظر إلى السفينة. همهمت:

"أعني... نعم؟"

قال بتفكير:

"رائع".

كنت على وشك أن أسأله لماذا سأل هذا السؤال عندما شعرت بشخص يقترب منا، وتصلبت فجأة. اعتقدت أن هذا شخص غريب ويعرفني، وكنت على وشك أن ألصق نفسي بتميم وأختبئ خلفه، ولكن عندما سمعت صوته تعرفت عليه.

قال بصوت خشن غاضب:

"لم تكن بحاجة إلى كل هذا العناء".

كان داوود، صديق تميم الوحيد وشريكه في العمل، والذي زارنا في المنزل الجبلي من قبل ولكنه غادر المنزل على عجل في اليوم التالي لأنه لم يستطع تحملني. لم أكن أعرف ما فعلته له في الماضي، لكني كنت أعرف أنه يكرهني. بالطبع، إذا فكرت في مدى إزعاجي وكيف تحدثت بوقاحة منذ اليوم الأول، فإن السبب وراء كراهيته لي لم يكن لغزًا كبيرًا. يبدو أن ميرا كانت صريحة جدًا ومتكبرة وقاسية أكثر مما ينبغي.

كان من الصعب تخيله بملابس أنيقة بالطبع. عندما جاء لأول مرة، كان يرتدي ملابس فضفاضة، وكان جسده مغطى بالوشوم وجروح؛ وبإضافة شعره القصير ونظراته الباهتة، كان يشبه تاجر مخدرات حقيقي. وبالنظر إلى أنه كان يدخن الحشيش باستمرار، فقد يكون كذلك بالفعل. لكنه الآن يرتدي بدلة سوداء، وقد غطى سترته الوشوم وجروح ذراعيه؛ كان يبدو مرتبًا ويشبه رجل أعمال، وكان يبعث على الثقة إذا لم يكن نظراته قاسية.

توقف بجانبنا ونظر إلى تميم وقال بفم مليء:

"لألعنك يا تميم".

رد تميم وهو يأخذ نفسًا جديدًا من سيجارته:

"إذا أمكن ذلك، فلا".

كان الحاجب الأسود الكثيف لداوود مجعدًا، وكان يبدو متذمرًا، وكانت ملامح وجهه القاسية واضحة جدًا.

"أنت لم توجه مسدسًا إلى رأسي حتى أرتدي بدلة، لكنك أنت ترتدي ملابس يومية!"

هز تميم كتفيه، وكان مرتاحًا وكان يشاهد الناس الذين يصعدون إلى السفينة بتفكير.

"هل كنت سأسمح لك بالظهور أمام السيناتور بملابسك المتسخة؟ علاوة على ذلك، سأغير ملابسي للعشاء الليلي."

لم يكن تميم يرتدي ملابس سيئة، كان يرتدي بنطلونًا أسودًا بسيطًا وسترة صوفية، وكان يبدو رياضيًا وأنيقًا في نفس الوقت. أعتقد أن هذه هي طبيعة تميم، كان يرتدي ملابس موحدة، دائمًا بنفس الألوان، أسود أو داكن، ألوان لا تلفت الانتباه. كان يرتدي دائمًا سترات وقمصان بدون نقش أو شعارات، وكانت بسيطة. كان يرتدي ملابس رسمية دائمًا، حتى في المنزل، لأنه محامٍ، ويجب أن يكون هذا عادة لديه.

شعرت بنظرات داوود عليّ في تلك اللحظة. كان وجهه جامدًا بلا تعبير، وقال دون أي خجل:

"لماذا هي هنا؟"

"ميرا"، قلتُ لتصحيحه، لكنه تجاهلني بالطبع. أردت في تلك اللحظة أن أضرب وجهه المتكبر والخالي من الروح بلكمة واحدة، لكن تميم ألقى سيجارته وقال:

"هيا بنا، امشوا".

كنا مشغولين بتبادل النظرات الغاضبة، وكأننا ننتظر من الآخر أن يقول شيئًا ما أو يتصرف بشكل سيء، لكن تميم قاطع هذا الجو المتوتر وسحبني برفق من خصري إلى الأمام. كنت أشعر بالقلق، كنت أتساءل من أين جاءت هذه الفكرة بالسفينة والرحلة، وكنت أكره داوود.

كانا يسيران خلفي مباشرةً، وكنت أسمع حديثهما وأصغي إليهما:

قال داوود بصوت متوتر: "هل ستقبل هذه القضية حقًا؟ أم أننا هنا فقط لحضور الحفل؟"

كان صمت تميم جوابًا كافيًا، ومع ذلك، قال داوود: "آمل أنك لا تفكر في توقيع تلك الاتفاقية."

ارتفعت حاجبي بدهشة عندما اكتشفت شيئًا جديدًا.

سألت على الفور: "ما هي الاتفاقية؟ ما الذي يحدث؟"

أجاب داوود قبل أن يتحدث تميم: "لا يخصك الأمر"، وقال ذلك بجدية.

كنت على وشك أن أغضب وأرد عليه، لكن تميم أمسك بي مرة أخرى وأدارني لكي أستمر في المشي، وشرح بهدوء: "يريد رجل أعمال أن يتولى مكتبي هذه القضية."

كان يشرح لي طبعًا حتى لا أتجادل مع داوود.

"جئنا إلى هنا لإبرام اتفاق."

كنا على جسر الصعود إلى السفينة، وسلم تميم تذاكرنا للموظف عند المدخل، وفي تلك اللحظة ظهر تعبير غير راضٍ على وجه داوود.

همهم بسخرية: "رجل أعمال؟ هذا الرجل زعيم مافيا يا تميم."

وصلنا إلى داخل السفينة، وعبرنا الصالة وصعدنا الدرج.

قال تميم في هذه الأثناء: "كل زعيم مافيا يحتاج إلى محامٍ جيد."

أعتقد أنه كان يريد أن يثير فضولي.

فرك داوود مؤخرة رأسه بحركة عصبية.

كانت عيني تتجول بين الهندسة المعمارية الفاخرة لهذه السفينة الضخمة وبينهما.

"هل ستتعاون مع زهير؟ أنا لا أثق بهذا الوغد. يبدو لي أنه سينقلب علينا يا تميم."

فكرت في اسم زهير بالطبع.

ربما يذكرني هذا الاسم بشيء من الماضي، لكن لا، كما هو الحال دائمًا، جاء من العدم واختفى.

زهير، لا أعرف أي شيء عنه، لكن هذا الاسم لم يترك في نفسي انطباعًا جيدًا.

ربما يرجع ذلك إلى أنني أرى كل شيء تهديدًا بسبب عدم اليقين، لكنني أثق في حدسي أيضًا.

بدا تميم وكأنه لا يأخذ كلامه على محمل الجد.

"منذ متى بدأت تتدخل في شؤوني؟"

رأيت أن داوود قد انزعج من ذلك.

همهم قائلًا: "بالطبع، أنت تعرف كل شيء أفضل"، ومرة أخرى، اجتمع حاجبيه الكثيفان، وتحول إلى مجرم هارب يرتدي بدلة.

كانت نظراته باردة مثل نظرات تميم، ولكنها كانت أكثر اضطرابًا، وكأنها تحمل عناد طفل مدلل في عينيه الغارقتين.

أجاب تميم دون تردد: "نعم، أعرف كل شيء أفضل. وإلا لما كان الناس يتدفقون إلى مكتبي من جميع أنحاء العالم ليكونوا موكلي يا داوود. أعرف كيف أتعامل مع هؤلاء الرجال وأرباب عملهم الأغبياء أفضل من أي شخص آخر. أنت تنسى أننا أتينا من نفس المكان."

أشركوني في المحادثة قليلًا!

ما الذي يحدث؟ ما الذي يدور؟ هل لي أي علاقة بهذا الرجل الذي يدعى زهير؟ وإذا لم يكن الأمر كذلك، فلماذا أحضرني تميم إلى هنا؟ هل كان ذلك فقط حتى لا أكون وحدي في المنزل الجبلي، أم أن هناك أشياء أخرى لا أعرفها؟

مررنا بصالة كبيرة معًا.

كانت سفينة مبهرة بألواحها المغطاة بالذهب، وأعمدتها المنحوتة التي صنعت على يد مهندس معماري ماهر، وبالستائر البيج التي تتناسب مع الجدران، والثريات الضخمة التي تمتد أذرعها إلى كل مكان وتتدلى منها بلورات، والبلاط اللامع الذي يعكس كل هذا اللمعان.

أو بالأحرى، ما نوع هذه السفينة؟

كان الأمر كما لو أننا انتقلنا فجأة إلى عالم آخر، إلى عرين الأرستقراطيين الذين يسرفون في إنفاق الأموال.

كانت السجادة الحمراء في كل مكان، بدأت عيني تتعب من كل هذا الفخامة، وبدأ كل شيء يبدو باهتًا للغاية.

كان هناك إضاءة في كل مكان، تحت الزخارف والطلاء والنقوش، وأحيانًا شموع مزيفة، ولكنها لم تكن كافية للإضاءة، بل على العكس من ذلك، بدا أن كل هذه الترتيبات مصممة لجعل المكان أكثر قتامة ونعاسًا.

كانت هناك أيضًا سجاد حمراء على الدرج، وصلنا إلى الطابق العلوي، وكان الجانب الأيمن يطل على تراس، ويمكن رؤية المسبح من خلال النافذة الزجاجية الأمامية.

وعلى الجانب الأيسر كان هناك رواق طويل وغرف.

قال تميم: "كن مستعدًا للحفل الليلي"، واعتقدت في البداية أنه يخاطبني، لكنه كان يتحدث إلى داوود.

كان داوود قد فتح بالفعل غرفة رقم 204 ببطاقته.

قال تميم خلفه: "أنا جاد يا داوود، لا تفعل شيئًا سيئًا لتفسد الأمور."

أجاب داوود بزمجرة خشنة، معربًا عن قبوله، ودخل الغرفة وأغلق الباب.

كان هناك بالتأكيد أسباب وجيهة لعدم ارتياحه لهذا الأمر.

إذا كان شخصًا متشككًا مثله يقول "هذا الرجل خطير، يجب أن نبتعد عنه"، فإن الأمر بالتأكيد خطير.

أخذ تميم نفسًا عميقًا بعد أن دخل، وكان يبدو متوترًا، ومع ذلك، سار في الرواق دون أن يقول كلمة.

كنت أتبعه وأفكر في عدد الغرف الكبير.

وصلنا إلى الغرفة رقم 207 وتوقف تميم ومرر بطاقته لفتحها.

انتظرت منه أن يعطيني بطاقة، لكن لم يكن معه بطاقة أخرى.

سألت: "أين غرفتي؟"

كنت أتوقع أن تكون الغرفة رقم 208، لأنها كانت مقابلته مباشرة، وبالطبع لن يختار تميم غرفة بعيدة.

ولكن بدلًا من ذلك، انتظرني تميم عند الباب المفتوح وقال: "تفضل."

نظرت إليه للحظة، لكنني علمت جيدًا أنه لن يكون هناك فائدة من الاعتراض، فدخلت الغرفة.

ومع ذلك، لم أستطع مقاومة القول، وأنا أتفحص الغرفة: "يمكنك أن تحجز لي غرفة منفصلة إذا كنت غنيًا جدًا."

همهم قائلًا لنفسه وهو يغلق الباب خلفنا: "نعم، بالتأكيد، بمفردك."

"لا أخاف الظلام،" قلت بنبرة ساخرة.

دخل دون أن يهتم، وتوجه إلى السرير المزدوج في الأمام.

كنت أتبعه بنظري.

"ولا من الوحوش تحت السرير..." وكنت سأقول "لكن منك-" لكنني أغلقت فمي ببطء عندما التفت إليّ، ونظر إليّ من فوق كتفه.

لحسن الحظ، لم يعلق كثيرًا، والتفت وأخذ حقيبته التي أحضروها لنا من قبل، وأخرج منها بعض الأشياء، ربما كان سيستحم.

مر بي ودخل الحمام.

وفي هذه الأثناء كنت أتفحص الغرفة.

كانت الجدران بلون ترابي، والإضاءة خافتة كما هو متوقع، وكانت الأرضية مغطاة بسجادة حمراء كبيرة، وكانت الغرفة واسعة ولكنها منخفضة السقف بعض الشيء.

كان هناك سرير كبير مزدوج، ونافذة ممتدة من الأرض إلى السقف تطل على البحر.

بل كانت هناك شرفة فرنسية صغيرة أيضًا!

لفت انتباهي شماعة ملابس بجوار السرير.

كانت عليها غطائان أسودان، ربما كانا قد أحضروهما لنا لحفل المساء.

اقتربت وفتحت سحاب غطاء واحد عشوائيًا.

كانت بدلة سوداء أنيقة، تخيلت كيف سيبدو تميم بها بشكل سخيف.

كان لونه أسود، وشعره وعيناه قريبون من الأسود، وكان لديه بشرة فاتحة، وهذا التناقض كان سيجعله يبدو رائعًا في هذه البدلة السوداء للأسف.

أحيانًا كنت أتمرد على فكرة أنه ليس قزمًا قبيحًا.

أردت أيضًا أن أرى فستاني، لكن عندما كنت على وشك فتح السحاب، فتح باب الحمام وظهر وهو يخرج من الدش، بل ولم يكن يرتدي أي ملابس، فقط منشفة ملفوفة حول خصره.

لفتت عيني، كان يمكنه أن يتجه إلى الحوض ليرتدي ملابسه، لكنه بدا وكأنه يريد اغتنام أي فرصة لإزعاجي.

أو ربما لم يهتم حقًا، لا أعرف، سار نحوي ببساطة وهو ينظر إلى هاتفه.

كان عاريًا تمامًا، بصراحة، لم أستطع منع نفسي من النظر إليه، وكنت أفكر أنه لا ينظر إليّ، ففحصته بلا خجل.

ربما لو لم تشتت انتباهي جروحه، لكنت نظرت إلى جسده بطريقة مختلفة، لكن تلك الجروح على صدره... أو بالأحرى يجب أن أقول جرحان، نفس الجرحان اللذان أحدثتهما في نفس المكان... كانت آثار الرصاص أسفل قلبه مباشرة، بالطبع لم تختفِ.

بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك أيضًا ندبة طازجة من الطعنة التي وجهتها له قبل يومين في نفس المكان، يبدو أنه لم يهتم بها كما اهتم بجرحي، لأنها لم تكن مغطاة بضمادة، بل يبدو أنه قام بتنظيفها فقط.

ابتعدت جانبًا وفتحت له مساحة، وتراجعت حتى وصلت إلى الأريكة المزدوجة، لم أكن أريد أن أكون قريبًا منه.

كنت سأجلس وأدير ظهري وأتجاهله، ولكن عندما نظرت إليه للحظة، رأيت ظهره العاري.

وعندما لاحظت الآثار التي تمتد من كتفيه إلى أسفل، اتسعت عينيّ بدهشة.

في البداية ظننت أنني أخطئ، لأن ما رأيته لم يكن مجرد بضع علامات بسيطة، بل كان مرعبًا حقًا!

توقفت وقلت: "هذه الآثار..." ثم ابتلعت ريقي بشدة.

التقى نظري بنظره لحظة قصيرة وغير مبالية من فوق كتفه.

"من فعل هذا بك؟"

في الواقع، لم أفهم حتى ما هي هذه الآثار، كل ما أعرفه هو أنها كانت تعذيبًا.

كان ظهره مغطى بعلامات وحروق كبيرة وصغيرة على طول العمود الفقري، وفي مكان ما كانت بشرته محروقة ورقيقة لدرجة أنني اعتقدت أنني أرى عظامها.

على الرغم من أن هذه الجروح قديمة إلى حد ما، إلا أنها لم تختف تمامًا، تاركة وراءها ندوبًا عميقة.

كنت مرعوبة. من الذي فعل هذا به؟

لكن تميم بدا مرتاحًا، ربما لأنه حدث منذ فترة طويلة ولم يعد يشعر بالألم. بدا غير مبالٍ بدهشتي، والتفت إلى الأمام وأخرج قميصًا أبيض من غطاء الملابس ومد عضلاته وارتداه.

"تميم"، ناديت مرة أخرى، "من فعل بك هذا؟" عندما لم يجب، تجعد حاجبي وتبادر إلى ذهني بعض الأفكار. قلت، "لا يمكن أن تكون أنا، لا يمكنك أن تقنعني بذلك."

كان يرتدي بنطاله ولم ألاحظه حتى، كنت منشغلة تمامًا بتلك الآثار التي تتحرك مع كل حركة من حركاته، مع تلك اللوحة من الجروح تحت القميص الأبيض. لم أستطع التفكير في أي شيء آخر.

أخيرًا قال، ولله الحمد، "لست أنتِ"، على الرغم من أنني ما كنت لأصدقه حتى لو قال العكس. هل كان هذا منطقيًا؟

"من فعل ذلك؟" سألت بشوق. هل كان لي علاقة بالأمر؟

أصلح أكمامه وربط ساعته بينما كانت خصلات شعره الرطبة تسقط على جبينه. قال بنبرة مبطنة: "لماذا تسألين؟" وبما أنني لم أجد شيئًا لأقوله، أجاب دون مزيد من التأخير: "عائلتك هي من فعلت ذلك". "بالطبع فعلوا ذلك لإبعادي عنك".

توقفت فجأة وتجمد تعبير وجهي. كنت قد بدأت أشعر ببعض التعاطف معه، لكنني بردت فجأة. كدت أقول "لقد فعلوا جيدًا"، لكنني ضغطت على شفتي بإحكام ودرت وجهي مرة أخرى. رأيت أنه قد انتهى من ارتداء ملابسه وربط ربطة عنقه، وعندما انتهى توجه إلى الباب.

قال لي: "الفستان الآخر لكِ"، كنت أراقبه وأتساءل لماذا يبدو وسيمًا جدًا، وبالطبع عن تلك الآثار. "كوني جاهزة بعد ساعتين، سآتي لأخذكِ".

قمت أيضًا وتبعته خطوات قليلة وسألت: "أين أنت ذاهب؟" لكنه خرج من الغرفة دون أن يرد. وقفت هناك للحظة مذهولة. لقد فوجئت بتركه لي وحدي، ماذا لو خرجت فجأة وبدأت أصرخ وأخبر الناس بجنونه؟ هل سأدمر حياته المهنية؟ بصراحة، كنت أود أن أظهر حقيقته للجميع، لقد بدت الفكرة مغرية جدًا، لكنني كنت أعرف أنني سأكون الخاسرة الوحيدة. للأسف.

على الأقل، حتى الآن.

كنت واقفة أمام مرآة طولية مؤطرة بزخارف ذهبية، مرتدية فستانًا طويلًا كريم اللون مطرزًا برموز لامعة، وتنتهي أطرافه الشفافة عند الأرض. كنت أرتدي حذاءً بكعب رفيع مزين بشريطة، وتركت شعري الطويل الذهبي يتدفق على كتفيّ في موجات عريضة. لم أضع أي مكياج، ولم يكن لدي أي مستحضرات تجميل، بالإضافة إلى أنني لم أكن في مزاج للزينة، كنت أشعر بأنني محترقة من الداخل. كنت أرى نفسي أتدهور، وسريرًا كبيرًا في الجانب يجذبني بشدة. لماذا يجب أن أذهب إلى هذا الحفل الممل بدلًا من الاستلقاء والنوم؟ ماذا كان تميم يحاول فعله بي؟ حسنًا، لا يمكنه تركي وحدي في الفندق ولا يمكنه حبسني في الغرفة، لكن هل كان يجب أن يجبرني على الاختلاط بالناس؟

فتح الباب ودخل تميم. قبل أن يلتقي عيناه بعيني، سأل: "هل أنتِ جاهزة؟" وعندما رآني تباطأ.

كل ما أردته هو النوم، نظرت إليه بنظرة متعبة. فكرت في أن أخبره أنني مريضة. وكنت أكره حقًا مقابلة داوود ذلك المتكبر.

قلت بصراحة: "لا أشعر بتحسن، هل يمكنني البقاء في الغرفة؟"

وقف خلفي تمامًا، وبدأ يراقبني في المرآة. قال بجدية: "أنتِ تبدين رائعة". قلت احتجاجًا: "أشعر بألم في حلقي".

أجاب مرة أخرى: "أنتِ تبدين جميلة جدًا".

توقفت. لاحظت أنه لم يذكر مرضي، والتقت عيناي بعينيه في المرآة. كانت نظراته الشديدة تتفحصني من الرأس إلى القدم، وتوقفت عند رقبتي وكتفيّ، وحتى أسفل الفستان على الرغم من أنه مغلق من الأمام. كان هناك انشقاق في الجزء الخلفي من الفستان، وتجولت عيناه هناك.

لاحظت أنه وضع يده في جيبه، فعبست على الفور. كنت أخشى أن يسحب سلاحًا من جيبه ليطلق النار عليّ أو أن يسحب خاتمًا ليطلب يدي. كانت علاقتنا مشوهة للغاية، لكنه أخرج علبة مجوهرات، لحسن الحظ كانت رقيقة جدًا وعريضة جدًا لدرجة أنها لا يمكن أن تكون لخاتم، بل لسلسلة أو سوار.

بعد أن أخرج القلادة من العلبة، ألقى العلبة على السرير وجمع شعري الطويل بيده ووضعه على كتفي الأيسر، كاشفًا عن عنقي. تابعته في المرآة بنظرة جامدة، كان ينظر إلى القلادة ولا ينظر إليّ، وركز كل تركيزه على وضعها. كانت قلادة بسيطة وأنيقة مصنوعة من أحجار ماس صغيرة، وكانت تتألق بشكل جميل تحت الأضواء، وبدا وكأنها معلقة حول رقبتي دون خيط مرئي.

نظر إليّ تميم في المرآة بعد أن وضع القلادة، وكان هادئًا وصامتًا، ولم أستطع قراءة أي معنى في عينيه، لكنه قبل أن يبتعد، انحنى وقبلني بلطف على رقبتي. عبست ولم أتحرك.

هل كان متأكدًا من أنه يكرهني؟

لا أعرف ما إذا كنت أشعر بالانزعاج من قبلته أم لا. ربما كان ذلك بسبب إدراكي أن هذا ليس تعبيرًا عن الحب، بل كان مجرد فعل جسدي. كان قلبي يدق بسرعة، لكن هذا لم يكن بسبب الإثارة، بل بسبب التوتر أو المرض. كما قلت من قبل، كان الجذب بيني وبين تميم نابعًا من الماضي، وكان جسدي يتذكره قبل عقلي، وكان هذا الجذب خارجًا عن إرادتي. كنت ضحية في هذه العلاقة، بغض النظر عن مدى رفضي له، كنت أنجذب إليه بطريقة ما.

"قرر الآن"، قلت أخيرًا بصوت خافت، كاد أن يكون همسًا. "هل تكرهني أم تموت من حبي؟" لم أكن جادة، قلت ذلك فقط لأزعجه، كنت أعرف الجواب بالطبع، كان يكرهني بشدة لكنه لا يستطيع نسيان ماضينا.

كانت نظراته اللطيفة تتسلق وجهي وتلتقي بعينيّ الخضراوين، وكأنه أجابني دون أن ينطق، وكأنه أراد أن يتحدث، وأن الكلمات كانت تدور في ذهنه وتستعد للخروج، لكنه قمعها وأخفاها في مكان مظلم وعميق بداخله، ثم ابتعدت عني.

في تلك اللحظة أدركت أنني كنت أحتجز أنفاسي. كان تميم قد غادر بالفعل، وفتح الباب وانتظرني لأمر، ولم ينزع عينيه عني حتى تجاوزته. عدل ربطة عنقه ومد يده لي، ترددت للحظة ثم قبلت وسمحت له بقيادتي.

كان من الغريب أن أكون بجانبه، متمسكة بذراعه. كنا نظهر وكأننا زوجان، وكأننا لم نؤذِ بعضنا البعض قبل بضع دقائق. كانت الأمور غريبة للغاية، لماذا نحن هكذا؟ لماذا لا يكرهني ببساطة ويجعل الأمور أسهل؟ أم أنه غير متأكد من مشاعره تجاهي؟ كنت متأكدة من أنه يكرهني، لكنني لا أستطيع أن أقول إن الكراهية هي المشاعر الوحيدة التي يكنها لي. الأمر ليس بهذه البساطة.

لاحظت داوود ينتظرنا في الأسفل عندما نزلنا الدرج. كان يرتدي بدلة أنيقة ويبدو وكأنه رجل مهذب، لكن تعبير وجهه المتعكر الدائم كان يجعله يبدو غاضبًا. كان يقف متكئًا على الحائط ويداه في جيبيه، وعندما اقتربنا منه انتصب وعبس.

"أين كنتم؟" قال بنبرة غير راضية عندما وصلنا إليه. لم ينظر إليّ، بدا وكأنه يكره رؤيتي، وتحدث فقط مع تميم.

"زهير الوغد وصل"، قال داوود ونحن نسير عبر صالة طويلة لا نهاية لها، كانت مزينة بشكل مبالغ فيه وباهظ الثمن، وكان هناك موظفون يرتدون الزي الرسمي في كل مكان.

"فقط قدم نفسك وانسحب"، حذر تميم داوود، كانت عيناه تفحص الوجوه الرسمية والابتسامات المزيفة للحاضرين. بدا وكأنه يبحث عن شخص ما. "سأقوم بالباقي. لا تخلق أي مشاكل. هذه الصفقة ستبرم على أي حال."

بدا داوود مرتبكًا، كان يراقب الناس بنظرة حادة. ربما كان أي شخص يشعر بعدم الارتياح إذا التقى بنظراته. همست في أذن تميم: "هل ستخبرني عن هذه الصفقة؟" لم أرد أن يسمعني داوود ويخبرني مجددًا أن هذا لا يخصني.

"لا أعتقد أنكِ تريدين معرفة ذلك"، أجاب تميم.

"أنت مخطئ"، قلت على الفور، "أريد أن أعرف".

شعرت بنظراته تتجه نحوي. "لمصلحتك"، قال بإيجاز، وكان واضحًا أنه لا يريد أن يخبرني أكثر. لكني أصرت، "كيف ذلك؟" كنت أعرف أنه اعتاد على تجاوز أسئلتي، لكني كنت غاضبة ومتشوقة لمعرفة المزيد.

آه، يكفي! لماذا لا يجيب الرجل على سؤال واحد؟

كان هناك ثلاثة رجال يقفون عند مدخل الصالة الضخمة، يشبهون فرسان القصر، يستقبلون الزوار ويوجهونهم ويبتسمون بوقار. في تلك اللحظة تذكرت عمل داوود.

سألت، متأكدة من أن داوود لن يسمعني، "ما هي وظيفة داوود بالضبط؟"

أجاب تميم "شريكي"، كان على وشك القطع.

كنت أعرف هذا بالفعل، لذلك طلبت التفاصيل:

"أعني هل هو محامٍ مثلك؟" أصررت عليه دون توقف.

"لا." توقف، وكأنه لا يعرف كيف يعبر عن نفسه أو بالأحرى كيف يكون أكثر لطفًا، وفي النهاية قرر أن يكون صادقًا: "يحل المشاكل."

عقدت حاجبي. "وهل هذه المشاكل تتنفس؟"

مسح حلقه بلطف وقال بابتسامة ماكرة على وجهه "أحيانًا". تحولت نظراتي إلى داوود الذي كان يسير بجانبنا ولا ينظر إلينا. كان لديه مشية غير مبالية، وكان من الواضح أنه رجل خشن أُجبر على ارتداء بدلة رسمية بكل معنى الكلمة، وكانت هناك أيضًا كلمات تميم التي تؤكد ذلك. حتى شخص متورط في أعمال قذرة مثل داوود يتردد في التعاون مع رجل يدعى زهير، ويجد ذلك خطيرًا؟ ما هو نوع العمل الذي كنا على وشك الدخول فيه بالضبط؟

من كان هذا الرجل الذي يدعى زهير، وما هي علاقته بنا، ولماذا يجب على تميم التعاون مع هذا الرجل لحمايتي؟

أتساءل إن كان كل هذا مرتبطًا بإنقاذي لتميم في الماضي؟ أم أن الظلام الذي سحبته معه قد التصق بي أيضًا، ولطخ سمعتي؟

تشتت انتباهي عن هذه الأفكار عندما دخلنا القاعة، فقد كان هناك الكثير من الناس. نسيت للحظة أنني كنت أشعر وكأنني مجرمة مطلوبة للعدالة. على الرغم من أن تميم طمأنني بأن لا أحد يعرفني، إلا أنني لم أشعر بالراحة. كنت أتجول بنظري باستمرار، خائفة من أن يكتشفني أحدهم، وكنت أتصرف بحذر، وكأنني أختبئ.

أما تميم فكان يسير بجانبي بارتياح تام، وكأنني أنا من ارتكبت الجرائم وليس هو. بالنسبة له، كان حضور مثل هذه المناسبات أمرًا روتينيًا، بينما كان بالنسبة لي مغامرة مثيرة.

كانت القاعة واسعة وذات سقف مرتفع، وتعلقت في وسطها ثريا ضخمة، وكان الضيوف يتحدثون ويشربون الكوكتيلات على أنغام موسيقى حية. شعرت بأنني غريبة في هذا المكان، وأن كل شيء مبالغ فيه. كان كل شيء براقًا وجذابًا لدرجة أنه كان مرهقًا.

أي نوع من الثروة هذه؟

يبدو أنني لم أخفِ دهشتي جيدًا، لأن تميم انحنى نحوي قليلًا وهو يسير وقال بصوت هادئ: "ميرا، هؤلاء الناس مجرد مهرجين يلهثون وراء والدك ليستثمر في مشاريعهم. أنتِ بالتأكيد لستِ الغريبة هنا."

عبستُ ردًا على كلامه. "لا تخبرني أنك أغنى من هؤلاء الناس جميعًا"، قلت.

ضحك بسخرية وقال: "لو جمعت ثرواتهم جميعًا لما وصلت إلى قيمة الحقائب التي تشترينها لمجرد الملل."

واو! ميرا يجب أن تكون من عائلة أرستقراطية حقًا.

تدخلت فجأة وسألت: "ماذا حدث لكل ثروة عائلتي؟" كنت أعرف أن تميم اشترى منزلنا، لكن ماذا عن الباقي؟ الحسابات المصرفية والشركات ومصادر الدخل الأخرى؟ كنت أعرف أن والدي كان عملاقًا في صناعة النسيج، وترك بصمة كبيرة في هذا المجال. فماذا حدث لكل ذلك؟ هل ورثه أقرباؤنا في إسرائيل؟ أم وضعه تحت سيطرة الدولة؟

وقف تميم عند طاولة الكوكتيل القريبة ووجهني إليه بحركة لطيفة. قال بصوت هامس لا يسمعه إلا أنا: "أنا تميم عزام، المدعي العام السابق في قضيتك يا ميرا إسحاق هيلمان. لقد وجهتِ إليكِ تسع تهم وسلبت كل ممتلكاتك". اقترب مني أكثر ولف ذراعه حول خصري، فشعر أنفاسه الباردة على بشرتي وهو يتابع: "ثم نقلت كل ثروتك إليّ". لقد تخلى عن كل التظاهر الرسمي وبدأ يسخر مني. بينما كنا نظهر كعاشقين أمام الجميع، كان يخبرني كيف دمر حياتي. "أنتِ الآن لا تملكين شيئًا. مجرد أرستقراطية ساقطة."

بلعت ريقي بصعوبة، فكان من الصعب الحفاظ على التواصل البصري معه. بدأت فكي ترتعش، وأردت أن أمسك بكأس الشمبانيا وأضربه على رأسه، لكني تمالكت نفسي. قلت ببرود: "مهما يكن".

قاطعنا داوود فجأة: "دعونا ننتهي من عملنا هذا. لا أستطيع تحمل هذه الأجواء". كان ينظر إلى الضيوف بازدراء. "أنظر إلى هؤلاء الأغبياء، خدم السلطة... بينما هم يسبحون في الأموال..."

قاطعه تميم بصرامة: "داوود، ليس هذا الوقت المناسب. سيأتي دورهم بالتأكيد، لكن علينا الآن التركيز على مهمتنا."

أجاب داوود بسخرية: "أعلم ذلك، هيا بنا ننتهي من هذا ونرحل."

كان تميم يمسح المكان بنظراته منذ أن وصلنا، وقال: "زهير لم ينزل من غرفته بعد"، وأصدر داوود تنهيدة ملؤها الملل.

لم أرَ في حياتي شخصًا صبورًا مثل داوود. كان دائمًا متوترًا، ويشعر بالضيق من كل شيء، ويعبس وينظر حوله بنظرات حادة ويلعن. حتى الجلوس في مكان واحد كان صعبًا عليه، كان ينظر حوله باستمرار، وعندما يجذب انتباهه شيء ما، يعبس ويخيف الناس.

وقفنا هناك لبعض الوقت، وأخذت كأسًا من النبيذ وشربت ببطء لأشغل نفسي. كنت جائعة جدًا، لكنني لم أشعر بالرغبة في الأكل. جلست هناك وأنا أراقب الناس. كان تميم وداوود يتحدثان عن العمل وبعض المعارف، وكانا الأكثر مللًا عندما يكونان معًا. كل ما يفكران فيه هو العمل. ربما لأنهم لا يملكون حياة اجتماعية، لذلك لا يتحدثون عن أي شيء آخر.

بعد فترة، تعرف تميم على رجل عجوز، وغمغم شيئًا مثل "هذا الوغد..." لكنه سلم عليه. يجب أن يكون هذا الرجل من العمل. دعا تميم إلى طاولته.

كنت سأقول له إنني لا أريد التحدث إلى أي شخص، لكنه قال وهو يترك الطاولة: "سأعود قريبًا، لا تبتعدي عن داوود".

غضب داوود من هذا. قال لي بنظرة حادة: "ماذا؟ هل أنا حارس أطفال؟".

ما مشكلته هذا الرجل؟ كنت أعتقد أن صفعة جيدة ستجعله يهدأ، لكنني فضلت الصمت. وقف هناك، يداه في جيبيه، ينظر إلى الناس. كان شخصًا متوحشًا، وقحًا، مدمنًا على العنف. بالطبع، كان تميم كذلك، لكن هناك فرق كبير. كان تميم ماهرًا في إخفاء جانبه العدواني وراء قناع الهدوء والاحتراف. كان محاميًا ورجل أعمال ناجحًا. أما داوود فكان مجرد شخص عنيف وسريع الغضب. كيف التقيا وكيف أصبحا صديقين؟

لم أدرك أنني كنت أنظر إليه حتى سألني: "ماذا تنظرين؟".

فكرت في تجاهله لتجنب أي مشكلة، لكني قلت بدلًا من ذلك: "أتساءل لماذا تكرهني كثيرًا".

إذا كان تميم صديقًا لداوود منذ ذلك الوقت، فعلى الأرجح أنهما كانا يعرفان جوري. حاولت تذكر أي شيء، لكنني لم أستطع.

أدركت أنني قلت ذلك بصوت عالٍ عندما قلت "جوري"، والتقت عيناه بعيني. لعنة السماء.

كانت ردة فعله كافية، لكنها لم تكن كافية. نظر إليّ بنظرة مليئة بالكراهية، وقال بصوت منخفض: "لا تذكري اسمها مرة أخرى!"

"أنا..." لم أستطع أن أقول شيئًا.

اقترب داوود مني، ونفسه الساخن يلامس وجهي، وسألني بغضب: "ماذا؟ أنتِ آسفة؟ ندمتِ؟ انظري حولك"، وأشار إلى القاعة، "هل تعتقدين أن الندم يعيد الموتى؟ هل ترين جوري هنا؟" تجنبت النظر إليه، واقترب أكثر. "لا ترينها، أليس كذلك؟"

بلعت ريقي بصعوبة وأنا أفكر فيما فعلته بجوري. كنت أتمنى أن تكون تخميناتي خاطئة، وإلا سأعيش بقية حياتي وأنا أتحمل وزر قتل فتاة شابة.

كنت على وشك أن أسأله، لكنه قاطعني بعنف: "يكفي". بدأ يفتش في جيوبه بارتباك وأخرج علبة سجائر. "رأسي ينفجر، سأخرج لأدخن قليلًا"، وتوجه نحو المخرج، ثم توقف ونظر إليّ بنظرة تهديد. "إذا تحركتِ من مكانك، سأجعل تميم يقتلك. هل فهمتِ؟"

نظرت إليه وهو يبتعد. وجدت نفسي وحدي وسط كل هذا الزحام، غريبة عن الجميع، لكن لأول مرة شعرت بالخوف من نفسي أكثر من الخوف من الآخرين. من أفكاري ومن شخصيتي السابقة. لم أشعر قط بهذا الإحساس الشديد بالذنب، بأنني لست بريئة كما كنت أعتقد.

قلت لنفسي: "ميرا، أتمنى من أجل مصلحتك أن تكوني مجنونة مثله تمامًا حتى تتمكني من التعامل معه". لكنني الآن أريد أن أتراجع عن هذا الكلام. أرجوك، لا تخبرني أنك قتلت فتاة شابة لسبب تافه.

"مساء الخير، سيدتي."

فزعت من هذا الصوت المفاجئ. شعرت بالذنب وكأن شخصًا ما سمع أفكاري. التفت لأرى من يتحدث إلي.

كان رجلًا غريبًا، ربما في أواخر العشرينات أو أكبر قليلًا، لكنه يبدو نشيطًا. كان يرتدي قميصًا أبيض فقط، وكان يحمل سترته بيده. وكان يحمل أيضًا كأسًا من الكوكتيل.

قدمه لي بابتسامة.

قلت له بوقاحة: "لست مهتمة"، ورجعت إلى ما كنت أفعله.

لم أكن أريد التعامل مع أي شخص في هذه اللحظة.

لكن الرجل لم يستسلم، ومد يده على طاولتي.

عندما نظرت إليه، اختفت ابتسامته الودودة وظهرت نظرة أكثر خطورة.

"أعتقد أنك ستهتمين"، قال وهو يدور بكأسه ببطء وأضاف "ميرا إسحاق هيلمان".

توقفت فجأة وكأنني تجمدت في مكاني، عاجزة عن الحركة أو الرد.

يجب أن يكون الجميع يجهلني، فأنا ابنة رجل مشهور ولكن مجهولة، بل أكثر من ذلك، أنا مجرمة.

كيف عرف اسمي بالكامل؟

من يكون هذا الرجل؟ وكيف يعرفني؟

13 الرقص بالنار.

أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدًا رسول الله.

"وحيدة في ظلام ماضٍ لا يرحمني، أحمل جراحًا عميقة كأنها نُقشت على قلبي. أصارع شبحًا لا يُرى، وأبحث عن إجاباتٍ لا أجدها. أقف عاجزًا أمام متاهةٍ لا نهاية لها، وأسأل نفسي: هل أنا مذنبة؟ أم مجرد ضحيةٍ لظروفٍ قاسية؟ أشعر بالوحدة والعجز، وكأنني سجينٌ في جسدي أخشى أن أكون قد تحولت إلى وحشٍ كليليث، تلك التي ترمز إلى الظلام والألم. "

في الحياة، هناك لحظات من التوقف، وتجمد الأفكار داخل الرأس.

كالصمت الذي يسبق الكارثة؛ كهاتف يرن في منتصف الليل بعد يوم هادئ وسعيد، أو كباب يطرق في كوخ جبلي لم تكن تنتظر فيه ضيفًا. لحظة مفاجئة وغامضة ومقلقة وموقفة للقلب.

من يكون هذا الرجل؟

كنت أتحدث عن الغريب طويل القامة الذي يقف بجانبي، وعن عينيه الكهرمانيتين الغريبتين. كانت ثقته بنفسه واضحة من رائحته، ومن وقفته المرخية والمنظمة في الوقت نفسه، ومن طرقه على الطاولة بأصابعه الطويلة وهو ينتظر زوال دهشتي.

كان رجلًا أسمر، ذو لحية خفيفة، وبنية كبيرة وقوية. وكان له أنف حاد يمنحه مظهرًا قاسيًا، وشفتاه السفلى أكثر سمكًا؛ كانت ابتسامته واسعة، وحول عينيه تجاعيد سريعة.

كنت أستطيع أن أستمر في النظر إليه بهذه الطريقة كالحمقاء، دون أن أفعل أو أقول شيئًا. وبينما كان يشاهد الرعب في ملامحي، قال بابتسامة هادئة، وكأنه لا يريد أن يكون رسميًا: "بالطبع، لم أعرف نفسي. من الطبيعي أن تخافي".

وضع كأسَه على الطاولة، وبحركة مصطنعة، عدّل ياقته ومد يده إلي. "أنا الرجل الوحيد الذي يمكنه تغيير حظك السيئ. مسرور بلقائك".

عندما لم أمسك بيده، تراجع وشد أطراف سترته قليلًا ومسح حلقه بحركة مهذبة. على عكس ذلك، بسلوك غير رسمي وخشن، سألت في النهاية: "من أنت؟" وكان مجرد قدرتي على فتح فمي أمرًا محظوظًا.

فقال متجاهلًا إياي: "هل تريدين التخلص من تميم؟"

كان قلبي يخفق بشدة. ماذا أفعل؟ هل كان هذا شيئًا من تدبير تميم؟ هل كان يختبرني؟

لم أكن أثق بـ تميم، فهو قادر على فعل مثل هذا الأمر واختباري، فقلت ردًا: "لا"، لكن ترددي كان واضحًا. "لماذا... أريد مثل هذا الشيء؟"

قال الرجل بثقة تامة بصوته الغليظ والمهدئ: "لأنك تكرهينه."

تجعد حاجبي على الفور. "أنت-"

ثم أضاف: "لأنه عدوك." وتركني بلا حول ولا قوة. ماذا أقول؟ هل أستمر في الاعتراض فقط؟ ولكن ماذا لو كان هذا الرجل ليس من رجال تميم؟ ماذا لو كانت هذه فرصة أتيحت لي؟

نظرت إلى تميم بتردد؛ كان في الجانب الآخر، ولم يكن يقدر على رؤيتي من مكانه بسبب أحد الأعمدة العديدة في قاعة الطعام. واثقة من ذلك، اقتربت من الرجل قليلًا، وسألته بفضول: "كيف عرفت كل هذا؟"

أعجبته اهتمامي، ورأيت ابتسامة خفيفة تحت شنبه. قال بثقة: "أعرف الكثير مما لا تعرفينه يا سيدة ميرا، وإذا كنتِ مهتمة بالتعلم، فسأريك كل شيء."

لم أكن أعرف ماذا أقول، كان هناك صراع داخلي. جانب يقول إن تميم يختبرني وإذا فشلت في الاختبار فسأواجه المتاعب، والجانب الآخر يتساءل عن مصلحة تميم في هذه اللعبة غير الضرورية.

سألني مرة أخرى: "حسنًا، هل أنتِ مهتمة الآن؟"

قلت بتردد وقلق: "أنا..." ثم قلت بثقة أكبر: "نعم". كان علي أن أجرب حظي، ماذا يمكن أن يكون أسوأ مما أعيشه الآن؟ لا أحد يستطيع أن يؤذيني أكثر من تميم.

قال الرجل بابتسامة عريضة: "رائع. إذن، سنلتقي مرة أخرى قريبًا. هذه المرة سأجلب لك الإجابات والحلول في النهاية. إلى ذلك الحين، وداعًا."

عندما استدار الرجل فجأة، شعرت بالذعر، وتمسكت بذراعه دون تردد. قلت على عجل: "انتظر! ما اسمك؟"

توقف وتطلع إلي من فوق كتفه وقال متجاهلًا سؤالي: "و... احذري من تميم. إنه ليس كما تعتقدين."

تجعد حاجبي بشدة، كنت سأسخر مما قاله تقريبًا. "ماذا كنت أعتقد؟ ما الذي يمكن أن يكون أسوأ؟"

ابتسامة ماكرة مهذبة وخطيرة في نفس الوقت... "لا يمكنكِ تخيل ذلك."

ثم تركني ومضى قدمًا. صرخت من خلفه: "انتظر!" وخطوت بضع خطوات وراءه، كنت سأطارده بين الحشد. "لماذا لا تساعدني الآن؟ توقف من فضلك، خذني معك! على الأقل قل لي كيف أجدك!"

"ميرا!"

كدت أفقد عقلي عندما سمعت شخصًا ينادي باسمي. التفت بسرعة في مكاني، ارتفع ضغطي فجأة وشعرت وكأنني سأغشى، لكنني شعرت براحة أكبر عندما رأيت داوود يقترب مني. أما الغريب فقد اختفى.

جاء داوود إليّ وقال: "أخبرتك أن تظلي في مكانك." وكنت ما زلت أنظر إلى مكان الغريب.

كان من الصعب أن أخفي إثارتي، لكنني حاولت أن أبدو طبيعية وقلت: "أعتقد أنني سأصعد إلى الأعلى." كنت سأذهب خلف الرجل لكن داوود أمسك بذراعي فجأة.

قال بنظرة مشككة: "انتظري، إلى أين ستذهبين الآن؟" كانت قبضته قوية، وبالطبع كان السبب شخصيًا، لم يكن هناك حاجة لمثل هذا الرد.

أصرت: "لستِ بخير." كنت أشعر وكأنني أحترق، وكان من الواضح أنه لاحظ ذلك.

لكن داوود تجاهل ذلك وقال: "سأخبر تميم عندما يأتي." وأضاف: "طلب مني ألا أتركك."

صرخت بصوت منخفض: "أتركني!" وعندما لم يفعل على الفور، هددته: "إذا لم تتركني فسأخبر تميم بأنك تركتني وحدي منذ قليل!"

أغضب هذا داوود كثيرًا وقال: "يا شقراء حمقاء، اسكتي وارتاحي."

قلت: "يا أصلع أحمق!" كان من الصعب الشجار في مكان مزدحم كهذا دون أن يسمعنا أحد. وكنت أسحب ذراعي محاولة إخفاء شجارنا عن الآخرين. "اذهب ونم في مكان ما!"

هذا أثار غضبه أكثر، وكان على وشك الاقتراب مني. قال بنظرة غاضبة: "تكلمي معي بلطف!"

لكن تميم جاء فجأة خلال ذلك الشجار. تدخل بيننا وسحبني من ذراعي بحركة مهذبة وكأنه لا يريد أن يظهر أي مشكلة، وبذلك فصل بيننا وهدأ الموقف.

قال تميم بنبرة سلطوية: "ماذا يحدث هنا؟" ووضع ذراعه حول خصري، وكانت أجسادنا متلاصقة، ولكن على الرغم من هذا المشهد الحميم الظاهر للجميع، إلا أنه كان هناك لهجة جدية وعابسة في توبيخه. "أنتم الاثنان، ماذا تفعلان أمام الناس؟"

تجعد حاجب داوود الأسود كما هي العادة، وقال وكأنه أكثر رجل متذمر وعصبي في العالم: "ابتعدي عني يا شقراء."

شكوت إليه على الفور: "لقد تركني الأصلع وحدي."

تحولت عيون تميم الحادة إلى داوود، وقال ببساطة: "داوود!" وكانت هذه الكلمة كافية.

أصر داوود وقال بقلق: "لقد أثارت أغضبتك." ثم أضاف: "خذ حبيبتك العزيزة وابعدها عني."

"سأذهب."

قال تميم بهدوء وجدية: "لن تذهب إلى أي مكان." وأضاف: "لم تلتق بالسناتور بعد."

قال داوود: "لست بحاجة إلي!"

قال تميم بصوت واضح لا يحتمل الاعتراض: "لا، ستكون هناك كشريكي."

تردد داوود، وكان على وشك الرد عليه مرة أخرى، لكنني كنت أفكر في الغريب الغامض، لذلك قاطعتهما قائلة: "يجب أن أذهب الآن." كنت بخير في تلك اللحظة، لكنني حاولت أن أبدو مريضة بتجعد وجهي.

شعر تميم بالملل منا، وتنهد وقال: "ماذا هناك مرة أخرى يا ميرا؟"

قلت دون تردد: "لستُ بخير." كان تمثيلي جيدًا لأن هذا كان صحيحًا جزئيًا، لكن داوود قال بسخرية: "أنتِ بخير تمامًا، أنتِ تكذبين."

لم أتمالك نفسي وقلت له بغضب: "اسكت!"

ثم هددني بالاقتراب مني مرة أخرى قائلًا: "اسكتي الآن!" تدخل تميم مرة أخرى وأمسك داوود من صدره وابتسم ابتسامة مصطنعة ومهذبة وهو يعدل ربطة عنقه.

قال تميم بجدية: "داوود، اذهب وادخن سيجارة وهدئ من روعك." كنا نتجاوز حدودنا وكان الوضع يزداد سوءًا.

رد داوود بسخرية: "عندما تكون معك، حتى السجائر لا تكفي." ثم ترك ياقته وعدلها بنفسه.

نظرت إليه بدهشة وقلت: "ماذا تريد مني؟" لم أستطع تحمل الأمر أكثر من ذلك. "ما هي مشكلتك معي؟ قلها وانتهينا! لا تأتِ إلي بهذه الطريقة العدوانية السلبية."

قال تميم بصوت منخفض: "كفى!" لكن كراهية داوود كانت كبيرة لدرجة أنه لم يستمع إليه، وكان يسيطر على نفسه طوال الوقت بسبب وجود تميم، لكنه لم يستطع تحمل رؤيتي.

قال بضيق شديد وعينين واسعتين متجهتان نحوي، وكأنه يقيس مسافة قصيرة بيده: "هل أروي لك؟ إذا أخبرتك بقليل من هذا، فسوف تتدمرين!"

ولكنه لن يخبرني أبدًا، هذه هي القصة نفسها دائمًا، لقد سئمت، أريد العثور على ذلك الرجل بأسرع وقت ممكن. لن ينتج عن هذا أي شيء جيد. قلت: "سأذهب." اعتقدت أن هذا يمكن أن يكون عذرًا للابتعاد عنهم، لكن تميم أوقفني فورًا قائلًا: "ميرا لن تذهبي إلى أي مكان."

كنت سأصاب بنوبة غضب بسبب هذين المجنونين! قلت: "أشعر بتعب، أريد فقط أن أنام."

قال داوود على الفور وكأنه ثعبان: "كاذبة، لا تثقي بها، إنها تريد أن تتركك."

كنت سأمسك بياقته وأضربه برأسي، لكن تميم جذبني بعيدًا عنه وحاولت الاقتراب منه مرة أخرى، وصرخت غاضبة: "ماذا أفعل سوى النوم في الأعلى يا مجنون؟"

قال دون تفكير: "من يدري ماذا ستقولين للناس."

تجعد وجهي في حيرة وسألته: "ماذا تقصد؟"

قال بشكل غير متوقع: "كنت تتحدثين مع رجل منذ قليل. ماذا قلتِ له؟"

تجمدت فجأة. كنت أعتقد أنه رأى عندما غادر الرجل، وليس عندما كنت أتحدث إليه، لكن اتضح أنه رأى ذلك أيضًا! بالطبع شعرت بالذعر. كنت سيئة جدًا في الكذب بشكل عفوي والتكيف مع الموقف، لقد تجمد عقلي تمامًا وكنت أنظر إليه مثل أرنب أعمى يرى مصباح سيارة.

سأل تميم على الفور: "هل كنتِ تتحدثين مع رجل؟" كان الأمر واضحًا، وكان داوود سعيدًا بأنه وجد هذه الثغرة وقال بحماس: "نعم، بالتأكيد لم تكن تعرف، لستُ متفاجئًا. لقد بدأت بالفعل في التآمر وراء ظهرك!"

يا إلهي، لقد تم القبض عليّ بهذه السرعة يا ميرا! يا ميرا الغبية! لم يمضِ حتى عشر دقائق على ما فعلته!

شعرت بتوتر شديد وأنا أشعر بنظرات تميم الثاقبة علي. قال أولًا: "ميرا"، وأعطاني بضع ثوانٍ فقط للشرح، لكني نظرت إليه بصمت، وبدأ في الاستجواب قائلًا: "أي رجل؟ من كنتِ تتحدثين معه؟"

فكرت للحظة في الاعتراف بالحق، فقط في الثواني الأولى! السبب واضح، فأنا لا أجيد الكذب ولا يمكنني خداع تميم، لكنني فكرت فيما بعد في أن هذه قد تكون فرصة للهروب قد لا تتكرر، ولم أرد أن أعطي هذه الفرصة لتميم بيدي، ليس لأنني أثق بغريب، ولكن لأنني أثق بتميم أكثر بالتأكيد.

لذلك قلت على الفور: "لم أتحدث مع أحد! لا أعرفه، كان مجرد غريب."

قال داوود فورًا: "إنها تكذب! لقد كانا يتحدثان كثيرًا عندما أتيت!" ووجه إليّ اتهاماته. لم يمنحني حتى لحظة لابتداع قصة، كان يريد أن يدمرني.

رأيت نظرة تميم الغاضبة تجاه داوود. قال بنبرة اتهامية: "لقد أخبرتك ألا تتركها وحدها." يا له من أمر رائع لو تشاجرا الآن! يمكنني الهرب والنسيان.

لكن داوود أثار النار أكثر قائلًا: "هل من خطئي أن لا أثق بها؟"

تنفست بعمق من الغضب. قلت: "كان غريبًا! كان يسأل عن شيء ما!"

أصر تميم: "ماذا كان يسأل؟"

أشار داوود بإصبعه نحوي وقال: "أقول لك إنها غير جديرة بالثقة! يا شقراء حمقاء!"

قلت لداوود بنبرة عدائية وكأنني سأهاجمه في أي لحظة: "لا تنادني هكذا!"

حذرني تميم: "ميرا."

كرر داوود: "يا شقراء حمقاء" فقط لإغضابي.

صرخ تميم في داوود: "داوود!" كان على وشك فقدان صبره، ولم يستطع السيطرة علينا، وبدا وكأنه سيفقد عقله من شدة التوتر.

توقفنا فجأة معًا عندما سمعنا صوتًا مرتفعًا يقول: "السيدات والسادة!" وكأن الصوت جاء من شخص آخر غيرنا، وكأننا تركنا بعضنا البعض. شعرت بالذعر مرة أخرى وابتعدت على الفور ونظرت إلى الرجل الذي ظهر بجانبي بنظرة مشككة.

لم أتعرف على الرجل، كان طويل القامة، يرتدي بدلة رسمية، يبدو جادًا، وكبير السن، وشعره أبيض. مد تميم يده وقال: "السيد زهير".

كان الرجل ذو وجنتين حمراوين ممتلئتين، وعندما ضغط على يد تميم، عبس وقال: "من فضلك، سنعمل معًا قريبًا، ادعني زهير". كانت لغته التركية سيئة جدًا، كنت أعرف أنه أجنبي. لم أحبه منذ النظرة الأولى، ولم يكن لدي سبب لذلك؛ كان لديه هالة متكبرة وكأن كل شيء تحت سيطرته، وعيناه الزرقاوان الصغيرتان الثاقبتان تلحظان أصغر التفاصيل.

بعد قليل، ضغط داوود على يده وقال له شيئًا، وفي هذه الأثناء، انحنى تميم نحوي وقال بصوت منخفض لا نستطيع سماعه إلا أنا وهو: "سنتحدث عن هذا".

كنت أعتقد أنني قد تخلصت من موضوع الغريب بفضل زهير، لكني همست بغضب: "لم أفعل شيئًا".

قال وهو ينظر إلى الأمام ويستقيم: "سنرى".

جاء دوري، كانت عيون زهير الزرقاء مثبته عليّ؛ كانت نظراته وكأنه يعرفني من قبل، وكانت ابتسامته المبطنة مزعجة. عندما قدم نفسه وقال: "زهير هيرمان"، تذكرت أن هذا الرجل خطير. أليس هو الرجل الذي سنوقع معه العقد؟

بما أنه قدّم نفسه، اعتقدت أنه يجب عليّ أن أفعل الشيء نفسه، فمددت يدي وكنت على وشك قول اسمي الحقيقي "مي-" لكن تميم تدخل على الفور وقال: "ميرال". لم يفعل ذلك بطريقة مشبوهة، واستمر زهير في الابتسام لي دون أي غرابة وقال: "ميرال إذن..." شعرت بالضيق في تلك اللحظة، ولا أعرف السبب، كيف يمكن لرجل لا أعرفه أن يؤثر عليّ بشكل سلبي هكذا؟ لكنني كنت مشكوكة.

لماذا يجب أن نتعاون مع هذا الرجل من أجل مصلحتنا؟ ما هي مصلحتي ومصلحة تميم في هذا الأمر؟

قال: "تفضلوا واجلسوا على الطاولة".

بعد ذلك، دعانا الرجل إلى طاولة. وجدت نفسي بعد دقائق جالسة على طاولة بها كل شيء ما عدا الحليب، محاطة بعشرات الأشخاص من كلا الجنسين، جميعهم في منتصف العمر، يبدون جادين ويبتسمون ابتسامات مهذبة، ولم أكن أعرف أيًا منهم. كانوا جميعًا رجال أعمال ونساء أعمال، ورحب تميم بجميعهم، فعل داوود الشيء نفسه على مضض، واكتفيت أنا بالابتسام فقط، وجلست بين تميم وداوود بصمت.

قالت امرأة سمراء تجلس على الطاولة لتميم: "أخيرًا رأيتك". كانت عيون المرأة السوداء الكبيرة وحواجبها وشعرها أسود أيضًا، وكانت تبتسم لتميم بابتسامة ودية للغاية. وأضافت: "لم تزور المكتب منذ فترة طويلة".

أجاب تميم بشكل رسمي: "لدي أعمال أخرى مشغولة بها".

وأضاف: "أنتِ تعرفين أنني لا أحضر الحفلات كثيرًا، سيران".

التفتت المرأة الشابة بعينيها الصغيرتين نحوي وقالت: "السيدة ميرال"، وتذكرت اسمي، لكنها تحدثت إلى تميم وتجاهلتني: "هل هي صديقتك أم حبيبتك؟"

همس داوود بجانبي: "أتمنى أن يحدث هذا لعدوي".

ضغطت بقدمي على قدمه تحت الطاولة ولم أزحها على الفور، وكاد أن يئن بصوت عالٍ، ولكنه ضغط على شفتيه.

كنت أتعذبه بهذه الطريقة عندما همس تميم بصوت خافت ليحذرني، وعرفني على المرأة بأنها "صديقتي" فقط.

صديقة! لا أعرف لماذا أزعجتني هذه الكلمة، لكني أردت أن أضرب قدم تميم أيضًا. والأمر الساخر هو أنني كنت سأفعل نفس الشيء لو وصفني بشريكته.

قالت سيران مازحة: "كنت أعتقد أن السيدة ميرال هي تلك المرأة المحظوظة".

شعرت بالغرابة، لكن تميم استقبل الأمر بشكل طبيعي، وقالت سيران موضحة: "تعرف، هناك دائمًا شائعات عنك وعن حبك لامرأة منذ سنوات، حتى قبل أن أقابلك".

لم أفهم ما يشعر به تميم وما يفكر فيه، لكنه ابتسم ابتسامة رسمية للمرأة التي تبدو وكأنها سياسية ببدلتها.

قالت سيران بصعوبة، وكأنها تحاول إجباره على الكلام: "كنت أعتقد دائمًا أنها مجرد خرافة. كيف يمكن لرجل مثلك أن يخضع لامرأة هكذا؟ هذا سخيف!"

بدا تميم هادئًا، ولكنني شعرت بشيء غريب.

أضاف: "هذا صحيح"، مما جعلني أبتلع ريقي.

يتحدثون عني... لم أفهم ما يشعر به تميم وهو يستمع ويجيب، كنت أراه كشخص يقضي على كل مشاعره، لكن يجب أن يكون هناك أكثر من ذلك، أليس كذلك؟

ماذا تشعر يا تميم بالضبط؟

أردت أن أعرف بالضبط ما يفكر به الآن. في الواقع، خلال كل الوقت الذي قضيناه معًا، عندما استيقظت من الغيبوبة ونظرت إليه لأول مرة، وعندما وجه مسدسه نحوي لأول مرة، وعندما كتب في مذكرته كل ليلة، والأهم من ذلك، ما يجعلني أشعر بالضيق والجنون: عندما ينظر إليَّ، ما الذي يراه، وماذا يشعر، وما هي الذكريات المشتركة التي يفقدها والتي تدور في ذهنه... ماذا يشعر ويفكر؟ كان يتوقف أحيانًا وينظر إلى وجهي لفترة طويلة، وكأنه لا يراني بل الماضي، وربما يتذكر كلمة قلتها من قبل، هذا ما أريده! أريد أن أكون في ذهن تميم وأرى كل ما لديه عني، وأراقبه، وأشعر به، وأستهلكه بجنون. كان لغزًا بالنسبة لي وأردت حله في أقرب وقت.

كان الباقي مملًا. لم يخرج من أفواههم أي شيء ذو قيمة أو مثير للاهتمام. السياسة، والبورصة، والسوق، وقضايا أشخاص لا أعرفهم، وأكثر من ذلك. كنت أجلس بين تميم وداوود على الطاولة، كنت صامتة ومحبطة، ولم أكن أعرف كم من الوقت مر. كنت أشرب الشمبانيا من حين لآخر، ولم يعجبني طعمها الحامض، لكنني واصلت الشرب، وتساءلت عما إذا كنت سأخبر تميم أنني أريد المغادرة.

لا أستطيع تحمل أكثر من ذلك، عيناي كانتا تغلقان تلقائيًا من التعب.

اقتربت من تميم بهدوء، كان منخرطًا في حديث يدور على الطاولة ولكنني تجاهلت ذلك وهمهمت، "تميم"، حرصًا على عدم سماع الآخرين. "أريد أن أذهب".

كنت أشعر بنظرات تلك المرأة الحادة عليَّ.

تميم، دون أن ينظر إلي، قال ببرود: "قريبًا".

كنت سأعترض قائلة "ولكن-" لكن تميم كرر نفسه قائلًا: "قريبًا ميرا".

رأيت تلك المرأة وهي تشاهد ذلك، بل وربما فهمت الحوار بيننا واستمتعت به، ابتسمت بسخرية واضحة، ولم يكن هذا مجرد خيال أو هوس من جانبي. لم أفهم سبب رد فعلها هذا، وحتى أنني اعتقدت أنها تكرهني، ولكن كيف يمكن أن يكون لديها خلاف مع شخص قابلته للتو؟

ثم نظرت إلى تميم بالطبع، وعندما نظرت إليه وجدت الإجابات كما لو كانت.

قلت في نفسي، يا إلهي، هذا تميم، ما مدى جاذبيته وروعته بالنسبة لشخص لم يواجه جانبه الحقيقي بعد. محامٍ ناجح أولًا وقبل كل شيء، لديه مكتب محاماة وعشرات الشركات التي كانت مملوكة لعائلتي في السابق ولكنها الآن تحت سيطرته. كان الأمر أشبه بحلم بالنسبة للكثيرين أن يكون لديهم رجل مثله، لذلك اعتقدت أن هذه المرأة وقعت في حب قناع تميم الخارجي المثالي وتغار مني.

لم أستطع تحمل هذه المنافسة الغبية التي وقعت فيها فجأة. كنت سأقوم تقريبًا وأقول للمرأة "خذيه لنفسك"، لكنني بدلًا من ذلك همهمت لـ تميم: "من هذه المرأة؟"

بالطبع كان يجب عليَّ ألا أسأل هذا السؤال وكأنني أوجه اللوم إليها، فاستمعت المرأة على الفور، وتجعدت حاجباها الرفيعان.

"من العمل"، هكذا أجابني تميم بازدراء.

لم أكتفِ بذلك وسألته: "من المكتب؟"

عندما قال "محامية من فريق العمل في المكتب"، تنهد بعمق من الملل. "هي وكيلتي القانونية".

لم يمر الوقت، كنت آكل كل ما أجد على الطاولة من الملل. بعد قليل لم أستطع تحمل هذا الجو الممل للأعمال مرة أخرى. هل أنا سياسية؟ امرأة أعمال؟ جندية؟ ما شأني أنا في مثل هذا الجو حيث يتم مناقشة شؤون الدولة العميقة؟

قلت لـ تميم مجددًا وأنا أزعجه: "لنذهب الآن. لقد مر وقت طويل".

ظننت أنه سيرفض مرة أخرى، لكنه ربما سئم إلحاحي، ففحص ساعته ونظر إلى الحاضرين مرة أخرى ثم صافح حلقه بلطف لجذب انتباههم وقال "سامحونا"، ودفع كرسيه للخلف.

طبعًا قفزت خلفه على الفور، كنت أتوق للخروج من هنا في أقرب وقت، وداوود فعل الشيء نفسه.

أولًا، قال تميم "سيد زهير" بتحية موجزة للحاضرين. "سنناقش التفاصيل بشكل خاص غدًا".

أجابه غير رسمي: "بالطبع تميم"، وقال: "ادعني زهير فقط. تصبح على خير، سأنتظرك غدًا. سننجز أعمالًا رائعة معًا".

أطلق تميم ابتسامة مجاملة ثم استدار. وبينما كنت أسير خلفه، شاهدت بنفسي قناعه وهو يسقط عندما استدار، كان مخيفًا باختصار، كل تلك الأفعال اللطيفة والابتسامات والرقة كانت كذبًا، سقط وجهه واستعاد ذلك التعبير القاسي كالحجر. حتى أن جفونه انخفضت، وبدا نظره غاضبًا تقريبًا.

كنا في الطابق الذي توجد فيه غرفنا، نظرت حولي بإيجاز ولكنني لم أرَ الغريب بالطبع، ولكننا في النهاية كنا على نفس السفينة، فليس لديه خيار سوى القفز في البحر والهروب، أليس كذلك؟ سأجد فرصة بالتأكيد وسأتحدث مع ذلك الرجل، لذلك أجلَّت خططي مؤقتًا.

لم يقل تميم أي شيء حتى وصلنا إلى باب غرفتي، وتذكرت أن سبب صمته هو اكتشافه أنني تحدثت مع رجل غريب تمامًا في تلك اللحظة، أي عندما فتح الباب وانتظرني لدخول الغرفة. التقت أعيننا، وشعرت بشيء خاطئ، وتجعدت حاجبي تلقائيًا ولكنني دخلت دون أن أقول شيئًا. كنت أشعر بنظراته خلف ظهري، وكان توتري يزداد مع كل خطوة، ولكنني وصلت إلى السرير بسلام.

عندما استدار أغلق تميم الباب، وكان الصمت مزعجًا للغاية. إذا كان غاضبًا، فلماذا لا يتصرف بغضب؟ لماذا يراقبني مثل مفترس ينتظر اللحظة المناسبة للهجوم؟

أخيرًا، جاء السيد خلفي لكنه لم يتوقف، بل تجاوزني وجلس على الأريكة. أولًا، خلع سترته ووضعها بهدوء وجلس. كان يواجهني مرة أخرى، لكنني كنت واقفة وهو جالس، مستندًا على ظهر الأريكة وينظر إلي. بدا الأمر وكأنه تحدٍ، وشعرت وكأنني أُختبر، فتجعدت حاجبي.

جلست أمامه أيضًا. كان بيننا طاولة قهوة منخفضة بالقرب من النافذة، عليها بعض المجلات وعلبة أسطوانية صغيرة وعلبة سجائر.

راقب تميم تحركي بعناية وبدا غير راضٍ، وكأن شيئًا ما لم يعجبه.

سألني: "لماذا تجلسين أمامي ميرا؟" وحرك يده في الفراغ بجانبه. "اجلسي بجواري".

قلت: "هنا جيد"، كنت أنتظر أن يقول ما يريد قوله. ظل ينظر إلي لبضع دقائق وهو مستندًا على ظهر الكرسي. عندما سكت، سكتت أنا أيضًا، إذا تحدث تحدثت أنا أيضًا.

أخيرًا فتح شفتيه المختومة وقال بهدوء: "من كان ذلك الرجل ميرا؟" وبرقت عيناه بشك. "ماذا كنتم تتحدثون؟"

كنت أعرف بالطبع أنه سيطرح هذا السؤال، فأجبت دون تردد: "كان شيئًا تافهًا"، لكنه لم يقتنع، وتجولت عيناه المتفحصة عليَّ وكأنها تبحث عن خطأ أو زلة.

قال في هذه اللحظة: "لم أسألك عما إذا كان مهمًا أم لا"، كنت أشعر أنني أبدأ في الغضب لكنني حافظت على هدوئي وقلت: "أراد فقط التعرف علي".

بالطبع لن أخبره، فهذا يعني إهدار فرصتي الوحيدة للنجاة، على الرغم من أنها محفوفة بالمخاطر، لم يكن لدي أي سبب لعدم المحاولة.

ولكن تميم لم يكن أحمقًا، فقد كان يشعر بشيء خاطئ، ولم يتهمني مباشرة ولكنه كان ينتظر أن أعترف بنفسي.

قال في النهاية:

"ميرا".

لماذا كان ينطق اسمي بهذه الطريقة؟ كان دائمًا يشدد عليه ويؤكده كما لو كان مختلفًا عن مخاطبته لأي شخص آخر. عندما كان ينادي "داوود" أو "زهير" أو تلك المرأة الغبية "سيران" لم يكن الأمر كذلك، كان هناك فرق، فارق بسيط جدًا. كان يضيفه إلى نهاية كل كلمة بدقة، كان شعورًا غريبًا بالنسبة لي. في بعض الأحيان كان ينطق اسمي فقط في جملة من كلمة واحدة، وينظر إلي طويلًا، يرفع حاجبه قليلًا، وينحني برأسه نحو كتفه ويقول:

"ميرا".

كان هذا يكفي ليقول الكثير، لكن عقلي لم يستطع التقاط المعنى أو الشعور أو الذكريات الكامنة وراء هذا التأكيد بسبب النقص في الذكريات، وبقي عالقًا في حالة من عدم اليقين.

قال مرة أخرى بهدوء:

"ميرا".

هذه المرة شعرت بتحذير لكنه كان هادئًا، هادئًا جدًا.

"أخبريني ماذا كنتم تتحدثون".

وتوقف وأضاف:

"من البداية إلى النهاية".

توقفت، ونظرت إلى عينيه الباردتين بنفس المسافة، بنفس الغربة. ربما كان عليّ فقط أن أعترض وأغلق هذا الموضوع، لكن لا، أردت أن أمحو هذا التعبير عن وجهه، وأن أشعره بأن هذا المكان ملكي وأن أطفئ ناره.

نظرت في عينيه وبدأت أروي القصة ببطء:

"اقترب مني".

قلت دون تسرع:

"ابتسم لي. سألني لماذا تجلس امرأة جميلة مثلي وحدها. أثنى على شعري، ملابسي، وعيني. أراد معرفة اسمي".

شاهدت كيف زاد توتره مع كل كلمة أقولها، وكيف سقطت الظلال على عينيه، لكني قلت مبتسمة وأنا أستمتع بتعبيره:

"انتظر، لم ينتهِ الأمر بعد".

رفع حاجبه الواحد بتعبير استجوابي، وكان قد قبض يده بالفعل كإشارة إلى أن يجلس.

قلت:

"لقد أعجب بي أيضًا".

ابتسمت شفتاي تلقائيًا.

"لم يكن سيئًا. ربما كان يجب أن أسأله عن اسمه أيضًا".

رأيت أنه يضغط على فكيه، وعندما ارتفعت عيني إلى عينيه قلت بابتسامة خبيثة:

"ربما كان يجب عليّ أن أسأله حتى رقم غرفته".

لو كانت النظرات تستطيع القتل لتنفست أنفاسي الأخيرة أمام تميم في تلك اللحظة دون شك.

ولكني تفاجأت بقدرته على التحكم في نفسه. قال بصوت تحذيري:

"ميرا".

كانت هذه دعوة لعدم تجاوز الخط.

ولكني لم أستطع التخلص من تعبير الاحتقار على وجهي أو أسلوبي العدواني الذي يبحث عن الشجار، وقطعته بوقاحة:

"ما المشكلة؟ ما الذي تخاف منه لدرجة أنك تستجوبني؟ لم أخبر ذلك الرجل بأي شيء عن علاقتنا، ولم أفضحك، فلا تخف".

لم يحدث أي تغيير في تعبيره، بل ظل كما هو، نفس الموقف الصارم، والجسد المتوتر، والفك المشدود، ولكن الحقيقة هي أنني كنت غاضبة. كانت طرق الانتقام محزنة للغاية، لكني أردت استغلال أي فرصة صغيرة لإزعاجه، واللعب معه، وتعذيبه بهذه الطريقة.

سأل بسخرية:

"أليس هذا هو الأمر؟"

كنت أعرف الجواب بالفعل، كنت أريد فقط أن يعترف. قلت:

"بالطبع لا".

ثم أضفت:

"في النهاية، حتى لو ذهبت إلى الطاولة وصرت أصرخ وأصرخ وأخبر الجميع بكل ما تفعله، لوجدت طريقة ما لإنقاذ الموقف، أليس كذلك؟".

كان صامتًا، يراقبني بعيون ضيقة قليلًا. قلت:

"رأيت الأشخاص هناك، تميم، إنهم ينظرون إليك بإعجاب. يبدو أن أولئك الذين كانوا يومًا ما كلابًا لأبي أصبحوا الآن يهزون ذيولهم خلفك".

بلعت ريقي، كان هناك تعبير ازدراء على وجهي وابتسامة ماكرة لكنها حزينة على شفتي. قلت:

"لقد فهمت شيئًا اليوم. حتى لو قدمت أدلة على كل ما فعلته بي وبعائلتي للعالم أجمع، فإن الأشخاص مثلهم هم من يحكمون العالم. هناك منظمة اجتماعية مقرفة ولديهم القوة لكتم أي صوت تريدونه".

تراجعت قليلًا في مكاني، وكنت أستند بيدي على السرير وأراقب تميم. وقلت بابتسامة خبيثة:

"لذلك، مشكلتك ليست أني أخبر أحدهم بشيء. لم تكن أبدًا. مشكلتك مختلفة".

غمرتني سعادة كبيرة لسكوته غير الطوعي. قلت:

"تميم عزام، هل هناك شيء تريد قوله؟"

لاحظت أنه بلع ريقه. وقلت:

"في النهاية، أنت لست عاشقًا لي بعد الآن، أليس كذلك؟ لقد كان ذلك في الماضي، وأصبح الآن كراهية عميقة".

كنت أقول في داخلي: هيا اعترف تميم، اعترف بأنك لست باردًا تجاهي، اعترف!

ظننت أنني أربح وأنك ستعترف أخيرًا وأنني سأشبع فضولي على الأقل، لكنه نظر إلي طويلًا، مما جعلني أشعر تقريبًا أنه يستسلم، ولكن بعد قليل وبلا أي انقطاع في التواصل البصري، قال:

"للمرة الأخيرة ميرا".

وتجاهل كل ما قلته، وكأنّه لا يؤمن به أو لا يهتم، وسأل مرة أخرى:

"ماذا كنتم تتحدثون؟".

شعرت أن فكي بدأ يتحرك مرة أخرى، لكني أخذت نفسًا عميقًا لكبت عدوانيتي وقلت:

"طلبت منه أن ينقذني منك".

لم يتأخر رده:

"لقد ضيعتي أنفاسك إذن".

كان لدي الكثير لأقوله، وكل كلمة ستؤدي إلى شجار كبير. لذلك سكت وهدأت قليلًا، وانحنيت لأخلع حذائي ذو الكعب العالي. فهم تميم أنني لن أرد عليه ولن أواصل الجدال. ولحسن الحظ، لم يزعجني، بل ظل يراقبني بهدوء وهو جالس في مكانه.

وقفت من على السرير ووضعت حذائي ذو الكعب العالي جانبًا، وخلعت سلسال تميم وألقيت به عشوائيًا على السرير. كنت أعلم أنه يراقبني، وأعلم أيضًا أنه لم يعجب بذلك، لكنه لم يقل شيئًا. سأذهب لأخذ حمام، توجهت إلى الحقائب وفتحت حقيبتي وبدأت في البحث. كانت حقيبة تميم مفتوحة أيضًا بجانبها، ألقي نظرة خاطفة عليها، كانت كلها ألوان متشابهة، نفس القمصان والسترات، خزانة ملابس محامي مملة تمامًا.

بينما كنت أرتب ملابسي وأفكر في كيفية ترتيب النوم، رن هاتف تميم، فأجابه وسأل:

"هل وافقوا يا سيران؟".

شعرت بتوتر شديد عندما سمعت اسم سيران. ثم قال:

"ماذا؟"

ما الذي كانوا يتحدثون عنه؟ بالتأكيد عمل، لكني أردت لأول مرة أن أعرف عن تلك الأعمال المملة، لكنه قام من مكانه وتوجه إلى النافذة حتى لا أسمع.

تجعدت حاجبي وأنا أراقبه من الخلف. لماذا لا يريدني أن أسمع الآن؟ إنه يريد معرفة كل شيء عني، بينما يخفي عني كل شيء، هذا أمر سخيف!

ماذا يمكن أن تخبره تلك المرأة السوداء؟ ما الذي يخفيه؟

التفت إلى الأمام بغضب وبدأت في ترتيب ملابسي وكأنني أريد تمزيقها. أردت الذهاب إلى الحمام والتخلص منهما، منه ومن السيدة سيران، لكن قبل أن أذهب نظرت مرة أخرى إلى حقيبة تميم المفتوحة على الجانب. بالطبع رأيت هذا المنظر من قبل، لكني لاحظت هذه المرة تفصيلًا صغيرًا جدًا، لمعانًا أبيض حادًا تحت الملابس المطوية، لم أستطع فهم ماهيته. نظرت إلى تميم، كان ينظر من النافذة ويجري محادثة عميقة مع تلك المرأة، ولم يلاحظني حتى.

شجعني هذا على الاقتراب من حقيبته بهدوء ودفعت الملابس قليلًا دون أن أفسد ترتيبها ونظرت إلى ما تحتها.

أدويتي!

كانت هناك أربع علب أدوية كبيرة! كنت أعرف أن هذا النوع من الأدوية، أو المخدرات بالأحرى، يصعب الحصول عليه، وأن تميم يبذل الكثير من الجهد للحصول عليها. وهنا كانت هناك حبوب بألوان وأحجام مختلفة مليئة بعلبة شفافة، كافية لي لمدة أشهر! ربما كانت هذه مخزونه بالكامل! كل تلك الأدوية والمواد المنشطة التي كان يضعها في طعامي لكي يسممني ويخدر عقلي ويؤخر ذكرياتي!

بدأت يداي ترتعشان من شدة الإثارة. نظرت مرة أخرى من فوق كتفي وشكرت سيران في داخلي. قلت في نفسي:

"تحدثي أكثر قليلًا".

وأخذت بهدوء العلب الأربع ولففتها بمنشفة الاستحمام.

وقفت، وكنت سأذهب إلى الحمام لأتخلص منها بالطبع. من يدري كم من الوقت سيستغرق للحصول على بدائل! حتى بضعة أيام بدون أدوية تؤثر بشكل كبير على جسدي، وتتسلل الذكريات فجأة إلى ذهني الهش. يكفي أن أكسب بضعة أيام، خاصة وأن هذه السفينة لن تغادر المياه قبل أسبوع على الأقل. وعندما فكرت في ما يمكنني أن أتذكره في أسبوع واحد، شعرت بالتوتر والإثارة في نفس الوقت.

كنت أحمل المنشفة، والأدوية بداخلها، وملابسي فوقها، وكنت أحاول المشي دون أن يلاحظ أحد. اعتقدت أنني كنت أتصرف بهدوء، لكن تميم أغلق الهاتف ونظر إلي. واصلت المشي دون أن أنظر إلى الوراء، لكني شعرت أنه لاحظ شيئًا ما.

وقال بصوت هادئ:

"ميرا، تعالي هنا".

وقفت في مكاني، ولحسن الحظ كنت متجهة بعيدًا عنه، لذلك لم يرني وأنا أبتلع ريقي.

نظرت إليه بشكل طبيعي وقلت: "أريد أن أستحم".

ولكنني ترددت عندما نظر إلي بعينيه الضيقتين المشككة وسأل: "هل يجب أن تأخذ أدويتك أيضًا؟".

كيف عرف يا هذا الشيطان؟

بالطبع كنت سأفعل ما يفعله أي شخص آخر، سأعارض وأقول من أين أتيت بهذا، وما علاقة هذا بالأمر، وأدعي أنني لا أعرف أي أدوية، لكنني كنت قد أدركت بالفعل أن هذه الأكاذيب لن تجدي نفعًا مع تميم. فماذا فعلت؟ عدت وركضت إلى الحمام.

كنت في عجلة من أمري، ولم أتمكن حتى من إغلاق الباب ووقفله، ووصلت إلى المرحاض بسرعة ورميت العلب، لكنها كانت كبيرة جدًا لدرجة أنني لا أستطيع التخلص منها دفعة واحدة، لذلك فتحتها بسرعة وفرغت محتوياتها. وبمجرد أن فرغت العلبتين الأوليين في الحوض، ظهر تميم عند الباب، ولم أكن أملك الوقت لفتح العلب الأخرى، لذلك قمت بسحب الرافعة على الفور لضمان التخلص من العلبتين على الأقل.

سمع الجميع في السفينة صراخه قائلًا: "ميرا!".

في تلك اللحظة، تمكنت من تفريغ علبة ثالثة، لكنه أمسك بي وسحبني إلى الوراء ونظر إلى المرحاض. سقطت على ركبتي، وبالرغم من الضبابية التي غطت عيني، تمكنت من العثور على العلبة الأخرى المتبقية على الأرض وفرغتها في المرحاض بصعوبة.

لم يكن تميم يعرف ماذا يفعل، وكأنه لم يستطع السيطرة علي، أمسكني وسحبني لكنني كنت أقاومه بكل قوتي، لقد خضت معركة حقيقية هناك، واستخدمت كل قوتي ومرونتي للوصول إلى المرحاض وسحب الرافعة مرة أخرى.

ما زالت هناك بعض الحبوب متناثرة على الأرض، حاولت جمعها ورميها في المرحاض حتى بعد أن دفعني تميم بعيدًا.

سقطت على مؤخرتي وسمعت تميم يصرخ غاضبًا: "ميرا!"، كانت خصلات شعري تغطي وجهي، كنت أستند بيدي على الأرض وأراقب البلاط. أخذت نفسًا عميقًا ونظرت إلى أصابعي على البلاط البارد.

قال تميم وهو لا يزال واقفًا: "هل تعرفين مدى صعوبة الحصول على هذه الأدوية؟".

قمت بتصحيحه وقلت: "مخدرات"، ثم نظرت إليه من فوق شعري وكررت: "إنها مخدرات"، لكنني كنت أبتسم هذه المرة. "سأتذكر الآن، سأتذكر كل شيء. لم تعد لديك أدوية لتسممني أو تخدر عقلي أو تؤخر ذكرياتي. كل ما علينا فعله هو الوصول إلى الشاطئ، وهذا سيستغرق أسبوعًا على الأقل."

لم يؤثر عليه كلامي السام ولا الألعاب الكيميائية لتلك الأدوية الحمقاء، لقد بقيت أنا وعقلي وحدهما الآن.

شاهد تميم هذا الانتصار الصغير على وجهي. كان تعبيره قاسيًا، وكان يبدو أنه يريد فعل المزيد، لكن كلماتي والحالة الفوضوية على الأرض أوقفاه. أصبح هادئًا، لكنه لم يكن علامة على الرحمة، بل كأنه أدرك شيئًا ما، واستسلم فجأة.

"حسنًا"، قال أخيرًا، وكان صوته لا يزال متوترًا، لكنه يبدو أنه كبح غضبه. "أنتِ طلبتي ذلك بنفسك".

عقاب. أعرف أنه يقصد أنني سأعاني من تبعات تذكُّري، وليس من الأدوية، لكنني مستعدة لذلك. لم أرتكب خطأ.

لكن تميم يرى الأمر بشكل مختلف تمامًا. تمتم قائلًا: "أنتِ طلبتي ذلك بنفسك"، ودفع العلبة الفارغة بقدمه وتوجه نحو الباب. تابعته بنظري، كان هادئًا ظاهريًا لكنه يغلي من الداخل بالتأكيد.

توقف قبل أن يخرج وقال، دون أن ينظر إلي: "ميرا، ستطلبين مني أن أُجبرك على تناول تلك الأدوية".

تجعدت حاجبي. أردت أن أضحك، أردت أن أخبره أن هذا أمر سخيف ولن يحدث أبدًا، أردت أن أستهزئ به، لكن الابتسامة الخبيثة لم تكتمل على شفتي. بقيت كذلك، وأنا أتابعه بنظري.

لطالما فكرت في ميرا السابقة، في طريقة تفكيرها، وأفعالها، ومشاعرها، وما حدث.

ولكني لم أفكر أبدًا في ميرا المستقبلية.

لم أتوقف لأفكر في كيف ستشعر ميرا المستقبلية بعد معرفة كل ما حدث، أو في الحالة التي ستكون عليها. لقد فكرت فقط، ولو للحظة، أنني حفرت قبرًا لميرا المستقبلية بهذا التصرف، وتسلل إلى عقلي شعور خطير بأنني ارتكبت خطأ فادحًا.

تساءلت: هل ستتمنى ميرا المستقبلية لو أنها لم تتذكر شيئًا؟

***

في نفس الليلة، بعد منتصف الليل بقليل. أو ربما أكثر قليلًا. لحظة صامتة وباردة وزرقاء قريبة من الفجر.

بعد الاستحمام مباشرة، وأنا أستلقي على السرير بشعري المبلل وأحاول النوم، شعرت بشيء غريب. شيء غريب هو في الحقيقة مرض، غريب لا يقبله الجسم أبدًا؛ كانت بشرتي تحترق حرفيًا لكنني كنت أرتجف، لذلك اختبأت تحت الغطاء رغم الحمى.

أشعر بالتعب الشديد.

بين اليقظة والنوم، في مكان ما بينهما.

ذهبت إلى مكان ما في ذهني. ليس بعيدًا، ماضٍ قريب. في صراع مع النوم، حدث تدخل فوضوي للغاية. كانت الرعشة هذه المرة ليست بسبب المرض فقط، بل بسبب الخوف والإثارة اللذين انتشرا في جسدي. تسارعت أنفاسي بسبب الرعب الذي سمعته.

لم أسمع أنفاسي فقط، بل سمعت أنفاس شخص آخر أيضًا. شخص من الماضي، مألوف، مألوف لي مثلما أنا مألوفة لنفسي. ميرا. أرى يديها ترتعشان وهي تكتب شيئًا ما على قطعة من الورق.

أين أنا؟

"إنها كانت مكيدة!"

من قال هذا؟

صوت من أعماق ذهني، أو ربما شخص حقيقي. صفة من الماضي.

"كل شيء كان مكيدة!"

"ما هي المكيدة؟"

"لا!" تقول هذه الكلمات وكأنها صفعتني على وجهي. "من هي المكيدة؟!"

"ماذا؟"

أنا في مكان آخر الآن. الغرفة التي أنا فيها مألوفة. ميرا قلقة، وذقنها ترتعش مرة أخرى. تفكر بعمق في "ماذا يمكنني أن أفعل؟". أتعرف على تميم من وقفته الطويلة، وظهره مدور.

أقول له أخيرًا: "كتاب". عيني مليئة بالدموع لكنني أحاول إخفاء يأسي في صوتي.

يسألني: "أي كتاب؟"

لماذا شعري قصير جدًا؟ متى كان هذا؟

أقول بصوت مرتعش: "أريد أن أقرأ كتابًا". لا أعرف ما حدث قبل ذلك، لكنني أستطيع أن أرى من نظرات ميرا أنها تخطط لشيء ما.

يبدو في البداية غير مهتم وكأنه سيتجاهلني، لكنه توقف عندما نظر إلى وجهي. وبعد فترة وجيزة قال: "حسنًا، أي كتاب تريدين؟"

"كتاب جدي جدي الجد"، أقولها على الفور.

تظهر ابتسامة ماكرة، بل مهينة تقريبًا، على وجه تميم. همهم قائلًا: "أرى".

أقول له بإصرار: "أريد أن أقرأه".

يظهر بين يدي الكتاب القديم ذو الغلاف الصلب الأخضر الداكن. يقول: "اقرأي إذن"، وأشعر بالعداء فيه. لقد كان عدوي دائمًا، لكن هذا الشعور أقوى هذه المرة. أشعر أنه أكثر حدة أو جديدًا.

يمر الوقت، إنه الليل، وأنا مستلقية على الأرض بجانب سريري. لقد استلقيت في الفراغ بين النافذة والسرير، كما لو كنت أنتظر دخول شخص ما إلى الغرفة. الكتاب على الأرض، وتسقط عليه أضواء القمر لتضيء السطور. وضعت ورقة بيضاء فارغة بجانبها، وقلم حبر في يدي.

أكتب، لكنني لا أرى ما أكتبه. أملأ الورقة الفارغة بالكامل، ثم أطويها إلى نصفين. يتلطخ حبر الحبر بأطراف أصابعي.

أفصل بعناية الصفحة الأخيرة السميكة من الكتاب عن الغلاف الصلب، وكلاهما قويان. أضع الورقة التي كتبتها بينهما بعناية، وألصق الحافة بمسدس الغراء وأعيد لصقها بالغلاف.

الرسالة التي كتبتها تندمج تمامًا مع الجزء الخلفي من الغلاف، ويعود الكتاب إلى حالته الأصلية. لا يمكن لأي عين أن تلاحظ أن هناك أي تعديل في هذا الجزء.

لا انتفاخ ولا اختلاف، يبدو نظيفًا وأصليًا تمامًا.

لقد خبأت رسالة في الكتاب...

أشعر بضيق في التنفس للحظة. أريد أن أمسكه وأفتحه وأقرأ ما كتبته على الفور. ماذا كتبت؟

لكنني أسحب بعيدًا عن هناك. لا، لا! أين أنا؟ أريد أن أنظر حولي وأتعرف على المكان، لكنني ألتقي بنظراتي الخاصة. أنا موجودة أمامي. أحاجب، ويحاكي حاجبي حركتي.

أبدو في المرآة. هل هذه الصفة لي؟ هل هذه النظرات؟ هل هذه الخضرة الباردة؟

أفقد عقلي.

الحوض يبدو مألوفًا. حوض منزل الجبل ولكن المرآة نظيفة، والخدش الذي كان دائمًا في أسفل اليمين غير موجود الآن. ميرا تقف أمام المرآة، تأخذ أنفاسًا عميقة، ونظراتها باردة ولكنها حازمة. أراها تبتلع ريقها، وتمتد يدها إلى الحوض، وفي يدها سكين.

تأخذ نفسًا عميقًا مرة أخرى، ثم ترفع يدها التي تحمل السكين وتوجه ضربة صغيرة مائلة إلى الزاوية السفلية اليمنى من المرآة. أرى كيسًا مجعدًا على الجانب الآخر من الحوض. أحاجب وأنا أتابع الخدش الذي أحدثته على المرآة بالسكين.

أريد أن أسأل "لماذا؟" لكن ميرا ليس لديها وقت للإجابة. تتراجع ببطء، دون أن تنزع عينيها عن المرآة. تركز نظرها على الخدش، وتتراجع خطوة بخطوة حتى يظهر نصف جسدها في المرآة.

تشبك أصابعها بقوة حول مقبض السكين. أرى يديها ترتعشان. أقول "ميرا، ماذا تفعلين؟" لكن صوتي لا يصل إليها. نحن نفس الشخص، فلماذا نحن بعيدون جدًا عن بعضنا؟

يتطابق الخدش على المرآة تمامًا مع الجانب الأيمن السفلي من بطن ميرا في المرآة. تتبعه بنظرها، وعندما تجد الزاوية الصحيحة، تتوقف وتنظر إلى الأرض. تبعد عن المرآة أربع خطوات تقريبًا. تنحني وتضع علامة صغيرة على الأرض بسكينها، وكأنها تقول "هنا".

لقد حان الوقت للولادة من جديد. تبتلع ريقها مرة أخرى. هي مستعدة الآن.

ترفع السكين هذه المرة، ولكنها تغرسها مباشرة في الجانب الأيمن السفلي من بطنها دون تردد.

نصرخ معًا في نفس الوقت.

أتلوى في الألم، وأسقط على الأرض، ويدي تتحرك بلا هدف. كل مكان ينزف! كل مكان! ميرا تسقط على البلاط، وأشعر بشيء صلب في ذراعي.

يصرخ أحدهم "ماذا يحدث؟" لكنني لست متأكدة مما إذا كنت أنا أو ميرا من قال ذلك. أدرك لاحقًا أنني ما زلت أصرخ، وذهني مشوش ولا أفهم ما يحدث.

لا أستطيع فتح عينيّ، وأدرك أن هذا كابوس، لكنه كابوس حقيقي.

أسمع صوتًا جهورًا يقول مرة أخرى، "ميرا؟" هذا صوت داوود، أعرفه. أشعر بأنه يمسك بذراعي، وأنا على الأرض على ما يبدو، أشعر بالذعر وأصرخ، أحاول مقاومة ما أراه. عيني مغمضتان، لكنني أراهما مفتوحتين في وقت آخر.

ميرا موجودة على البلاط في الحمام، وظهرها يستند إلى الحائط، وأصابعها حول الجرح. لقد سحبت السكين بالفعل، والدم يتدفق بغزارة ليشكل لونًا جديدًا للحوض. أصابع ميرا... في الجرح.

ثم في داخل الجرح.

تدخل ميرا أصابعها في الشق الذي فتحته، وأنا أصرخ بصوتٍ عالٍ، بينما تضغط على شفتيها.

يصرخ داوود، "ماذا يحدث؟" صوته مربك ومرعوب لأول مرة. يهزني ويحاول إيقاظي. يقول، "ميرا! افتحي عينيك!"

إنها مفتوحة بالفعل، وأرى كل شيء. أعيش مرة أخرى اللحظة التي تفتح فيها ميرا جرحها. أحاول أن أصرخ "توقفي"، لكنني لا أستطيع كبح صراخي.

أشعر أخيرًا أنني أرتفع. تفتح عينيّ، وأنا أتنفس بصعوبة، وكل شيء ضبابي، وأنا مغمورة بالدموع. يقول داوود، "ميرا؟" وهو يقف بجواري مباشرة. يعيدني إلى السرير. يشتم بقلق، حاجبيه مجعدان، ولا يعرف ماذا يفعل. إنه ليس قلقًا عليّ، بل يهمس لنفسه، "تميم سيجعلني أدفع الثمن". ويضيف بسرعة، "استيقظي، لقد كان كابوسًا".

أغطني العرق. بالكاد تمكنت من الهروب من كابوسي هذا. عينيّ مفتوحتان على مصراعيهما، أشعر وكأنني على وشك أنفاسي الأخيرة. يقول داوود محمرًا قليلًا، "لقد كان مجرد كابوس!" يبدو سعيدًا لأنني لم أمت، لكن عندما رأى شحوب وجهي، تردد للحظة ووضع يده على جبهتي، واجتمع حاجبيه.

يقول، "أنتِ... أنتِ حارّة!" ينهض من على السرير، ويتجول حوله دون أن يعرف ماذا يفعل. ثم يقول، "تميم، أين تميم؟"

لا أعرف، كل ما أفكر فيه هو: هل هذا حقيقي؟ أم أنني ما زلت في كابوس؟

يقول مرة أخرى بقلق، "تميم، لم يأخذ هاتفه. سأذهب لأبحث عنه، ربما يكون عند سيران."

الكتاب!

فجأة، تومض هذه الفكرة في ذهني مثل المصباح. هذه هي اللحظة التي استعدت فيها وعيي بعد أن رأيت ميرا تقتل نفسها، اللحظة التي خرجت فيها من الصدمة.

يحذرني داوود قائلًا، "لا تتحركي!" ثم يخرج مسرعًا، وفي ذهني فكرة واحدة فقط هي "الكتاب".

كتبت ميرا، ميرا من الماضي، رسالة وخبأتها في الكتاب...

أحاول النهوض من السرير بسرعة، لكنني أتعثر وأسقط على الأرض لأنني ضعيفة جدًا. أزحف نحو الحقائب، أريد أن أسرع، أفكر في ميرا وفي الرسالة. الغرفة مظلمة، هناك شمعة مضاءة فقط، وظلّي يزحف معي على الأرض.

أقول بنفس حماسها، "قبل أن يعود تميم، بسرعة خذي الكتاب!"

أشعر بألم في كل مكان. حتى الندبة القديمة في بطني بدأت تؤلمني، وكأنها لم تلتئم أبدًا. أشعر بارتباك داخلي، وأتجهم وجهي من الألم. أتخيل أنني سأرى جسدي مغطى بالدماء إذا نظرت إلى أسفل، رغم أنني في الحاضر، إلا أن ذهني عالق في الماضي.

بالكاد وصلت إلى الحقيبة. كل ثانية مهمة، قد يدخل تميم في أي لحظة. أفتش في الحقيبة على عجل، وأرمي كل شيء حولي. عندما أمسكت بالكتاب القديم، انتشر شعور بالكهرباء في جسدي. أرتجف وكأنني على وشك النوبة. لقد كنت حمقاء معتقدة أن ما هو مكتوب في الكتاب هو المهم.

المهم هو ما هو مخفي في الكتاب!

فتحت الجزء الخلفي من الكتاب بسرعة وأمسكت بالورقة السميكة الملصقة على الغلاف. مثل أي كتاب قديم، كانت هناك ورقة إضافية ملتصقة بالغلاف، أمسكت بها من الحواف وبدأت تمزيقها. لم يكن لدي الوقت للقيام بذلك بعناية، لذلك مزقتها بعنف، حتى تمزقت إلى قطع، لكنني تمكنت أخيرًا من رؤية الورقة البيضاء!

أشعر وكأن قلبي سيتوقف. أتوقف لحظة لأستعيد أنفاسي. ثم أتذكر أنه ليس لدي وقت، وأمسك الورقة وأمزقها بقوة.

أستطيع رؤية خطي المائل المنتظم على الورقة المطوية. وأنا أعرف أن ما سأقرأه سيغير حياتي إلى الأبد، أفتح الورقة. يرتجف يدي وأنا أقرأ الكلمات المكتوبة بالحبر الباهت.

وأبدأ بقراءة الكلمات الأولى:

18 مارس، الأحد، 2018

مرحبًا ميرا،

كيف حالك؟

أعلم أن هذا سؤال سخيف، وأعلم أنكِ لستِ بخير.

أعلم أنكِ مرتبكة ومُحيرة، لكن هذه الكلمات لكِ، من ميرا في الماضي إلى ميرا في المستقبل، هي تحذير ومساعدة ضرورية. لذلك، أرجو منكِ قراءة كل ما أكتبه بعناية كبيرة، وأن تثقي بي، أي تثقي بنفسكِ، لأن خلاصكِ يعتمد فقط على هذه الرسالة.

أخفيت هذه الرسالة في مكان سري للغاية، لكنه واضح بما يكفي لتتمكني من العثور عليه، سواء تذكرتِ المكان أو وجدتيه بالصدفة. وآمل أن تكوني قد وجدتِها قبل فوات الأوان.

بالتأكيد، أنتِ تتساءلين كيف يمكنني كتابة مثل هذه الأشياء، وكيف يمكنني التنبؤ بفقدانكِ لذاكرتكِ.

الحقيقة هي أنني لم أتوقع ذلك، بل إنني أعلم بالفعل أنك ستفقدين ذاكرتك.

ميرا،

هذه ليست المرة الأولى التي تستيقظين فيها.

تميم يفعل هذا بكِ منذ فترة طويلة.

يجعلكِ تدخلين في غيبوبة مرارًا وتكرارًا باستخدام أدوية ومواد ومحفزات مختلفة. يجعلكِ تنسين كل شيء، حتى نفسك، ويعذبكِ في هذه الدورة المجنونة، وينتقم منكِ.

يُعيدكِ إلى الصفر مثل الروبوت، ثم يعيد إليكِ ذكريات الماضي المؤلمة ببطء، ويجعلكِ تعيشينها مرارًا وتكرارًا. يلعب بعقلك وذكرياتك، يشوهها، وعندما تتذكرين كل شيء وتعانين من الألم والندم والفقدان، يعيدكِ إلى البداية مرة أخرى باستخدام مواد كيميائية قوية.

هذه ليست دورة، ميرا، بل حلقة مفرغة. أنتِ تحاربين في حلقة انتقام لا نهاية لها، في قبضة رجل قاسٍ.

أعلم أنكِ تتساءلين عن السبب وراء هذا الانتقام الوحشي، وأنا أعلم أنكِ قد تفقدين عقلك أو أنكِ فقدتيه بالفعل، لكن صدقيني، هناك سبب لكل شيء. لا أستطيع أن أخبركِ عن هذا السبب، آسفة، لا أستطيع أن أفعل ذلك لكِ، من أجلكِ، ومن أجلكِ فقط، لا أستطيع أن أخبركِ. هل تثقين بي؟

إذن لا تحاولي أبدًا معرفة الماضي.

الأمور ليست بسيطة كما تعتقدين، لكل شيء ثمن.

الأدوية التي تتناولينها الآن تهدف فقط إلى التأثير على ذاكرتك وتأخير كل شيء وزيادة معاناتك. أعلم أن هذا أمر مخيف، لكن عليكِ تناولها مهما حدث، ميرا، يجب أن تفعلي كل ما بوسعك لكي لا تستعيدي ذاكرتك.

فإذا تذكرتِ، فستدفعين الثمن.

تميم سيجعلكِ تدفعين الثمن بالتأكيد.

إذا تذكرتِ الماضي، فلا تخبريه بأي شيء. عندما يدرك أنه قد اكتشفتِ كل شيء وتذكرتِ كل شيء وعانيتِ بما فيه الكفاية، فسيسممكِ مرة أخرى ويدخلكِ في غيبوبة تدريجية، وسيستمر في اللعب بذاكرتك، وبعد أشهر ستعودين إلى البداية. ستستيقظين في نفس الغرفة وتسألين نفسك: "من أنا؟" وستسألين تميم: "من أنت؟" وسيجيبكِ: "نحن أعداء".

هذا صحيح، أنتما عدوان. لقد كنتما أعداء دائمًا.

لقد سألته عن كل ما تذكرته، دون أن أدرك أن لكل شيء ثمن، والآن لم يعد هناك شيء أتذكره. أعلم أنه يعطيني أدوية لتخديرني، وأدرك كل شيء، لكنني لا أستطيع مقاومته. أشعر وكأن أطرافي تشل، وأنا عاجزة عن التفكير بوضوح، وأشعر بالضعف الشديد. أريد أن أخبره بكل شيء، لكنني أعرف أنني سأفشل بسبب ضعفي، وسأخبره عن هذه الرسالة، لذلك اعتقدت أنه من الأفضل ألا أبدأ في كتابة هذه الرسالة من البداية، لكنني وصلت إلى حدودي الآن، وأعلم أن وقتي ينفد، ويجب عليّ على الأقل محاولة إيصال هذه الرسالة إليكِ.

أقول لكِ هذا لأنني لا أعرف أي استيقاظ هذا بالنسبة لكِ. أنا في استيقاظي الثاني، أعرف ذلك وأتذكر كل شيء. لقد فهمت اللعبة المرعبة التي يلعبها تميم بنا، لكنني لا أعرف أي استيقاظ أنتِ فيه.

ولكنني لم أكتب لكِ هذه الرسالة فقط لأذكركِ بمدى يأسك، بل لأساعدكِ يا ميرا.

أنا قد فشلت هذه المرة، لكنكِ لن تبدئي من الصفر كما فعلت أنا، ولن تكتشفي كل شيء متأخرًا. لذلك، لديكِ فرصة للفوز يا ميرا. لديكِ فرصة لتدمير تميم.

سأشرح لكِ كيف تفعلين ذلك، لكن الحل لا يكمن في الماضي، لن أخبركِ عن الماضي، ولن أشرح لكِ لماذا لا أستطيع ذلك، فقط اعلمي أن هذا من أجلكِ. ستنهين هذه اللعبة وأنتِ عمياء وصماء؛ فإذا رأيتِ وسمعتِ، فستخسرين.

لديكِ خياران لإنهاء هذه الدورة. الأول هو إقناع تميم بأنكِ قد تغيرتِ. لماذا؟

لأنه يكره ميرا القديمة.

لهذا السبب يجعلكِ تنسين كل شيء ويبدأ من جديد، لكنه يكره أنكِ تعودين إلى نفس ميرا القديمة رغم كل الألم الذي تعانينه، لذلك يعيدكِ إلى نفس المعاناة.

يحاول تغييركِ. يريد محو شخصيتك والبدء من جديد. يكرهكِ إلى هذا الحد، لكنه يحبكِ أيضًا، ولا يستطيع تحمل كراهيته لنفسه، لذلك يحاول تدميركِ وخلق ميرا جديدة منكِ.

أعطي تميم ما يريد يا ميرا. اجعليه يشعر بأنكِ قد تغيرتِ، وأن لديكِ شخصية مختلفة، وأنكِ قد تغيرتِ، أثبتي له ذلك.

اجعليه لا يكره حبه لكِ.

هناك طريق آخر للخلاص والحرية، وهو رجل. ربما لا تتذكرينه الآن، لكن عليكِ البحث عن هذا الاسم:

خليل أفراهام بن شالوم

كان صديقًا عائليًا مقربًا جدًا. وهو الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتكِ. للأسف، ليس لدي أي معلومات اتصال به، لكنه رجل أعمال، وأنا متأكدة من أنكِ ستتمكنين من العثور عليه ببعض البحث. إذا استطعتِ، فعليكِ البحث عن هذا الاسم بالتأكيد.

لا أستطيع مساعدتكِ أكثر من ذلك يا ميرا. هذا كل ما أستطيع فعله للأسف، لكن لا تقللي من شأن قوة خليل. فهو الشخص الوحيد القادر على هزيمة تميم.

أنا أوشك على النهاية يا ميرا، لقد فات الأوان بالنسبة لي، لكنكِ تستطيعين النجاح. أنا آسفة جدًا لأنني لم أستطع إنقاذكِ. إذا وجدتِ هذه الرسالة، فأرجو أن تعيديها إلى نفس المكان حتى يكون لدينا فرصة أخرى في الاستيقاظ التالي إذا فشلتِ.

أخيرًا، احذري يا ميرا، فأنتِ تلعبين بالنار، وحذارِ من أن تحترقي.

بمحبة،

سي...

سنوات من الزنزانة.

أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدًا رسول الله.

"أشعر كطائر جريح يحلق بلا هدف، يبحث عن عش دافئ لا يجد. كلما اقتربت من شيء، ابتعد عني أكثر. أريد أن أستقر، لكنني لا أعرف أين."

كم مرة يمكن للإنسان أن يموت؟

لقد مت مرات عديدة يا ترى. لقد دفنني "تميم" تحت التراب الأسود مرات لا تحصى، ولم يضع حتى شاهد قبر على رأسي، لأنه كان يعلم أنه سيعيدني إلى قبور جديدة مرارًا وتكرارًا.

أشبه بشخصية داخل كرة ثلجية.

لقد تبين أن كل ما اعتبرته عالمًا، وكل ما اعتبرته حياة، كل هذه الديكورات والتفاصيل كانت زائفة؛ كنت أحاول الهرب طوال هذا الوقت داخل قبة زجاجية!

بينما كانت كرة الثلج بين راحتي يد "تميم"، وكان يهزني كيفما يشاء.

لقد مر وقت طويل منذ أن توقفت عن قراءة قطعة الورق بين يداي المرتجفتين، شهادة وفاتي، وبدأت في الانفصال عن العالم الحقيقي. لم يدخل أحد، لكني فقدت الكثير؛ فقدت الكثير من أجزائي في تلك الدقائق القليلة، وحشرت سنوات وعذابات عديدة في ثوان.

لم يكن أي شيء كما كنت أعتقد.

ليست هذه حربًا، كلا، لم تكن كذلك أبدًا؛ إنها مسرحية! لقد كتب "تميم" السيناريو وصمم كل ديكورات المسرح. حتى عندما كنت أحاول هزيمته وإخضاعه، كنت ألتزم بالسيناريو.

كل ما يكتبه تميم أوهام أجسدها.

أمسك أطراف الورقة بين أصابعي، أعصرها وأشوهها دون أن أشعر، أفصل تمامًا عن اللحظة الراهنة. لم تسقط دمعة واحدة من عيني، بل إن قطرات العرق تتساقط على جبهتي كحبات اللؤلؤ.

أشعر بالشلل والفقدان؛ الغضب يغمرني أكثر من الحزن، نسيمة باردة تخترق عظامي... أردت تمزيق الورقة، اعتقدت أنني إذا دمرتها سأمحو كل هذا، كأن شيئًا لم يكن. ابتلعت لعابي لأتخلص من المرارة في فمي، لكن الألم الذي لا يزول كان موجودًا هناك، في حلقي، في صدري، في رئتي. مع كل نفس أستنشقها، أشعر وكأنني أحرق في لهيب.

ميرا...

لا أدري كم من الوقت وقفت هناك، عند الكتاب، وأنا أردد تلك الكلمات مرارًا وتكرارًا، لكنني في لحظة ما عدت إلى الواقع، حيث أستطيع سماع أصوات أقدام من الخارج.

لم أستعجل، لم أشعر بالهلع، على الرغم من أن داخلي يحترق، إلا أن خارجي كان باردًا وساكنًا، طويت الرسالة ووضعتها في حمالة صدري. ارتفعت أصوات من الباب، ولم ألتفت إليها حتى، بل أخذت الكتاب ووضعته تحت السرير بهدوء واستلقيت. أغمضت عيني وانتظرت بهدوء. كان دق قلبي يغطي على خطواتهم المتسارعة، وصدى أفكاري يرتد في أركان عقلي.

"ميرا!"

صدى صوت آخر. تميم. ارتعشت عند سماع صوته، لكن ليس من الخوف بل من الاشمئزاز. لم أتحرك من مكاني، واصلت التظاهر بالإغماء بصمت حتى لا يسألني عن سبب بقائي هناك.

بعد قليل، شعرت بيد قوية تمسك ذراعي وترفعني عن الأرض، وأدار وجهي. كان يسأل بصوت متوتر:

"ماذا حدث؟ داوود! ما بها؟"

أجاب داوود بصوت مرتبك:

"أعتقد أنها مصابة بالحمى."

لم أكن لأهتم لدموعكما.

غضب تميم عليه قائلًا:

"لماذا لم تستدعِ الطبيب فورًا؟"

كانت هذه هي المرة الأولى التي أراه فيها مرتبكًا هكذا.

كنت بين ذراعيه، سمحت له بحملي إلى السرير دون أن أتحرك.

فكرت: لماذا كل هذا القلق؟ أليس هو من حاول قتلي مرارًا وتكرارًا بيديه؟

ألقى بي على السرير كجسد محترق. أمر داوود قائلًا:

"أسرع واستدعِ الطبيب!"

ثم لمس جبهتي وخدي ورقبتي بظهر يده لفحص حرارتي. سمعت صوت باب يطرق، لكني لم أفتح عيني بعد.

لم يتأخر كثيرًا، فقد وجد حرارتي مرتفعة، فتأوه قائلًا:

"يا ميرا..."

لو كنت مجنونة لكنت اعتقدت حقًا أنه حزين ومتألم، لكنني استيقظت الآن. إنه وحش، والوحوش لا قلب لها.

وتابع وهو يتحدث مع نفسه وأصابعه لا تزال على جسدي:

"أين الطبيب؟"

كان يزيح خصلات شعري عن وجهي، ويفحص حرارتي مرارًا وتكرارًا، وفي النهاية يلمس خدي بظهر يده. لماذا يلمسني؟ ما هي هذه الطريقة في إظهار الكراهية؟

وسأل:

"ماذا أفعل بك يا ميرا؟"

صغيت إلى صوته المتوتر المنخفض كهمس. كان يمرر أصابعه بين خصلات شعري ويداعبها بلطف. أمر غريب. كيف يمكن لشخص مثله أن يفهم اللطف، أو حتى يتظاهر به؟

ربما كانت هذه مجرد لعبة أخرى من لعبه. بعد أن أخذ كل شيء مني، يحاول ربطي به بإظهار اللطف، ويستغل كل ما هو روحي في داخلي، ويجعلني دمية له. أليس هذا ممكنًا؟ بعد كل ما فعله، أتوقع منه أي عمل قذر أو تلاعب أو جريمة ضد الإنسانية.

فتح الباب مرة أخرى، وسمعت خطوات متسارعة، يجب أن يكون داوود قد أحضر الطبيب. سارت الأمور بسرعة بعد ذلك، فحص الطبيب، وأعطوني المضادات الحيوية، ثم انتهى كل شيء. كنت مستيقظة لكنني كنت أتظاهر بالنوم، كنت منهكة، أردت فقط أن أرتاح وأهدأ.

شعرت أنني سأبكي إذا فتحت عيني، إذا واجهت وجه تميم فلن أتحمل وسأطالبه بحقوقي، سأنفجر وأكشف عن تحذيرات ميرا في الرسالة، سأدمر كل شيء. لذلك كان علي أن أتجنبه.

كان الصباح قد بدأ، وكان تميم في الغرفة لكنه لم يصدر أي صوت. استطعت أن أرتاح قليلًا بين النوم والاستيقاظ. رفعت يدي ومررت أصابعي على بطني، في الجانب الأيمن السفلي. المكان الذي طعنت فيه ميرا نفسها... شعرت بألم شديد هناك ليلة أمس، كل شيء كان يحدث في ذهني، ولكنه كان له تأثير مدمر علي في جميع الجوانب.

أتذكر هذه الجرح، عندما رأيتها لأول مرة سألت تميم، وقال لي أنه طعنني لأننا تشاجرنا. بما أن ذكرياتي لا تكذب، فإن الكذاب الوحيد هنا هو تميم. لكني لم أفهم، لماذا يكذب ويقول أنه طعنني؟

الأهم من ذلك، لماذا طعنت ميرا نفسها؟

كانت لدي نظرية في رأسي لكنني لم أحبها. كتبت ميرا الرسالة في عام 2018، في شهر مارس، بينما نحن في أكتوبر 2019. علاوة على ذلك، عندما كتبت هذه الرسالة، كان تميم قد بدأ بالفعل في إعطائها أدوية النوم، وكانت ميرا السابقة قد غرقت في نوم عميق ستموت فيه. لا يمكن أن أكون نائمة لمدة عام كامل، أليس كذلك؟ إذن...

يجب أن تكون هناك ميرا أخرى استيقظت قبلي.

وقد وجدت هي أيضًا الرسالة تمامًا كما فعلت أنا.

هل كان هذا هو سبب طعنها لنفسها؟ هل أرادت التخلص من نفسها للوصول إلى الرجل المذكور في الرسالة؟ هل طعنت نفسها لكي يجبر تميم على نقلها إلى المستشفى؟ وهكذا تحصل على فرصة للهروب. ربما وقع الحادث بعد ذلك، حتى لو تمكنت من الهروب من المستشفى، إلا أنها كانت تحت مراقبة تميم، وحدث الحادث في الطريق.

هذا جنون! وفقًا لهذا الحساب، يجب أن أكون قد استيقظت على الأقل أربع مرات حتى الآن. لا يمكنني تصور حياة كهذه! كيف يمكنني أن أعيش حياة مختلفة مع شخصيات مختلفة وأنا لا أتذكر؟ أشعر وكأننا نعيش في أكوان متوازية، على الرغم من أننا نعرف بعضنا البعض إلى حد ما، ونعيش في نفس الدورة، إلا أننا مختلفون، لدينا شخصيات مختلفة، وربما ردود أفعال مختلفة، واختيارات مختلفة.

تكونت في ذهني أربع ميرات. الأولى هي ميرا التي عاشت قبل كتابة الرسالة، أول من استيقظ، وعانت من تميم دون أن تعرف شيئًا عن الدورة.

الثانية هي ميرا التي كتبت الرسالة، والتي اكتشفت الدورة لأول مرة، وحاولت تحذيرنا لأنها لم تستطع كسرها.

عادة ما أعتبر نفسي الثالثة، لكن حادث السيارة وطعن نفسها لا يبدو أنهما حدثا مع ميرا الثانية.

إذا حدث ذلك قبل كتابة الرسالة، لكانت ذكرته في الرسالة، وبعد كتابة الرسالة، لم يكن ذلك ممكنًا لأنها كانت قد بدأت في تناول الأدوية للنوم، وبالكاد تمكنت من كتابة الرسالة. لذلك يجب أن تكون هناك ميرا أخرى استيقظت قبلي، وربما وجدت الرسالة وقرأتها.

أتساءل إن كانت قد وصلت إلى ذلك الرجل، خليل إبراهيم؟ هل حدث الحادث قبل ذلك أم بعده؟ ماذا حدث بالضبط؟ لماذا أرى كل شيء بهذا التعقيد؟

بالإضافة إلى ذلك، لم أفقد ذاكرتي في حادث السيارة، لقد كان هذا اختراعًا من تميم، مسرحية اختارها لتعزيز قصته. لقد حدث الحادث قبل ذلك بكثير، ولدي ذكريات ضبابية ومجزأة عما حدث بعد الحادث. غرفة المستشفى، محادثتي مع تميم، كل جسدي مغطى بالجبائر والأربطة... ذاكرتي لم تكن ضائعة في ذلك الوقت.

"استيقظت."

لم أدرك حتى أنني فتحت عيني بسبب انغماسي في التفكير العميق. كنت أنظر إلى السقف.

أكمل تميم:

"أو بالأحرى، توقفت عن التظاهر بالنوم."

لم أرد عليه، استمعت إلى صوت خطواته. كان يجلس على كرسي طوال هذا الوقت، والآن كان بجانبي، جلس على حافة السرير بهدوء. سمعت أنه يأخذ نفسًا عميقًا.

"ماذا تفكرين؟"

كنت أريد أن أقول له:

"كيف تجرؤ على سؤالني عن مشاعري؟"

لكنني صمت.

مد يده نحوي ووضع ظهر يده على جبهتي لفحص حرارتي، على الرغم من أنني كنت أريد دفعه، لكنني لم أفعل شيئًا. همس:

"أنتِ أفضل الآن. لكنك متعرقة. دعيني أغير لكِ ملابسك."

لأول مرة منذ فترة طويلة، التقت عيني بعينيه. لاحظت فرقًا هناك، نظرة استفهامية صغيرة، تعبير غامض. لم يبدُ متعبًا، لكنني كنت أعرف أنه متعب، فلم ينم جيدًا منذ يومين.

وبما أنني لم أفعل أو أقل أي شيء، فقد تولى الأمر مرة أخرى. كان هناك حقيبة سفر، أخرج منها بعض الملابس لي وعاد. انحنى نحوي مرة أخرى وأمسك ذراعي ورفعني. كنت أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي، فقد تعافيت إلى حد ما، لكنني أردت فقط أن أبقى ساكنة وأراقبه.

استندت إلى رأس السرير، وجلس هو على حافة السرير بجانبي. كانت عيناه على قميصي، وسرعان ما وجدت أصابعه طريقها. فتح الزر العلوي بهدوء، وكنت أراقبه.

سألته عندما وصل إلى الزر الثاني:

"لماذا؟"

كان على وشك الإجابة ببساطة:

"لأنك متعرقة-"

لكنني قاطعته قائلة:

"لماذا لا تقتلني ببساطة؟"

توقف عند الزر الرابع وتسلق بصره ببطء إلى عيني. لاحظت ارتباكًا صغيرًا في نظراته، ربما لم يتوقع مثل هذا السؤال مني، لكنه سرعان ما استعاد توازنه واستمر في فتح الأزرار.

لم أصمت، ولم أستطع أن أصمت، لهذا السبب كنت أريد أن أبقى نائمة دائمًا، حتى لا أرى تميم وأتذكر كيف دمر حياتي.

"هل تكرهني لدرجة أنك لا تستطيع قتلي؟"

تجنب النظر إلي عمدًا، وسأل بتشتت:

"هل رأيتِ شيئًا في المنام؟"

انتهى من فتح الأزرار، ونزع قميصي عن كتفي وذراعي.

قلت بصوت خشن وضعيف:

"لا."

كان حلقي جافًا من صراخي المتكرر. بقيت أمامه في حمالة الصدر فقط. مهما فعلت بي، وكيف جننتني ودفعتني إلى اليأس، طعنت نفسي، لذلك صرخت.

فأجابني بصمت على كلامي:

"لا أعتقد أنني سيئة لدرجة أنني لا أستحق الموت."

أخذ منشفة صغيرة ومررها على رقبتي العارية وكتفي وخدي وجبهتي، وتجاهل نظراتي الغاضبة. كنت على وشك البكاء، لكنني تمكنت من إخفاء ذلك بابتسامة متقنة. عندما انتهى من تنظيفي وارتداء قميص نظيف، انتهى الأمر.

ولكنه لمس جبهتي مرة أخرى بظهر يده، ولم ينظر بعيدًا عن عيني، لكنه تركني دون أن يجيب.

واصلت بصوت خافت:

"لقد ارتكبت خطأ، خطأ كبير. وأنت مجرد رجل سيء."

تراجع إلى الخلف، فشاهدته يقف. هل سيتركني دون جواب مرة أخرى؟ من الواضح أنه كذلك. استدار وأخذ سترته من الكرسي في الأمام، وقال متجاهلاً كل ما قيل:

"لدي عمل لبضع ساعات. سيتم توقيع العقود في المساء، ثم سيكون هناك عشاء. استريحي فقط، سأنتهي من عملي مبكرًا وسأعود إليك."

شاهدته وهو يخرج من الغرفة هكذا. وبمجرد أن أغلق الباب، بدأت الأفكار الخطيرة تغزو ذهني مرة أخرى. شعرت بدمعة واحدة ساخنة تنزلق ببطء على خدي.

شددت على أنفي، وكأن هناك ثقلًا زائدًا قد استقر على قلبي، وكأني أحاول كبح بركان على وشك الانفجار. أخرجت الرسالة من مكانها السري، كانت متجعدة لكنها كانت لا تزال قابلة للقراءة. قرأتها مرارًا وتكرارًا، وهضمت كل كلمة. لأول مرة أعطيت ردود الأفعال التي لم أستطع إعطائها من قبل بسبب الصدمة، لكل كلمة.

"هذه ليست أول مرة تستيقظين فيها."

ولا ستكون الأخيرة، أليس كذلك؟

"تميم يفعل هذا بك منذ فترة طويلة."

لا يتردد في قتلي.

"هذه ليست عملية، إنها دورة."

يفعل بي هذا منذ سنوات... يلعب نفس المسرحية في كرة الثلج التي حبسني فيها لسنوات.

"هل تثقين بي؟"

ليس لدي أحد سواكِ.

"إذاً لا تحاولي أبدًا معرفة الماضي."

ألقيت أدويتي...

"إذا تذكرتِ، فستدفعين الثمن."

سأدفع الثمن حتى لو لم أتذكر.

"ستنهين هذه اللعبة كأعمى وأصم؛ فإذا رأيتِ أو سمعتِ، ستخسرين."

وأخيرًا، الاسم:

خليل إبراهيم بن شالوم

تلاشت نظراتي بحثًا عن نفس الاسم. كانت ميرا تقول إنه صديق عائلتنا، وأنه الشخص الوحيد القادر على هزيمة تميم. هو فقط من يستطيع مساعدتي، هو فقط من أستطيع الوثوق به.

هل كان الرجل الذي اقترب مني أثناء العشاء هو خليل؟ من من هؤلاء الغرباء يمكنه معرفة اسمي؟ كان يعرف ليس فقط اسمي، بل كل شيء عن علاقتي بتميم. لا يمكن أن يكون مجرد معرفة عابرة. بالتأكيد هو الرجل الذي تحدثت عنه ميرا. قالت أيضًا إنه رجل أعمال، وهذا ينطبق على الجميع هنا، فهم ليسوا أشخاصًا عاديين.

بالتأكيد لدى خليل خطة ما، يجب أن يكون هناك سبب لاقترابه مني هكذا. وإذا لم يتمكن من اصطحابي بعيدًا عن تميم الآن، فهذا يعني أنه من المستحيل القيام بذلك في الوقت الحالي. لذلك لا أعتقد أن العثور عليه سيكون مفيدًا، لكني أريد على الأقل التحدث إليه، ربما يمكنني الحصول على رقم هاتف أو عنوان، حتى لو كان ذلك فقط للحصول على بعض التعليمات حول ما يجب فعله بعد ذلك.

لكنني لم أكن أملك طاقة للنهوض من السرير، كان جسدي يؤلمني بشدة، ولم أكن أريد أن أتحدث عن جروحي.

نظرت إلى الرسالة للمرة الأخيرة. كانت ميرا قد طلبت مني أن أعد الرسالة إلى مكانها الأصلي في حال فشلنا، حتى نتمكن من العثور عليها عند استيقاظنا التالي، ولكن كان الوقت قد فات لذلك.

لن أعدها، لأنني أفضل أن أطلق النار على رأسي بدلاً من السماح لتميم بأن ينيمني مرة أخرى.

إذا وصل الأمر إلى هذه المرحلة، وإذا خسرت وبدأ بإعطائي الدواء مرة أخرى، سأقتل نفسي. كنت قد اتخذت هذا القرار بالفعل. لن تدخل تلك الرسالة إلى ذلك الكتاب الأحمق مرة أخرى ولن تنتظر دورها لتكون فأر تجارب مرة أخرى. لن أسمح له باللعب بي مرة أخرى واستخدامي كدمية.

سأفوز أو أخسر حرفيًا، سأموت؛ لا يوجد خيار ثالث وهو أن أكون لعبة، هذا أمر غير مقبول.

لم أخرج من ذلك السرير حتى المساء؛ بقيت مستلقية أنظر إلى الخارج. حتى في ساعات الظهيرة كان الجو كئيبًا، كانت السفينة الضخمة تطفو بهدوء بين الأمواج الهائجة، وأحيانًا كانت أصوات طرقات السفينة تصدر هديرًا مرعبًا وكأنها تنذر بكارثة. أصبح الجو أكثر قتامة تدريجيًا، والمطر لم يكن متسرعًا، لم يضرب النوافذ بل كان يلمسها بلطف؛ كل شيء كان في حالة من الهدوء الكئيب والمريح.

كنت سأذهب إلى تميم.

لم أستطع حتى عناء تغيير ملابسي، كنت أرتدي طقم بيجاما ساتان أسود، حوافها محاطة بخط أبيض.

لكني ارتديت أحد قطنيات تميم الذي يغطي وصولًا إلى وركي، على الرغم من أنني سأشعر بالبرد بالتأكيد، لكنني لم أرد إضاعة المزيد من الوقت واندفعت خارج الغرفة.

لم أكن أعرف أين كان تميم، أخبرني المسؤول أن هناك وجبة بعد الاتفاق. كان هناك مطعمان، أحدهما في الطابق السفلي والآخر على سطح السفينة وكان في منطقة مفتوحة.

كان هناك سجاد أحمر وإضاءة خافتة وزخارف ذهبية في كل مكان، وكل هذا بدأ يثير غثياني. أثناء سيري في الممر، اضطررت إلى التمسك بالحائط والتوقف لبضع ثوانٍ. عندما نظرت إلى مطعم الطابق السفلي، أدركت أنه ليس هنا. اقتربت مني عاملة شابة وسألتني:

"هل يمكنني مساعدتك؟"

كنت سأقول "تميم..." ثم ترددت:

"أبحث عن تميم عزام."

قالت:

"هم في الأعلى،" ثم وجهتني.

كانوا في مطعم السطح، وكانوا يحتفلون بوجبة ضخمة على طاولة طويلة؛ المشروبات والمقبلات وأطباق الفاكهة والوجبات الخفيفة كانت مرتبة جنبًا إلى جنب، وكان هناك مجموعة من الرجال يجلسون على جانبي الطاولة في اجتماع عمل ممل. كانت الأمطار لا تزال تتساقط ولكن بسبب المظلة لم تتوقف، وكانت هناك مصابيح كبيرة وصغيرة معلقة حولها مما أضفى على الليل جوًا لطيفًا.

كان المكان مزدحمًا، حوالي 20 شخصًا، وكانت الطاولات الأخرى ممتلئة أيضًا وكان هناك أغنية شعبية مألوفة تعزف في الخلفية. بمجرد دخولي، شعرت بعيون الكثيرين عليّ، رجال أعمال قليلين وسيدات مجتمع أنيقات يرتدين فساتين سهرة ويقمن بفحص مزيج البيجاما والقطن الذي أرتديه. توجهت إلى الطاولة في أقصى اليمين بالقرب من السور دون أن أتواصل بصريًا مع أي منهم.

كان تميم أول من لاحظني من تلك الطاولة، وعندما رآني نهض وحدّق فيّ وحاجبه مرفوع، وكأنه كان سيقول ميرا ثم صحح نفسه على الفور وقال:

"ميرال؟"

لكن زهير بدوره بدا سعيدًا برؤيتي، وكان يجلس قبالة تميم، فنهض وقال:

"يا إلهي، السيدة ميرال، ما هذه المفاجأة؟"

ثم أعطى تعليمات للرجل الجالس بجانبه، فقام الرجل على عجل وانتقل إلى كرسي فارغ أمامهم، ودعا زهير للجلوس في الكرسي المقابل لتميم مباشرة.

"قال تميم إنكِ مريضة. آمل أن تشعري بتحسن الآن؟"

كان تميم يراقبني، وكان لا يزال واقفًا وقد أفرغ الجانب المجاور له لي، وبالتأكيد كان ينتظر أن أجلس بجانبه، لكنني جلست بجانب زهير. قلت:

"أنا الآن أفضل،" كنت أشعر بالسوء، ويشعر معدتي بالغثيان، وربما بدوت شاحبة جدًا، لكنني لا أعتقد أن زهير كان يهتم كثيرًا.

قال زهير:

"كنا نتحدث عنك، هل تعلمون؟"

وعند سماع هذه الكلمات ارتفعت إحدى حاجبي تلقائيًا، كان تميم قد جلس للتو في مكانه وكان صامتًا. لم أكن أعرف ما إذا كان غاضبًا أم لا، فهو لم يظهر ذلك، بل كان يراقبني فقط. عندما جلس، أخذ كوب الرقي من على الطاولة وشربه على الفور كما لو أن حلقه جف.

سألت بصوت خشن وضعيف:

"ماذا كنتم تتحدثون؟"

لقد أتلف صراخ حنجرتي حقًا، ولم أتعرف على صوتي للحظة.

لاحظت تعبيرًا شيطانيًا على وجه زهير الأحمر المنتفخ، وكان ينظر إلى تميم. قال:

"بين الرجال،" وبدا أنه يخاف من تميم.

"دعنا نترك الأمر بيننا."

كنت أراقب تميم، فلم يرفع عينيه عني منذ البداية.

هل كان غاضبًا؟

أخذت نفسًا عميقًا وبدا عليّ الحزن، على ما أعتقد، فجذب انتباه زهير على الفور. وانحنى قليلًا حتى لامس كتفي بكتفه وسألني:

"هل تحبين الرقي يا سيدتي ميرال؟"

وكانوا قد جهزوا لي طبقًا بالفعل.

قال تميم بدلًا مني:

"لا تحب."

أجبته بإصرار:

"أحبها،" لكنني ترددت فورًا بعد أن خرجت الكلمات من فمي. ماذا قالت ميرا؟ أوه... لعنة.

لم تكن ميرا تقول عبثًا "احذري أن تلتهب النار"، فأنت تنسين أن تميم له نار مشتعلة، لا تستفزيه. لا ترقصي مع الشيطان، حتى لا تتناثر الشرر عليك.

لكن كيف يمكنني أن أتصرف بلطف مع شخص أكرهه مثل تميم؟ هل سأهز ذيلي له بعد أن دمر حياتي؟ كل ما أريده هو أن أضرب وجهه المتكبر بقبضة واحدة، بدلًا من أن أقول له "انظر يا تميم، أنا فتاة بريئة الآن" وأغريه؟

كان من الأفضل لو قالت ميرا استسلمي وأشعلي النار بنفسك.

ضحك زهير على الصراع بيننا؛ كانت ضحكته بشعة، وصوته خشنًا ووقحًا بسبب الإفراط في الشرب، وكان يتناسب تمامًا مع ملامح وجهه المشوهة.

"انظري" قال لي زهير باهتمام، وكتفه لا يزال يلامس كتفي، وكنت أشم منه رائحة الصابون الأبيض ممزوجة باليانسون. وضع في طبقي كالامار، وبعض الحمص والباذنجان المهروس، وأضاف ماء إلى الرقي، وكانت الوجبة جاهزة.

وفي الراديو كانت تُغنى أغنية "سنجتمع يومًا ما" لموزين سينار.

بينما كان زهير يخبرني بشيء ما عن الطاولة، كانت عيني تتجه تلقائيًا إلى تميم. كان مستلقيًا على ظهره، ومد ذراعه على مسند الكرسي، مما جعله يميل قليلًا إلى الجانب؛ كان يراقبني، بالطبع. كان صامتًا لكنه يفكر.

"سنجتمع يومًا ما

لن يبقى الأمر هكذا ناقصًا"

بدت كلمات الأغنية وكأنها خرجت منه، من تحت نظراته، ومن زاوية عقله، ومن بين ذكرياته. لا أعرف كيف كانت العلاقة، لكنه بدا وكأنه لا ينسى أبدًا.

دعا زهير الجميع لرفع الكأس، وعندما قال "صحة"، ارتفعت الكاسات في أيدي الجميع والتقت في الوسط.

رفعت كأسِي وأنا أنظر إلى تميم، وقلت بصوت هامس لا يسمعه إلا هو:

"لنا."

كانت نظراته مختلفة قليلًا عن نظراته السابقة، ثم مد يده ورفع الكأس خلفًا لي.

"ربما على شاطئ البحر

سنتحدث عن الماضي جنبًا إلى جنب".

ظل ذلك المعنى الغامض في عينيه حتى وهو يرفع كأسه ويشرب رشفة واحدة. أما أنا فشربت رشفة صغيرة فقط ووضعت الكأس على الطاولة. راقبني وهو يلاحظ تعبير وجهي. كان الجميع يضحكون ويحكون النكات، لكنني كنت أراقب البحر بهدوء دون أن أشاركهم. كنا نجلس في أقصى الطاولة بالقرب من السور، وكنا معزولين عن بقية المجموعة.

"داخلي نار مشتعلة

حبيبتي متى سنلتقي؟"

"ربما على متن سفينة

نسيتني تمامًا وأنت جاف"

تُعقد حاجبي وأنا أستمع إلى الكلمات، وشربت بعض الرقي والجبن الأبيض. كنت أعرف أن تميم يراقبني. لم يشارك كثيرًا في المحادثة، بل كان يشرب الرقي بهدوء ويستمع إلى الأغنية، وفي رأيي كان يعيد تشغيل الذكريات في ذهنه ويركزها على وجهي وعلى تعبيري. وأردت أنا أيضًا أن أنظر إليه وأرى الماضي في عينيه.

"أنتِ نسيتني وأنتِ جاف

وفي قلبي لا يزال ذلك الشوق

حبيبتي متى سنلتقي

وفي قلبي لا يزال ذلك الشوق

حبيبتي متى سنلتقي"

وبدأت أغنية أخرى. حاول زهير إشراكي في المحادثة بين الحين والآخر، لكنه ربما لاحظ أنني لست اجتماعية للغاية، لذلك تركني وشأني.

ولا أدري كم كأسًا شرب تميم. أنا شربت كأسًا واحدًا، ثم طلبت من زهير أن يملأ لي الكأس مرة أخرى. لم يعجب تميم هذا التقارب الصغير بيننا، بل إن داوود أيضًا لم يعجبه الأمر. لم يعجب داوود زهير أصلًا ولم يثق به، وإذا كان يشعر بنفس الشعور تجاهي، فمن المحتمل أنه يعتقد أننا نتآمر ضده، لذلك بدا غاضبًا. لقد فكرت للحظة أنه قد يقول لتميم "هل ترى؟ إنهم يخونونك ويتآمرون عليك"، لكنه ظل جالسًا في مكانه بارتباك. ربما كان تميم قد نبهه إلى ضرورة التصرف بشكل لائق أمام هؤلاء الأشخاص، لذلك اضطر إلى الجلوس بهدوء مثل طفل معاقب.

كنت أراقب المطر بهدوء، لكنني بدأت أشعر أن النظرات الموجهة إليّ تحرقني. لم أستطع تحمل ذلك أكثر من ذلك، وسألت:

"لماذا تستمر في النظر إليّ؟"

هو أيضًا ردّ على الفور:

"أنتظر الليلة التي تنهضي وتجلسي بجواري فيها."

لطالما وجدت استمرار تعلقه بهذه المسألة غريبًا.

"ما الفرق أين أجلس؟"

قال:

"لماذا تجلسين دائمًا مقابلي؟"

هل كان هذا حقًا مهمًا جدًا بالنسبة له؟

أخذت نفسًا عميقًا من أنفي.

"لكي أراك أفضل."

قلت، بالطبع لم أستطع أن أقول "كلما ابتعدت عنك كلما كان ذلك أفضل."

وبالطبع لم يصدقني لأنه ليس أحمق، وبدا وكأنه سيضحك، وقال:

"هكذا؟ ومع ذلك لا تجلسي مقابلي. اجلسي دائمًا بجواري يا ميرا."

مرعب. مجرد التفكير في الأمر مرعب! سأجلس دائمًا بجانبه، سنكون دائمًا جنبًا إلى جنب هكذا؟ ظهرت ابتسامة ساخرة على وجهي، ربما بدوت جيدة، سعيدة وقليلة الغرابة، لكنني كنت أضغط على أسناني خلف شفتي الملتوية.

إنه رجل سخيف حقًا.

إنه يتناقض مع نفسه في مسائل جدية كهذه... عمق الكلمات التي ينطق بها وكثافة المشاعر لا يمكن أن تكون دورًا، أليس كذلك؟ لكنه عدوي، هل يعلم بذلك؟

كيف يمكن أن يختلط الكراهية والولاء بمثل هذا الشكل المشوه؟ كيف يمكنه أن يكرهني هكذا ويرتعش علي عندما أتعثر؟ وهو من وضع تلك العقبات أمامي مرات عديدة. كيف يمكنه أن يلحن لي الأغاني؟ كيف يمكنه أن يغرق في نظري هكذا وفي نفس الوقت يحول حياتي إلى جحيم؟

لو لم أكن أعرف أن ما فعله بي لا يقبله العقل لقلت لك يا أيها العبقري تميم إنك لا تستطيع حتى أن تكون عدوًا لي.

لماذا لا أقف بجانبك؟ هكذا، أليس كذلك؟

باختصار أيها العبقري، نحن لن نقف جنبًا إلى جنب أبدًا. سأقف دائمًا مقابل لك. سنبقى أعداء دائمًا.

ولكن لكي أقف مقابل لك يجب أن أكون بجانبك أولًا.

يجب أن أحتلك من الداخل.

قمت أيضًا ببطء من مكاني، قلت:

"داوود، دعنا نتبادل الأماكن."

لقد جذبت انتباه عدة أشخاص بما في ذلك زهير بينما كنت أتبادل الأماكن مع داوود. بالطبع هذا لم يسعد داوود ولكن اضطر إلى الجلوس بجانب زهير وجلست أنا بجانب تميم. كان يراقبني ولكنه لا يعرف ماذا يقول، أو بالأحرى كان يريد فهم ما أحاول فعله.

في هذه الأثناء وضعت كأسى أمام تميم وقلت:

"املأه."

لكنه أجاب على الفور:

"أنتِ تتناولين الدواء."

رفعت حاجبي. عندما استفززته بقولي:

"هل يجب على زهير أن يملأها؟"

سمعته يتنفس من أنفه. لقد ملأ الكأس بغضب وسمعت أنه يقول أشياء غاضبة لكني لم أتمكن من التقاط الكلمات. في النهاية كان الكأس جاهزًا وشربت منه بسرعة أكبر هذه المرة وتعرضت لنظرات تميم الثاقبة.

بينما كانت الخمرة تنتشر في جسدي كدفء حلو، قلت وأنا أعبس وجهي من الخمرة وأبدأ في حشو فمي بالمقبلات:

"عزام. تميم عزام."

كان يستمع إلي. سألت بصراحة:

"ما هذا الاسم العائلي الغريب؟ كان من المفترض أن يكون عازم، وكأنها كلمة مشهورة تعرضت للتغيير. عزام... لا يبدو جميلًا على الأذن."

توقف للحظة عند ما قلته، وكأن شيئًا ما مر في ذهنه، وكرر:

"عازم. هل تقترحين علي هذا الاسم العائلي؟"

قلت دون تردد:

"نعم، يبدو أجمل وأكثر اكتمالًا. عازم. علاوة على ذلك، المعنى جميل ويتناسب."

رأيت ابتسامته قبل أن يشرب من كأسه. برز خط الفك لأنه رفع ذقنه ولفت انتباهي للحظة. كان يبتسم بشكل جميل. بل كان يبدو جميلًا بشكل غير عادل وهو يفعل ذلك. كانت تلك الخطوط تظهر على خديه، وعيناه تضيق، وتعبيراته التي كانت تمنحه دائمًا مظهرًا قاسيًا وجادًا كانت تتخفف للحظة فقط... كانت لحظة نادرة أن أرى تميم يضحك بصدق، حتى أنني لم أقل شيئًا مضحكًا. أم أن لهذا الاسم العائلي قصة لم أعرفها أبدًا؟

التفتت إلى أمامي بضيق واهتممت بكأسي، بالشرب وحشو فمي بشيء ما، وبالتحديق الفارغ في الأشياء على الطاولة، وبالتقاء نظراتنا مع سيران التي كانت تلقي نظرة عابرة علينا بين الحين والآخر. بالكاد تمكنت من كبح نفسي عن قول "ما الخطب؟"، واستمريت في شرب الرقي. لم يقل تميم شيئًا على ذلك، ربما لم يكن لديه صبر لمواجهتي مرة أخرى مع زهير، وتركني وشأني.

كنت أغفو الآن، غفوة لطيفة ولكنها ليست كالغفوات السابقة التي تسببت لي في الغثيان أو الطعم المر؛ بل كنت أتمايل مع القارب. كنت حزينة، مجروحة، ضائعة، وخائفة، ولكن شعورًا بالراحة المؤقتة انتشر في جسدي. على الأقل في الجزء المادي مني.

استسلمت أنا أيضًا. كانت الأغنية جميلة مرة أخرى، وأنا متأكدة أنه تميم وجدني ووجدنا في كلماتها، لكني لم أفهم شيئًا.

اقتربت منه قليلًا، وبالتأكيد فاجأته، ووضعت رأسي على كتفه، وأغمضت عيني بلطف. ربما كانت هذه حركة تكتيكية، لا أعرف، ربما كانت حركة خبيثة، لا أعرف، أستطيع أن أتخيل داوود ينظر إلينا بنظرة سيئة. هذه الفكرة أحدثت ابتسامة غبية تلقائية على شفتي. كنت سعيدة حقًا لأنني سأضحك وأبكي ولا أستسلم، وإلا سأذكر مدى سوء حالتي. على الأقل اعتقدت أنني هادئة الآن.

لم يتحرك تميم إلا لوضع سترته على كتفي، ولم يقم بأي حركة أخرى. قال:

"إذا كنتِ تشعرين بالنعاس، فلنذهب."

ولكن الهواء البارد والموسيقى كانتا ممتعتين؛ حتى الضحكات التي ارتفعت من الطاولة للحظة أسعدتني. ربما يبدو الأمر جنونيًا، لكنها جعلتني أشعر بأنني جزء من شيء ما. لم أكن أعرف أيًا منهم، ولم أكن أعرف نفسي حتى، وربما كنت أعتبر الجميع على هذه الطاولة أعداء لي، ولكن للمرة الأولى لم أشعر بالسوء.

أو ربما كانت هذه مجرد آلية دفاعية لعقلي المخمور.

"لنذهب."

قلت له، وتحركت قليلًا ورفعت يدي ولففتها أسفل ذراعه التي كنت أستند عليها. نحن لا نزال أعداء، لم يتغير شيء، ربما كان علي أن ألحق به قرصة قوية في ذراعه لتذكيره بذلك. كان علي أن أسحب أذنه وأقول له أن لا يسيء الفهم، ولكن في الحقيقة كان سوء فهمه سيناسبني. حسنًا، تمامًا، أسئ الفهم، أعتقد أنني أصبحت أكثر ليونة، تمامًا.

الأغاني تتغير، والنسيم بارد جدًا ولكن لا أحد يشعر بالانزعاج من ذلك، يبدو أن الأصوات تخفت تدريجيًا كلما اعتدنا عليها، وصوت تصادم الأكواب لا يتوقف، وزهير يضحك بصوت عالٍ، وسترة تميم على كتفي. لم أشعر تدريجيًا بأنني أغفو، وكنت أذهب وأعود بين النوم واليقظة في البداية.

ما زالت الأصوات تأتي من الخارج بشكل خافت، ويدي التي كانت ملفوفة حول ذراع تميم أصبحت رخوة، وكأنها على وشك السقوط، ولكن بعد قليل أمسك بيدي ووضعها مرة أخرى. القارب يتمايل كالمهد، وقطرات المطر تسقط كأنها تنويمات تخرج من شفاه أم حنونة.

لقد نمت. كان الأمر جميلًا في البداية، مسالمًا، هادئًا، دافئًا، وسترة تميم ويده التي أعادتها إلى مكانها لم تتركني على الرغم من ذلك، وملحن.

الستار الذي ينزل على العينين ليس أسود تمامًا، ويمكن تمييز بقايا الضوء الناتجة عن الأحداث الماضية. تحدث انتقالات من هذا النوع لا أفهمها، وتمر مشاهد في البداية. لا تعني شيئًا ولا تؤدي إلى أي مكان، كلها فارغة.

ولكن اللحن الذي يعزف في الخارج، صوت الكمان، أغنية قديمة، سيزن أكسو، سنوات ضائعة، ماذا؟ اللحن، صوت الكمان، خافت جدًا وبعيد جدًا. لا، إنه لا يعزف، بل يرن في ذهني. على الرغم من أنه لحن لطيف وهادئ، إلا أن صوته يخدش أذني، وأجعد حاجبي.

يصلني صوت من بعيد، أحاول التقاطه وأرى مكانًا ما. جدران حجرية في كل مكان، السقف منخفض جدًا، لا نوافذ والأبواب من الحديد.

هذا زنزانة.

الغرف مظلمة وخالية، أرى سلسلة على الأرض، حلقاتها الصدئة تتلوى وتختفي في الظلام. وعلى الحائط شمعدان معلق رأسًا على عقب، فيه سبعة أذرع، كل ذراع يحمل شمعة لكنها ليست مشتعلة بالطبع.

المشهد يتغير بسرعة، الغرف تتوالى، وأصل إلى الدرج. كل شيء مظلم ومخيف لكن هناك لحن جميل، صوت كمان... ومع ذلك أستطيع أن أطلب منه أن يسكت. أسرع في صعود الدرج، المكان يبدو مألوفًا.

منزل كبير جدًا. مهيب ولكنه وحيد. أليس هذا منزلي؟ ماذا يوجد في الطابق العلوي؟

كلب صغير، يبدو لطيفًا وغير ضار. أراه يسير بجانبي ويصل إلى باب كبير خشبي مزخرف، الباب مفتوح قليلًا والكلب ينزلق إلى الداخل.

داخل الغرفة نافذة كبيرة، ضوء الشمس الخافت المنعكس منها يعمي عيني للحظة ولا أستطيع تمييز صورتين ظليلتين أمام السرير. بعد قليل تتضح الرؤية.

أحد هؤلاء الأشخاص أنا.

الرجل الذي أمامي مألوف الملامح.

ظننته في البداية تميم، لكنه كان أقصر وأضعف منه، وشعره بني.

أول ما سمعته كان صوتًا غاضبًا يقول لي:

"أنت كنت تخفيها كل هذا الوقت؟"

في الخلف، كانت نفس الموسيقى تعزف، لكنني شككت في أنهم يسمعونها.

فتحت ميرا شفتيها، وظهر التردد في عينيها، كانت على وشك أن تنادي "بوراك-" لكن الرجل الذي يدعى بوراك صفعها بقوة، ففقدت توازنها وسقطت.

صرخ قائلًا:

"اسكتي!"

في نفس اللحظة، قفز الكلب الذي رأيته من قبل وبدأ ينبح، لكن بوراك كان غاضبًا جدًا، ولم يخف منه، بل أمسك بمنفضة سجائر وألقاها على الكلب. أصابت المنفضة عين الكلب، فأصدر عواءً مؤلمًا وهرب.

بوراك... تسارع نبض قلبي لرؤية ميرا في هذه الحالة. بوراك... هو الرجل الذي تحدث عنه تميم، الرجل الذي كان من المفترض أن أتزوج منه.

ميرا كانت ممددة على الأرض، تمسك بوجهها المصاب، والدم ينزف من شفتيها. قبل أن يمر وقت طويل، اقترب منها بوراك بعنف، وأمسك بشعرها بقوة.

قال لها بتهديد وهو يوجه أنفاسه نحو وجهها:

"أتعرفين ماذا يمكنني أن أفعل بك لو شئت؟ سأرميك إلى تلك الوحوش يا ميرا!"

أردت أن أصرخ وأوقف هذا الجنون، لكنني كنت أشعر وكأنني شبح، أشاهد كل شيء بلا حول ولا قوة.

أمسك بها بوراك وجرها بقوة واقفًا. كان يسحبها خلفه وكأنها شيء لا قيمة له. نزلوا الدرج معًا. لم أستطع رؤية وجوههما، كنت أتبعهما من بعيد. تبعوا صوت الكمان ونزلوا إلى نفس الزنزانة المظلمة، لكنني لم أرد الذهاب إلى هناك.

شعرت بالرعب عندما تخيلت أنه سيغلقني في ذلك المكان المظلم. هل هذا المكان لي؟ هل تلك السلاسل ستكون لي؟

كان سيغلقني في ذلك المكان المظلم.

فتح بابًا خشبيًا أولًا، عدنا إلى تلك الزنزانة، ومرة أخرى سمعنا صوت الكمان المزعج في الممرات الطويلة. هل سينتهي هذا الصوت يومًا ما؟ كان وكأنه عالق في حلقة مفرغة.

وصلنا إلى النهاية، ووجدنا بابًا حديديًا، دفع بوراك ميرا بقوة نحوه، وكادت أن تسقط.

قال بصوت بارد وهو يخبئ وجهه:

"لقد كان خطئي أن تركتكِ في سلام طوال هذا الوقت، لكنني سأعوض كل شيء. افتحي الباب الآن."

لم تقاوم ميرا، ولم تنطق بكلمة. هل كانت معتادة على هذا التعامل القاسي؟ كانت عيناها تعبران عن مقاومة خفية، لكنها لم تظهر ذلك في حركاتها. أخرجت مفتاحها وفتحت الباب على غرفة مظلمة.

نظرت ميرا إلى الظلام بصمت. اقترب بوراك منها ببطء، ونظر إلى نفس المكان.

قال:

"ادخلي."

كان قلبي يضرب بعنف، ولكن تلك الأغنية المزعجة كانت تستمر في العزف بهدوء وكأنها تسخر مني. كنت أشعر بالاضطراب الشديد، ولكن كل ما استطعت فعله هو مراقبة ميرا وهي تختفي في الظلام.

أردت أن أصرخ وأقول "توقف"، لكنني كنت كالمكبوته، وكأن أحدًا قد سلبني صوتي.

لم أدرك كم كنت أختنق حتى استيقظت فجأة وشهقت بعمق.

نفس الأغنية كانت تعزف...

كل شيء كان فوضى ومليء بالأسئلة. كنت محاطًا بأيدي وأصابع، ورأيت العديد من الظلال وسمعت ضوضاء كثيرة.

لم أدرك حقًا أنني استيقظت إلا عندما بدأت أدرك ما حولي. كنت في نفس المكان، على نفس الطاولة، ونفس الكرسي، وكان تميم بجواري. شعرت وكأنني سمكة خرجت من الماء، وبدأت أنظر حولي بقلق، وأتحرك بارتباك.

وضع تميم يده على ذراعي، لكنني سمعت صوته وكأنه بعيد. سمعته يقول:

"تغلبي على نفسك!"

كنت أتنفس بشدة وتغطي جسدي العرق. كان الجميع ينظر إليَّ على الطاولة، ورأيت بعض الوجوه القلقة.

لا، لا، لا!

حاولت النهوض، لكن تميم منعني، ولكنني دون قصد أمسكت بطاولة الطعام وسحبتها معي. عندما وقفت، سحبت جزءًا من مفرش الطاولة، وسقطت الأشياء التي كانت عليها وتناثرت على الأرض. عندها، أصبح الجميع أكثر جدية، ووقفوا جميعًا، وبدأ الناس من حولنا والعمال ينظرون إلينا بفضول.

كان تميم يقول لي:

"هدئي من روعك"

لكنه لم يخبرني كيف أفعل ذلك.

نظرت إليه وعينيَّ تتسعان أكثر فأكثر. كنت أشعر وكأنني لا أصدق ما رأيته، فقلت بصوت أجش ومريض:

"لقد جن هذا الرجل! لقد فقد عقله!"

هل كان سيغلقني في زنزانة؟

سألني تميم:

"من؟"

كنت على وشك الرد، لكنني ترددت، كنت أشعر بالدوار، ولم أستطع حتى الوقوف بثبات، بينما كان تميم يمسكني بإحكام، نظرت حولي.

قلت بصعوبة:

"الأغنية، تميم، أوقف هذه الأغنية!"

اجتمعت حواجب تميم، وظهرت على وجهه ملامح القلق الشديد. كان كل شيء غريبًا وكأنه حلم! كنت أشعر بالدوار. اقترب زهير منا وتجول حول الطاولة وقال:

"عن ماذا تتحدث"

وجمع حاجبيه وكأنه على وشك أن يلمس كتفي.

لكنني ابتعدت عنه فجأة وابتعدت عن كليهما. صرخت في زهير:

"توقف عن الضحك مثل الأحمق، أيها الوغد القذر!"

كان الجميع ينظر إلينا، وكانت نفس الأغنية تعزف، نفس الكمان ونفس اللحن.

"لا أضحك" يقول زهير ويتراجع بحذر كما لو أراد أن يظهر لي أنه في مأمن، لكنني لا أستطيع التوقف.

"يا لك من خنزير!" أكاد أن أقفز عليه فجأة، لكن تميم أمسك بي على الفور.

أحاول دفع تميم أيضًا لكني لا أستطيع هذه المرة، يمسك ذراعي بكلتا يديه ويقمع صراخي وردود أفعالي العدوانية.

"أوقف الموسيقى!" أكرر هذا مرارًا وتكرارًا. "أوقف هذه الموسيقى! أنا لا أستحق هذا! أوقف الموسيقى وإلا سأحرق هذه السفينة! أنا لم أفعل شيئًا!"

يحتضنني تميم تقريبًا ويقول مرارًا وتكرارًا:

"اهدئي"

لكن كل الأصوات تدوي وتختلط في رأسي.

"لقد أوقفوا الموسيقى بالفعل، اهدئي، لا بأس، كل شيء انتهى."

بدلًا من أن يهدئني هذا، زاد من توتري، لأن صوت الموسيقى لا يزال يسمع.

"هل تسخر مني؟"

أقول وأنا أتلوى بين ذراعيه.

"الموسيقى لا تزال تعزف! أنا أسمعها!"

عندما يصدم تميم، أستغل ذلك وأبعده عني مرة أخرى وألتفت إلى الآخرين.

"الموسيقى تعزف!"

أقول، الجميع ينظر إليَّ بنظرات غريبة، يعتقدون أنني مجنون على الأرجح، لكن الموسيقى اللعينة تعزف بالفعل.

"ألا تسمعونها؟"

تجولت عينيَّ على وجوههم واحدًا تلو الآخر. وفجأة، لفتني صوت تلك المحامية، سيران، وهي تقول:

"أغلقوا".

فانفجرت غضبًا، وصرخت بها:

"اسكتي يا قبيحة!"

انتاب الجميع صدمة، حتى هي لم تصدق ما قلت. بصراحة، أنا نفسي سمعت كلماتي بعد الجميع.

التصق بي "تميم" فجأة، وقال وهو يمسك ذراعي بإحكام:

"امشي"

ولمس قبضته جعلتني أتذكر كيف جر "بوراك" "ميرا" إلى مكان ما، فلكمت "تميم" صفعة قوية وغير متوقعة.

رأسي مشوشة، مضطربة، مبعثرة ومتناثرة.

لم يتأثر وجه "تميم" بالصفعة كثيرًا، بل بدا متجمدًا أكثر.

قلت له بغضب:

"ألا ترى كيف تبتسم لنا؟"

كنت قد نسيت حتى من تكون "سيران".

"إنها تحبك، هذا واضح!"

أستطيع رؤية تقلص عضلات فك "تميم"، وظهر "داوود" فجأة وحاصرنا. أمسك ذراعي وقال بغضب:

"هل جننتِ؟"

قلت مرة أخرى:

"أوقف الموسيقى"

كانت أفكاري تتخطى من موضوع إلى آخر تمامًا مثل كلماتي، لم يكن هناك أي انسجام، بل فوضى عارمة.

"أوقف الموسيقى يا داوود".

شدني من ذراعي مجددًا، واقترب مني أكثر، وقال بصوت خافت:

"لقد أغلقناها يا مجنونة!"

وعندما احتجت، ألقى "داوود" الكرة على "تميم" قائلًا:

"سيطر عليها!"

"لقد أحرجتنا تمامًا!"

صرخت مرة أخرى: "أوقفوا الموسيقى! تلك الكمانة البائسة، لست حزينة، ليس لدي شوق، ولا حب، أوقفوها، أشعر بالألم!"

أمسك بي تميم هذه المرة، ولو لم يمسكني لربما قفزت على زهير، وكان يسحبني نحو الخارج، لكن دون جدوى، فاللحن يرافقنا.

صرخت باتجاه الجميع وهم يشاهدوننا: "أنتن فضوليات جدًا!" كنت أدور وأنا أقول ذلك، وكانت تلك المرأة لا تزال هناك، وأشرت إليها. "إنه ليس أنت أيها الصرصورة! أسنانك ملتوية على أي حال!"

وقال داوود عني للجميع وهم في حالة ذهول: "إنها مريضة، لا تفهم ما تقول! إنها تحترق الآن! أعتقد أنها ستصاب بنوبة صرع."

أُخرجت من هناك على عجل. أثناء مروري بالممر، أمام غرفة الطعام، من الغرف، ومن الدرج، كان الجميع ينظر إليّ، لأنني كنت أكرر باستمرار: "أوقفوا الموسيقى!" كنت أقولها أحيانًا بغيظ وأحيانًا بهدوء. "أوقفوا الموسيقى!" كنت أدور، وكان داوود يتبعني بخطوات سريعة، "هل يمكنك إيقاف الموسيقى؟ إنها تعزف يا داوود، أنت لا تفهم، ألا ترى كم هو مكان مظلم؟ هل يمكنك إيقاف الموسيقى؟ من فضلك، أوقف هذا اللحن. إنه يسخر مني وكأنه. ليس مكانًا رومانسيًا لطيفًا، أليس كذلك؟ هل يمكنك إيقاف الموسيقى؟"

يبدو أن داوود لا ينظر إليّ بالكراهية هذه المرة، بل يبدو مرتبكًا ومذهولًا وجادًا بعض الشيء، ولا أستطيع القول إنه قلق، لكن الأمر غريب. قال بصوت هادئ: "الموسيقى مغلقة، لا يوجد أي أغاني".

"ألا تسمعها إذن؟"

سحبني تميم مرة أخرى كطفل صغير كي أواجه الأمام.

قال داوود: "لا، لأنها مغلقة".

"ولا تسمع صوت الكمان أيضًا؟"

قال: "لا، لا يوجد صوت كمان هنا يا ميرا".

"ماذا عن سيزن أكسو؟ هل تراها هنا؟"

اجتمع حاجبا داوود قليلًا. قال: "لا"، لكنني متأكدة أنني رأيتها تقف أمام باب أحد الأماكن التي مررنا بها للتو. ربما كانت مستلقية على الأرض. أذناي تصفّران.

"أنا رأيتها"، قلت وحاولت سحبهما معي باتجاه ذلك المكان، لكن تميم توقف فجأة، وانحنى وأمسك بساقي وحملني على كتفه. انقلب عالمي رأسًا على عقب فجأة، وشعرت بغثيان بسبب وضعيتي، لكن تميم استمر في السير. أعتقد أن هذا أسهل بالنسبة لي، فقد هدأت، وسمحت له بذلك، لكنني رفعت رأسي ونظرت إلى داوود.

قال لي: "هل تناولتِ أدويتكِ؟"

"لن أشرب أي شيء من تميم مرة أخرى. ألم تعرف أنه كان يسمني؟"

كان من الصعب عليّ أن أبقي رأسي مرفوعًا وأنظر إلى داوود أثناء صعودنا المستمر للدرج، كنت أترنح باستمرار على كتف تميم. يقولون إنني أشعر بالحرارة، لكنني في الواقع أشعر بالبرد، عظامي ترتعش، وأنا أتمتم "أوقفوا الموسيقى"، الشعور بالانقلاب رأسًا على عقب يجعلني أشعر بالتعب، وأهدأ قسرًا.

أنا بخير، لست سيئة، رأسي تدور، معدتي متشنجة، وأذناي تصفّران، لكنني بخير. هل أنا بخير؟ كل ما أراه هو جدران الزنزانة الباردة، وكل ما أسمعه هو صوت الكمان، وكل ما أعرفه هو أن خطيبي الوغد يسحبني.

وجدت نفسي قريبًا في الغرفة، وفي غمضة عين، وضعني تميم على السرير. أحضر داوود دواءً، وشاهدتهما وأنا أتجهم، كانت أسناني تصطك ببعضها، وكان من الصعب عليّ التركيز.

اقترب تميم مني، وأصبح على نفس مستوى عيني وهو يرفع الحبة إلى شفتي، وكان داوود ينتظر بجانبه بكوب من الماء.

ولكن بدلًا من فتح فمي، ضغطت عليه بإحكام، مما جعل تميم يعبس. قال بصوت هادئ محذرًا: "ميرا، افتحي فمك".

ولكني لم أفتح فمي، ولم أكن سأفتحه، ولم أدرِ ما هو إصراري هذا، وكان هذا يثير غضب تميم أيضًا. قال وهو يحمر وجهه ويدفع الحبة نحو شفتاي: "هذا الدواء". وأضاف: "افتحي فمك ميرا!"

كانت عينيّ تتجولان بينهما بلا تركيز، وكأنني مجنونة، مرهقة ومحرومة من النشاط، لكني لم أفتح فمي بأي حال من الأحوال.

ماذا لو سكرني بالدواء وألقى بي في تلك الزنزانة المظلمة مثلما فعل بوراك؟ ماذا لو قيدني بسلسلة مثل الكلب؟ ماذا لو ضربني كما فعل بوراك وألقى منفضة السجائر في عيني؟

عندما لم يستطع تميم كسر إصراري بالكلمات، أمسك ذقني بيده الفارغة هذه المرة، وشدّ إصبعيه السبابة والوسطى على جانبي ذقني، مما تسبب في ألم لا يصدق، ففتحت فمي مضطرة رغم كل محاولاتي. حاولت تجنب ذلك، ولفظت، ودفعته، لكنه وضع الحبة في فمي، وغطى فمي بيده هذه المرة لمنعي من فتحه. شعرت بالغثيان، ولم أستطع التحمل أكثر من ذلك، فابتلعته مضطرة، ولم يرفع يده حتى رأى أنني ابتلعت، وعندما رفعها التقت عيناي بعينيه وهما تحدقان به بعبوس وشدة.

كنت صامتة، وجلست في مكاني بهدوء كما لو أنني لم أدمر كل شيء في السفينة. لكن تميم سأل بحذر: "هل هدأتِ؟" لاحظت ترددًا صغيرًا في عينيه، فهو يريد حقًا أن يرى أنني بخير.

ولكنه قاطعني بصوت حاد وهو يقول: "ميرا لا يوجد أي موسيقى!" هذا الموقف أثار غضبي، فتوقفت وألقيت عليه نظرات مليئة باللوم والغضب.

قلت والدموع تغطي عيني: "هناك موسيقى، أنت لا تفهم، هناك موسيقى تميم. ليس لديك أي فكرة عن مدى ظلمة ورعب ذلك المكان. ماذا فعلت لأستحق أن أكون هناك؟ هل أنا حيوان؟"

هل أنا مجرد شيء يمكن سحبه وحبسه من مكان لآخر؟ فأر تجارب؟ كرة ثلج؟

كنت أراقب دهشة تميم لحظة بلحظة؛ عيناه تضيق، وحواجبه تتجعد قليلًا، وظلال تسقط على نظراته. وقال: "ماذا تقصدين؟"

قلت: "أوقف الموسيقى الآن".

قال: "ميرا-"

قاطعته قائلة: "أعرف"، وأضفت: "هناك موسيقى، ربما تغني، رأيت سيزن أكسو هناك، سأذهب إليها وأغني بنفسي".

رأيت قناع داوود الحجري الذي كان يضعه دائمًا يسقط. قال باستغراب: "ما هذا الهذيان؟ هل الحمى تفعل هذا بكِ؟"

كان تميم يفكر وهو يراقبني بهذا الشكل، وكان لا يزال راكعًا أمامي. قال: "نعم"، وكاد أن يقول شيئًا آخر لكنه توقف، وكأنه تذكر شيئًا ما أو ربما مرّت نظرية في ذهنه. يا ليت تميم لم يتحدث فقط مع نفسه بل تحدث معي أيضًا، وأخبرني، ولم يبقِ الأمر سرًا.

ولكنه قال فقط: "داوود اخرج"، وأمر داوود بالخروج. ونهضت خلفه، ونويت أن أقول: "سأذهب لأتحدث مع سيزن أكسو"، لكنه أمسك ذراعي وأعادني إلى الجلوس أمامه.

قال: "اجلسي في مكانك ميرا".

وبمجرد أن جلست، دفعته بعيدًا عني بحدة. قلت: "أوقف هذه الموسيقى إذن!" شعرت بالارتباك واختناقًا مرة أخرى، ومرت نفس المشاهد أمام عيني مرارًا وتكرارًا. قلت: "لست حيوانًا!" ودفعته مرة أخرى، لكنه لم يتحرك، ودفعته مرة أخرى، لكني لم أكن غاضبة بل خائفة ومرتبكة. قلت: "أوقف الموسيقى تميم، أرجوك أوقفها، من فضلك..."

جعلني تعبير تميم، وعدم معرفته ماذا يفعل، ومشاهدته للمأساة التي كنت أرددها بيأس وبشكل هستيري، أشعر بالضعف أكثر. كنت منفصلة عن نفسي لدرجة أنني لم ألاحظ حتى الدموع التي تسيل من عيني، وكنت أضرب أظافري في راحة يدي حتى نزفت، لكنني كنت غائبة عن نفسي، بعيدة عن جسدي وضائعة؛ كنت في حالة من الرعب والوحشية...

همست بصوت ضعيف: "إنه يسخر مني"، وأضفت: "إنه يعذبني. لماذا أنا هناك؟ لماذا يحدث كل هذا لي؟" وشُوّه وجهي، وسالت دموعي بغزارة، وقطعت شهقاتي كلماتي. قلت: "أوقف الموسيقى تميم، أرجوك أوقفها، لا أريد سماعها أكثر، لا أستطيع تحملها-"

تحرك فجأة، ورفع ذراعيه ووضع يديه على أذني لمنعي من السماع. توقفت. سكتت فجأة. تفاجأت بهذه الحركة المفاجئة، وكنت سأدفعه في البداية، لكن لا، كان كل شيء هادئًا. كان شيئًا لا يصدق، كيف يمكن أن تتوقف الأصوات فجأة؟ معجزة!

شعرت بنفسي كالحمقاء، وكأنه أوقف زر الذعر فجأة؛ كنت لعبة مكسورة وغير متوازنة. أرتفع فجأة ثم أسقط بسرعة كبيرة، وكأنني أرتطم بالأرض.

هذا الصمت محا أيضًا صور الوحشية التي استقرت في رأسي، ومشاعري المروعة. أردت أن أنام الآن وقد وجدت السلام.

عندما قلت بصوت هادئ:

"أريد أن أنام."

كان على وشك التحرك، لكني أمسكت يديه اللتين تغطيان أذني. قلت:

"نم بجواري أيضًا. لا تزِل يديك."

كان ينظر إليّ، متجهمًا. فعلت الشيء نفسه. قلت:

"أنا جادة، لا تزِل يديك أبدًا."

بعد انتظار قصير، وقعنا اتفاقًا صامتًا بيننا. كنت خائفة من أن أنظر بعيدًا عنه، فقد اعتقدت أنه إذا ابتعدت عنه، فسيزيل يديه وسيتركني مرة أخرى في تلك الزنزانة وحدي؛ في ذلك الظلام، في ذلك الرعب، في تلك المأساة وحدي، مقيدة اليدين.

وانزلقت قليلًا على الفراش، واتبعني تميم وركع على الفراش. عندما وضعت رأسي على الوسادة، استلقى بجانبي ببطء، لكنه لم يستطع الاستمرار في الإمساك بأذني بهذه الطريقة، اضطر إلى إزالة واحدة. في تلك الثواني القليلة، سمعت صوت الكمان نفسه في أذني الواحدة، وكان إيقاعه الخشن المتقطع يجعل أسناني تصطدم ببعضها البعض، وأغلقت عيني بإحكام وأمسكت بنفسي، شعرت بالرعب والوحشية.

ولكن بعد قليل، عدّل تميم وضعه، ومرر ذراعه تحت رأسي واقترب مني من الخلف. أصبح ظهري يستند إليه، وأنا أشعر بنفسه بين شعري. وبما أنني استدرت، فقد غطى ذراعه تحت رأسي أذني الواحدة، وكانت يده الأخرى لا تزال على أذني الأخرى.

شعرت بنبضات قلبي تتباطأ بعد قليل. كان ظهري يلامس صدره؛ كنا قريبين جدًا، قريبين جدًا، مثل النار والجليد. كيف لم نذُب؟ كيف يمكن أن يقترب شخصان متناقضان هكذا بوعي ويتسببا في نهاية العالم ولكن أجسادهما تتلاءم بانسجام؟

لم أكن أتوقع أن أهدأ بهذه السرعة، وأن أجد شفائي ليس في حبة دواء بل في حضن تميم.

كيف يمكنني أن أبحث عن نور في الرجل الذي أحضر الظلام إلى عالمي؟ كيف يمكنني أن أكون بهذا الغباء والعجز؟ كيف يمكنني أن أكون متلهفة للهواء في عدوي، وأن أضيع نفسي؟

استسلمت بين ذراعي تميم، وشعرت بالأمان في حضنه أكثر من أي وقت مضى في حياتي. هدأت عاصفتي، وبدأت أمواجي في الاهتزاز بلطف، واعتقدت أنني سأنام مرة أخرى، لكن شيئًا ما توقف بين النوم والاستيقاظ. وكأن نظامي قد توقف عن العمل، ولم يعد هناك نظام، وبدأ كل شيء يخطئ.

تسارع قلبي مرة أخرى. مرت ساعات، وحاولت أن أنام، وأنا في حضن تميم، فلا أحد يستطيع إيذائي أكثر من هذا! ماذا الآن؟ ماذا بعد؟ ماذا سيحدث بعد ذلك؟

ليست حلمًا، وليست كابوسًا؛ بل ذكرى.

هذه المرة تأتي الذكريات إليّ دون أي هذيان. لا أغرق في النوم ولا أجن بسبب الأدوية أو الكلمات أو الأغاني المحفزة، ولا أفقد وعيي بالواقع. هذه المرة أدرك كل شيء، هذه المرة أستطيع رؤية كل شيء دون أن أبتعد عن مكاني، دون أن أفقد نفسي، دون أن أضيع.

ميرا.

آه، ميرا. ذلك الوجه الجميل، ذلك الوجه البريء، تلك الملامح الناعمة، ذلك التعبير الحزين في عينيها. حاجباها مجعدان دائمًا، وكأنها غير راضية عن شيء، عابسة، مضطربة، دائمًا؛ عيناها، تلك النظرات الخضراء دائمًا في الغرفة، حولها، على الناس. تراقبهم، تفحصهم، تبدو هادئة وواثقة دائمًا، لكنها متوترة، أعرف ذلك. سأقول تقريبًا أنها غاضبة، تحمل وجه طفلة تعرضت للظلم بنظراتها العابسة.

وأمامي إسحاق هيلمان. أبي.

يقف أمامي بجسده الطويل الضخم ولحيته الكثيفة التي اختلطت بها بعض الشيب وحواجبه الكثيفة المجعدة، وينظر إليّ بغضب.

يقول لي بوجه مليء بالكراهية:

"عار عائلتنا!"

أشعر بصغر حجمي مقارنة بجسده، وأشعر بالضعف والعزلة الشديدة.

"كيف تستطيعين التصرف مثل هؤلاء الأشرار؟"

هذا ما يربكني، لا أفهم ما يعنيه. أنظر إلى أسفل، أجد أصابعه تشد ذراعي مثل الكماشة، يضغط بقوة لدرجة أنني أعتقد أنها ستنكسر.

"استيقظي وإلا فأنتِ تعرفين ما سأفعله بكِ، أليس كذلك؟ لن أشفق عليكِ ميرا، سأعيدكِ إلى هناك، ولن أهتم!"

غضبه الذي قذفه عليّ من بين أسنانه كان ثقيلًا جدًا على جسدي لدرجة أنني لم أستطع تحمله. انحنى عليّ قليلًا دون أن يترك ذراعي، وقال:

"هذا آخر تحذير لكِ."

وأضاف:

"إذا أحدثتِ أي مشكلة لبوراك، فانسِي كل التنازلات التي قدمتها لكِ طوال هذه الفترة! عودي إلى رشدك، وكوني زوجة مطيعة لبوراك!"

أنظر إليه بكراهية، ينظر إليّ بغضب، لكن بعد بضع ثوان، امتدت امرأة قصيرة القامة من الخلف ولمست أبي.

تقول أمي، سيلين هيلمان:

"إسحاق، يكفي، الضيوف ينتظرون."

عيناها المحدودتان لا تتطرق إليّ، فهي لا تريد رؤيتي. تبدو وكأنها تشعر بالاشمئزاز مني.

يلقي أبي نظرة أخيرة عليّ ويقول:

"سنتحدث لاحقًا يا سيدة ميرا."

ثم يتراجع ويتبع أمي، ويتركني وحدي في الردهة. يمر خادم من جانبي في هذه اللحظة، ينظر إليّ، هل يشفق عليّ أم لا؟

أمسح عينيّ، وأنا أرتدي فستانًا طويلًا، وأقبض يديّ، وتتشنج فكي مرة أخرى، لكن لا يحدث شيء، تدخل ميرا إلى غرفة الطعام كما لو لم يحدث شيء، وتواجه حوالي عشرة ضيوف يجلسون حول طاولة كبيرة.

جانب "بوراك" فارغ، وعندما يراني يرفع ذقنه الحاد وتثبت عيناه الزرقاوان الساطعتان عليّ بشكل مزعج. يقول لي:

"ميرا، حياتي؟"

وكأنه لم يسحبني إلى مخزن منذ قليل.

ولكنني أبتسم له، ويدي لا تزالان مشدودتين على شكل قبضة. أقول:

"أنا قادمة يا حبيبي."

كنت أستجدي الموت فرأيتك الحياة، فاستحوذت على بصري وقلبي بنظرة واحدة. أيقظت فيّ مشاعر طويتها ظنًا مني أنها اندثرت، فسخّر القدر لي لقاءً بك في لحظة فارقة، لتكوني لي صدفة عجيبة في وقت كنت فيه على شفى الهاوية. أحببتك من النظرة الأولى، يا من لا يستحق قلبي المظلم أن يحظى بك. كيف لي، أنا الذي لا أنتمي إلى جنس البشر، أن أحب ملاكًا مثلك؟

كيف لي، أنا الذي لا أنتمي إلى جنس البشر، أن أحب ملاكًا مثلك؟

هذا ما قاله تميم عزام عن أحداث حدثت في عام 2012 خلال أحد أشهر الشتاء الباردة، أي قبل 7 سنوات.

اسمي تميم، لكنني بعيد كل البعد عن أن أكون مثقفًا أو مهذبًا كما يوحي اسمي.

لم أكن كذلك قط. لم أترك أثرًا خفيفًا على لوحة حياتي؛ لطالما كنت قذرًا، خشنًا، وضائعًا.

كنت وحيدًا دائمًا؛ تميم عزام كان وحيدًا كطفل وكشخص بالغ، سواء على جانبه الأيسر أو بجانبه.

اللامبالاة: هي الصديق القديم الوحيد الذي عرفته جيدًا. أقول صديق لأنني أعلم لو كان قلبي ينبض لما استطعت العيش حتى الآن. كانت الحاجز الذي أقمته بيني وبين الإنسانية هو ما أبقاني على قيد الحياة حتى هذه اللحظة.

حياة سريعة وقلب بطيء، فوضى، عنف لا ينتهي، تضليل في طرق لا أعرف وجهتها، والشرب. الكثير والكثير، لنسيان الماضي والمستقبل، لدفنهما في أعماق حلقي، وإنهاء كل شيء بداخلي ثم في رأسي.

يقولون عني: محامي الشيطان.

السبب واضح، أنا المحامي الشخصي لوالد سياسي بارز، متخصص في دفن القضايا القذرة، يرتدي قميصًا أبيض ملطخًا بالدماء، وهو عضو متعلم في عصابة مسلحة. حياة مأساوية هزلية أن تكون قاتلًا يرتدي رداءً قضائيًا.

ليلة كئيبة، آلاف الأفكار تدور في رأسي، وفراغ كبير في قلبي.

هذه هي الشوارع التي نشأت فيها، أعرف كل زاوية وركن فيها، لكني لم أكن أعرف إلى أين أذهب للمرة الأولى. ليس إلى حيث تأخذني الرياح، بل إلى حيث تسحبني خطواتي التائهة؛ إلى الظلام، وكأنني سأغرق في مستنقع قديم.

برد قارس، جاكيت جلدي أسود، يداي في جيبي، وبين أصابعي قبضة سلاحي المألوف.

خطواتي بطيئة ولكنها ثابتة، تعرف وجهتها ونقطة النهاية؛ لا تخاف، ولا تتردد، ولا تشعر بالألم. أصابعي ملتصقة بالقبضة الباردة، والآلة المعدنية تكاد تذوب بين يدي. يمطر رذاذ خفيف، وقطرات قليلة تتساقط على كتفي وشعري، ورموشي رطبة. لا أنظر حولي، لا أريد أن أرى أحدًا، ولا أغضب من صرخات الدهشة الهادئة للأشباح التي أصادفها بين الحين والآخر.

يجب أن أذهب إلى مكان أكثر هدوءًا، هناك الكثير من العيون المتسائلة والأصوات المزعجة. يجب أن أنهي هذا وحيدًا، وأن أرحل وحيدًا، وأغلق هذا الملف في مكان بعيد عن الناس قدر الإمكان.

ولكن فجأة، أمسك بي أحدهم من ذراعي، بل التصق بي تقريبًا.

في ليلة عادية، ربما كانت هذه الحركة الجريئة ستؤدي إلى الموت، لكنني حافظت على هدوئي، وبدون أن أسحب يدي من جيبي، أدرت رأسي لأرى من يمسك بذراعي.

كان شابًا صغيرًا جدًا، نموذج الطالب التقليدي، وجهه أحمر من البرد وملامحه رقيقة.

قال لي هذا الغريب:

"أخي! يجب أن تساعدني!"

عندما عكست حاجبي، ظهر التردد في عينيه، فهو خائف ولكن ليس لديه خيار آخر. قال:

"انظر، أنا لا أعرفك، لكن عليك أن تساعدني!"

نزلت نظراتي الباردة ببطء إلى يديه التي تمسك بذراعي. كانت هذه تحذيرًا صغيرًا وغير مؤذٍ حتى الآن، لكن الشاب أصر على عدم تركي.

وقال:

"أحتاج إلى الذهاب إلى هذه الأوركسترا لإكمال دورة في مادة الأنشطة الثقافية، ولكن لدي عمل طارئ!"

وفي غمضة عين، أخرج بطاقة طالب وإعلانًا صغيرًا وأعطاهما لي.

اعتقدت في البداية أنها مزحة، ربما واحدة من مزح داوود، لكن الشاب بدا جادًا ويائسًا، وهو يواصل تقديم تلك البطاقة والإعلان السخيف لي.

يقول متوسلًا:

"أرجوك!"

ويمسك بي بيده الأخرى هذه المرة، ويتشبث بي بقوة.

"إذا لم أستطع اجتياز هذه المادة، فلن أتخرج هذا العام! يجب أن أكمل الدورة! فقط ادخل المبنى هناك، وقم بمسح بطاقتك، وقم بالتوقيع نيابة عني ثم اخرج مباشرة، لن يستغرق الأمر أكثر من 15 دقيقة! ولا حتى عليك مشاهدة العرض!"

ربما لاحظ من رعشة ذقني أنني أبدأ في الغضب، فقد يكون يتوقع رد فعل عنيفًا، وربما كان على وشك التراجع، لكنني دفعته فقط من صدره.

قلت له بعنف:

"اذهب إلى عملك يا فتى."

ربما كنت قد بالغت في القوة، فقد تعثر الشاب وكاد يسقط، لكنه تمكن من استعادة توازنه بعد بضع خطوات كبيرة.

كنت أستدير لأرحل، لكنه صرخ ورائي:

"لو لم يكن الأمر طارئًا، لما توسلت إليك هكذا!"

ثم أمسك بذراعي مرة أخرى.

"أخي-"

دفعته مرة أخرى، ولكن هذه المرة وقفت أمامه بدلًا من أن أستدير وأرحل. قلت له بصوت قاسٍ، وهويتي متصلبة من الغضب:

"أنت متسبب في المتاعب؟"

وقفت أمامه كحاجز، كتهديد جاهز للانقضاض عليه إذا ارتكب أي خطأ.

"اسأل شخصًا آخر."

رأيت الخوف في عينيه. تبدو ملامحه الضعيفة أكثر تعبيرًا عن الحزن، ونظر إلي بعينيه الزرقاوين الواسعتين. كان شابًا ضعيفًا، بريئًا، وطلبت منه أن أعود وأتركه هناك، وأردت حقًا أن أرحل. وأنا أتمتم لنفسي:

"ما هذه الليلة..."

لكنني نظرت مرة أخرى ووجدته يلاحقني، لكنه لم يجرؤ على لمسني هذه المرة.

يقول بهدوء وهو يمشي خلفي بضع خطوات بحذر:

"فقط 15 دقيقة يا أخي."

"إذا لم أكمل دورتي، فلن أتخرج هذا العام. يجب أن أذهب إلى المستشفى، وأنا متأخر! زيارة مريض، أقسم لك أنها مهمة جدًا، وإلا لماذا أطلب مثل هذا الشيء من شخص غريب؟ فقط ستجلس في الحفل لمدة 15 دقيقة، والمعلم سيكون هناك أيضًا، وستوقع مكاني عندما يأخذ الحضور،-"

لم أستطع تحمل المزيد، فتوقفت ودرت حولي لمواجهته، لكنني توقفت فجأة، فكان فكي مشدودًا من شدة الغضب، واحتجت إلى التنفس بعمق.

أين وجد هذا الشخص المتطفل في ليلة مثل هذه؟

نظرت إليه مرة أخرى، كان ضعيفًا وكأنه سيطيح به نسيم الهواء، وكان يجلس منكمشًا مثل قطة خائفة، ينظر إلي بعيون حزينة.

تنهدت بضيق، وقلت أخيرًا:

"أعطني."

تفاجأ الطفل وتردد للحظة، خائفًا من أن أغير رأيي، ثم مد لي الورقة والبطاقة بسرعة. قلت له:

"اذهب الآن"

ووضعت الأوراق في جيبي.

انطلق وجه الطفل فرحًا، ورتب نظارته وقال لي شكرًا. كنت أعتقد أنه لن ينتهي أبدًا.

قلت له:

"حسنًا، اذهب إلى عملك"

وهذه المرة رحل بالفعل، واختفى في الحشد. تأكدت من أنه ذهب، ثم استدرت وواصلت طريقي.

ربما كانت هذه أغبى واقعة في حياتي. كنت سأعود إلى شؤوني بعد أن أطرد ذلك الفتى، ولن أذهب إلى الأوركسترا على الإطلاق.

أشعلت سيجارة في الطريق، وبينما كنت أتأخر، أخرجت إعلان الأوركسترا ونظرت إليه. كان العنوان قريبًا، وكان الحفل على وشك البدء. كانت هناك صورة لامرأة ذات شعر أشقر، وهو ما لفت انتباه الجميع بالتأكيد. كانت تشعر بالنشوة وهي تعزف الكمان، وشعرها الطويل يتطاير حولها. كانت عيناها مغمضتين، وأصابعها الرفيعة طويلة وهي تمسك بالكمان.

منذ اللحظة التي رأيت فيها صورة الفتاة، شعرت بشيء غريب.

ربما كان شكل حاجبيها، فكانا مستقيمين جدًا، مما أعطاها مظهرًا حزينًا، وكانت ذقنها صغيرة وبيضاوية، لكن عينيها كانتا كبيرتين. بدت ساذجة جدًا، سهلة الانخداع، من النوع الذي يصدق أي شيء ويبدأ بالبكاء على أي شيء.

عندما وصلت إلى مبنى الحفل، توقفت. لم أكن أعرف لماذا جئت إلى هنا، ولماذا غيرت رأيي. كان هذا مركزًا كبيرًا، ويمكن الحكم على روعة الحدث من السيارات الفاخرة المتوقفة في موقف السيارات.

الأماكن المزدحمة والراقية تأتي في المراتب الثلاث الأولى للأماكن التي أكرهها، والأولى على الإطلاق هي الأماكن التي لا يُسمح فيها بالتدخين.

عندما رفعت رأسي ونظرت إلى المبنى الذي أقف أمامه للمرة الأخيرة، شعرت بشعور غريب. ربما شعرت بالضيق من الريح القوية، فرفعت رأسي ونظرت إلى النوافذ الصغيرة للمبنى ذي الطراز المعماري الكلاسيكي. وفكرت في نفسي:

تميم، إلى أين أنت ذاهب؟ إلى الجحيم.

أين أنت الآن؟ في حفل موسيقي.

دخلت إلى الداخل، ومررت ببطاقتي، واشتريت تذكرة، ومررت عبر الردهة المظلمة التي تشبه منزلًا مسكونًا، ووصلت إلى قاعة كبيرة. كان الزوار يتجمعون ويجلسون ببطء.

كان مقعد الفتى في الصف الحادي عشر، المقعد رقم 273. كان في الجزء الخلفي الأوسط، حيث كانت الإضاءة خافتة، وكان بإمكانه رؤية المسرح بوضوح. جلست في مكاني، وكانت كراسي الموسيقيين جاهزة، لكنهم لم يكونوا موجودين.

كان الجلوس دون فعل أي شيء أمرًا خطيرًا بالنسبة لي، فالبقاء بمفردي مع أفكاري كان أمرًا محفوفًا بالمخاطر، لكنني جلست وانتظرت حوالي 15 دقيقة. امتلأت جميع المقاعد، وبدأت أفقد صبري، فقد أجلت موعدي مع الشيطان من أجل هذه الهراء، وكنت أجلس هنا وأنتظر فقط.

يداي في جيبي، أشعر ببرودة المقبض بين أصابعي، وأنا أجلس مسترخيًا، أتأمل المسرح بعيون فارغة.

ولم يمضِ وقت طويل حتى انتعشت الإضاءة على المسرح، وتوقفت الهمسات، وها هو أحدهم يتكرم بالصعود إلى الخشبة. الموسيقيون يتقدمون ببطء، ويأخذون أماكنهم، يمسكون آلاتهم، ويضبطونها.

وتلك الفتاة...

الشقراء التي رأيتها في الإعلان.

فستان أبيض قصير وشفاف يغطي جسدها النحيل، وشعرها الأشقر المموج يصل إلى كتفيها.

لكن عينيها... تلك العيون...

تسرق كل تركيزي، لا أستطيع التركيز إلا عليها. تلك الخضراء التي تتجنب الأنظار، وتلك الحيرة التي تبدو عليها، وكأنها لا تعرف أين تضع يديها، كل هذا يشدني إليها فجأة.

عندما صعدت إلى المسرح، لم تنظر حولها إلى الجمهور، بدت متوترة، ووقفت مباشرة أمام الأوركسترا. أستطيع رؤية صدرها يرتفع وينخفض مع كل نفس عميق تستنشقه. اجتمعت حاجبي وأنا أراقبها. حتى أنني لم أنتبه لدخول قائد الأوركسترا وأخذ مكانه، لقد فقدت تركيزي تمامًا.

كل شيء جاهز، الأضواء مسلطة على الشقراء وحدها وهي ترفع ذراعها بهدوء، توضع الكمان على كتفها، وتقرب القوس.

تغلق عينيها.

أوشك على الانفعال. لماذا تغلق عينيها؟ أريد أن أستمر في النظر إلى تلك الخضراوات، تلك النظرات البريئة كفأر صغير تائه، ولكن الشقراء قد غادرت عالمنا بالفعل، وكأنها انتقلت إلى كوكب آخر مع إغلاقها لعينيها. حتى وقفتها المتوترة أصبحت مستقيمة، وأصابعها لم تعد ترتعش.

وبعد ثوانٍ قليلة، بدأت النوتات الأولى تخرج منها.

تشارداش...

قلبي يتوقف عن الخفقان. القاعة بأكملها ترتعش مع هذه النوتات الحزينة والرومانسية. تحمل في طياتها شكوى خافتة، حزنًا وغضبًا خفيفًا. تعزف بشكل جميل جدًا، رقيق جدًا، أصابعها واثقة جدًا وناعمة جدًا في الوقت نفسه...

هي وحدها تعزف، الأوركسترا صامتة، الجمهور صامت، ولكنني أعلم أن الجميع يراقبون الشقراء بعيون مبهورة. تتألق كالشمس في هذا القاعة المظلمة بفستانها الرقيق وشعرها الحريري وبشرتها الشاحبة، تبدو وكأنها خرجت من عصر رومانسي قديم. كدمية بورسلان!

حزينة جدًا، مجروحة جدًا، عاشقة جدًا، تعبر أناملها عن كل هذا الحزن بجمال يلمسه كل من في القاعة. العيون صامتة، الحاجبان متجعدان قليلًا، والأفكار عميقة في كل رأس. ماذا تفعل هذه الفتاة بالناس؟

النوتات عالية جدًا، والكمان يرتجف وكأنه غاضب، ولكنها ماهرة جدًا في التعامل معه، تخضعه وتشكله كما تشاء بهدوء. وبعد قليل، تتباطأ اللحن، يصبح أكثر هدوءًا واستقرارًا.

ولكنها تتوقف فجأة، وتفتح عينيها.

وتنشط الأوركسترا خلفها، وتتحول الموسيقى إلى قطعة حماسية مليئة بالتشويق، وتبدأ الشقراء عزفًا حماسيًا ومليئًا بالمكائد. تتحرك أصابعها بسرعة كبيرة، وفي لحظة ما تصبح سرعتها مذهلة لدرجة يصعب تتبعها.

وجهها الهادئ، تقريبًا الحزين، البريء هو كل ما أراه وأسمعه.

وفي هذه اللحظة، يصل اللحن إلى أهدأ حالاته، وأشعر بالغضب لأنها ستنتهي قريبًا، وأتحرك بقلق في مقعدي، فيلقي عليَّ الجالس بجواري نظرة غاضبة. أود أن أدفنه في ذلك المقعد المخملي، ولكنني لا أريد أن أنزع عيني عن الشقراء ولو للحظة.

ترفع الشقراء أناملها عن آلتها، ويحل الصمت والفراغ. ترفع الشقراء نظرها أخيرًا إلى الجمهور، وجهها يعكس خوفًا من الانهيار، بريئًا ومتوترًا.

بين أنفاسها العميقة، تجد عيناها طريقي وكأنها تحدقني، وتبتسم.

تتلوى شفتاها الرقيقتان بلون وردي خفيف في ابتسامة صادقة، وعيناها تضيء، فأتفاجأ وأنا أغرق في تلك اللحظة، أستسلم لها تمامًا. كنت أتابع تعابير وجهها بدقة لدرجة أنني وجدت نفسي أقلدها دون وعي، فابتسمت شفتاي أيضًا. وعندما انتبهت لذلك، اجتمعت حاجبي وضممت شفتاي، وخرجت من تلك الحالة الانسجامية.

أما الشقراء فلم تهتم، ولم تهتم بي، وكأنني لست موجودًا، وكأن هناك فراغًا أمامها. وبعد أن انهمر التصفيق، غادرت مع بقية الموسيقيين.

لا أعرف لماذا اخترتني. في هذه الأثناء، بدأ الناس بالنهوض ومغادرة القاعة الواحد تلو الآخر. المسرح فارغ، لكن نظري ما زال هناك.

تذكرت آخر مرة ابتسمت فيها، كانت في طفولتي.

ومنذ ذلك الحين، لم أجد سببًا للابتسام.

مرة أخرى، تدفقت الأفكار في ذهني، وذكَّرني المسدس في جيبي بوجوده، وكأنه يختبرني. بقي عدد قليل من الناس في القاعة، أشباحًا تتجول على الحواف.

يمكنني أن أبقى جالسًا هناك، أراقبها دون أن أرمش حتى أتحلل. يمكنني أن أكتب ثلاثية كاملة مليئة باللعنات عن هذه اللحظة التي أدركت فيها غياب الابتسامة البسيطة من حياتي، وعن شعوري بالشفقة على نفسي.

ولكنني قمت بهدوء وخرجت من القاعة خلف القلة المتبقية من الحضور. كنت أنزل الدرج.

إلى أين كنت ذاهبًا يا تميم؟ إلى الجحيم.

لم يعد المسدس في جيبي يذكرني بنفسه. وكأنه يقول لي: "استمر يا تميم، إلى الجحيم". الليلة ستنتهي كل شيء.

ستوجه فوهة المسدس إلى رأسك وتضغط على الزناد بنفسك.

لقد انتهيت من العالم، وسأنهي تميم أيضًا.

كنت على وشك الخروج من المبنى، وفكرت في التوجه إلى ذلك التل الجميل القريب، وربما أقود دراجتي هناك، وأدخن سيجارتي الأخيرة، أو ربما لا. ولكنني لاحظت شيئًا ما أوقفني.

كانت هناك لافتة كبيرة معلقة على جانب المدخل، وهي نفس المؤسسة التي نظمت الحفل، ولكنها كانت لافتة لحفل أوركسترا سينفوني جديد. كانت هناك عدة لافتات بتواريخ وفنانين مختلفين، ولكن عيني وقعت على واحدة على وجه الخصوص.

كانت نفس الشقراء في اللافتة.

ولكنها هذه المرة لم تكن ترتدي فستانًا أبيض، بل كان فستان أسود ضيقًا يلتف حول جسدها الرقيق. شعرها مرفوع، ومكياجها قوي ووحشي، ونظراتها برية.

لا يناسبها هذا المظهر، لا يناسب وجهها الجميل الرقيق، ولا نظراتها البريئة، ولا تلك الفتاة الصغيرة المرحة التي رأيتها للتو. لا يناسبها هذا التحول إلى الظلام.

وعلى اللافتة، كانت هناك كلمات مكتوبة بحروف فضية كبيرة:

"سيمفونية البجعة البيضاء والبجعة السوداء"

هل هذا يعني أنها ستصبح البجعة السوداء الآن؟

هذا ظلم لها. الأبيض يناسبها، يناسب وقفتها الرقيقة ونظراتها النبيلة. تغطيسها في الظلام خطأ فادح.

في اللافتة، شعرها مرفوع بإحكام، وعيناها مسحوبة بالقلم الأسود، ووجهها صارم على الرغم من ملامحه الرقيقة، ونظراتها تركز مباشرة على من أمامها، عليّ أنا.

لا أعرف لماذا أعلق عليها هكذا. مسدسي يعاتبني ويقول لي: "التفت وانطلق". أطيعه وأبدأ في الانصراف، ولكنني أتوقف فجأة وألتفت إليها مرة أخرى.

ألقيت نظرة على التاريخ. كان قريبًا.

ستنهي كل شيء الليلة يا تميم، فلماذا تتفقد التاريخ؟

أواخر الأسبوع القادم.

لدينا خطط مع الموت، هل نسيت؟

الحفل سيكون في المساء مرة أخرى.

هل تتخلى الآن فجأة عن عرض مضحك؟

لا، قليلًا أكثر، قليلًا جدًا، فقط لأتنفس بما يكفي لرؤية البجعة السوداء، لفهم سبب عدم تمكنها من أن تكون بجعة بيضاء. إذا كان الموت حتميًا في كل الأحوال، فإن التنفس قليلًا أكثر لن ينقذ الإنسان.

أنا رجل ميت بالفعل، سأوقع فقط تحت اسمي.

نظرت مرة أخرى إلى الشقراء في البوستر، هذه المرأة التي استطاعت أن تجعلني أبتسم بقوة غير عادية منذ لحظة، قلبت عقلي رأسًا على عقب. فكر، لم يبتسم لي أحد حتى الآن.

استدرت ووضعت يدي في جيبي مرة أخرى. بينما كنت أنزل الدرجات وأندمج في الليل الضبابي، كانت خطواتي تأخذني ليس إلى الموت بل إلى ذلك المكان حيث يمكنني التنفس لفترة أطول، وفي الوقت نفسه، وجدت صعوبة في كبح جماح العطش للدماء في المسدس في جيبي والوحش في رأسي.

سأتأخر قليلًا فقط، عرض آخر، مشهد أخير، ثم النهاية الحتمية؛ ستنزل الستائر إلى الأبد.

***

بعد صمت طويل، كان أول ما قاله داوود، "ابني طلال قد فسد الأمور مرة أخرى"، "لقد سلم كل الأسلحة للدرك. منذ أن انخرط في السياسة، ترك أعماله، والرجال الذين يستأجرهم يفسدون الأمور في كل مكان بينما أنت تجمعها في المحكمة".

كنا في نادينا، وكان هذا المكان بمثابة قاعدة لطلال؛ نادٍ ليلي مزعوم يقضي فيه العديد من أعضاء فريقه معظم وقتهم، يشربون في البار السفلي وينامون في الغرف العلوية.

كنت أجلس متوترًا، أطرق قدمي على الأرض، وسألني أوزان، "هل تعرف ماذا سيفعل لك طلال إذا سمعك تسميه ابني؟" وأضاف بصراحة: "سيقطع حلقك بسكين مكسور".

لم يأخذ داوود هذا التهديد على محمل الجد، وحك لحيته واستلقى على الأريكة في وضعية أكثر استرخاءً. قال بتهور، "سيحمينني تميم"، لكنه نظر إليّ ولم يبدو متأكدًا، وتجعد حاجباه. "أليس كذلك؟"

لم أكن أنتبه إليه، كانت عيني على الساعة المعلقة على الحائط المقابل. كان يجب أن يمر أربعة أيام بالضبط هناك حتى أتمكن من رؤية البجعة السوداء.

في هذه الأثناء، ربما شعر داوود بانزعاجي من صمتي، فسألني بنبرة جدية لكن بطريقة وقحة، "إذا أحدثنا مشكلة، هل ستدافع عن شريكك في العمل أم ستدافع عنا. أيها المحامي؟"

"اذهب إلى الجحيم"، هكذا قلت ببساطة، كان رأسي يؤلمني وما زال أمامي أربعة أيام.

كان اتفاقنا أنني لن أطلق النار على رأسي طالما أنني سأراكِ أيها البجعة السوداء، ولكن الانتظار لم يكن كافيًا، بل زاد من غضبي وجعلني أكثر نفورًا من هذه الثواني المتكبرة.

تدخل أوزان بفضول: "لماذا أنت متعكر المزاج هكذا اليوم؟ لم تكن لطيفًا أبدًا... ولكنك أصبحت أكثر عدوانية في الآونة الأخيرة".

لأنني أدركت أن الأسبوع أطول مما كنت أتصور، وأن الوقت لا يمر أبدًا عند الانتظار، وأن الساعة المعلقة على الحائط يمكن أن تكون أداة تعذيب حقيقية.

كنت صامتًا، كان ذهني في عوالم أخرى، في زمان آخر، في عيون أخرى. ما الذي يجعل عقلي مشغولًا بها إلى هذا الحد؟ لماذا لا أستطيع أن أنسى هذه الفتاة بأي شكل من الأشكال؟ ولأسباب سخيفة للغاية؟

أريد فقط الذهاب إلى هذا العرض. أريد أن أرى البجعة السوداء. لا أعتقد أنها يمكن أن تكون الشقراء البجعة السوداء، لن تستطيع، تلك النظرة القاسية في الملصق لا يمكن أن تكون لها، تبدو متكلفة للغاية. هل يمكن أن تكون حقًا عنيفة إلى هذا الحد؟ لا يجب أن تكون كذلك، لا يليق بها أن تجعد حاجبيها، يبدو ذلك وكأنها طفلة متمردة.

"أخي"،

كنا في أحد لوبيات الطابق العلوي عندما دخل أحد الرجال. قال الرجل شاحب الوجه: "طلال غونيش يبحث عنك"، كنت شارد الذهن لكنني استعدت تركيزي ونهضت لأتبعه.

همس داوود بسخرية: "طلال يا ابن اللئيم، لقد تبول وتغوط، بالطبع يهرع إلى تميم!". ألقيت نظرة عابرة على كتفي.

بعد قليل، كنت في الطابق الخامس، على التراس. كانت الساعة مساءً، وكان المطر يرش ويهب نسيم خفيف. رأيت جسد طلال الضخم في الأمام، بالقرب من سياج الشرفة، كان يراقب المنظر ولكن عندما سمع خطواتي نهض وتابعني بنظرة طويلة حتى وصلت إليه.

وقفت أمامه، ويداي في جيب سترتي الجلدية، وعيوني على الرجل الذي يبلغ طوله تقريبًا طولي، وهو في أواخر الأربعينات. لديه أنف حاد ومستقيم يمنحه مظهرًا قاسيًا، وحواجبه كثيفة وتعابيره باردة حتى عندما يكون مزاجه سعيدًا. لقد تحولت بعض شعيرات لحيته إلى اللون الأبيض، وشفته العلوية غير مرئية.

قال بصوت جهوري وقوي: "أيها المحامي، هل يجب أن أضع رجلًا يتبعك للوصول إليك؟"

اقتربت من السياج وأشعلت سيجارة، وقلت له: "لقد خسرت أسلحتك". أخذ سيجارة أخرى من العلبة.

"وستستعيدها أنت".

بينما كنت أنظر إلى منظر المدينة الليلي وعيني مغمضة بسبب الدخان، قلت: "لدي عمل. رتِّب شخصًا آخر".

نعم، جدولي مزدحم للغاية. سأشاهد البجعة السوداء أولًا، ثم أطلق النار على رأسي.

بالطبع، لم يبدو طلال سعيدًا بذلك. قال: "الشرطة لديها الآن البضائع، الأمر لا يمكن حله بالقوة، يجب أن تتعامل معه قانونيًا".

كنت أستمع إليه دون أن أركز، كان ذهني في مكان آخر. يمكن رؤية المبنى الذي سيقام فيه الحفل من هنا على الرغم من المسافة، كانت عيني هناك.

همهمت بتشتت: "هناك خدعة ما. من أين أتوا فجأة؟ لقد مر يوم واحد فقط منذ دخول البضائع. ليس لديهم أوامر تفتيش قانونية، بالتأكيد هذا عمل كلاب أخرى. يمكنك أن تحل الأمر بنفسك".

ساد صمت قصير، ولم يكن هناك أي نشاط يأتي من عرين البجعة السوداء. يبدو أنه لا يوجد أي عرض هناك اليوم.

قال بصوت أجش قادم من الحلق: "هناك الكثير من المال في هذا الأمر يا تميم. "لا يمكنك أن تقول أنك ستتعامل مع الأمر وتتخلص مني".

كنت أرى فقط الطابقين العلويين من المبنى من هنا، كانت المباني بعيدة جدًا. لماذا لم تكن قريبة؟ ربما كنت سأشاهد عروضها من التراس، وأشهد رعشة يدي الشقراء. كانت شجاعة أثناء العزف، ولكن عندما تغمض عينيها وتدخل عالمها الخاص، لا تخاف من أحد ولا من شيء، يبدو أنها تشعر بالأمان هناك فقط.

"تميم، هل تسمعني؟"

ربما ترفع رأسها وتنظر إلى الأعلى وتبتسم لي مرة أخرى. لماذا أريد هذا؟ لماذا أفكر هكذا الآن؟ لا أفهم تميم أحيانًا، نحن شخصان مختلفان يسكنان نفس الرأس.

"تميم"، كرر اسمي، وهذه المرة بلكنة. "تميم، انظر يا بني-"

قاطعته.

"لا تنادني يا بني"، حذرت بصوت واضح.

توقف ونظر إلي، وتجاهلته. صمت آخر، ولكن هذه المرة كانت الجدران التي ترتفع بيننا أكثر وضوحًا.

صحيح، طلال غونيش، أحد الأسماء الشهيرة في سلسلة تجارة الأسلحة الدولية، هو للأسف أبي. ولا يعلم بذلك أحد سوانا. ولا نريد أحد أن يعلم.

السبب هو أن العائلة يجب أن تكون خالية من أي ضعف. عندما كنت صغيرًا، كان من المهم ألا يستخدم أي خصم علاقتي بطلال ضدي كتهديد. وعندما كبرت، شعرت بأن هذا الارتباط كأنه لعنة، فاستمررت في التظاهر بأننا غرباء.

طبعًا لا ينادونه عزام في الأماكن الرسمية، يستخدم هو وداوود وأوزان وبعض الأبناء بالتبني اسم عائلة "غونيش" في الأماكن الرسمية، ولكن في عالم الأعمال لا يستخدم اسم عائلته المستعار أيضًا، بل ينادونه "طلال الأعرج". أصيب في يوم من الأيام بطلق ناري في ركبته اليمنى، ولهذا يعرج قليلًا، هذه هي القصة.

انتهت سجائري وصبري. كانت عيني لا تزال على ذلك المبنى، كان هناك ضوء واحد يضيء الآن. ضوء واحد فقط، في صالة واحدة.

قلت وأنا أرمي السيجارة في الفراغ: "إذا انتهى الأمر سأذهب".

لم يجب. وعندما التفت، وابتعدت عنه، كانت النسمة الباردة تخدش جلدي كطعنات سكين، ولكنني لم أستطع الابتعاد كثيرًا قبل أن أسمع صوته مرة أخرى:

"كيف يخرج مجرم من رجل مثقف؟"

توقفت خطواتي من تلقاء نفسها. كان هناك ثلاث أو ربما أربع خطوات بيننا، وكنا ننظر إلى بعضنا البعض دون أن نريد، كغريبين يحملان نفس الدم في عروقهما، كما كنا دائمًا.

ولما رأى أنني أستمع إليه، تابع كلامه ببطء: "أول في الفصل، أول في المدرسة، الأول على مستوى المحافظة، دخلت الجامعة مبكرًا. أنت محامٍ ناجح لم تخسر قضية حتى الآن في سن صغير يا بني."

قبضت يدي في جيبي.

"والآن أنت محامي الأعمال غير القانونية، الشياطين، الخطايا، الخطاة. لقد غرقت في كل أنواع الأوحال، وتورطت في كل أنواع الأوساخ. دافعت عن القتلة واللصوص وأباطرة المخدرات، وتعاونت مع العديد من العصابات الإجرامية."

شهدت تحول صوته إلى نبرة أكثر برودة وبعدًا، ابتعد عني أكثر فأكثر، وتغرب عني، وتحول إلى إيحاء عدائي تقريبًا.

"هل فعلت كل هذه الأفعال القذرة لأنني أجبرتك يا سيدي المحامي؟"

لم أجب، لكني لم أدر ظهري أيضًا. مستغلًا هذا، واصل كلامه وهو متأكد من أنه ضرب العصب الصحيح:

"هل صنعت منك شخصًا سيئًا لأنني أدخلتك إلى هذا العالم المظلم؟"

تصلب فكي.

"أنت الآن في وضع يمكنه أن يوقعني أيضًا في مأزق، يا تميم، وقد كنت كذلك منذ فترة طويلة، لكنك واصلت." توقف للحظة، وعرفت أنه ابتسم حتى لو لم أره. "لقد اخترت الاستمرار."

لم أستمر. اعتدت. عندما تبقى في الظلام لفترة طويلة... أغلقت عيني، ولم أعد أرى. ضمورت أعضائي وحواسي وأفكاري لدرجة أنني فقدت إنسانيتي.

قال بدقة: "لقد اخترت أن تكون هكذا بنفسك، إذن من أين يأتي هذا العداء والغربة تجاهي يا تميم؟"

سمعت خطواته تتجه نحوي لكني لم ألتفت.

قال: "هل تكره نفسك كثيرًا؟" يجب أن يكون يعرف الجواب. "هل تكره الرجل الذي أصبحت عليه؟ هل تندم على ما أصبحت عليه؟"

توقف ولم يقترب أكثر.

قال بنبرة حادة: "اذهب إذن. الآن تمامًا، وابتعد، ولا تعد مرة أخرى. لا تلطخ يديك بالدماء أو الأوساخ مرة أخرى يا تميم، وعش حياة طبيعية. لن يتدخل أحد في شأنك من الآن فصاعدًا."

ترك لي فترة تفكير قصيرة، صمت لبضع ثوانٍ. كانت لحظة قاتمة.

وقال بينما هبت نسمة باردة بيننا: "لكنك لا تستطيع أليس كذلك؟" لا يمكنك الابتعاد عن نفسك يا تميم بعد الآن. لقد غرقت بقدر ما تستطيع الغرق. هل ترى مخرجًا هنا، في الأعماق؟ هل ترى ضوءًا؟"

سمعت ضحكة مزيفة. "أليس كذلك؟ أنت تعرف جيدًا كيف تسير الأمور هكذا يا تميم، بمجرد أن تلوث يديك، لا يمكنك الخروج ببساطة وسترى كل الجرائم التي ارتكبتها كبقعة سوداء على جبينك طوال حياتك. هذا عالمك، قدرك، قدرك التي نشأت فيها! أنت تعرفها أفضل من أي شخص آخر، وأنت تنتمي إليها أكثر من أي شخص آخر!"

لم يتوقف، ولم يسكت، وتجمع حول رأسي مثل آكلي الجيف الذين وجدوا فرصة.

وقال بتهكم: "سيدي المحامي، أعتقد أنك محامٍ فاسد وقاسي قد انتهك كل مواد الدستور، وأنت أكثر من ذلك، أنت زعيم عصابة إجرامية!"

اجتمع حاجبي على الفور.

احتجت بنبرة باردة: "زعيم؟ أنا لست زعيمًا"، "أنا مجرد محامٍ-"

"أصبحت كذلك الآن."

التفتت إليه مرة أخرى.

قلت بجدية: "طلال"، لكنه لم يأخذني على محمل الجد.

قال: "سأهتم بالسياسة فقط من الآن فصاعدًا." بدأ يمشي بخطوات ثقيلة وهو يفكر. "ستكون مهمتي البرلمان، ومهمتك إدارة هذه الشبكة التجارية. سنستمر في الشراكة، لقد ارتقينا فقط إلى مستوى أعلى، سياسي كلاسيكي والرجال الذين يفعلون أعماله القذرة في الخلفية." لم يعد ينظر إليَّ، بل إلى الأرض، وكان قد ضم يديه خلف ظهره. "الجميع يحترمك، والجميع يعرف ما يمكنك فعله ويثق بك. فإلى من يمكنني أن أسلم عملي سوى ابني؟"

قلت وأنا أراقبه بتجهم: "ليس لدي خطط للقيادة."

قال: "يجب أن يكون لديك الآن يا تميم لأنني سأعطيك كل شيء." "أحتاج إلى قائد يمكنني الوثوق به. لقد رأيت ما يحدث عندما أضع أشخاصًا آخرين في هذا المنصب. خداع الناس فن، ومن الأفضل من محامٍ أن يقوم بذلك؟ أنت لست ساذجًا على الرغم من صغر سنك، فأنت من دمي في النهاية، والخداع جزء من طبيعتك."

ظننت أنه يسخر مني، وربما جُن، لكنني لم أستطع تصديق أنه جاد.

مشاريع الأسلحة المهربة التي تباع في السوق السوداء بمليارات الدولارات، والعديد من الاتفاقات مع البلقان والإيطاليين والروس، والوساطة، وجميع المسؤوليات... هذا عمل ضخم مستمر منذ سنوات.

وهل يريد أن يعطيني كل هذا هكذا؟

انحرفت نظراتي المتجمدة عنه في لحظة ما، وتوجهت إلى المبنى البعيد عني بآلاف الأمتار في الخلف. كان هناك مصباح واحد فقط مضاء في قاعة واحدة.

قال طلال وهو يشعر بالانزعاج من ابتعادي عنه: "تميم، أنت المسؤول الآن. هل تدرك حجم هذه المسؤولية؟ هذا يعني أنك ستدير منظمة إجرامية بمفردك. كمحامٍ وزعيم، ستصدر جميع القرارات، وسيعتبر طريقك واستراتيجياتك وقراراتك واتفاقاتك صحيحة."

كان هناك ضوء أصفر باهت، يمكن تمييزه بالكاد بين الوجود والعدم من هنا. قاعة واحدة، نافذة واحدة.

تراجعت خطواتي تلقائيًا، ربما أردت فقط الابتعاد عن هنا، أو ربما أردت فقط أن أكون هناك. وبعد بضع خطوات، استدرت أيضًا وخطوت نحو المخرج.

"لا أطيق الانتظار لرؤية نجاحك!" هتف طلال من خلفي. "بالتأكيد لن تخيب ظني يا بني! محامي الشيطان... والآن ستكون الشيطان نفسه!"

* * *

لم أكن لأعلم أن خطواتي ستنتهي هنا عندما ضللت طريقي.

لم أكن لأتصور أنني سأرتبط بشعور لطيف وحرارة ومعرفة لمرة واحدة، وأنني سأصبح غير صبور ومتذمر لدرجة أنني لن أنتظر حتى 6 أيام و13 ساعة. كان هذا الشعور جديدًا بالنسبة لي، هذا الفضول، هذا الغموض. كنت أدرك للتو أنني غريب على تميم الذي بداخلي.

كنت أدخن سيجارتي وأكرر سؤالي لنفسي في دوامة من التفكير العميق، ما الذي تفعله هنا يا تميم؟ ولم أجد جوابًا.

لقد كنت أراقب الجدران لمدة ساعة. كنت خارج القاعة المضاءة خلف المبنى، وكانت نوافذها تطل على كوخنا. البحر مباشرة، والشاطئ قريب، والرياح الباردة تهب من هناك، ورائحة البحر وأصوات الأمواج... جلست على مقعد واحد، وترددت في الدخول. كان عرض "البجعة البيضاء والبجعة السوداء" سيعرض في نهاية هذا الأسبوع في الواقع، لكنني لم أستطع الانتظار حتى ذلك الحين، وجئت إلى هنا، وهم يتدربون الآن في الداخل.

كنت أريد أن أفكر قليلًا، وأدخن سيجارتي، وأفرغ رأسي ثم أذهب، لكنني دخنت سيجارتين وثلاث وأربع، ثم أشعلت واحدة جديدة على الفور.

يبدو أنني سأبقى هنا طوال الليل، لا أبدو وكأنني سأرحل.

وجدت أن الحل هو الدخول على الأقل وإلقاء نظرة، ربما أشعر بالملل وأختار المغادرة بمحض إرادتي. بعد أن أنهيت سيجارتي الأخيرة، قمت من المقعد وذهبت إلى الأمام، كان لدي قبعة سوداء على رأسي ويداي في جيبي، كما لو أنني أريد أن أخفي نفسي عن أعين المتطفلين.

كان التدريب في الطابق الثالث، وبينما كنت أسير في نهاية الممر، علقت نظري في انعكاسي في الزجاج في لحظة ما. بدوت مثل غراب أسود، وكأنني جئت لقتل البجع وليس لمشاهدة تدريبهم! ربما لا يصدق أحد أنني من محبي الفن.

كان هناك مدخلان للقاعة، دخلت بهدوء من الخلف وجلست مرة أخرى في المكان الذي كنت أجلس فيه، في المقعد رقم 273 في الصف الحادي عشر. كان الظلام، وكان المكان جيدًا بما فيه الكفاية بعيدًا عن المسرح ولكن يمكنني رؤية المسرح بوضوح، أردت مشاهدة البجعة السوداء من هنا. كان هناك عدد قليل من الأشخاص يجلسون في الصفوف الأمامية، يجب أن يكونوا طلابًا، وبقية القاعة كانت فارغة.

كانت الشقراء موجودة.

لكنها كانت ترتدي فستانًا أسود هذه المرة! أحذية سوداء لامعة، ضفيرة مشدودة، عيون مدخنة ونظرات قاسية. أو بالأحرى، كانت تحاول أن تبدو قاسية.

وكان هناك رجل قصير نحيف يرتجف، وهو قائد الأوركسترا، يقف أمامها ويلوح بيديه وذراعيه بحماس وهو ينظر من خلال نظارته إلى الفتاتين اللتين كانتا مركز الاهتمام على المسرح.

"أنتما رائعتان!" كانت المعلمة تكرر ذلك مرارًا وتكرارًا، وهي تتطلع إليهما بفخر كما لو كانتا ابنتيها الصغيرتين. "أنتما مثل الملوك!"

كانت الفتاة التي بجانب الشقراء ترتدي فستانًا أبيض على عكسها، وشعرها منسدل، وكانت هي البجعة البيضاء. على الرغم من أنني رأيتها في الإعلان، إلا أنني لم أتذكرها، والوجه الوحيد الذي لم أتمكن من نسيانه هو وجه الشقراء، وكنت أدرك الآن أن هذا العرض مخصص لشخصين فقط.

رأيتهما تتحدثان معًا، كانت البجعة البيضاء متحمسة وتبتسم، بينما كانت البجعة السوداء تجيبها بإيماءات متواضعة وخافتة.

في النهاية، رفعت المعلمة يديها وأعطت إشارات، وقالت "ثلاث أو أربع مرات الأخيرة"، ثم بدأت البجعة البيضاء في العزف على الكمان.

بحيرة البجع.

كانت البداية ناعمة، رقيقة مثل البجعة البيضاء نفسها، هادئة، نبيلة وثابتة. كانت تخطو خطوات قليلة إلى الأمام، بينما كانت البجعة السوداء تقف خلفها، وترفع ذقنها الرقيقة وهي تتطلع إلى البجعة البيضاء بتكبر، وكأن هذا جزء من العرض. كانت حاجبيها مجعدتان، لكن نظراتها القاسية لا تتناسب مع ملامحها الناعمة، كان ينبغي أن تكون البجعة البيضاء هي، كان ينبغي أن تمثل اللون الأبيض بهذه العيون الخضراء الهادئة.

كل شيء يبدو على ما يرام، لكن عيني المعلمة كانتا على الشقراء، وقالت لها بغضب:

"ميرا! يجب أن تبدي القوة، لا تبدي وكأنك مرتبكة!"

بينما كانت الفتاتان تستمران في العزف، كانت المعلمة تشرح بصوت عالٍ:

"نظرات متوحشة، مثل نمرة، مثل شيطان يمثل الظلام، مثل البجعة السوداء! اخفضي رأسك وحققي عينيكِ عليها! لا تفصلي عينيكِ عنها أبدًا، فـ هي انعكاسك في المرآة، توأمك الذي تكرهينها، ماضيكِ البريء، عدوتكِ اللدود!"

كل ما استطعت التفكير فيه هو اسم الفتاة الآن. لقد تشتت انتباهي بسبب ذلك، وركزت على الشقراء فقط، الفتاة التي عرفت اسمها الآن ميرا.

ميرا...

إذن هذا هو اسم الشقراء. البجعة السوداء. بينما كنت أنظر إلى عينيها اللامعتين اللتين كانتا ترتجفان وتحتويان على عنف طفل، كان كل ما أفكر فيه هو "من أنتِ؟" من أنتِ يا ميرا؟ من أنتِ؟ لماذا أردت رؤيتكِ؟ لماذا علقتِ في ذهني؟

كيف وجدتِ مكانًا في ذهني بينما ليس لدي حتى مكان لنفسي؟

قاطعتني صيحات المعلمة:

"تمامًا هكذا!"

وإلا لكنت بقيت عالقًا في ميرا حتى النهاية، حتى الموت.

"اخفضي رأسكِ أكثر، واجعلي حركاتك أكثر حدة، هي ملاك لكنكِ لستِ كذلك، هي ملاك وأنتِ شيطان، حتى خطواتك يجب أن تعكس ذلك! اجعلي مظهرك أكثر وحشية، أكثر خطورة وكراهية!"

تسارعت الموسيقى، وابتعدت عن شكلها الأصلي، وأصبحت جزء ميرا متوحشًا وفوضويًا وحادًا، بينما أصبح جزء البجعة البيضاء هادئًا، وكأنها تحاول تهدئة توأمها الشرير. كانتا وجها لوجه، في مواجهة، في صراع داخلي أمام المرآة.

وانتهى الأمر.

بضع تصفيقات متفرقة، وتهانٍ من المعلمة، وشكر للأوركسترا، هذا يكفي لهذا اليوم. هل سينتهي الأمر هكذا؟ عندما رأيت الأوركسترا يتجمع، لعنتُ نفسي لعدم مجيئي ومشاهدته قبل ساعة.

كم انتهى الأمر بسرعة...

كانت ميرا تغادر المسرح مع تلك الفتاة، كانت الفتاة تقول لها شيئًا، وكانت ميرا تستمع إليها بصمت. هكذا نزلت من المسرح واختفت عن الأنظار. عدت إلى الوحدة مرة أخرى في نفس المقعد، في الظلام، وجهًا لوجه مع أفكاري.

البجعة السوداء.

لماذا أشعر بهذا الشعور الغريب؟ هل تنمو في داخلي مشاعر إنسانية لأنني لم أكن قريبًا من الموت مثل هذا من قبل؟ أم أنها مجرد لعبة خادعة لعقلي وهرموناتي لمنعي من الانتحار؟ أم أن جسدي يحاول إبقاءني على قيد الحياة بفضول؟

هل يجعلني زوج من العيون الخضراء أتنفس؟

هل هذا صراع من أجل البقاء اللاواعي؟ أم لماذا تجذبني فتاة التقيت بها بالصدفة هكذا، وتثير فضولي؟ كيف يمكنها أن تجعلني أنتظر ساعات فقط من أجل عرضها التالي؟ هل هذا منطقي على الإطلاق؟

أخيرًا فقدت عقلك تميم.

لم أستطع التفكير في شيء سوى هذا الشعور الذي انتشر في داخلي وأنا أجلس في ذلك الظلام؛ أنا عصبي، غاضب تقريبًا. أريد رؤيتها مرة أخرى، أريد الاستماع إليها أكثر قليلًا، ودراسة ردود أفعالها. أريد تتبع عينها حيثما سقطت. ما هذا الشعور؟

أريد المزيد.

أريد أن أكون وقحًا وأن تتقاطع أعيننا مرة أخرى. كما كان في اليوم الأول، أريدها أن تختارني من بين كل تلك الظلال وتبتسم لي. لماذا؟ لماذا؟ لا أعرف. لا أفهم. من هي البجعة السوداء وكيف تمكنت من التأثير عليَّ هكذا في بضعة أيام فقط؟ لا أفهم.

اقتربت من دراجتي التي كانت تنتظرني بصمت في الظلام، متخفية بين السيارات المتوقفة على حافة الجدار الخارجي.

كاواساكي نينجا.

صديق لي منذ سبع سنوات.

ركبت الدراجة وشغلت المحرك، وكنت أعدل الخوذة وأنا شارد الذهن. لم ألاحظ أن شخصًا ما خرج من المبنى وأن السيارة تتوقف عند الرصيف.

كانت ميرا هي التي خرجت.

لم ترني، كنت خلفها، لكنني كنت أراها وهي تقترب من السيارة بزيها القصير غير الرسمي وحقيبتها التي بدت وكأنها أسرعت في ارتدائها.

سيارة إس يو في سوداء، خرج منها رجل ببدلة رسمية على عجل، وأخذ حقيبة ميرا على الفور وفتح لها الباب. لم أكن بعيدًا، كنت في الزاوية، سمعته يسألها:

"كيف كان يومك يا سيدتي؟"

بدت ميرا شاردة الذهن، وكان ردها:

"كما لو أنك لا تشاهد"

وكان واضحًا أنها تتحدث بداخلها، لكنها صححت نفسها وقالت:

"كما هي دائمًا"

وكادت أن تبدو حزينة.

كان وحشي يزمجر تحتي، ويغذي الشياطين في رأسي وينضم إليهم.

استقلت ميرا السيارة، ووضعت الخوذة على رأسي. بعد ثوانٍ، انطلقت السيارة، وكنت خلفها. استمر هذا الوضع لبضع دقائق أخرى، ولكن في مفترق الطرق الآخر، انعطفت السيارة ذات الزجاج الأسود إلى اليمين، وانعطفت أنا إلى اليسار. بعد فترة وجيزة، اختفت البجعة السوداء في مرآة الرؤية الخلفية.

أضواء المدينة تحولت إلى ضباب أمام سرعتي. كانت تمر أمامي مثل مشاهد باهتة، مثل النجوم التي يمكنني أن أمد يدي وألمسها. وكنت أسير بسرعة بين السيارات القليلة على الطريق السريع، وأعلم أن أي سرعة لن تنقذني من التفكير فيها، لن أتمكن من تركها ورائي.

وصلت إلى النادي في دقائق.

لم يكن شارعًا آمنًا للغاية، فقد كان موطنًا لمختلف أماكن الترفيه وكان منفصلًا عن العالم الخارجي بجو مختلف.

دخلت بخطوات سريعة وحازمة. لم يلاحظ أحد أنني أسرع، لكنني شعرت الآن بنظرات فضولية من بعض الأشخاص الذين تفاجأوا من حالتي. عبرت الردهة الكبيرة، ومررت ببعض السكارى ورجال طلال، ومررت دون أن أُسلِّم.

صعدت إلى صالة البلياردو في الطابق العلوي، كانت هذه هي الأماكن المفضلة لداوود وأمضى فيها معظم وقته بفضل رواقها الواسع. كان موجودًا هناك مرة أخرى، يدخن مستلقيًا على الأريكة يشاهد الآخرين.

تحرك فورًا عندما رآني.

قال بلهجة كسولة: "يا محامي، من أين أتيت؟"

وقفت أمامه ووضعت خوذتي على الأريكة.

قلت مباشرة: "أريدك أن تبحث عن شخص ما."

ظن أنه عمل وجدّ، وأصبح جادًا، وأخرج سيجارته من فمه.

سأل باهتمام: "من؟"

"ميرا..."

توقفت، ولم أكمل. كنت سأذكر التفاصيل التي أعرفها لتضييق دائرة البحث، لكنني لم أستطع.

"ما بك تميم؟"

لم يكن تميم من الرجال الذين يهتمون بشخص ما، ناهيك عن بذل هذه الجهود السخيفة واللامعقولة، وتأجيل الموت من أجل عيون خضراء. ما هذا؟

هززت رأسي جانبًا إلى جانب.

قلت: "انسَ الأمر."

لكن داوود سمع اسم ميرا وسأل: "ميرا؟"

وعقد حاجبيه وكأنه يفكر. تجاهلته وجلست على الأريكة المقابلة له. كان عليّ أن أشتت ذهني، كنت أشعر أنني سأفقد عقلي بسبب التفكير الزائد.

اليوم الأول.

رفع ذقنها قليلًا، وقفل عيناها الخضراوين اللامعتين ببراءة بعيني، واختفت توترها وانحنى شفتاها... كان هذا شعورًا لم أشعر به من قبل، غريب تمامًا، وكأنه نداء بدائي. كانت تدعوني دون أن تفتح شفتيها. كانت تسحرني، مثل فخ الصيادين الأكبر، مثل حوريات البحر، مثل السيرينات وأغانيهم الجميلة، كانت ميرا تجذبني إليها.

قاطعني صوت داوود.

قال: "هل هناك شيء ما يزعجك؟"

ومد لي السيجارة التي كان يدخنها فأخذتها.

"لقد تغيرت مؤخرًا."

من ليس لديه مشكلة في هذا السيرك؟

أشعلت السيجارة وسحبت منها نفسًا عميقًا، واسترخيت على الأريكة ورميت رأسي للخلف وأغلقت عيني.

مشكلتي كانت دائمًا مع نفسي. ومع ما يدور في رأسي.

والآن أضفت إليها تلك الشقراء التي تمكنت بطريقة ما من التسلل إلى حياتي.

لم يمر أسبوع حتى الآن، ولم نتبادل سوى نظرات خاطفة وابتسامات متشابهة، ومع ذلك، أصبحت فكرة راسخة في ذهني بطريقة ما.

ربما مجرد فضول. تواصل أخير مع العالم قبل الموت، شعور مشترك أخير.

ميرا...

أنتِ فخ جذاب، حفرة عميقة سأقع فيها وأختفي، لكنني لن أفعل ذلك. سأنهي هذا الهراء، وسأوقف هذا الاهتمام العنيد، ولن أرى البجعة السوداء مرة أخرى.

قلت لنفسي: "لن أذهب إلى العرض."

وعندما سألني داوود: "ماذا؟" أدركت أنني قلت ذلك بصوت عالٍ. كنت مخدرًا، جسدي مخدر مثل داخلي.

"لن أرى تلك الفتاة مرة أخرى."

قال داوود: "أي فتاة؟"

"البجعة السوداء."

"بجعة؟ هل يوجد بجعة سوداء؟"

"قلت هذا أيضًا."

أخذت نفسًا عميقًا من الحشيش، وسمحت له أن ينتشر في جسدي ويجرفني إلى خيال باهت.

"قلت يجب أن تكوني بجعة بيضاء."

"ماذا قالت؟"

"نظرت إلي وابتسمت."

قال داوود بصوت خافت ونعاس: "أخي، البجع لا تتحدث. هم مثل الدجاج. لا يتحدثون."

سمعت صوت ضرب الكرة على طاولة البلياردو من الخلف.

قلت: "ومع ذلك، لن أذهب، لن أذهب إلى ذلك العرض."

***

ولكني كنت في العرض الآن.

كنت بين الحشد. اخترت نفس الرقم بالضبط، نفس الصف، ونفس المقعد بالطبع.

المقعد رقم 273 في الصف الحادي عشر...

كانت هذه أفضل زاوية لأرى ميرا. كنت تمامًا أمامها. شعرت وكأنها تعزف لي على الكمان خصيصًا، وكأن هذا العرض أقيم تكريمًا لي.

سيمفونية البجعة البيضاء والبجعة السوداء.

كانت كما شاهدتها في البروفة، ولكن بشكل أفضل. كانت الأضواء تتحرك، وعندما كانت تسلط على البجعة البيضاء كانت نقية وثابتة ومبهجة، وعندما كانت تسلط على البجعة السوداء كانت قاتمة وعاصفة. كان الأمر كما لو أن عاصفة كانت تهب في كل مرة تصل فيها إلى جزء البجعة السوداء، ومع ذلك، كانت هي أكثر هدوءًا من كل هذا الفوضى.

كنت أنتظر أن تراني بين كل هؤلاء الناس، وأن تتقاطع أعيننا وأن تبتسم لي. كنت أقول في نفسي هيا يا البجعة السوداء، انظري إلي، أريني. لم أستطع أن أنظر بعيدًا عنها، ولم أستطع أن أفصل ذهني عنها. كنت أتمنى أن يستمر هذا العرض لأيام وأيام، وأنا أجلس في مكاني وأستمع إليها وأشاهدها.

ولكنها لم تنظر إلي. كما في السابقة عزفت جزءها، واجهت البجعة البيضاء، وانتهى العرض. وهبت التصفيقات، وانحنى الفنانون وتركوا المسرح.

هذه المرة لم أنتظر حتى يذهب الجميع، كان هناك غضب طفولي بداخلي لا أعرف من أين أتى، أردت أن أغادر هذا المكان على الفور. أردت الابتعاد عن هذا الحشد وعن هذا المبنى وبهذا الابتعاد عن البجعة السوداء، ولكنني لم أستطع أن أترك عقلي ورائي، كانت ستأتي معي، وستجلب ميرا معها بالتأكيد.

لم أكن أعرف ما أغضبني تلك الليلة. هل لأنها لم تنظر إلي؟ لماذا أريدها أن تنظر إلي؟ من هي؟ ولماذا أريد عينيها عليّ؟ لا أعرف، لكنني كنت أشعر بأن بركانًا يغلي بداخلي، وكان قلبي ينبض بإيقاع غريب غير مألوف.

القلق، والانفعال، والانزعاج، ورغبتي في الشجار مع أي شخص يمر بي في الشارع، والسجائر التي أشعلتها بيدين ترتعشان، وجولتي بالدراجة النارية حول المدينة بسرعة جنونية، ومع ذلك لم أستطع الهروب من البجعة السوداء...

حدث لي شيء تلك الليلة. أصبحت ميرا جزءًا مني. دخلت ميرا إلى رأسي.

ولم أعد أكون كما كنت بعد تلك الليلة أبدًا.

أدركت لأول مرة أن الجدران التي بنيتها حول قلبي بدأت تتصدع في تلك الليلة. وعندما سمعت أصوات تلك التشققات، لم أصدق في البداية ما يحدث لي، ثم غضبت مرة أخرى، وشتمت نفسي ألف مرة.

"كيف يمكن لفتاة لم تتحدث معها حتى أن تؤثر عليك هكذا يا أحمق؟"

حاولت كثيرًا. مرت الأيام والأسابيع وكنت أحاول دائمًا أن أستعيد عقلي، ولكنني وجدت نفسي في كل مرة في نفس المبنى، في نفس الصف، على نفس المقعد، في بروفة نفس الفتاة.

مرات عديدة، لا أحصيها حتى. ربما دخلت سرًا إلى بروفة الصالة رقم 6 كل ليلة، في آخر صف، على المقعد رقم 273، وشاهدت ميرا بصمت في الظلام.

وفي كل مرة كنت أشتم نفسي وأقول: "ماذا تفعل هنا؟ وماذا تفعل هذه الفتاة في عقلك؟" وكنت أخرج من البروفة وأقول لنفسي: "لن أعود مرة أخرى، لقد جننت يا تميم، كنت على وشك الموت يا أحمق، ماذا يبقيك هنا الآن؟"

وكان الجواب دائمًا زوج من العيون الخضراء.

وفي كل مرة كنت أجد نفسي أمامها مرة أخرى.

أجزاء مختلفة، عروض مختلفة، أحيانًا نفس الرقصات، نفس الملابس، بل ونفس النوتات، ولكنها دائمًا ميرا.

دائمًا ميرا.

سيمفونية البجعة البيضاء والبجعة السوداء

سيمفونية موسيقى فيلم تيتانيك

سيمفونية من القطع الكلاسيكية

لم أعد أستطيع عد العروض المختلفة التي حضرتها، كنت دائمًا أحجز مكاني مسبقًا، وكنت أول من يحصل على التذاكر.

قلت للمسؤول: "إذا أعطيت الرقم 273 لشخص آخر، فستموت هنا".

ووافقني.

مرت أسابيع مع ميرا.

قال الموت غاضبًا: "لقد كان لدينا اتفاق، كنت ستنهي حياتك".

وأسكتته أيضًا، فلو رأيت ميرا لربما تركت الموت أيضًا.

ولكني لم أقترب منها خطوة واحدة. كنت أشاهدها من بعيد، وكنت أذهب إلى بروفاتها فقط. لم أكن أعرف عنها شيئًا سوى اسمها، ولم أرد أن أعرف، كنت خائفًا. كنت خائفًا من أن أرتبط بها أكثر، وأن تتوقف عن كونها مجرد عرض ليلي أرفه به عن نفسي. كنت خائفًا من معرفتها ومن تقبلها، اعتقدت أنه إذا فعلت ذلك فلن أستطيع تركها أبدًا.

ولم أقترب منها أبدًا. أردت أن تلتقي أعيننا أحيانًا، لكنني كبت هذه الرغبة أيضًا. اعتقدت أنني سأذوب في ذلك المقعد إذا نظرت إلي مرة أخرى، قلت لنفسي: "اسكت وانحن لأسفل حتى لا تلتقي عيناك بعينيها حتى عن طريق الخطأ".

استمررت على هذا الحال. شاهدتها من بعيد لشهور. ميرا. هذا كل ما أعرفه، ميرا فقط. كانت تأتي بسيارة كل مرة بعد البروفة، وكان نفس السائق يسألها دائمًا: "كيف كان يومك يا سيدتي؟"

وكانت تجيب بلا مبالاة: "كان كما هو دائمًا".

هي لا تعرفني، ولا حتى بوجودي، وأنا أيضًا لا أعرف تميم منذ أن عرفت ميرا.

كنت أشعر بالاضطراب بسبب مشاعري. ينظر الإنسان إلى كل شعور جديد بحذر وخوف بدائي. ربما لم ينبض قلبي أبدًا في حياتي، ولم أستنشق الهواء حقًا في رئتي، ولكن لأول مرة بدأت كل أركان جسدي تضخ الدم. ولأول مرة لم يحرق الهواء الذي استنشقته رئتي.

والسبب هو ميرا.

ومع ذلك، لم أكن سأقترب من ميرا، ولن أتحدث إليها، ولن أدخلها إلى حياتي. اعتبرتها مجرد نشاط أرفه به عن نفسي، مثل الدخان الذي يملأ رأسي، اعتبرت ميرا نوعًا من المخدرات.

سأبقى بعيدًا عنها، لكن عيني ستكون عليها دائمًا، ولن أتقاطع معها في أي نقطة.

ستة أشهر كاملة.

استمر هذا لمدة ستة أشهر. شاهدتها فقط في البروفات والحفلات الموسيقية، ثم كنت أركب دراجتي وأختفي. كنت أختلط بالليل في كل مرة، وكنت أدفع نفسي إلى الحافة. في العرض الذي ذهبت إليه فقط لإسكات طالب أحمق، تلقيت أكبر وألذ ضربة في حياتي.

تمسكت بضعف شديد بتأثير ميرا عليّ، وحتى قبلت العصبية والتوتر اللذين أحدثتهما المسافة بيننا وعدم قدرتي على الوصول إليها.

كنت بحاجة إلى سمها، إلى مرهمها الذي يخدر جراحي وينسيني آلامي.

ولم يكن عليها أن تفعل أي شيء من أجل ذلك. كان وجودها كافيًا. كان مجرد تنفسها كافيًا. كان كونها ميرا كافيًا. كانت نظرة واحدة منها، أو تعبير وجهي، أو حتى مجرد تجعد طفيف لحاجبيها، أي رد فعل لحظي، حركة يد، اهتزاز أصابع، كنت أخصص وقتًا في عالمي الداخلي لفك شفرة لغة جسدها بأكملها.

لهذا السبب لم ألمسها. لم أرد أن أفسدها. كانت مثل دمية بورسلين ثمينة في واجهة متجر. يداي الخشنتان لا تستطيعان حملها بشكل صحيح، ستسقطها وتكسرها.

لهذا السبب كان عليّ أن أبقى خلف الزجاج وأكتفي بمشاهدتها.

كنت أشعر بتحسن، ربما كنت عصبيًا بعض الشيء، لكنني كنت سعيدًا وأنا أدخن سيجارة في حديقة المبنى وأتجه إلى الشاطئ بعد كل بروفة، وهذا أمر غير معتاد بالنسبة لي حقًا.

ولكني التقيت طلال مرة أخرى في نادينا في نهاية الشهر السادس من علاقتي بميرا. كنت قد تجنبت العمل طوال هذه الفترة، ولم أهتم بالقضايا، ولم أسأل عن البضائع التي صادرتها الشرطة. كان كل تفكيري في ميرا، وفي ما كانت تفعله لي في عالمي الداخلي، ولهذا السبب لم أرَ طلال منذ شهور.

ولكنه كان هناك تلك الليلة، في الردهة بالطابق الثاني، وكان يجلس مع حوالي خمسة رجال لم أرهم من قبل.

عندما رآني قال لي: "أخيرًا استطعت أن تأتي يا محامي".

ولم أنظر إليه أكثر من ذلك، وقلت: "لم آت من أجلك، لدي عمل".

قام واقفًا وقال: "لديك عمل واحد هنا، هؤلاء السادة".

وأشار إلى الرجال الوسطيين الذين يرتدون بدلات.

كانت وظيفتي دائمًا هي القضايا وإرسال رجال مثل داوود للقيام بالأعمال القذرة. كنت دائمًا العقل المدبر، وكنت أرى الرجال الذين يرتدون بدلات فقط في المحكمة.

قلت: "ما يحدث يا طلال؟"

وكان الجميع يراقبني بعناية.

اقترب طلال مني وقال: "أخبرتك أنني نقلت إليك كل أعمالي".

قلت متجهمًا: "ولم أقبل".

قال لي بصوت لا يستطيع الآخرون سماعه: "أخشى أنه ليس لديك هذا الخيار".

ثم أضاف: "الجميع يقبلونك الآن كقائد جديد. وقد جاء هؤلاء الرجال لرؤيتك شخصيًا كما ترى. ستقود المشروع الجديد".

راقبني وهو يصمت ونظراتي تتجول بين الرجال في الغرفة. تجعد وجهه وكأنه غير راضٍ عن شيء. اقترب مني أكثر قليلًا، وتحدث بصوت هامس تقريبًا، بلهجة تهديدية وأوامر:

"أنت تعرف مكانك".

قال لي: "افعل عملك يا تميم. أدر مملكتك القذرة. ليس هناك حياة لك بالخارج. لا توجد فرصة أخيرة. أنت رجل لا يقبله أحد، أنت فاسد جدًا، يديك ملطخة بالدماء، لا يمكنك أن تعيش حياة عادية. مكانك هنا. توقف عن هذا الموقف المتجاهل واستعد لعقلك".

توقفت نظراتي عند نقطة واحدة في تلك اللحظة. عند طلال.

أردت أن أغضب منه. أن أغضب، وأن ألعنه، وأن أدفعه، وأن أفعل ما أشاء.

كنت أستطيع فعل ذلك. يمكنني تدمير هذا الهيكل مع كل هؤلاء الرجال.

ولكن عندما نظرت إلى طلال رأيت نفسي. رأيت قذارتي، وضياعتي، ودم الآخرين على يدي... كانت معركتي مع نفسي، مع شياطيني، مع عدم قدرتي على قبول الوحش الذي أصبحت عليه.

"أنت رجل لا يقبله أحد".

أنا رجل لا يقبله أحد.

أعرف لماذا لا أحب طلال. عندما أنظر إليه أرى نفسي. أرى إلى أي مدى سقطت وإلى أي مدى سأقع.

"الآن اجلس".

قال لي بنبرة قاسية أخرجتني من عالمي الداخلي: "قرر مسار البضائع الجديدة والفريق الذي سيستلمها. مصير كل شيء سيكون في يديك من الآن فصاعدًا".

أعرف لماذا أكره طلال.

لأني أكره نفسي.

***

ذهبت إلى هناك ذلك اليوم لأودعها.

بالطبع، ليس وجهًا لوجه. حتى لو لم تكن تعلم، سأشاهد عرضها الأخير وأرحل.

إذا بقيت على قيد الحياة، فسأدير منظمة إجرامية وأتدنس بوحل السياسة. سأكذب أكثر مما قلت، وسأؤذي أكثر مما أحرق، وسأظلم الناس وسأطارد الأبرياء في قاعات المحاكم. سأفعل ما يأمره طلال تمامًا كما علموني. هذا ليس عرضًا يمكنني رفضه، فطلال يمكنه حتى إشراك أمي في هذا الأمر لاستخدامه.

ولكن لا يمكنني أن أعيش في هذا الظلام مع ميرا. لا أستطيع جرها إلى ظلامي، ولا أستطيع تدميرها.

لا أستطيع أن أحبها وأن ألوثها بيدي القذرتين.

هذا هو الحل الأفضل. من البداية. سأطلق النار على رأسي وسأدمر عقلي الذي يعذبني مثل الأشواك الحادة.

كل ما أحتاجه هو طلقة واحدة. سلاح واحد. إصبع على الزناد ورأس في الفوهة.

كنت على الشاطئ مرة أخرى. في وقت متأخر من الليل. لقد خرجت من عرض ميرا، وكان الجو باردًا وأنا أدخن سيجارة وأنظر إلى البحر. كان هناك آلاف الأفكار في ذهني، وبالطبع كانت ميرا هي بطلة الأفكار التي يمكن تحملها.

ودعتها بصمت الليلة.

هي لا تعرف، لكنني شاهدت عرضها الأخير للمرة الأخيرة.

كانت جميلة جدًا اليوم أيضًا. شعرها منسدل مرة أخرى، وخصلات شعرها الناعمة تتساقط على كتفها. لم تعاتبها معلمتها اليوم، فقد فعلت كل شيء بشكل صحيح.

أخذت نفسًا عميقًا من سيجارتي. كانت الأمواج تتصارع في البحر. كان هناك ضوء خافت يرتفع من المبنى ويصل إلى هنا بالكاد. وفي المبنى، كانت فتاة تغني. صوتها الرقيق يردد كلمات فيروز:

"ابكي يا فيروز ابكي،

واخبري عن جمال لا يضاهى كان في يوم من الأيام."

بينما كنت أنظر إلى البحر، شعرت بحزن خامل داخلي. لا أريد الظلام الذي غرقت فيه، فقط فكرة واحدة من بين آلاف الأفكار. هذا المكان بارد وقذر. أريد أن أنهي كل شيء. هذا هو الصحيح. سأنهي كل شيء. إذا كان هذا الرأس الذي يؤلمني هو السبب، فسأقتلعه من جسدي.

سأطلق النار على نفسي الليلة.

بسلاح في جيبي.

سأفعل ما كان علي فعله منذ أشهر. سأحرر نفسي من نفسي ومن ميرا. لقد انغمست في محاولة بائسة للتمسك بحياة لا معنى لها بسبب لحظة من الغفلة. ما الذي كنت أفكر فيه؟

هل كنت أستحق فتاة مثله؟

ألم أكن أدرك أنني سأسحبها معي إلى الأعماق، وأنني سأغرقها في ظلامي؟

كنت دائمًا رجلًا سيئًا يا تميم، أنت اخترت هذه الحياة. ربما لم تولد في الجنة، لكنك اخترت البقاء في الجحيم.

من تلوم الآن؟ ماذا تلوم؟ هل أنت نادم؟ لا، لست كذلك، ولا يمكنك أن تكون كذلك. لم يعد لديك جانب إنساني، فهل يكون للقلب الوحشي ندم؟ أنت تكره عدم ندمك، وتكره أنك ستفعل أسوأ إذا استمررت في العيش. أنت تشمئز من طبيعتك، تشمئز من عادتك على تلطيخ يديك بالدماء، بل تحب ذلك.

لهذا السبب لا تحب السيدة البيضاء. أردت أن يكون هناك شيء جميل ونظيف في حياتك مرة واحدة. أردت أن تظل ميرا بيضاء، على عكسك.

على أي حال، ستنتهي هذه الفتاة في رأسي.

ستموت معي. سأتخلص منها، وستتخلص هي أيضًا مني، حتى لو لم تعرفني أبدًا. سننتهي كلينا في النهاية.

"معناه 11273"

مرّت هبة من الهواء فوقي، وكدت أعتقد أنها ستسقطني معها.

لم أعد أسمع صوت الموسيقى المرتفع من الخلف لبضع ثوانٍ، كان هناك رنين حاد في أذني، وارتعاش عنيف في قلبي كأنه يريد أن يخرج من صدري.

لا أعرف لماذا استغرق الأمر وقتًا طويلًا حتى ألتفت إليها، وكيف بقيت واقفًا هناك بلا حراك، ولكن عندما عدت إلى وعيي، التفتّ إلى الخلف. كان علي أن أبتلع ريقي، ظننت أن نبضات قلبي ستهدأ إذا حبست أنفاسي.

كانت تقف أمامي.

ميرا...

المرأة التي عشت معها وفكرت بها ليلًا ونهارًا لأشهر، والتي شعرت وكأنني عشت معها لسنوات، والتي فارقتها في ذهني منذ لحظات.

المرأة التي قررت من أجلها تأجيل الموت، وتأجيل خلاصي، والتحمل كل هذا العذاب في ذهني.

ميرا.

كارثتي الجديدة.

"تبكين يا ليليث! هل تظنين أن دموعك التماسيح تخدعني؟ أتظنين أنني لا أرى اللعبة التي تلعبينها بي؟ كل هذه العواطف الزائفة لا تغير حقيقة أنك شيطان ماكر، وأن حبي لك كان مجرد ذكريات."

ميرا إسحاق هيلمان

اليوم...

أكتوبر 2019...

تميم.

كارثتي.

كيف يستطيع أن ينام هانئًا أمامي هكذا بعد أن دمر حياتي بأفعال لا يمكن تصورها؟

لم أستطع النوم بعد الكابوس الذي رأيته ليلة البارحة، فقد قضيت الليل أتجول في الغرفة وأنا أنظر من النافذة، وأستمع إلى صوت السفينة الضخم وكأنه مهدئ، وأغفو بين الحين والآخر.

النتيجة: استيقظت في صباح شديد البرودة بين ذراعي تميم.

كان صباح يوم عانيت فيه من عذاب شديد بعد ليلة قاسية، كل جسدي يؤلمني، وأشعر وكأنني قد أصبت بضربة على رأسي. وعندما بدأت أتذكر شيئًا فشيئًا عما حدث ليلة البارحة، تجعد وجهي بسبب التفاصيل.

تكسير الطاولة وضربي لتميم وشتمي لكل من حولي واقتيادي بعنف من المكان... أخذت نفسًا عميقًا من شدة الخجل وكأنني أريد اقتلاع رأسي.

كان تميم قد لف ذراعه حول خصري، وأنا قريبة جدًا منه لدرجة أنني كنت أختنق تقريبًا، ولكن عندما حاولت التحرك قليلًا، شدني أكثر إليه. تحرك هو الآخر، لكن عينيه كانتا مغمضتين. بدأت أشعر بالضيق، وحاولت دفعه بعيدًا عني، لكن يده ارتفعت ووضعها على جبهتي وفحص حرارتي.

حدقت في عينيه المغمضتين، وعبست.

همهم بصوت خافت: "أصبحت أفضل".

كان هناك شيء ما يجذبني في هذا الوضع النعاس، ربما كان ضعف إرادتي بسبب المرض، أو الشعور بالأمان الذي أمنحه لي اهتمامه بي، أو ربما كانت غريزة الحماية التي استيقظت في داخلي بعد أن شعرت بالوحدة لفترة طويلة.

بالطبع، هذا إذا تجاهلنا أنه هو من تسبب في كل هذا...

دفعته بغضب وخرجت من بين ذراعيه.

قلت بغضب: "هذا استغلال".

كنت جالسة على السرير.

استدار على ظهره وقال بصوت ناعس وخشن: "ألححت علي للنوم معك".

رفع ذراعه بصعوبة ونظر إلى ساعته. كان تميم يستيقظ مبكرًا دائمًا، لكنه لم ينم جيدًا منذ أيام، لذلك كان في هذه الحالة. كانت الساعة تقترب من التاسعة.

قلت وأنا أتذكر حالي البائس ليلة البارحة وأشعر بالاشمئزاز من نفسي: "مع ذلك، لم يكن عليك أن تستغلني هكذا".

عندما نظر إلى الساعة، عبس وألقى الغطاء عنه ووقف. كان لديه عمل بالطبع، وشعرت بالغضب لأنه لم يهتم بي كثيرًا، لذلك أردت أن أثير غضبه وأنا أجد الفرصة سانحة.

قلت وأنا حزينة وأراقبه بتعبير متوتر: "لقد وجدت فرصة للاستفادة مني".

لم يرد مرة أخرى، بل فتح هاتفه واتصل بشخص ما. كان مظهره مبعثرًا، فقد أجبرته على النوم بملابسه بالأمس، كان قميصه الأبيض مفتوحًا زرين وكان ياقته مبعثرة، وتساقطت خصلات شعره على جبهته.

سمعته يقول في الهاتف: "سيران"، وعبست.

"هل أرسلتِ الوثائق بالفاكس؟ جيد. دعيهم يبدأوا المعاملة على الفور. سأستحم وأعود".

وذهب إلى الحمام. كنت أستمع إلى صوت الماء، ولم أخرج من السرير ولم أكن أريد ذلك. استندت بظهري إلى رأس السرير وفكرت في ليلة الأمس وما رأيته. كنت صامتة هادئة، وأشعر بألم في حلقي، لكن عقلي كان صافيًا على الأقل، ولم أكن سيئة كما كنت بالأمس.

كانت أفكاري مشغولة بما رأيته ليلة أمس. تذكرت مرة أخرى كل تلك المشاهد الجهنمية من السجن. مرت أمام عيني مرارًا وتكرارًا لحظات استخدام والدي لي كأداة لتحقيق مصالحه الشخصية، وكيف باعني لرجل ما. كان من غير المقبول أن يكون لهذا الرجل الحق في حبسي في زنزانة متى شاء.

انظر إلى هذه الحياة التي استيقظت فيها فجأة!

في الواقع، كلما اكتشفت المزيد، تساءلت عما إذا كان يجب علي أن أنسى كل شيء. لقد عانى هذا الجسد والعقل من كل أنواع التعذيب، ولم يسلم روحه من أي ضربة. مسكين.

ربما ارتكبت ميرا خطأً لهذا السبب. لقد كانت يائسة، طُردت وودّعت طوال حياتها، وعاشت تحت نير مجموعة من الأشخاص الوحوش باسم "العائلة"، وغُسِل دماغها وتعرضت لكل أنواع الاستغلال. ربما أرادت الاستفادة من حب تميم لها عندما قابلته. ربما أرادت الاستفادة من كونه محاميًا، وواجهت عائلتها به، وتسببت في ضرر كبير لكليهما.

مهما قال الناس، ومهما زعم تميم أن الخدعة التي تعرض لها كانت عميقة وشريرة، فإن ميرا فعلت ما كان عليها فعله من أجل نفسها. ربما فشلت، وربما وجدت نفسها في ورطة مع تميم بدلًا من التخلص من عائلتها وبوراك، لكنها على الأقل حاولت.

موضوع العائلة يؤلمني حقًا. عندما سمعت بموتهم لأول مرة، شعرت بألم شديد في قلبي. شعرت بالذنب، وشعرت بالعجز لأنني فات الأوان، ولكن الآن وبعد أن علمت أنهم كانوا أشخاصًا فظيعين يستحقون الموت، شعرت ببعض الراحة.

الحمد لله، إنهم جميعًا في جهنم الآن. بفضل تميم...

ولكن هذا لا يعني أنني ممتنة له، فالتعامل مع شخص واحد أسهل بكثير من التعامل مع ثلاثة أغبياء.

فتح باب الحمام وخرج منه تميم وهو يلف منشفة حول عنقه، وكان صدره العاري ويرتدي بنطلونًا أسود. كان يمسح شعره بمنشفة. كانت عيني عليه منذ البداية، لكنه لم ينظر إلي، بل أخذ حقيبته وفتحها وأخرج قميصًا وسترة. وبينما كان يدير ظهره لي، اضطررت لرؤية ظهره العاري مرة أخرى.

نفس الندبات، كما لو أنها رسمت على لوحة. كانت تغطي ظهره بالكامل. أعتقد أنني سأصاب بالصدمة في كل مرة أراها، كما لو كانت المرة الأولى. من المستحيل التعود على مثل هذا المنظر.

قال وهو يرتدي قميصه الذي ستر الندبات: "سأطلب إرسال الفطور".

وأضاف بشكل خاص: "مع أدويتك".

"تناولي الطعام جيدًا واشربي دوائك".

كنت أنظر إليه بتعبير شارد.

سألت: "أين ستذهب؟".

لم يرضني جوابه: "لدي بعض الأعمال".

كان يرتدي سترته بالفعل.

"سيران معجبة بك"، قلت فجأة، وكانت نبرة صوتي تحمل شيئًا من غيرة الأطفال وحقدها. لم أكن على ما يرام.

قال ببساطة: "أعلم".

لم يبدِ أي اهتمام.

أذهلتني إجابته للحظة.

"هل كنت تعلم؟ هاه... ومع ذلك-"

قاطعني قائلًا: "ومع ذلك لا يهمني".

ضممت ذراعي أمامي تحت الغطاء.

سألت بإلحاح: "ما مدى احترافيتك في العمل مع شخص معجب بك؟".

قال: "إذن سأضطر إلى طرد نصف الموظفين لدي."

توقفت للحظة ونظرت إليه بجدية وغضب، وهو ينظر إلي الآن.

قلت: "أنت أناني، لكن ليس إلى هذا الحد".

ابتسم، وكانت ابتسامته تعني الكثير.

كان قد انتهى عمله هنا، وتوجه نحو الباب.

صرخت خلفه بغضب: "سأتناول إفطاري بمفردي في غرفتي، لكنك ستذهب لتناول العشاء مع سيران في المطعم، أليس كذلك؟"

في الواقع، حتى لو طلب مني الانضمام إليه، لما ذهبت. المسألة ليست كذلك على الإطلاق.

"توقفي عند هذا الكلام. أولًا، أنتِ مريضة ويجب أن تبقي في الغرفة وتستريحي. وثانيًا، لن أكون مع سيران وحدها بل مع زملائي في العمل".

نظر إلي كما لو كان يقيس مدى فهمي لحالته، لقد كان غريبًا عليه هذا الغضب والسلبية مني.

كان على وشك المغادرة، لكنه توقف بعد بضع خطوات وعاد.

وقال وكأنه مرتبك:

"لماذا تزعجك سيران هكذا؟ لا تخبريني أنك تشعرين بالغيرة."

لم أكن أملك أي رغبة في التظاهر بالقوة أو اللامبالاة.

قلت بصراحة:

"إنها تزعجني لأنك تتصرف بلطف شديد معها وأنت تتعامل معي بشكل سيء، رغم أنك كنت تحبني في السابق."

عابسًا، لاحظ أن عينيّ بدأت تدمعان، لكنه لم يتمكن من منع نفسه من القول:

"ليست سيران هي من خانتني، أنتِ من خانتني ميرا."

ساد صمت قصير وتبادلنا النظرات. كانت هناك الكثير من الكراهية. كنت حساسة في تلك اللحظة، ومريضة، ولم تنخفض حرارتي تمامًا، وشمل ذلك نيران الغضب داخلي. لم أرد أن أبكي أمامه.

قلت بغضب:

"اذهب إذن."

أصبح نظره قاسيًا وثابتًا عند سماعه كلماتي، وأمسك بمقبض الباب بقوة. شعر بالتوتر لكنه لم يفعل شيئًا، ثم استدار وغادر وأغلق الباب بقوة خلفه.

لو كنت عشت ما عشته، لجننت أنت أيضًا وتستخدم أي شيء يأتي في طريقك.

ربما لم يكن تميم على علم بما فعله بوراك بي.

ولم أعد أستطيع مساءلته عن التفاصيل التي أتذكرها من الماضي. كان يجب ألا يعرف تميم أنني ما زلت أتذكر، كان عليّ أن أصمت وآكل قلبي. علاوة على ذلك، كانت كلمات رجلٍ متلاعبٍ مثله سامة مثله، لم أكن لأثق به.

وبعد رحيله، عدتُ وحدي إلى عالمي الداخلي. ربما يكون أشد العذاب هو أن أكون حبيسة عقلي.

فكرت كثيرًا في عائلتي، وسجني، ورسالة ميرا، والرجل الذي ذكر في الرسالة. ثم جاء أحد الموظفين بوجبة إفطار، وانتظر بجواري للتأكد من أنني تناولت أدويتي. لم يكن لدي شهية كبيرة، أخذت قليلًا من هنا وهناك في طبقِي حتى لا يشكو مني إلى تميم، وتظاهرت بأنني أكلت شيئًا ما، وفي النهاية خدعته ورميت الدواء مرة أخرى تحت لساني وأرسلته بعيدًا.

لم أكن سأتناول الدواء مرة أخرى. كنت أعرف الآن أنه لن يقتلني، لكنني لم أرد شفاءً منه، إصرارًا أو بسبب انعدام الثقة العميق، لا أعرف، ألقيت الدواء مباشرة في المجاري. وتساءلت لفترة. أتمنى ألا ترتفع حرارتي مرة أخرى.

نهضت من الفراش، كان الجو باردًا، واستمتعت بدش دافئ. ارتديت بنطالًا قماشيًا وبدي أسود ضيق. أحذية، وهكذا، كنت مستعدة، ربما كنت عادية للغاية مقارنة بالنمط العام للركاب على متن السفينة، لكن هدفي لم يكن مطلقًا الوصول إلى مستواهم، أردت فقط العثور على ذلك الرجل.

هل كان خليل بن شالوم أم ماذا؟ سأبحث عنه بينما كان تميم مشغولًا.

كنت متأكدة الآن من أنه هو الرجل الذي تحدثت عنه ميرا في الرسالة، وكان هو الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتي، وعلى الرغم من أنه سيجدني في الوقت المناسب، إلا أنني كنت بحاجة إليه. كنت بحاجة إلى تأكيد، إلى طمأنينة، على الأقل، إلى أن يقول لي:

"نعم، أنا ذلك الشخص."

لم أكن أعرف أين سأجده بين كل هؤلاء الناس، لكني أردت أن أحاول حظي. بدأت بالتجول في الممر؛ الهدف هو تجنب الصالات والتنقل في الردهة واللوبي وبعض الأماكن الأخرى. ربما ذهب لشرب شيء ما في بار الطابق العلوي، أو ربما كان في حمام السباحة في الطابق السفلي أو في صالة البلياردو. على أي حال، كان أفضل من الجلوس مكتوفة الأيدي.

في النهاية، صادفت موظفًا شابًا، وقلت له:

"عفوًا، كنت أبحث عن شخص ما... خليل... إبراهيم بن شالوم إذا لم أكن مخطئة."

نظر إلي الشاب بنظرة غريبة، لم أفهم ما إذا كان يحاول تذكر الاسم أم أنه متأخر قليلًا. في النهاية، بدأت أصفه بفارغ الصبر:

"رجل طويل القامة، أسمر البشرة، في الثلاثينات من عمره، عيون كهرمانية، شعر أسود..."

"آسف،" قال، "لقد انضم إلى هذه الرحلة أكثر من 1600 مسافر، من المستحيل أن أتذكرهم جميعًا. ولا أتذكر أي شخص يتطابق مع وصفك."

اضطررت للتجول، وسأبحث في كل مكان واحدًا تلو الآخر. على الرغم من أن هذا كان صعبًا برأسي الثقيل، إلا أن تميم نادرًا ما يبتعد عني، وكان عليّ استغلال ذلك. قضيت بعض الوقت في التجول في أرجاء السفينة، واعتبرت كل رجل أراه من الخلف يشبهه، وتابعته وقطعته. لم يكن هناك. لا في صالات الطعام ولا في الردهة ولا حتى حول حمام السباحة... إما أن يكون تميم قد علم به وأرسله إلى الجحيم منذ فترة طويلة، أو أن الرجل يتجنبني عن قصد. على الأقل، أملت في قرارة نفسي أنه لا يزال على قيد الحياة، لكنني في النهاية استسلمت.

كان يومًا كئيبًا وباردًا، وأخذت قسطًا قصيرًا من الراحة معتمدة على سور السفينة الجانبي، وأنا أشاهد البحر الأزرق الغامق المتلاطم بحزن.

لو كان لدي سيجارة لولعت بها في تلك اللحظة وأنا أشاهد البحر. عادت عيني إلى هناك، إلى المتعة على سطح السفينة، شعرت بالكثير من الانعزال والوحدة في تلك اللحظة بالذات. كان من السهل جدًا في السابق إلقاء اللوم على تميم فقط... كانت لدي حياة جميلة وتميم أخذها كلها مني، هذا كان بسيطًا، وكانت المعادلة تحتوي على مجهول واحد فقط، لكنني الآن في متاهة لا نهاية لها لا أستطيع الخروج منها. كانت لعبة ملتوية مشكوك فيها حول من هو جيد ومن هو سيء؟ ولا أستطيع أن أقول إن تميم أنقذني منهم، بل أتمنى لو أن تميم لم يخرجني من ذلك المكان أبدًا.

أي جحيم أفضل؟ لا أعرف، من ناحية عائلة كبيرة ورجل مجنون، وخطيبي المفترض، ومن ناحية أخرى ربما يكون شخصًا واحدًا مرعبًا بما يكفي ليواجههم جميعًا... هم جميعًا سيئون وقاسون؛ أحدهم يربط حبلًا بيدي والآخر بقدمي، ويلاعبني كما لو كنت دمية.

لا أعرف. أينما أنظر أرى الجحيم.

وبالحديث عن النظر، كنت أقف خارج السفينة لكن الداخل كان مفصولًا بزجاج، ولفت انتباهي شخص مألوف جدًا على بعد بعيد.

داوود.

كان قد التفت ووقف أمام باب، وبدا شكوكًا وهو يفعل ذلك. حدقت فيه وأنا أتابع ما يفعله، انحنى ولعب بالقفل قليلًا ثم فتح الباب دون مفتاح.

بالطبع، لا يمكنني السماح له بالعبث بمفرده، قبل أن أفكر وأتخذ قراري، كانت قدماي قد تجاوزت كل تلك المسافة دون إرادتي، ووجدت نفسي بجانبه في غضون ثوانٍ. كان على وشك الانزلاق إلى الداخل بعد أن فتح الباب، وعندما رآني وهو يبحث حوله، تراجع فجأة وسقط ظهره على الباب ولفظ كلمات نابية.

"يا أمي..."

عندما رأى أنني واقفة أمامه، أشاهد غبائه، رفع حاجبيه واستعاد وعيه على الفور.

"ماذا تفعلين هنا؟"

نظرت إلى رقم الغرفة على الباب الذي يستند إليه. وهمست بسخرية:

"أعتقد أنك دخلت الغرفة الخطأ، لمن هذه الغرفة؟ لماذا تدخل سرًا؟"

صرخ غاضبًا:

"ماذا يهمك؟" ثم أضاف:

"ومن أنتِ لتتجولي وحدك في الخارج؟ هل لديك إذن للتجول في الخارج؟"

كنت في حالة مزاجية جيدة جدًا حتى سمعت هذا الكلام، لكن سلوكه أثار أعصابي على الفور.

"أنا بالغة يا أحمق. هل أنا طفلة حتى أحتاج إلى إذن؟ ألا يمكنني التجول وحدي؟"

ضاقت عيناه السوداوان ونظر إلي بشك. همهم قائلًا:

"بالتأكيد أنتِ تبحثين عن متاعب مرة أخرى،" ومد يده وأمسك بذراعي ودفعني للخلف برفق لأبتعد. "اذهبي إلى غرفتك."

فوجئت بما حدث في البداية، لكنني تفاعلت في اللحظة الأخيرة ودفعت يده بعنف.

"أبعد يدك!"

عندما قاومت، دفعني مرة أخرى، وهددني قائلًا:

"اذهبي قبل أن أخبر تميم!"

لم أتوقف، بل دفعته أيضًا، ولم يتوقع هذه الحركة العدوانية مني، ففقد توازنه للحظة واصطدم بظهره بالباب.

"ستخبر تميم؟" كررت بغيظ. "ماذا سيفعل إذا علم أنك تتسلل إلى غرف الآخرين على السفينة؟"

تفاجأ بجرأتي، وحضر إليّ على الفور وأمسك بذراعي مرة أخرى وجذبني إليه.

"من تهددين؟" سألني وهو يحدق في وجهي مثل حيوان مفترس مستعد للهجوم في أي لحظة.

ظننت أن أصابعه ستمزق ذراعي، وتجعد وجهي من الألم. صرخت بغضب:

"يا كلب الشارع عديم الحياة، اذهب إلى الجحيم وافلت ذراعي!"

وفي لحظة ما تمكنت من التخلص منه. تراجعت على الفور وكنت على وشك إلقاء أي شيء أجدُه عليه، لكن داوود انصرف عني، ونظر إلى مكان ما بعيدًا.

قال:

"لعنك الله!"

بسبب ما رآه أو من رآهم.

لم أكن أنظر، وكنت أتجه نحو الحائط المقابل لأسقط اللوحة، ولكن فجأة أمسك بذراعي وسحبني للخلف، ومنعني بأصابعه من الصراخ الذي كنت سأطلقه بشكل انعكاسي.

قبل أن أفهم ما يحدث، وجدت نفسي مسحوبة إلى داخل الغرفة التي كنا نتشاجر فيها. أغلق داوود الباب خلفنا، لكنه لم يتركني، بل استمر في سحبي خلفه إلى غرفة النوم.

قال بهدوء قدر الإمكان: "أنتِ أحمق! كنت سأنهي عملي وأخرج الآن! لماذا تتبعيني؟"

حاولت جاهدًا أن أتحرر منه، لكنني تمكنت من ذلك فقط عندما أراد هو ذلك. كنت ألهث، وكنت مرعوبة لدرجة أنني لم أستطع حتى أن أسأله عما يحاول فعله. كان داوود يفتش الغرفة بجنون، يفتح الأبواب والخزائن، وفي النهاية لم يجد أيًا منها آمنًا وعاد. بينما كنت أنتظر أن يمسكني مرة أخرى، استعددت للهجوم، لكنني لم أستطع فعل أي شيء، أمسك بي داوود بسرعة وجذبني نحو السرير وأجبرني على الانحناء.

قلت بغضب: "ماذا تفعل؟"

كنت أحاول المقاومة لكنه كان يحاول بكل قوته أن يدفعني تحت السرير. كنا سنختبئ تحت السرير!

قال بغضب أيضًا: "اسكتي وادخلي رأسك!"

ودفعني بقوة تحت السرير. وبعد قليل جاء هو أيضًا بجواري.

كنا نجلس تحت السرير، في الظلام والغبار، مثل اثنين من الأغبياء. نظرت إليه بدهشة، ولم أعد أعرف ماذا أقول. سمعنا صوت باب يفتح.

ربما كان داوود قلقًا من أن أصدر صوتًا، فأمسك برأسي بإحكام في ذلك المكان الضيق وهمس في أذني: "لا تصدر أي صوت! إذا أمسك بنا تميم، فسيقتلنا كلينا!"

قلت برعب: "أنت من أحضرني إلى هنا!"

قال: "الآن لا يهم من أحضر من، إذا خسرت سأخسركِ أنتِ أيضًا!"

أنظر إلى ما وصلت إليه بسبب فضولي! لقد جننت! هل كل خطوة أخطوها خاطئة؟

نظرت بسرعة حولي من تحت السرير بقدر ما أستطيع. كانت الغرفة مطابقة لغرفتنا، نفس الديكور، نفس السجاد الأحمر، الكراسي الجلدية، الجدران البيضاء، الخزائن الخشبية. كم كنت غبية! ماذا سيحدث إذا علم تميم؟ هل هذا مهم جدًا بالنسبة له؟

همست وأنا أستمع إلى أصوات الأقدام: "إلى غرفة من أدخلتنا؟"

كانوا يقتربون، شخصان، وسرعان ما ظهر زوج من الأحذية الجلدية السوداء وحذاء بكعب أبيض في مجال رؤيتنا.

قبل أن يجيب داوود، سأل الرجل: "أرسلت الفاكس بالوثائق أليس كذلك؟"

زهير...

وسيران التي أجابت: "نعم سيدي".

أصبح زهير شريك عمل لتميم الآن، وقد بدأوا مشروعًا مهمًا معًا، وكنا نحن الاثنين أغبياء نجلس في غرفة زهير، تحت سرير زهير، نستمع إلى محادثاته الخاصة. نعم، كان هذا عملًا سيئًا ومخزيًا سيقوض ثقة زهير بتميم بالتأكيد، وسيضع تميم في موقف غريب في مجال أعماله.

في العادة، لم أكن أهتم كثيرًا، لكن الأمر يمسني في النهاية، فسيعرف تميم بهذا الهراء بسبب داوود.

قال زهير: "رائع"

وألقى ربطة عنقه على السرير، فوصل طرفها إلى مجال رؤيتنا.

عقدت حاجبي ونظرت إلى داوود رأيت نفس التعبير على وجهه، عيناه متسعتان وشفتاه مفتوحتان بدهشة.

"أصبح تميم ملكك سيدي."

قال زهير: "أبلغِ السيد طلال أيضًا"

وكانت النظرات تتبادل بين الحذائين.

"بالطبع سيدي."

اقترب منها قائلًا: "وتوقفي عن قول سيدي يا سيران، نحن لسنا بين الناس"

وصارا متلاصقين.

أطلقت ضحكة خجولة قائلة: "عادة لغوية"

وأضافت: "كنت أعتقد أنك تحب أن أخاطبك بسيدي".

قال: "وأنا أحب أن تناديني باسمي".

لم أفهم فجأة كيف اشتعلت الأجواء بهذا الشكل، فقد بدآ في المداعبة والتقبيل. ظننت أن عيني ستنفجر عندما انتقلا إلى السرير. التفت إلى داوود لأطلب منه إنهاء هذا المشهد، لكني وجدته غارقًا في أفكار عميقة. دفعته بكتفي لتحذيره، التفت إليّ.

حتى لو تحدثنا بصوت عالٍ، لما استطاعا سماعي على الأرجح، لكني همست بصوت خافت مفزوعة: "إنهم يمارسون الحب!".

عبس وتجهم. وعندما شعرت بالسرير يهتز، غطيت أذني. لم أكن أريد أن أستمع إلى هذا الصوت المزعج. شعرت برغبة في التقيؤ في تلك اللحظة.

كأنما لم يكن لدي ما يكفيني من الصدمات، أي موقف هذا الذي وجدت نفسي فيه!

ساعدني سد أذني قليلًا بالتأكيد، لكني اضطررت لتحمل ذلك العذاب لدقائق طويلة. كنت ملتصقة بالأرض أسفل السرير الذي يمارسان فيه الحب بشغف، وكأنني أريد أن أدفن رأسي فيها كطاووس، ولم أجرؤ على فتح عيني خوفًا من رؤية شيء ما عن طريق الخطأ.

لحسن الحظ، لم يستمر الأمر طويلًا، يبدو أن زهير ليس بنفس الكفاءة في حياته الجنسية كما هو في عمله. ولم أسمع الكثير من حديثهما، وكنت مشغولة بالتفكير في أن أتمنى لو طلبت من داوود أن يضربني ويغميني، ولم أدرك أن الثنائي قد غادرا السرير للذهاب إلى الحمام إلا عندما خرج داوود من تحت السرير.

هرعت خلفه على الفور، خوفًا من أن يتركوني هناك إذا تأخرت. ولم يكن داوود صبورًا بما يكفي لانتظاري حتى أخرج بشكل صحيح، بل أمسك بياقة قميصي وسحبني من تحت السرير وجعلني أقف. كنت مستعدة للصراخ عليه أو حتى ضربه، لكنني سمحت له بسحبني من الغرفة بهذه الطريقة دون أن أصدر صوتًا. لقد كان سريعًا بما يكفي حتى أنني كنت سأشكره.

أخيرًا، تمكنا من الخروج من تلك الغرفة في اندفاعة واحدة. بمجرد أن تركني، اتكأت على النافذة المقابلة واستنشقت الهواء النقي بعمق في رئتي. كنت قد عشت صدمة لا أنساها أبدًا، حيث كنت أخشى حتى التنفس تحت ذلك السرير القديم، وشاهدت ما لا يمكنني نسيانه.

قلت وأنا أتنفس بصعوبة: "مقرف".

كنا في الممر، لكنني كنت أستطيع رؤية البحر من خلال الجدار الزجاجي بيننا.

كان داوود صامتًا، رأيته بهذه الجدية والتأمل لأول مرة، كان يقف جاحظًا حاجبيه وكأنه يتتبع الأرانب في رأسه. كان يزن شيئًا ما في ذهنه، ويضع القطع في مكانها، ثم التفت فجأة وبدأ في المشي بتلك النظرة القاسية على وجهه. تابعته بنظري.

بصراحة، كنت أفضل ألا يخبر تميم بأي شيء، وأفضل أن يتورط زهير في مشكلة مع تميم، فكل شيء ضده كان في صالحي، لكنني لم أستطع إقناع داوود بالسكوت. ربما لو سألته فقط، لرمى بي في البحر.

وكنت أفكر في الأمر عندما توقف داوود فجأة في منتصف الطريق وعاد. كنت أتابعه بتعجب وهو يتجه نحوي، وبعد بضع خطوات كبيرة، وصل إلي وأمسك بذراعي مرة أخرى.

قال وكأنه تذكرني للتو: "سيري أنتِ أيضًا".

لقد نسيني تمامًا منذ لحظة.

لم أعارض سحبه لي هكذا، أردت معرفة ما يحدث. قلت بهدوء: "هذه المرأة التي تدعى سيران، أليس هي المحامية الشخصية التي تتولى الشؤون القانونية لشركات تميم؟"

كان داوود في عجلة من أمره، كنا نسير بسرعة في الممرات ونصعد الدرج. استغرق الأمر بعض الوقت حتى يتجمع ذهنه، وقال بتشتت: "إنهم يتآمرون معًا ضد تميم. لقد كان فخًا من البداية. طلال متورط في الأمر."

سألت حائرة: "طلال؟"

لم أسمع بهذا الاسم من قبل.

قال داوود بازدراء وكأنه يبصق: "رئيسنا السابق. كان سيتعاون مع زهير ضد طلال، لكن يبدو أن زهير كان قد باع نفسه بالفعل".

سألت على الفور فمي مفتوحًا: "أي نوع من التعاون؟"

لكني لم أحصل على جواب.

وصلنا إلى الغرفة رقم 207، فتح داوود الباب بسرعة ودفعني إلى الداخل وقال: "ابقِ هنا. ليس لدي وقت لأتعامل معكِ أيضًا".

كان على وشك الانصراف عندما صرخت فجأة: "انتظر!"

أمسكت الباب قبل أن يغلق. "انتظر داوود، لدي شيء لأقوله!"

توقف وقال ببرود: "ماذا هناك؟"

كان واضحًا أنه يريد المغادرة في أسرع وقت ممكن.

جمعت أفكاري وقررت ما سأفعله. قلت وأنا أتردد في الكلام: "ما سمعناه هذا... لا تخبر به تميم".

عقد حاجبيه وسألني وكأنه لم يفهم: "ماذا قلتِ؟"

بدا وكأنه وثق بي للحظة، واعتقدنا أننا في نفس الفريق، ولكن كان الأمر كما لو أنني ذكرته بمن أكون.

رأيت فكّه يتشنج عندما أدرك ذلك، ونظر إليّ نظرة مليئة بالكراهية، ثم التفت حوله سريعًا قبل أن يدفعني إلى الداخل ويتبعني. وأغلق الباب بقوة خلفنا.

قال وهو يتقدم نحوي:

"ماذا تفعلين مرة أخرى؟"

تراجعت إلى الخلف. كان داوود يدرك كل شيء، وضحك بسخرية.

قال:

"بالطبع أنتِ تريدين أن يتورط تميم في مشكلة."

بدا غاضبًا من نفسه لأنه وثق بي.

"كل هذا التغيير الذي حدث لكِ كان مجرد تمثيل، أنتِ لا تزالين نفس العاهرة!"

شعرت للحظة بالقلق من أنني أخطئ، لكنني كنت متأكدة من أنني على حق مهما حدث.

قلت:

"لن تخبره بأي شيء!"

وأخذت الأمور إلى مستوى آخر.

نظر إليّ بدهشة من جرأتي.

قال:

"اذهبي، هل جننتِ أم ماذا؟"

بدا وكأنه يتساءل عن سبب ثقتي بنفسي.

"أنت تكرهني وأنا أكرهكم."

عندما قلت ذلك توقف مرة أخرى.

"ألا تريد أن يتخلص تميم مني؟ صدفة، أنا أريد الشيء نفسه. ما أقوله هو أن تتعاون معي، لنستفد من لعبة زهير الخبيثة ونخرج تميم بأقل خسارة ثم ننفصل. أنت تذهب مع تميم وأنا لن أظهر أمامكم مرة أخرى."

انتظرت. انتظرت دقيقة كاملة لأرى إن كان سيرد، أو سيغضب ويذهب، لكنه بقي واقفًا. جعلني هذا أفكر للحظة، ربما هناك احتمال أن نكون في نفس الفريق، بعد كل شيء، حياة تميم بدوني ستكون أفضل، لكن سرعان ما استدار نحوي بجسمه الطويل وحركة بطيئة، وكان تعبير وجهه كافيًا لإعطائي إجابتي.

كان يكرهني بالتأكيد. يكرهني من أعماقه. كان يحدق بي بعينين عابستين، ليس بغضب هذه المرة، بل وكأنه يتساءل كيف وصلت إلى هذه الحالة.

سألني بدهشة:

"ما نوع المرأة التي أنتِ عليها؟"

أجبت دون تردد:

"أنا امرأة تحاول البقاء على قيد الحياة."

"قد أكون أنانية، لكنني على الأقل لست وحشًا مثل تميم. في هذا السيناريو، لن يتضرر تميم، بل سنفعل ذلك من أجله. ما الخطأ في ذلك؟ هل تفضل أن يضيع تميم حياته من أجل الانتقام؟ هل تريد أن يقضي سنوات وهو يكرهني؟"

اقتربت منه خطوة واحدة عندما سكت. وقلت بكل إخلاص:

"داوود، ساعدنا."

"لا تعتبر ذلك خيانة لتميم، بل ستنقذه من هذا العبودية."

"أنتِ لا تزالين تريدين طعنه في ظهره."

قال وهو لا يفهم كيف لا أتعلم من أخطائي.

سألته:

"كنت ستفعل أنت نفس الشيء؟ بعد كل ما فعله، هل كنت ستجلس وتشاهد؟ بعد أن كان لديك اسم، حياة، شخصية، وبعد أن جعل منك دمية يتحكم بك، وسرق روحك وشخصيتك ومستقبلك، هل كنت ستظل مخلصًا له؟ ولماذا؟ فقط لأننا كنا معًا في الماضي؟ فقط لأنه أحبني ذات مرة؟ هل أستحق كل هذا؟"

توقف، وظهر تعبير فارغ على وجهه. فتح فمه وكأنه سيقول شيئًا، شيء ربما كان سيغير رأيي، لكنه تراجع. لعنة! تراجع وأغلق فمه.

ابتسم ابتسامة ساخرة. أنحنى برأسه ابتسامة مزيفة وقال:

"إنه لا يفعل شيئًا بلا سبب."

"في البداية كنت غاضبًا من تميم، تساءلت لماذا لا ينهي الأمر، لو كنت مكانه لوضعتك تحت التراب منذ زمن بعيد، لكنني أفهمه الآن. عندما أرى أنكِ تتألمين وتعانين وتضيعين، أقول لنفسي، يا إلهي، هناك شيء أسوأ من الموت: هو عدم اليقين. هو أن تضيعي مثلما ضعتِ أنتِ."

بقيت واقفة مذهولة أمامه. بردت ملامحه، ووجه إليّ نظرة عدائية.

"مهما حدث لكِ لن أشفق عليكِ. أنتِ تستحقين أسوأ من ذلك، ميرا. أنتِ شيطانة لا تستحق الرحمة."

ابتلعت ريقي بصعوبة، شعرت أن أظافري ستغرس في راحة يدي من شدة قبضتي، ولم أستطع منع دموعي من التدفق مرة أخرى. شاهد داوود كل هذه التغيرات التي طرأت عليّ لكنه لم يهتم، كان سيتركني هكذا.

لم أسمح له بذلك، ومسحت أنفي وقلت بهدوء:

"أنت أيضًا خنزير أحمق."

"مهما حدث، ستظل كلبًا لتميم. اذهب إذًا ولحس قدميه حتى تموت."

يبدو أنني تجاوزت الخط الأحمر، رأيت تحول داوود، عيناه تتسع وفكه يلتصق.

قال وهو يشبه كلبًا مسعورًا على وشك العض:

"سأريكِ!"

وتقدم نحوي.

لكنني كنت قد ابتعدت عنه وبدأت أدور حول السرير.

قلت بغضب:

"اذهب! أيها الخنزير القذر! اذهب إلى سيدك! إنه ينتظرك بالخارج!"

بدأ يركض حول السرير أيضًا ليقبض عليّ. كنت أخشى أنه سيقتلني حقًا، وبدأت أشعر بالذعر، لكنني كنت أزداد غضبًا ولم أتمكن من السيطرة على نفسي.

قال بغضب وهو يمد ذراعيه:

"سأرميكِ من النافذة مباشرة إلى البحر..."

كان يحاول الإمساك بي من كل الجوانب، لكنني كنت أقفز من فوق السرير إلى الجانب الآخر وأتفاداه في كل مرة.

أخيرًا فقدت صبري، وخوفًا من أن يمسكني ابتعدت عن السرير واقتربت من الخزانة القصيرة بجانب الحائط. كانت عليها زخارف زجاجية مثل التماثيل الصغيرة والمزهريات والشمعدانات. دون تردد، أمسكت بأول ما وقعت يدي عليه ورميته عليه. كانت كلها زجاجية وثقيلة، وعندما اصطدمت بذراعه التي يحاول بها حماية نفسه، شعر بالألم. بدأ يشتم، وهذا بدوره زاد من غضبي، وعندما نفدت الأشياء في يدي، بدأت أرمي عليه كل ما أجد في الغرفة، من التفاحات في المزهريات إلى كرسي كبير، كل ما استطعت حمله. قليل منها أصابه، وبعضها اصطدم بالنوافذ وكسرها.

استغرق تحويل الغرفة إلى ساحة معركة دقائق قليلة. كنت أفرغ كل غضبي في داوود بلا رحمة. وأخيرًا، اصطدم تمثال بوذي صغير مصنوع من المعدن بعظم وجنته، فتفاجأ، واستغليت الفرصة ودفعته بقوة.

"أتعني أنني أستحق كل هذا؟"

هكذا صرخت بغضب، وكنت سأمسك بشعره، لكنه كان أصلعًا تمامًا. اضطررت أن أمسك بأذنيه وأسحبهما وأخدشه، وبفضل توازنه المفقود، تمكنت من دفعه على السرير. كنت فوق ركبتي، وأنا أسحب أذنيه وأضرب رأسه الأصلع وأهزه بقوة.

"مهما فعله بي، لن يبرد قلبك أليس كذلك؟"

قلت، وعندما حاول أن يمسكني علقته بأسناني. جلست على بطنه بكل ثقلي، وأخذت وسادة وضربت وجهه بها بلا هوادة.

"لقد قلقتم عليّ لأنني جننت الليلة الماضية، أليس كذلك أيها الوغد؟"

قلت وأنا أخنقه بالوسادة، لكنه أغرق يده في شعري وجذبه بقوة.

"أنت تعلم، أن الذي في داخلك غير إنساني!"

رغم أنني كنت أشعر بألم شديد من شدّ شعري، إلا أنني لم أتركه، بل فتحت له مساحة صغيرة فقط ليتنفس للحظة.

قال بضيق في النفس:

"اذهب إلى الجحيم!"

ثم أضاف:

"كنت قلق فقط من أن يأتي تميم ويمارس الحب معك."

صرخت بغضب:

"إنها كذب!"

ضغطت على الوسادة على وجهه مرة أخرى. كنت مجنونة، وبما أنني لا أستطيع أن أكون عدوانية مع تميم، كنت أفرغ كل غضبي في داوود. لم أستطع رفع صوتي بهذه الطريقة أمام تميم، لقد خنق صوتي أولًا، لذلك كان نصيب داوود. ربما انفجرت هكذا لأنني كنت أصارع المرض من جهة، وكنت أتعذب بين الماضي والحاضر من جهة أخرى، لا أعرف، لكنني فقدت سيطرتي على نفسي حقًا.

ولكن مع سماع صوت طرقات على الباب، سرعان ما رفعت الوسادة عن وجه داوود وسمحت له بالتنفس. داوود لا يعرف ما يحدث، وهو يلهث ويهمس بألفاظ نابية ويشد شعري بوعي. قمت من فوقه على الفور ورميت نفسي على الأرض. حدث كل شيء في ثوانٍ. لم أفهم ما يحدث، لكن جسدي تفاعل من تلقاء نفسه.

لقد فوجئت بقدرتي على التكيف بهذه السرعة. قبل أن أفهم ما يحدث، كان جسدي قد استجاب بالفعل.

ودخل تميم، ولم أنظر إليه مباشرة، وحاولت أن أجمع نفسي كما لو أنني لا أعرف شيئًا. أما داوود فكان لا يزال على السرير، وكان يبدو بائسًا.

وبعد قليل، سمعت صوت تميم الجهوري أخيرًا:

"ماذا يحدث هنا؟ ماذا تفعلون؟"

حينها فقط نظرت إلى تميم. كان يقف أمامنا، حاجبيه مجعدان، وهو يراقب حالة الغرفة التي تبدو وكأنها ساحة معركة.

قال داوود:

"أبعد هذه المجنون عني!"

كان قميصه وشعره في حالة فوضى، وبدأ خدّه يحمر. بدا وكأن سيارة دهسته ثم عادت ودهسته مرة أخرى.

كانت الدموع تسيل بالفعل من عيني، فمسحت أنفي بصوت مرتعش وعصبي وقلت:

"هاجمني!"

فتح عين داوود على مصراعيهما. وقال وهو ينظر إليّ ثم إلى تميم:

"أخي... أقسم أنها هاجمتني أولًا!"

صرخت على الفور:

"يكذب!"

وكنت ما زلت أمسك بذراعي وأنا أنظر إلى تميم من على الأرض بنظرة ضحية.

"مشكلتي مع تميم، فلماذا أهاجمه؟ هو يكرهني!"

بدا داوود وكأنه مصدوم من قدرتي على التمثيل بهذه الطريقة، ولم يستطع حتى الاعتراض. وفي الوقت نفسه، شعرت بتوتر عندما بدأ تميم يقترب منا، لكن دوري كان مقنعًا بما فيه الكفاية، فقد صدقت نفسي بالفعل أنني لم أكن أول من هاجم.

كانت هناك ما يكفي من الدموع، ليس كثيرًا ولا قليلًا، وشعري مبعثر وملابسي ممزقة، وشفتاي متشققتان... علاوة على ذلك، كيف يمكنني التعامل مع شخص بحجم داوود تقريبًا؟ أليس كذلك؟

أخيرًا، توقفت خطوات تميم عند قدمي. انحنى وأمسك بذراعي، ورفعني من الأرض. على الرغم من أنني لم أشعر بأي ألم، إلا أنني عبست قليلًا، وحاجباي متجعدان، ووجهي يعكس تعبير ضحية غاضبة. في هذه اللحظة، قفز داوود من السرير.

"أخي..."

لكن تميم قاطعه:

"ماذا حدث هنا؟"

أجاب داوود على الفور:

"لقد اكتشفت أشياء مهمة جدًا حول زهير!"

هذا استرجع انتباه تميم، وتوجهت عيناه إليه. قال بجدية:

"أنت... لماذا لم تكن في العشاء مع الشركاء؟ لقد أخبرتك بأن هذا الأمر جاد، ولا يمكنك التصرف كما تشاء، وبصفتك شريكي، يجب أن تهتم بهم جميعًا"

متجاهلًا تمامًا ما قاله داوود.

لم يستطع داوود الإجابة على ذلك. شعرت بالسرور على الفور، ظننت أنه لن يأتي دوري أبدًا، لكن بعد قليل، عادت عيون تميم إلي.

قال:

"وأنتِ..."

فبلعت ريقي بصعوبة.

"لماذا أسمع أنكِ تتجولين بلا هدف؟"

قد أكون قد قلت لداوود قبل قليل ألا يقول شيئًا، لكني كنت أعلم أنه سيخبره بكل شيء، لذلك أردت أن أكون أول من يتحدث وأن ألقي كل اللوم على داوود، كما يستحق.

قلت بصراحة، بدءًا من البداية:

"أولًا، لقد عانيت من صدمة ستؤثر على حياتي الجنسية بأكملها بسبب داوود".

عبس تميم وتوجه بنظره مباشرة إلى داوود. رد داوود بتلقائية وكأنه بريء تمامًا من أي شيء، قائلًا:

"لم أفعل شيئًا يا أخي".

قلت بغضب:

"أنت من أدخلنا إلى تلك الغرفة".

رد هو بغضب:

"كنت سأدخل وحدي، وأنتِ أفسدتِ علي كل شيء! هل يمكن أن تتوقفي عن التدخل في كل شيء؟ كنت سأدخل وأبحث جيدًا ثم أخرج".

فهم تميم الأمر على الفور وسأل:

"هل دخلت غرفة زهير؟"

توقف داوود فجأة وقال:

"لا يا أخي".

صححته قائلة:

"نعم، دخلت غرفة زهير".

قال وهو يجبرني على الانضمام إليه:

"دخلنا معًا يا أخي".

أشرت إليه باستغراب واتهام، وقلت بشدة:

"يكذب! أجبرني على الدخول! وعندما رأينا زهير قادمًا، دفعني إلى داخل السرير وخبأني تحته! ضربت رأسي بالسرير الحديدي. ثم جاء زهير وسيران، وتبين أنهما يخططان لشيء ما"

بما أن داوود سيقول كل شيء على أي حال، قررت أن أسبقه وأخبره بكل شيء حتى أبدو أكثر مصداقية.

"ثم مارسا الجنس على السرير. اضطررت للاستماع لكل شيء".

نظر إلي داوود هذه المرة بإعجاب وتقدير، وقال:

"واو، ماذا أقول؟ بما أن الأمر كذلك، فلتخبرينا عن العرض الذي قدمتيه لي بعد ذلك".

بالطبع، ضربت قدمه برفق دون أن يشعر. دارت بيننا معركة صغيرة من التفوق والتهديد والهيمنة بعيوننا. طافت في الهواء إشارات تقول "إذا أخبرت فسأقتلك" و"سأخبر وسنقتلك معًا". لو لم يكن تميم بيننا، لكنا حولنا هذه الغرفة، بل السفينة كاملة، إلى ساحة معركة بالتأكيد.

ولكن بعد قليل، قال تميم:

"داوود، يمكنك الخروج".

ألم يؤثر فيه الخيانة التي ارتكبها سيران وزهير؟ أم أنه ببساطة هادئ هكذا عندما يغضب؟ والأهم من ذلك، هل كان طرده لداوود انتصارًا؟ لقد فاجأتنا ردة فعله. أعتقد أننا كنا نتوقع جميعًا أن يؤمن بداوود ويتحزب معه، لكن تميم كان ينظر إلي فقط.

سأل داوود بدهشة:

"أنت لا تصدقها أليس كذلك؟"

أجاب تميم بتأكيد أكبر:

"اخرج من هنا يا داوود".

رأيت بوضوح الدهشة والغضب على وجه داوود. لم يعترض أكثر من ذلك، بل هز رأسه ببطء ومر بجانب تميم واصطدم بكتفه.

توقف قبل أن يمر بي، وبصوت منخفض قال:

"سنتحدث".

رفعت رأسي ونظرت إليه. ابتسمت بينما تدفقت الدموع من عيني، ورددت بصوت منخفض لدرجة أن تميم لا يستطيع سماعه:

"اذهب إلى حظيرتك يا خنزير صغير. أونك أونك!"

رأيت أنه أطبق فكيه، لكنه بالطبع لا يستطيع فعل أي شيء، فابتعد عني وسُمع صوت إغلاق الباب بعد قليل. أصبحنا الآن وحدنا في هذه الغرفة الفوضوية، وحافظت على ذلك التعبير الباكي على وجهي. لا تزال بعض الدموع تتساقط على خدي. كنت أسحب أنفي ولا أمسح دموعي حتى يراها بوضوح.

راقبت تميم وهو يخلع سترته. تابعت عيني عضلات كتفه القوية عندما فتح ذراعيه ووضعه على الكرسي. كنت لا أزال أتنهد وأبدو حزينة، ربما يحاول تهدئتي.

ولكنه قال بجدية:

"ميرا، لا تتورطي مع داوود مرة أخرى".

توقفت فجأة، وتوقفت الدموع عن التدفق، وبلعت ريقي بصعوبة ونظرت إلى تميم بتجهم.

"هل أنت حقًا تختار أن تصدقه؟"

فتح بضع أزرار قميصه العلوية وتوجه نحوي. كانت هناك نظرة غريبة في عينيه. شيء مألوف، شعور، وكأنني طفل تم القبض عليه وهو يعبث ولكنه كان جادًا.

اقترب مني خطوة بخطوة، وشعرت أن الأمر استغرق سنوات وليس أربع خطوات للوصول إلي. توقف على بعد سنتيمترات قليلة، وعندما رفع يده أردت الابتعاد، لكنني توقفت عندما رأيت أصابعه تلمس دموعي بلطف فقط.

همس بلطف:

"امسحي دموع التماسيح يا ليليث، لقد توقفت عن الثقة بكِ منذ زمن طويل".

ذهلت من موقفه وقربه وكلماته.

"ماذا؟"

أنزل عينيه ببطء دون عجلة. همهم قائلًا:

"دموع ليليث... بمعنى دموع شيطانية...".

"تميم-"

مسح الدمعة التي كانت تتدفق على خدي بإبهامه. قال متجهمًا:

"دموعك مزيفة".

لم أعرف ما إذا كان غاضبًا أم حزينًا من الداخل، ولم أفهم كيف يؤثر علي وجودي معه أكثر مما أؤثر عليه. لدينا ماض طويل، سلسلة من الأحداث التي عشناها معًا بكل مرارتها وحلاوتها... لهذا السبب، لم تتطابق تردداتنا أبدًا. كان دائمًا في الماضي، وكنت دائمًا في الحاضر، في اللحظة، "ماذا حدث".

لم أفهمه الآن أيضًا. شعرت بالغضب فقط، وقلت بعناد:

"داوود هاجمني، ألست ستصدقني؟"

يمكنني القول إن هذا أضحكه تقريبًا، فقد رفع يده الأخرى ومسك ذقني بعد أن زفر أنفاسه. قال بصوت هادئ كالأمواج الهادئة:

"لقد ولدت وعشت ومُتُّ فيكِ يا ميرا، أعرفكِ أكثر من نفسك. أعرف كل مشاعرك وأفكارك، حتى حركتك التالية"

وأشار بإصبعه إلى رأسي واضغط عليه برفق،

"أعرفها قبل أن تصل إلى هنا".

عندما تجعدت حاجبي أكثر، قلدني كما لو كان يلعب. شعرت حتى في نخاع عظمي بأن غرابتي تجاهه قد تم قمعها بمعرفته لي أفضل من أي شخص آخر. ألم أكن ألعب لعبة العمياء والصم حقًا؟ وضد مبتكر اللعبة نفسه...

كانت أصابعه تتجول بين شعري، ورتبته بلطف وجمعه على كتف واحد، تاركًا جانبًا من رقبتي مكشوفًا. قال وهو يركز كل اهتمامه على شعري:

"لذلك، لا تحاولي إفساد علاقتي بداوود عبثًا".

لم أعد بحاجة إلى حبس أنفاسي لأنه ابتعد عني. شاهدته وهو يلقي بجسده المتعب على الأريكة. كان قميصه مفتوحًا قليلًا، وعندما استلقى على ظهره، انفتح أكثر. نظرت إليه بتجهم، في كل مرة يسترخي فيها بهذه الطريقة، بعد أن قلب حياتي رأسًا على عقب وجعلني أشعر بعدم الاستقرار، كنت أشعر برغبة في قتله.

لكنني لن أذهب، اقتربت من الأريكة أيضًا. سألته وأنا أجلس على الأريكة المقابلة:

"لماذا تستمر في مناداتي بـ ليليث؟ هل فقط لأنها شيطانة؟ ألم تجد أي فرصة لتوبيخني؟"

التقت عيناه بعيني، كانت لمسته الأولى برية ومخيفة، لكن لم يكن هناك شيء جديد في الواقع، فقد كانت لديه دائمًا هذه النظرة الصيادة. اضطررت إلى التركيز حتى لا تتجول عيني في الأماكن الخاطئة.

أخرج من جيبه علبة سجائر، وأخذ منها سيجارة واحدة. جلس منتصبًا ومد يده إلى الطاولة الصغيرة. اعتقدت أنه سيُشعل السيجارة ويدخنها، لكنه وضع العلبة والسيجارة على الطاولة.

كنت أتابعه بتعجب وتجهم.

في هذه الأثناء، بدأ بقول صوت عميق:

"حسب الأسطورة اليهودية التي تنتمي إليها، فإن ليليث كانت زوجة آدم قبل حواء، وخُلقت من نفس التراب الذي خُلق منه آدم، لكنها لم تخضع لآدم أو لأوامره، لأنها كانت تمتلك نفس الخلق، ولم تقبل تفوقه أو سيطرته، فتركت آدم والجنة."

أخرج من الدرج السفلي للطاولة علبة صغيرة معدنية تشبه علبة كريم، لكنه عندما فتحها وجدت بها قطعًا من الأعشاب. تجهمت فورًا، لكنه تجاهلني تمامًا وبدأ في طحن الأعشاب باستخدام مطحنة صغيرة. ثم أخرج ورقة سجائر جديدة ووضعها أمامه ورش عليها الأعشاب المطحونة على شكل خط طويل.

"لهذا السبب، لم تخلق حواء من نفس التراب الذي خُلق منه آدم، بل من ضلعه، حتى لا يكون هناك صراع على التفوق بينهما."

ثم أضاف:

"ليليث هي رمز التمرد والنسوية."

كنت مشتتة الانتباه وأنا أشاهد براعته في هذه العملية. في النهاية، قسم السيجارة التي أخرجها من قبل إلى نصفين، وأزال الورقة الخارجية، ورش بعض التبغ على الأعشاب. ثم صنع فلترًا صغيرًا من قطعة من الورق، ولف كل شيء معًا مثل سيجارة عادية.

"لقد تصرفت بشكل صحيح جدًا."

همهمت بتشتت.

"تُعرف أيضًا بأنها أم كل الشرور وملكة الشياطين."

قال متجاهلًا كلامي. شاهدت إشعال السيجارة.

"وفقًا للاعتقاد، فإن سبب وجود كل هذا الشر في العالم هو ليليث في المقام الأول."

ظهرت على شفتي ابتسامة ساخرة خفيفة.

"بالطبع، لقد وصفتني بـ الشيطانة كإهانة لأنني لم أطعك... لقد كنت مجاملًا لي طوال هذا الوقت."

قلت لإظهار أنني لست مستاءة.

أخذ نفسًا عميقًا من العشب، واسترخى جسده مرة أخرى على الأريكة، ووجدتني تحت نظراته الثابتة والمتفحصة.

قال بهدوء:

"أنا لست آدم في هذه القصة يا ميرا."

تجعدت حاجبي مرة أخرى، فقد تفاجأت بهذا التحول المفاجئ لأنني اعتقدت أنه يتحدث عنا من البداية، ووضعت نفسي مكان حواء.

أدرك ذلك. واستمر في قصته قائلًا:

"بعد أن تركت ليليث آدم والجنة، تزوجت من ملك الشياطين أبليس. وأطفالهم الشياطين هم السبب الرئيسي لانتشار الشر في العالم، وفي النهاية كل هذا أسطورة وتخاريف."

كان يراقبني بدقة، مدركًا الأثر الذي يخلقه في داخلي، وفي ردود أفعالي. كنت أشعر دائمًا وكأنني عارية تمامًا تحت نظراته المتفحصة. كانت ثقته بنفسه، واسترخائه وهو يستنشق التبغ، والدخان الكثيف الذي يتصاعد من شفتيه ويتبدد بحركات رشيقة، كل ذلك مع استمراره في التواصل البصري معي، أمرًا مرعبًا.

بالتأكيد هناك شيء شيطاني فيه. إنه ليس شخصًا جيدًا، بل أكثر من ذلك بكثير. ابتلعت ريقي أمام انعكاس أبليس.

تابع قائلًا:

"ليليث وأبليس."

لاحظت ابتسامة خفيفة تزوي ركن شفتيه وهو ينطق بهذه الكلمات،

"يُصوَّران على أنهما التوأم الشرير لآدم وحواء."

أخذ نفسًا عميقًا آخر من السيجارة، واقترب منها. بينما كانت عيني تنتقل بين السيجارة بين أصابعه وبين عينيه، استمر هو في الحديث بنفس الهدوء.

"يرى كلاهما نفسهما حاكم الجانب 'الأيسر' الذي لا يحكمه الله، جانب الظلام والشر. بينما الله والملائكة وكل ما هو جيد يمثلون الجانب 'الأيمن'."

استمر في سقي بذور الفضول، بوعي منه بإشعال النار بداخلي.

"باختصار، أنت وأنا في جانب واحد."

قال ببطء،

"وبقية الناس وكل شيء في الجانب الآخر."

لم يرفع عينيه عن عيناي.

"في هذا الجانب، في هذا الظلام، أنا وحدي. نحن وحدنا هنا."

مد يده وأطفأ السيجارة في المنفضة، واسترخى مرة أخرى. وجدت نفسي أسجنه بنظري. كانت رائحة التبغ تملأ المكان، وشعرت بالنفور، وحاولت تغيير الموضوع قليلًا، فقلت وأنا أنظر إلى السيجارة في المنفضة:

"حقًا، لم يتبق دستور واحد لم تمضغه يا سيدي المحامي؟"

"ومع ذلك فأنا بمثل مثالي للعدالة."

ابتسم ابتسامة مزيفة وهو ينطق بهذه الكلمات.

راقبته بتعبير جاد ومضطرب. لَحقت شفتاي الجافتين. كان مستلقيًا في نفس الوضع المريح، ومدد ذراعيه على مسند الكرسي. طيات قميصه، وعضلات صدره المكشوفة المشدودة، وما دون ذلك...

صرفت نظري لأشتت انتباهي.

"لا أعتقد أنني سيئة مثلك."

قلت بحزم.

رسمت نفس الابتسامة خطوطًا على خدي.

"أنت بعيد كل البعد."

قال بثقة تامة، لكنه سرعان ما غيَّر الموضوع لحسن الحظ.

"دعنا نعود إلى موضوعنا الرئيسي."

قال وهو يأخذ نفسًا عميقًا.

"أخبريني، ماذا كان يقول داوود؟"

لم يكن هناك فائدة من الكذب. قلت بنصف لسان وبابتسامة ازدراء تقريبًا:

"كان يتحدث عن زهير وسيران."

"وبالمناسبة، كانت تلك سيران الثمينة تمارس الجنس معه، لتكون على علم. لقد وجدت امرأة وفية حقًا لنفسك."

كان ينظر في أعماقي. لم يكن هناك غضب أو خيبة أمل، بل هدوء. قال:

"نعم، هي وفية جدًا."

"وما العجب!"

قلت بغضب.

"لن تخونه أبدًا."

"بالطبع."

"لا تستطيع أن تخونه، بالأحرى."

صحح لي.

كنت أسخر منه بوضوح،

"أرى ذلك."

كنت أقول.

وبدا أن تميم يستمتع بذلك، وكان يجيب بهدوء ويُلوِّح بكتفيه.

"ليس لديها فرصة كبيرة لخيانتي."

قال،

"أنا لا أتركها من عيني."

كنت أشعر بغضبي يتصاعد بداخلي كلما تحدث.

"ثقتك بها أبكتني."

قلت بسخرية.

ولكنه رد علي فورًا:

"أنا لا أثق بها أبدًا. أبدًا ميرا. أنا لا أثق بكِ بعد الآن. أنا أعلم ذلك فقط لأنني على علم بكل خطواتك."

فجأة أدركت أن موضوع حديثنا منذ قليل كنت أنا. نظرت إلى وجهه دون أن أعرف ماذا أقول، كانت هذه هي مفاجأتي الثانية في آخر ساعة.

واستمر تميم في الاستمتاع بي بينما كنت أنظر إليه كالحمقاء، قائلًا:

"لا يمكنك أن تخوني إلا معي."

"إذن لا يمكن أن نسمي ذلك خيانة."

قلت بتساهل.

"لكنها أكبر خيانة أقوم بها لنفسي."

ارتفعت حاجبي فجأة بدافع الفضول.

"أن تمارس الجنس معي؟"

"أن أستسلم لكِ."

ضاقت عيني الآن بشك.

"أن تمارس الجنس معي؟"

استولت ابتسامة شبه صادقة على شفتيه. بدأ رأسي يدور، بينما استرخى هو أكثر. لابد أنه كان يشرب الكثير، فقد ألقى رأسه للخلف وأغلق عينيه. دفعني هذا إلى التفكير بعمق مرة أخرى. كنت أشعر بالغضب من الهاوية الشاسعة بين ميرا البائسة التي رأيتها في ذكرياتي وليليث التي لم تطع حتى كلمة الله. في أي نقطة رفضت الجنة التي "مُنحت" ووجدت الأمل في الظلام؟ كيف تمكنت من الحصول على مثل هذه القوة وسط قبضة أب قاسي وخطيب مجنون؟ بالتأكيد كان لتميم دور في ذلك، أليس كذلك؟

أبليس.

ملك الشياطين. أحد الملائكة الذين تمردوا على الله.

"فهربت من جنتي ولجأت إليها؟"

"بدأت العلاقة قصة جميلة."

همهمت بتشتت وبلا وعي.

"وكانت ستنتهي بشكل جميل أيضًا."

"ربما..."

رأيت أنه عابس، وكان لا يزال ملقيًا رأسه للخلف، وعيناه مغمضتان، ووجهه يشبه وجه شخص غاضب من شخص أو شيء ما. كان رأسه جميلًا حقًا.

"بسببكِ يا ليليث."

قال بعد قليل، وراقبت تفاحة آدم تتحرك صعودًا وهبوطًا.

"كنا يمكن أن نكون عشاقًا وليس أعداء، وكان يمكن أن أجلس بجانبك دائمًا وليس مقابلًا لكِ. لماذا كان عليكِ تدمير كل شيء؟ لماذا لم تحبيني أبدًا؟"

لم أُجب.

"كنت على استعداد لسحق أي شخص من أجلك، حتى نفسي."

قال بصوت خافت وثقيل.

"كنت أتجنبك دائمًا حتى أن يكون ظلامي أقل من ظلك."

كنت أخشى أن تجرحي.

بدأ يضحك بابتسامة مزيفة، وتحرك جسده الضخم. كان يهز رأسه يمينًا ويسارًا احتجاجًا.

قال: لقد فقدت عقلي، لقد فقدت نفسي يا ميرا، لقد انتهيت. لقد انتُزِعَ كل شيء من داخلي، لقد أنهيتني.

كنت أشاهده وهو يكشف عن مشاعره بهذه العرْي لأول مرة، وشعرت بمشاعر غريبة ومزعجة داخلي. كنت سأقول "تميم".

ولكنه، وهو شارد الذهن ومنفصل عن اللحظة، وبذهن مشوش، وبغضب مكبوت، وبكراهية، ولكن بابتسامة، قال: ثمن وضع رصاصة في قلبي.

قلت: استمع إلي.

أكمل: سأجعلك تدفعين ثمن تدمير قلبي.

حبست أنفاسي. كان قلبي ينبض في حلقي، وكانت يداي ترتجفان من التوتر، ولم يكن ينظر إلي حتى. كانت عيناه مغمضتين، وكان على وشك النوم تقريبًا، ومع ذلك، كانت هذه الكلمات تزرع الرعب في داخلي.

تابع: في اليوم الذي أطلقت النار عليَّ.

رفع يده وأشار بإصبعه إلى صدره الأيسر.

قال وهو يضغط: من هنا، من هنا بالضبط، أقسمت يومها بأنني سأدفنك معي يا ميرا إسحاق.

كانت يداي مشدودتين على شكل قبضة تلقائيًا.

قلت بصوت مرتجف من الغضب: ألست قد تسببت لي بما يكفي؟ ألست قد دفعت ثمن كل ما فعلته؟ ألست قد حصلت على جزائي؟

انتشرت ابتسامة باهتة على شفتيه.

همهم بصوت عميق وخشن: أنت بعيدة كل البعد يا ليليث.

لا أفهم هذه الصلة المشوهة بيننا. لا أستطيع أن أفهم كيف لا يستطيع أن يبعد عينيه عني حتى وهو يكرهني، وكيف يريد أن يكون معي في كل لحظة وفي كل نفس، ولكنه في الوقت نفسه أكبر أعدائي في العالم. ما هذه التناقضات التي لا أفهمها.

أي نوع من العقاب أنت يا تميم؟

أي نوع من الجوائز أنتِ يا ميرا؟

كيف استطعتِ أن تدخلي حياتي المليئة باليأس، الفراغ، الشياطين، والعقل الضحل؟

كيف ظهرتِ فجأة في اللحظة التي ودعتكِ فيها، واللحظة التي وعدت فيها نفسي بأنني سأتخلص منكِ؟

لم أدرك مدى ارتباطي بكِ إلا عندما شعرت بقشعريرة تجري في أوصالي بمجرد سماع صوتك.

هل كنتُ مخلصًا لكِ إلى هذا الحد؟ هل كنتُ أرفض الفراق عنكِ إلى هذا الحد؟ أم كانت هذه المشاعر مجرد فخ خبيث لغرائز البقاء؟ هل كنتُ أختار التعلق بكِ والتعلق بالحياة من أجل البقاء، وأقنع نفسي بأنني وجدت معنى للحياة؟

هل كنتِ مجرد وهم يا ميرا؟ هل أنا من خلقكِ؟

كانت ليلة باردة. حتى ظهرتِ. قبل أن تلمسي جسدي، كانت النسمة الباردة كشفرة حادة من بلور الثلج. وبعد ذلك، أصبح كل شيء أكثر دفئًا ولينًا. كانت النسمة لطيفة، والأمواج هادئة، وجسدي دافئًا.

أطلق صوت أنثوي رقيق من مبنى المعهد لحن أغنية "فيروز"، فارتخى جسدي المتجمد أخيرًا واستطعت أن أدير رأسي بصعوبة نحو مصدر الصوت. حينها رأيتها، تلك المرأة التي كانت كلمات أغنيتها تتحدث عنها.

ميرا...

المرأة التي أقسمت في نفسي بقتلها الليلة...

لم أستطع الحراك. وقفت هناك كالأحمق أمامها، عاجزًا عن الكلام أو الحركة.

"11273" كررت هي الرقم.

جالت عيناها الزمرديتان الغامقتان عليَّ بإيجاز.

"أي المقعد 273 في الصف الحادي عشر الذي تشغلوا دائمًا خلال البروفات" قالت وهي ترفع حاجبيها قليلًا، وظهرت ابتسامة خفيفة متكبرة على شفتيها. "هل هناك سبب خاص لذلك؟"

تلعثمت ولم أجد ما أقوله. نسيت حتى سيجارتي بين أصابعي، ووقفت هناك لبضع ثوانٍ أتأملها بحيرة. لكنني استعدت توازني سريعًا، وقلت:

"لم أكن أعلم أنكِ تلاحظين ذلك".

كادت كلماتي أن تخرج بشكل غير رسمي، لكنني عدلتها في اللحظة الأخيرة.

لم أستطع أن أقول لها إنني أعرفها منذ زمن طويل، وأنها أكثر شخص أعرفه في العالم. كيف أقول لها "أنتِ يا ميرا؟"

عادت لتلك الابتسامة الصغيرة الواثقة، وكانت عيناها الكبيرتان اللامعتان كالمرآة تعكس أنوار المدينة.

"لنفترض أنني ألاحظك بسهولة من موقعي على المسرح. وإذا كنتَ تحاول الاختفاء، فلا يمكنك الجلوس في آخر الصفوف بينما الجميع يرغب في الاقتراب من المسرح".

توقفت عن الحركة، ولا أعرف لماذا كان من الصعب عليَّ إبعاد عيني عنها. أليس الأمر وكأنني لم أر امرأة جميلة من قبل؟ لقد رأيت الكثير، لكن ميرا كانت أكثر من مجرد جمال. كان هناك شيء ما في شخصيتها، في طبيعتها الممثلة، في نظراتها الشقية، شيء مثل السم الخطير الذي يخترق النخاع الشوكي وينتشر في جميع أنحاء جسدي، شيء يجذبني بقوة ويجعلني عاجزًا عن المقاومة.

بلعت ريقي وشاهدت عينيها الخضراوين تتابع تلك الكرة الصلبة التي ابتلعتها. همهمت بوعي:

"لقد انكشفت".

كان عليَّ أن أفعل شيئًا، لا يمكنني أن أقف أمامها كالأحمق هكذا. تحركت، ولكنني كنت مرتبكًا، لم أسبق أن شعرت بمثل هذا الارتباك أمام شخص ما. لم أكن أعرف ماذا أفعل بيدي، فتذكرت سيجارتي وأخذتها من يدي اليمنى إلى اليسرى ومددت يدي اليمنى إليها.

قلت:

"اسمي تميم"، واكتشفت للتو أنني أبدو متوترًا وغاضبًا.

أمسكت يدي ولم تتركها.

بابتسامة لطيفة نظرت في أعماقي قائلة:

"ولكنك لا تبدو متحضرًا على الإطلاق كما يوحي اسمك".

ثم سحبت يدها وتركتني مجددًا في البرد.

استغربت قولها هذا وكأنها تعرفني، وحاجبتي متجعدة سألتها بفضول:

"هل تعرفيني؟"

ماذا تعرف عني؟ إلى أي مدى تعرفني؟ بالطبع، حياتي ليست معروضة للجميع، لكن فكرة أن شخصًا ما قد جمع معلومات عني كانت تقلقني.

لماذا؟ لماذا سألت عني؟ هل ستجدني شخصًا مثيرًا للاشمئزاز؟

بدت تستمتع بتساؤلاتي، لكنها أخفت ذلك. قالت:

"يعرفك الجميع".

لم أستطع إلا أن أعتبر ذلك تهديدًا. فالناس الذين يعرفونني لا يعرفونني جيدًا. ماذا سمعت عني؟ هل سمعت أشياء سيئة؟ لكنها كانت تبدو غير جدية لدرجة أنني ظننت أنها تمزح معي وتتعمد إيذائي، ومع ذلك، فإن ثباتها جعلني أعتقد أنها جادة.

كان عليَّ أن أجد مخرجًا، لا أستطيع أن أتركها تعتقد عني هذا. لا أستطيع أن أخسرها، أو أؤذيها، أو أخيفها.

شعرت بتوتر واضح داخلي، وكنت سأقول "لا أعرف ما سمعتِ"، لكنها قاطعتني بلا مبالاة:

"سمعت الكثير، يا محامي".

وقفت متقاطعة الذراعين وكأنها طفلة شقية تلعب بقطعة صوف، مستمرة في لعب اللعبة العقلية معي، "وليس كل ما سمعته جيدًا".

لم أجد ما أقوله. كيف أشرح لها أنني عشت حياة مليئة بالصعاب، وأنني عملت في أعمال قذرة مع أشخاص أسوأ، وأنني كنت أستخدم لساني الحاد كسلاح؟ كيف أشرح لها أنني كنت مجرد محامي يدافع عن المتهمين، بغض النظر عن جرائمهم؟ شعرت بالعجز أمام عينيها الخضراوين.

تلاشت الكلمات من شفتي. فكرت في الدفاع عن نفسي، في الكذب، في الادعاء بأنني رجل طيب. لكن كلماتها جعلتني أشك في نفسي، تخيلت أنها ستبعد عني. لماذا يهمني رأيها؟

ألم أكن على وشك الانتحار؟ لماذا أهتم بما ستفكر فيه؟ لقد كنت على بعد خطوة واحدة من إنهاء حياتي، لكنها ظهرت أمامي.

انحنيت برأسي، فوجدت عينيها الخضراوين تحدقان بي. شعرت بالقلق، ربما كانت تعرف أكثر مما أعتقد. ربما كانت شرطية سرية. على الرغم من ذلك، أردت أن أخبرها أن كل ما تعرفه عني ليس صحيحًا بالكامل.

ساد بيننا صمت دام لبضع دقائق ونحن نتأمل البحر. كانت ميرا تهمس لحن الأغنية بصوتها الحلو الرقيق، تتأرجح في مكانها على كعبها العالي.

كانت سيجارتي قد انطفأت، ونسيتها هناك، لكنني تذكرتها عندما شعرت بنظرات ميرا تتفحص يدي. ألقيت السيجارة بعيدًا. كانت أصابعي، وخاصة مفاصلها، مليئة بالجروح والخدوش. كانت آثار شجار مع داوود، ربما. كل تلك المشروبات الكحولية التي كنت أتناولها أبطأت من شفاء الجروح. على الدوام، كانت يداي تبدوان وكأنهما خرجتا لتوي من مشاجرة.

لاحظت نظراتها المتسائلة، فقبضت على يدي ووضعتهما في جيبي. قلت:

"من البرد". "لقد تشققت".

رفعت عينيها إليَّ بنظرة لطيفة. قالت:

"أعتقد ذلك".

وسكتت لحظة.

لماذا كانت هنا؟ لماذا لم تغادر؟ هل أردت أن تغادر؟ لا، كنت أرغب في أن يتوقف الزمن وأن تبقى هنا إلى الأبد.

كنت أتأملها دون أن تشعر. كنا جنبًا إلى جنب، صامتين، نواجه البحر. كانت أقصر مني بقليل، لكنها كانت أطول من متوسط الطول. كانت نحيفة ولكنها ليست ضعيفة، وكانت عيناها كبيرتان ودائرتان، بريئتان كعيني الغزال، لكن نظراتها كانت مختلفة. كانت تحمل معنى عميقًا، وكأنها توبيخ قوي. كانت مزيجًا من الحزن والشجاعة والمرح، طفلة برية وقوية في نفس الوقت.

"أنت لم تسألني عن اسمي" قالت وهي تنظر إليَّ، فاستيقظت من شرودي. لقد تخليت عن خطابي الرسمي فجأة، ولم أستطع أن أجد الكلمات المناسبة لأرد عليها.

"بالطبع تعرف، لكن كان يجب أن تسأل" قالت بسخرية مزيفة. "ميرا" قالت الاسم، لكنها لم تكمل.

لم أكن أعرف اسم عائلتها، فقد قررت في الليلة التي حاولت فيها البحث عنها أن أتوقف عن ذلك. كنت أعرف أنني سأدمنها، وأنني لن أتمكن من الابتعاد عنها.

رفعت رأسها ونظرت إليّ جانبًا.

"ستستمر في حضور عروضاتي، أليس كذلك؟" سألت بلطف.

شعرت بفراغ كبير في صدري.

"أنا..." ترددت. "لا أعتقد ذلك".

عبست بخفة.

"هل سترحل؟"

أومأت برأسي.

"إلى مكان بعيد".

"بعيد جدًا؟"

"بعيد جدًا لدرجة لن أتمكن من العودة،" قلت بصوت جاد.

ضحكت ضحكة خفيفة، أقسم أنني اعتقدت أنها جزء من إحدى مقطوعاتها الموسيقية. كان صوتها حلوًا ولطيفًا لدرجة أنه أذهلني. كانت تضفي عليه حياة ونشاطًا، وكأنها تلعب بي دون رحمة.

"لماذا تتحدث وكأنك ستنتحر؟" سألتني، فتفاجأت بهذا الهجوم المباشر. تداعت الكلمات في ذهني ولم أستطع تكوين جملة مترابطة.

"أنا... لا. سأسافر إلى الخارج،" قلت لتصحيح كلامي.

ظلت تنظر إليّ بهدوء، ثم سألت:

"بماذا؟"

استغربت سؤالها، فقلت مترددًا:

"لا أعرف... بالطائرة".

قاطعتني مرة أخرى:

"ماذا ستفعل؟ هل ستستخدم سلاحًا؟ أم ستقفز من مكان مرتفع؟ هل ستفعل ذلك الليلة؟"

تفاجأت بصراحتها، وبلعت ريقي. يبدو أنها فتاة جريئة وذكية ومدركة لما يدور حولها.

قلت مباشرة:

"سلاح".

ساد صمت قصير بيننا. فكرت قليلًا، وبدت عليها ملامح الجدية. ثم سألت:

"كيف يمكنني إقناعك بالتراجع عن هذا القرار؟"

لم تسألني لماذا أريد الموت، بل سألتني كيف يمكنها إقناعي بالتراجع. لم أتوقع هذا، فشعرت بالارتباك أكثر. تسارعت ضربات قلبي.

"هل تريدني أن أعيش؟" سألتها، وأنا أحاول أن أبدو واثقًا من نفسي.

بدت سؤالي سخيفًا.

"لماذا أريدك أن تموت؟ أنت تبدو شخصًا جيدًا."

أردت أن أقول لها إنها مخطئة، لكنني بقيت صامتًا. هل أنا شخص جيد؟ حتى في طفولتي لم أكن بريئًا، كنت مجرمًا.

ولكن ميرا لم تسمع هذه الصرخة الداخلية، والتفتت إليّ وقالت:

"تميم،" كان نطقها لاسمى غريبًا ومثيرًا. "دعنا نتفاهم. لن تقتل نفسك".

رفعت حاجبي.

"وماذا في المقابل؟"

بدت وكأنها لم تتوقع هذا الطلب، وترددت للحظة، وظهرت على وجهها ملامح التفكير والقلق. هذا جعلني أتأملها بشغف.

أخيرًا، قالت بحماس:

"يمكنك حضور جميع عروضاتي مجانًا. ستجلس في الصفوف الأمامية".

يبدو أنها كانت تعتقد حقًا أنها توصلت إلى فكرة عبقرية. فوجئت بابتسامتي اللاإرادية، وشعرت بالحرج. هززت رأسي وركزت.

نظرت إليّ بشك.

"أليس هذا مكافأة مغرية؟" سألتني وكأنها على وشك الغضب.

قلت:

"يبدو الأمر يستحق العيش". لم أكن آخذ عرضها على محمل الجد، اعتقدت أنها تحاول فقط إقناعي لأنها تعتبرني شخصًا جيدًا. كنت مستعدًا لإنهاء الموضوع.

لكنها كانت جادة. نظرت خلفها، ثم تحركت فجأة.

"سيكون هناك عرض جديد بعد ثلاثة أيام،" قالت بحماس، "ستكون هناك، أليس كذلك؟ في الصفوف الأمامية".

كنت سأعترض، لكنها قاطعتني بسرعة:

"لقد وعدت! ستأتي مهما حدث. إلى اللقاء". ثم استدارت وابتعدت بسرعة.

كان هناك رجل ينتظرها عند البوابة. لقد تعرفت عليه على الفور، إنه سائقها المسن الذي يأتي ليأخذها دائمًا. نظرت إليهما، ولاحظت نظراته المشككة موجهة نحوي. رددت عليه بنفس النظرة.

"من كان ذلك الرجل؟" سمعته يسأل، ولم يحاولا إخفاء حديثهما عني.

تنهدت ميرا بضيق.

"لن تخبر أبي، أليس كذلك؟" عندما استدارا للمشي. "أرجوك، إنه مجرد متفرج. محادثة عادية."

نظر الرجل إليّ مرة أخيرة.

"حسنًا،" قال، "تعالي، السيارة تنتظرك."

"بيننا سر."

"بالطبع، تفضلي."

"لقد وعدت."

"أعلم، أعلم، لكنني أردت تذكيرك."

استمررت في مراقبتهما. شاهدتهما وهما يتجاوزان الجدار ويستقلان السيارة. كان هذا روتينًا اعتياديًا، رجل آخر يجلس في المقعد الأمامي، وهو أيضًا أحد العاملين لديها.

لم أكن أهتم كثيرًا من قبل. كنت أعتقد أنها مجرد فتاة من عائلة أرستقراطية، فنانة. لم أكن أهتم بسائقها أو حراسها الشخصيين. لكن الآن، أدركت أن هناك شيئًا ما غريبًا في هذا الوضع.

هل كان والدها متشددًا جدًا؟

ميرا كانت تحصل على تعليمها، وتمارس فنها، وتلبس ما تشاء، وكانت حرة في الكثير من الأمور التي قد يعارضها أي والد متشدد. ربما كانت المشكلة هي الغرباء؟ قد يكون لدى عائلة ثرية مثل عائلتها الكثير من الأعداء، وكانوا بحاجة لحمايتها. لقد رأيت الكثير من الأمور التي قد تحدث لبنات العائلات الغنية، ولم تكن ممتعة على الإطلاق.

وبينما كنت أقود دراجتي، امتلأت رأسي بالكثير من الأفكار. شعرت بشعور غريب لا يمكن وصفه، تمامًا مثل الشعور الذي انتابني عندما رأيتها لأول مرة. مثل الليلة التي قررت فيها عدم الانتحار بسبب لافتة إعلانية.

ميرا كانت مثل السم، كانت تدخل سمها في عروقي وتجعلني أنسى نفسي، وتخرج من داخلي شخصًا لا أعرفه.

لا أعرف لماذا غيرت رأيي مرة أخرى وقررت الذهاب إلى الحفل. لابد أنني كنت مجنونًا. هل الجنون هو أحد آثار التفكير في الانتحار؟

لم أكن أنظر إلى عداد السرعة، كنت أسابق الريح في الشوارع الجانبية، وكأنني أندمج مع الزمن. كانت يداي ترتعشان، ربما بسبب الإثارة، وكانت ابتسامة عريضة لا أستطيع كبحها تنتشر على شفتي، رغم أنها بدت غريبة على وجهي غير المعتاد على الضحك. كنت أضحك وأنا أسير على دراجتي بين المنعطفات الحادة، وأتفكر في المشكلة التي أوقعتني فيها ميرا. كيف استطاعت أن تهز كياني بهذه السهولة، وأن تنقذني من هاوية اليأس ببضع كلمات ونظرات؟

ميرا تريدني أن أعيش...

***

اليوم الرابع.

عندما دخلنا مع داوود إلى الجزء المخصص للحانة في النادي، لفت نظرنا أوزان جالسًا على أحد المقاعد. كانت الساعة متأخرة من المساء، وكان قد بدأ للتو في شرب أولى جولات الخمور. كان شابًا طويل القامة، بشعر مائل للحمرة، ووجهه نظيفًا مرصعًا بالنمش. عند رؤيتنا، وقف وسلم على داوود بابتسامة عريضة، وكان يرتدي كما عادته سترة جينز ممزقة بشكل مبالغ فيه. كان يعتبر نفسه عصريًا، لكن داوود كان يصفه بأنه زير نساء.

قال أوزان لـ داوود مازحًا:

"لقد أغضبت طلال مرة أخرى".

اقترب داوود من البار وأشار إلى البارمان.

"وهذا ما يجعلني غاضبًا حقًا".

جاءت المشروبات، وقدم لي البارمان كأسًا من الويسكي الاسكتلندي. قال داوود بنبرة ساخرة:

"بهذا المعدل، ستدخلون في مشكلة كبيرة".

بدت على أوزان علامات الاستمتاع. همس داوود بنبرة مكتئبة:

"ربما يستمتعون بذلك". ثم شرب كأسه دفعة واحدة.

رفع أوزان حاجبيه بمرح وقال:

"لو كانت هناك مجلة مخصصة لعصابات المافيا في تركيا، لكان طلال على غلافها، أليس كذلك؟ أنت تتحدث هكذا إلى رجل قضى في عالم الجريمة ضعف عمرك. لو سمعوك، لقطعوك إلى قطع صغيرة.

"لقد فعلنا ذلك من قبل، قطعنا ذراع رجل..."

"أعلم"، قاطع داوود حديثه.

"حتى المرفق"، قال أوزان.

"مهما يكن".

"حتى أنه أجبرنا على تنظيف الماكينة".

"هل ستسكت أخيرًا؟"

"هل أنت خائف؟" سأل أوزان بتهكم ثم وضع الكأس الفارغ على البار.

اجتمعت حواجب داوود بغضب وتوترت ملامحه.

"ليأتِ كما يشاء! هل أخشاه أنا؟"

"ستصبح لحمًا مفرومًا بسبب كلامك هذا."

ساد صمت قصير، وكنا نشرب خمرنا وننظر إلى المارة والجو العاصف في الخارج. كنت غارقًا في أفكاري، وشعرت بعدم ارتياح غريب. كان هناك شعور ينمو بداخلي، لكنني لم أتحدث.

كان لدى ميرا حفلًا موسيقيًا أمس.

الحفل الذي طلبت مني حضوره ووعدتها بذلك، لكنني لم أذهب.

كنت غاضبًا، غاضبًا من نفسي ومن سيطرتها عليّ. كنت غاضبًا لأنها تستطيع أن تؤثر على قراراتي إلى هذا الحد، حتى قرار إنهاء حياتي.

أنا لم أذهب.

لم أستطع الذهاب.

كانت الساعة تشير إلى العاشرة، وكانت قطرات المطر تتساقط على المدينة التي تهب فيها نسمة هواء خفيفة في أزقتها.

كان ذهني مع ميرا، يجب أن تكون الآن في البروفة حسب روتينها المعتاد. كنت أشعر بالقلق، وكان هناك دفء ينتشر في صدري أعرف أنه ليس ناتجًا عن الكحول. لاحظ داوود ذلك، فقد كانت عيناه عليّ منذ فترة.

سألني "هل هناك مشكلة ما؟"

أدركت في تلك اللحظة أنني أطرق بقدمي على الأرض وأنني بدوت متلهفًا وعصبيًا قدر الإمكان.

"لا"، لكنني لم أصدق هذا حتى أنا.

هل يجب أن أذهب إلى ميرا؟

لماذا بدت ميرا وكأنها ملاذ الآن؟ أم أنني كنت أرتكب خطيئة دون أن أشعر بالذهاب إليها بعد الجرائم التي ارتكبتها في جحيمي الخاص؟

شارك أوزان قائلًا "إذا كانت هناك مشكلة، يمكننا حلها".

كنت أشك في أن ميرا كانت مشكلة يجب حلها.

ومع ذلك، قلت "أوزان"، "كيف تخلصت من إدمان الميثامفيتامين؟"

عقد حاجبيه. "لماذا؟"

"لدي إدمان يجب أن أتخلص منه أيضًا."

مرَّ تعبير ما على وجهه. هز كتفيه. "كنت على وشك الموت ليلة بسبب جرعة زائدة، فقلت لنفسي، أريد أن أعيش."

قلت متذمرًا، وكان داوود يصغي إلى حديثنا "أنت لا تساعدني".

حك أوزان لحيته النامية. وقال "نحن بشر بلا قيمة في الحياة يا تميم. ليس من السهل التخلص من الهروب الوحيد الذي يشغل عقولنا. لا يوجد الكثير من الأشياء التافهة التي تبقيك واقفًا على قدميك في القاع، أليس كذلك؟ مهما قلت، مهما ألقي خطابًا في مؤتمر TED، ستظل ترغب في ذلك وستسقط في ذلك البئر."

كان داوود يعقد حاجبيه وهو يستمع إلى أوزان. صاح "ماذا تقصد؟ إذن هل يستمر في الاستخدام حتى يموت؟"

قال أوزان "ليس الأمر وكأنك تتحدث عن أشياء أسوأ".

رد داوود "لا تعبث معي الآن"، ثم التفت إليّ مرة أخرى. "ماذا تستخدم بحق الجحيم؟ من أين أتى هذا الآن؟"

تنفستُ نفسًا عميقًا وأنا أتأمل الأغصان التي تصطدم بالنوافذ وقطرات المطر. تركت مشروبي نصفًا وقمت، كانت عينا الاثنين عليّ.

قال داوود بنبرة متعجرفة "أنا أتكلم معك".

أجبته متجاهلًا "اهتم بشؤونك". قالوا شيئًا ما ورائي لكني لم ألتفت ورحلت.

خرجت، لم يكن المطر قد هطل بعد، كان يترشح بلطف ويتساقط على الناس الذين كانوا منتشرين في الشارع كالنمل. كانت دراجتي خلفي، قفزت عليها بدافعٍ لا إرادي وبدأتُ بالسير على الطرق المبتلة.

كنتُ قد قلتُ لنفسي إنني لن أذهب إليه، ربما أتجول قليلًا، أو أعود إلى المنزل لأبتعد عن المدينة، أو ربما أخرج من المدينة تمامًا، لكن طريقي انتهى عنده مرة أخرى.

كانت الأضواء مطفأة، كان التدريب قد انتهى وكان الجميع قد ذهب إلى بيوته. لكني لم أرغب في المغادرة هكذا، ولذا ذهبت إلى ذلك الشاطئ خلف المسرح. تنفستُ الهواء النقي وبدأتُ في مراقبة البحر بصمت كما أفعل دائمًا.

ثم فوجئت بضربة مفاجئة على مؤخرة رأسي.

لم تكن ضربة قوية، حتى أنها لم تحركني من مكاني، لكنها كانت غير متوقعة ومفاجئة. وما إن سمعتُ صوت سقوط الشيء الذي ضرب مؤخرة رأسي حتى تحولت يداي اللتان كانتا في جيبي إلى قبضتي. التفتُ إلى الخلف بارتباك، وبروح قتالية جاهزة تمامًا. كنت سأجعل أي شخص كان وراء ذلك كيس ملاكمة لأفرغ فيه كل غضبي.

وقال كيس الملاكمة "أنت،" ونظرت في عيني بغضب، "أنت أناني للغاية تميم عزام!"

ميرا...

كانت تقف أمامي هناك، متفاجئة وغاضبة في نفس الوقت. كانت ترتدي فستانًا سميكًا به تمزق صغير عند ركبتيها، وكان شالها ملقى على كتفها، وكانت إحدى حذائها القصير الأسود ذي الكعب العالي مفقودة.

كان الحذاء الناقص يقع على الأرض بالقرب مني تمامًا. لقد رمته علي للتو.

لم أكن جاهلًا، لقد وقفت هناك بينما كان يزداد غضبها وغضبها بسبب عدم ردة فعلي. قالت "قلت لي إنك ستقتل نفسك"، وأتت خطوة واحدة غير متوازنة نحوي بسبب عدم وجود حذاء. "اعتقدت ربما تحتاج إلى أمل صغير، أو فرع تتشبث به، أو شخص يهتم بك، ولذلك دعوتك إلى حفلتي. ووعدتني."

قلت بهدوء "لم أعد".

اجتمع حاجبها النحيفان وتشوه وجهها بغضب طفولي. قالت "وعدت! لم تعترض وأقنعتك! قلت لك لن تقتل نفسك، حتى ولو كان شيئًا صغيرًا، سيكون دافعًا للعيش. ربما لبضعة أيام، للعيش قليلًا".

كانت عينيّ على قدميها الحائرتين. قلت "الأرض باردة، قدمك ستتجمد".

اجتمع حاجباها استياءً من تجاهلي لكلامها، وخلعت حذائها الآخر بسرعة ورمته نحوي. كان بإمكاني أن أمسكه لكنني تركته يصطدم بصدري ويسقط على الأرض.

وقالت وهي تلاحظ أن أنفها وخديها احمرارا من البرد "كنت قد خصصت لك مكانًا في الأمام!" هل كانت ترتجف في ذلك الفستان؟ كانت ساقيها عارية في هذا البرد وكانت ترمي أحذيتها حولها كالمجنونة.

بلعت ريقها بصعوبة واتجهت نحوي خطوات قليلة. وقالت بصوت مرتجف "ولم تأتِ إلى حفلتي. اعتقدت أنك قتلت نفسك"، واجتمع حاجبيّ على ارتجاف صوتها. كنت أعتقد أنها غاضبة فقط لأنني لم أحضر الحفلة.

لكنها استمرت بجهد متوتر "ربما لا أعرفك جيدًا، لكن هل تعرف مدى الشعور بالذنب الذي يشعر به المرء عندما يفكر، كنت أستطيع إنقاذ شخص من الموت لكنني فشلت والآن هو ميت؟"

لم أجب. كانت تفصل بيننا خطوات قليلة. توقفت وتجعدت ذقنها وكأنها تكبت البكاء، كانت تضغط على شفتيها وتقبض على يديها.

سألته بنبرة حزينة "ألم تفكر أبدًا في أنني قد أشعر بالمسؤولية؟" أغضبها صمتي وأحزنها، وظهر على وجهها الجميل عناد طفولي. واستمرت في الشرح قائلة "لو كنت أقنعتك بشكل أفضل لربما لم يكن ميتًا الآن، هذا كل ما كنت أفكر فيه طوال الحفل".

كنت أنظر في عينيها وهذا كان يجننها؛ كانت تريد أن أنظر إلى الأسفل وأن أفتقر إلى الشجاعة للنظر في عينيها، وأن لا أجد وجهًا لأقابله.

قالت دون أن تتابع ما تقوله "وبسببك... لم أستطع العزف على القطعة بشكل صحيح، شعرت بالارتباك وفسدت العزف المنفرد. لقد جن جنون أستاذي". وأضافت "كان وجهي على الملصقات، كيف يمكن لنجوم العرض أن يرتكبوا مثل هذا الخطأ السخيف ويحرجوا المؤسسة بأكملها هكذا... لن أكون في العزف المنفرد القادم، ولن أكون في أي عزف منفرد مرة أخرى".

تجهمت وجهها ودارت لتمسح بسرعة دمعة حاولت إخفائها.

وقالت: "أنت محق".

ثم أضافت: "لقد وقفت هناك مثل الحمقاء أفكر في ما إذا كان قد قتل نفسه أم لا، قدمت عرضًا فظيعًا للجمهور. يجب أن أشكر الله على أن المدير لم يطردني".

تصلبت كالصنم. لم أكن مستعدًا لأي شيء منها ولم أستطع الرد. كنت أفكر في أنني دمرت أمورًا مهمة بالنسبة لها.

ولكنها اعتقدت أن صمتي يعني أنني لا أهتم بها، فمدت يدها ودفعتني في صدري. صرخت بصوت حاد: "إذا كنت ستقتل نفسك حقًا ولم تكن تبحث عن من ينقذك، فلماذا أخبرتني في البداية؟!"

وأضافت: "سأعاني من عذاب الضمير بسببك طوال حياتي!"

ساد صمت قصير، كانت تنتظر إجابة مني، لكن كل ما تمكنت من قوله هو: "آسف".

اعتبرت أنني أهنتها، واجتمع حاجباها النحيفان. قالت بنبرة خشنة: "لا تأسف".

وأضافت: "فقط لا تقتل نفسك يكفي".

انتظرت لتقيس رد فعلي، وكأنها تريد اختبار صبري على ثباتي، ودفعتني مرة أخرى بيديها، لكن هذه المرة بدافع الدفع فقط.

قالت بتوبيخ: "لقد أخبرتني، أليس كذلك؟"

وأضافت: "لذلك لا يمكنك أن تفعل ذلك. ماذا لو وجدت عائلتك أنني آخر شخص تحدثت إليه بعد موتك واستجوبوني؟ ماذا سأقول لهم؟ هل سأقول إنني كنت أعرف كل شيء وكان بإمكاني منعه ولم أفعل؟ سوف تضعنا جميعًا في موقف صعب".

هزت رأسها يمينًا ويسارًا وهي لا تستطيع تصور هذا الأمر. قالت: "لا، لا، هذا لن يحدث! لم أنم طوال الليل. لا يهمني إن كنت أعرفك أم لا. حتى أنني أشفق على الكلب الضال، لذلك لا تفكر حتى في قتل نفسك".

كانت قد اتخذت قرارها، وقد أعطاها ذلك نوعًا من القوة، وكانت الآن أكثر ثقة بنفسها على الرغم من رطوبة رموشها.

أخبرتني دون أن تسألني أو تستشيرني: "نحن نعطي حفلات كل أسبوعين، وسوف تحضر كل واحدة منها، هكذا سأعرف أنك على قيد الحياة".

كانت قد وضعت خطتها في ذهنها وكانت مصممة عليها. كانت متوترة على الرغم من أنها وجدت الحل. وتذمرت قائلة: "لقد طردت سائقي بسببك، ماذا سأقول لأبي الآن؟"

ونظرت حولها وشدت الصوف الأبيض على كتفيها. "لقد أصبحت همي الآن، هل يجب أن ألاحقك دائمًا؟"

شعرت بشعور غريب وغير مفهوم يغزو قلبي وأنا أشاهدها هكذا، حافية القدمين، وهي تقف أمامي وتشتكي وتشعر بالقلق قليلًا. سيكون من الأصح القول إنني تجمدت في مكاني، لم أجد حتى الفرصة لفتح فمي، وكنت أراقبها فقط وأعجب بجمالها وبضوئها الدافئ الذي ينبعث منها.

سألتني في النهاية: "لماذا تضحك؟"

لم أدرك حتى أنها لاحظت ابتسامتي، كنت قد أنحنيت برأسي قليلًا وابتسمت.

صححت نفسي على الفور وصارحتها، قلت: "لا شيء"، ومر نسيم بارد بيننا. "هل سترتدين حذائك الآن؟"

كنت أخشى أن تمرض.

تذكرت عندما قلت لها ذلك، نظرت أولًا إلى قدميها الحافيتين ثم إلى حذائها الملقى على الأرض بالقرب مني. لم تتراجع عن موقفها، وحافظت على نظراتها القاسية والعاصفة. قالت: "أنت تريد مني أن أرميها عليك مرة أخرى".

همهمت بهدوء: "كما تشائين".

لكن هل كنت هادئًا حقًا بداخلي؟

كلا، كلا، لم أكن قريبًا من الهدوء. كنت مجنونًا! مجنونًا بعدة طرق، من عدة جوانب، من عدة مشاعر، بسبب تأثيرها عليّ وقدرتها على جعلني أقف هنا كالأحمق، كنت أعتقد أنني فقدت عقلي، وأنني فقدت تميم تمامًا، أو أن هذه الحالة هي شخصية أخرى مختلفة تمامًا عني.

كنت ضعيفًا جدًا، للمرة الأولى، لم أكن أخسر الكثير في الحياة، لكن عندما يتعلق الأمر بـ ميرا، لم أعد أستطيع التغلب على الهزيمة. الضربات المتتالية على إرادتي، وعدم قدرتي على العثور على ذاتي، وذوباني بهذه السهولة أمامها وتحت نظراتها...

ما مدى خطورة ميرا...

كان يجب أن أفهم منذ اللحظة الأولى التي رأيتها فيها أنها يمكن أن تكون سلاحًا مميتًا وأن أحذر. إنها مثل السم، مثل الإدمان، لقد استولت على نظامي بالفعل.

اعتقدت أن ميرا أصبحت أذكى بسبب صمتي وأن كل تلك التوبيخات قد أثرت فيها. انحنت لأخذ حذائها، شعرت بالغضب من نفسي لأنني لم أفكر في ذلك من البداية، وركضت لأخذ الحذائين قبلها.

كنت سأقف وأعطيهما لها مباشرة، لكنني لم أستطع، كنت قد ثنيت ركبتي بالفعل أمامها وكنت أريد مساعدتها في ارتداء حذائها. كان حذاء أسود بسيط بكعب قصير وربطة حول الكاحل. فتحت الحذاء وانتظرتها وأنا راكع أمامها.

توقفت للحظة قصيرة لكنها لم تمانع وارتدت الحذاء. بينما كنت أركز كل انتباهي على ربطة الكاحل، فكرت في أنني كنت أركع أمام شخص ما لأول مرة. لم أهتم على الإطلاق، لقد انحنيت تقريبًا بشكل انعكاسي ولم أشعر بأي انزعاج. ربما قمت بأكثر تصرف مهين بالنسبة لي دون أن أشعر بأي جرح.

ولم تكن تعرف شيئًا عن مدى الحرية الكبيرة التي منحتها إياها، أو حتى عن السبب الذي جعلني أفعل ذلك، همست بسخرية: "أليس لديك أي فكرة عن ثمن هذين الحذاءين؟"

شعرت أنها تنظر إلي من الأعلى.

أجبتها وأنا أبدأ بربط حذاءها الآخر: "لست جيدًا في مثل هذه الأمور".

قالت: "إنهما مكلفان جدًا".

لم تتمسك الربطة جيدًا. قلت وأنا أسحب الربطة الصغيرة مرة أخرى وأحاول ربطها: "لذلك لا يجب أن ترميها بشكل عشوائي".

"أكرههما. ربما وجدت فرصة لتدميرهما وأردت استغلالها".

أخيرًا، قمت بربط الربطة ونظرت إلى أعلى. كنت سأسألها عن هذا الأمر الغريب، لكنني تفاجأت بالمظهر.

لقد شعرت بالذهول لأنني كنت بالقرب من ساقيها وهما على اتصال مباشر، وأنها كانت تنظر إلي من الأعلى بنظرة حزينة وجادة. خفضت رأسي مرة أخرى وبلعت ريقي بخفة وتراجعت واقفًا. شعرت بالغضب من الحرارة التي انتشرت في جسدي.

هل أنا فتى في المدرسة الثانوية؟ ما كل هذا الإثارة؟

كان عليّ أن أقول شيئًا، كانت ميرا تراقبني. لم أزعج هدوئي لكنني تجنبت النظر إليها أيضًا. سألتها وكأنني نسيت الموضوع: "هل... تكرهين حذائك؟"

لم تكن ميرا على دراية بالفوضى التي تحدث بداخلي، ولم تكن تعرف شيئًا عن غرابة وأصلية أفكاري. بدت وكأنها تتساءل عن توتري ولكنها لم تركز عليه كثيرًا.

أجابتني وهي تلقي نظرة سريعة على ملابسها: "أكره الكثير منها، لكن الجميع في المجتمع الراقي يعرف ما يرتديه الآخرون وكم ينفقون أسبوعيًا".

وأضافت: "لهذا السبب، فإن ارتداء الملابس العادية لا يليق بي، الناس يتحدثون عن ذلك".

لم أرد أن أقول شيئًا لأنني أرتدي نفس الجاكيت الجلدي منذ عشر سنوات، لم تكن الملابس ذات معنى بالنسبة لي. خاصة أشياء مثل التجول في المتاجر وتجربة الملابس والنظر إلى نفسك في المرآة. ما هي هذه الهراء؟ كنت أسرق ملابس داوود أحيانًا، في الشتاء الماضي سرقت قبعة وقميصًا لطيفين، وسأرتدي نفس الشيء هذا العام بالتأكيد.

قالت ميرا في لحظة ما: "لكن يبدو أنك لا تهتم كثيرًا"، واستعادت انتباهي الذي تشتت لفترة قصيرة. نظرت إليها معتقدًا أنني فاتني شيء ما، وكانت عيناها على ملابسي. لم تبدو سعيدة بما رأته، وعبست.

لم أفهم سؤالها، ونظرت إلى ملابسي كما فعلت. بنطلون أسود بسيط، وقميص أسود طويل الأكمام، وسترة جلدية، وحذاء عسكري ثقيل تحت. يجب أن أبدو مختلفًا تمامًا عن "الرجال المهذبين" الذين اعتادت عليهم، كنت أشبه بالجندي أكثر، لكني لم أر أي مشكلة واضحة في ذلك.

كررت قائلة: "كما قلت، لست جيدًا في هذه الأمور".

قالت بصراحة: "أنت لا تشبه المحامي على الإطلاق".

كانت ميرا شخصًا صريحًا، وواضحة، وأحيانًا تبدو ضعيفة وخائفة من العالم كله.

عدت إلى موضوع الملابس مرة أخرى. ربما كانت تشكك في مكانتي الاجتماعية بسبب ملابسي، وهذا ليس بالأمر المستغرب إذا اعتبرنا أن هذا نوع من التواصل في عالمها.

في تلك اللحظة، لاحظت سيارة تقترب من الرصيف وتغير الجو فجأة. نزل ثلاثة رجال من السيارة. عندما رأيت هؤلاء الرجال يرتدون بدلات ويتجهون نحونا، شعرت بشعور سيئ وسحبت ميرا نحوي دون تفكير، ووضعتها خلف ظهري. خرجت من النادي على عجلة، ولم يكن لدي حتى مسدس، لكنني لم أتردد، كل ما كنت أفكر فيه هو سلامة ميرا.

لكن ميرا أمسكت بيدي وسحبتني. قالت وهي تسحب جاكيتي: "انتظر"، ثم أضافت: "إنهم موظفونا".

اجتمع حاجبي على الفور ونظرت بشك إلى السيارة خلف الرجال. توقفت سيارة الدفع الرباعي التي اعتدت رؤيتها دائمًا بسرعة أمامنا.

نزل منها عدة أشخاص مألوفين وركضوا بسرعة نحونا. كنت أعلم فقط أنهم ليسوا سائقين وأنهم يحمون ميرا، لكنني لم أتخيل أبدًا أنهم يتبعونها بهذه الطريقة.

همهمت بدهشة دون أن أدري:

"من هي ابنة من؟"

وقف سبعة رجال أمامنا، كانوا رجالًا وقورين وبدناء يرتدون بدلات. على الرغم من أن ميرا طلبت مني التوقف، إلا أنني لم أحبهم.

لم أرد ترك ميرا بمفردها، وكنت سأسألها:

"أبوكِ؟"

وكأنها خمنت ما سأسأله، قالت لتغيير الموضوع:

"عائلتي حامية جدًا."

كان من الواضح أنها تشعر بعدم الارتياح، ولم تستمتع بسؤالي، واضطررت إلى إنهاء الموضوع.

قال أحد الحراس:

"السيدة ميرا."

لكنهم لم يقتربوا. أتساءل عما إذا كانوا يعرفون من أنا. ربما لهذا السبب لا يقتربون، وربما لهذا السبب لا يريدون أن تكون ميرا حولي.

انضم السائق الذي يأخذ ميرا بالسيارة إلى المجموعة، وسرعان ما خرج من بينهم وخطى بضع خطوات إضافية نحونا. دون أن أشعر، سحبت ميرا إلى الوراء وحاولت إخفائها.

كان رجلًا طويلًا نحيفًا ومسنًا. لامسته عيناه السوداوان الصغيرتان وقالا:

"السيدة الصغيرة."

ثم نظر إلى ميرا ثم إلي.

"كنا نبحث عنكما في كل مكان."

انزلقت ميرا من خلفي وأمسكت بيدي وأزالتها. قالت:

"كنت سآتي."

اجتمع حاجبا الرجل الأبيض وتبدو تعليماته قاسية:

"بالطبع كنتِ ستأتين. تفضلي."

لم أستطع أن أفعل شيئًا، عندما كانت ميرا على وشك الابتعاد، أمسكت بمعصمها دون وعي. لقد فعلت ذلك بقوة لدرجة أنني اعتقدت أنني سأقطعها، توقفت ميرا فجأة وتفاجأت برد فعلي.

سقطت عيناها على يدي التي أمسكت بها. سألتني وهي تجعد حاجبيها:

"ماذا تفعل؟"

وأضافت:

"إنهم عائلتي، لا توجد مشكلة."

كنت قلقًا، لم أرد أن أتركها، أردت أن آخذها معي الآن، لكنني لم أكن في وضع يسمح لي بفعل ذلك. لو كانت المسألة مختلفة، ولولا وجود عائلتها، لما سمحت لها بالذهاب، لكن كيف يمكنني التدخل في شؤون العائلة؟

أطلقت سراح معصمها وأذنت لها بالذهاب. ذهبت ميرا إلى السائق الذي اعتادت رؤيته دائمًا، وكان واضحًا أنهما على علاقة وثيقة.

قالت اسمًا ما يشبه "تولجهان"، ظننت أنني سمعت خطأ.

"هل أبي غاضب كثيرًا؟"

استدارا وبدأا يمشيان نحو السيارات.

"كما هو الحال دائمًا"، أجاب الرجل.

رأيت ميرا تتنهد.

"يعني غاضب جدًا."

"لا يمكنكِ أن تدعي أنه على خطأ."

أدارت ميرا رأسها إلى الأعلى، وهي قصيرة القامة بجانب الرجل الطويل الذي بجانبها، ونظرت إليه.

"ستقول فقط إنني هربت لأتنفس الهواء قليلًا، أليس كذلك؟ أو لمزيد من التدريب؟"

ألقى الرجل نظرة قصيرة من فوق كتفه نحوي ودفع نظارته النحيفة ذات الإطار العظمي لأعلى على أنفه.

"أرى نفس الرجل للمرة الثانية"، قال بلهجة غير راضية.

لم أستطع سماع ما قالته ميرا جيدًا لأنهم ابتعدوا، لكني سمعت شيئًا مثل:

"لا تخبر أبي عنه. لن أتحدث إليه مرة أخرى!"

كنت أراقبهما بصمت. بالطبع، كنت أريد أن أرى ميرا تستقل السيارة وأن كل شيء على ما يرام. وبدا كل شيء على ما يرام عندما فتح السائق الخاص باب السيارة لها، يجب أن تكون ميرا مجرد طفلة مدللة في عائلتها.

أيمكن أن يكون والدها سياسيًا؟

ربما يجب أن أبحث عنه وأعرف من هو. كتبت هذا في ذهني كشيء سأفعله لاحقًا، لكن لدي أمور أكثر أهمية الآن.

أخرجت هاتفي واتصلت بداوود، بعد رنين طويل أجاب أخيرًا. كان صوته أجش، لابد أنه يشرب ويستمتع بوقته. قال:

"نعم؟"

وسمعت صوت كرة البلياردو تصطدم في الخلفية.

كنت أنظر إلى ميرا وهي تستقل سيارتها، وقلت مباشرة:

"أريدك أن تجد لي شخصًا ما."

لم يسأل داوود أي أسئلة، وقال:

"الاسم الكامل؟"

يبدو أنه أخرج ورقة وقلمًا وبدأ في الكتابة.

قلت:

"معلم."

وفي تلك اللحظة نظرت إلي ميرا للمرة الأخيرة. عبست كما لو أنها تستطيع سماعنا على الرغم من المسافة بيننا، وكأنها لا توافق على ما أفعله.

واصلت حديثي:

"لا أعرف عنه الكثير، يعمل في المركز الثقافي الذي أرسلته. عندما تجد عنوانه أرسله إلي."

بينما اختفت ميرا في سيارتها، أكد داوود:

"لن يستغرق الأمر أكثر من نصف ساعة."

أدارت السيارات محركاتها وانطلقت سيارات الدفع الرباعي الثلاث بعيدًا عن الرصيف واختفت في ظلام الليل. التفتت إلى الوراء وتوجهت نحو دراجتي، وكنت على وشك إغلاق الهاتف لكنني ترددت.

قلت:

"داوود."

لكنني ترددت ولم أكمل.

رد داوود:

"نعم؟"

وصلت إلى دراجتي وتشبثت بها وجلست، لكنني لم أشغلها. كنت مرتبكًا ولا أعرف كيف أصيغ ما أريد قوله، شعرت كالمغفل تمامًا. نظرت إلى أسفل، إلى جاكيتي وبنطالي وأنا ما زلت أتحدث عبر الهاتف.

حككت حاجبي بتفكير. وفي النهاية سألت:

"كيف تحب النساء ملابس الرجال؟"

ساد صمت على الطرف الآخر من الهاتف، يبدو أنه لم يتوقع هذا السؤال. قال داوود بتردد:

"يعني... ربما يحببن الرجال الذين يرتدون بدلات مثلًا."

قلت:

"انتظر..."

توقفت ونظرت حولي وحككت ذقني بتفكير. ثم قمت بتصحيح سؤالي:

"ما أقصده هو... ما هي أنواع الملابس التي يفضلها الرجال الذين تحبهم النساء؟"

يبدو أن داوود أصبح أكثر ارتباكًا. قال:

"لا أدري بالتأكيد، لكنني متأكد من أنها لا تحب الفساتين."

تنهدت بصبر:

"داوود."

قال:

"حسنًا، سأبحث عن ذلك أيضًا."

هذا جنون. لم أستطع فهم أي شيء مما يحدث. شعرت بالغضب من نفسي مرة أخرى، وقلت بعد لحظة:

"انسَ الأمر، لقد سألت فقط هكذا."

وشغلت محرك الدراجة النارية.

***

كان الوقت قد تجاوز منتصف الليل بكثير في ذلك اليوم.

كانت المنطقة التي أتواجد فيها تعتبر راقية، على الرغم من أنها ليست مجمعًا سكنيًا خاصًا، إلا أنها كانت مقسمة إلى جزر، وكان حارس الأمن يشاهد مباراة في كرة القدم في كشك الحراسة. كانت المباني السكنية الـ 15 متشابهة تمامًا، ذات مظهر قاتم وباهت. كان المبنى السابع هو الذي أبحث عنه، وبعد أن عبرت ببطء الحديقة التي كانت مغطاة بالعشب وأشجار قليلة ذات أشكال غريبة وأروقة، وصلت إلى الباب.

في تلك اللحظة، رأيت شخصًا يقف بجانب الجدار على يسار المدخل ويشعل سيجارة. كان يرتدي معطفًا واقيًا من المطر باللون الأخضر الداكن وكان قد وضع قبعة المعطف على رأسه. كان وجهه مخفيًا تقريبًا.

سألته وهو يقترب من الباب:

"ماذا تفعل هنا؟"

رفع داوود رأسه ببطء وألقى سيجارته وقال وهو يبتعد عن الجدار:

"لقد جئت لمساعدتك في القيام ببعض الأشياء السيئة."

ذكرني بمجرم مشهور بارتداء معطف واقٍ من المطر.

همهمت:

"لقد طلبت منك فقط أن تجد الرجل."

وبدأت بإدخال رمز الدخول الذي أرسله داوود في لوحة مفاتيح الباب.

ابتسم داوود وقال:

"كما وجدت لك أيضًا إجابة لسؤالك عن الملابس التي تحبها النساء."

ألقيت عليه نظرة جانبية غاضبة، لكنني لم أرد أن أجادل الآن. سمحت له مجبورًا بأن يتبعني ودفعت الباب. كان الطابق التاسع، وكانت هناك رائحة رطوبة قديمة داخل الشقة. كانت الجدران رطبة في بعض الأماكن، لكن الشقة بدت حديثة نسبيًا. كانت شقة لشخص متوسط الدخل، لا شيء مميز فيها.

وصلنا إلى الشقة رقم 37 في الطابق التاسع. كان هناك باب من الفولاذ وبساط مكتوب عليه "أهلًا وسهلًا" باللغة الفرنسية. قرعت الجرس واستندت إلى الحائط وانتظرت. وقف داوود مقابل الباب مباشرة، ويداه في جيبي معطفه، وكان تعبير وجهه هادئًا وكأنه يقوم بمهمة روتينية.

بعد قليل، فتح الباب ببطء وبصوت صرير. ظهر رجل في منتصف العمر ذو لحية صغيرة ووجه شاحب.

كان شعره الطويل الأسود مربوطًا في كعكة فضفاضة على رأسه، وكان يرتدي قميص نوم حريري.

نظر إلينا بعيون نصف مغمضة وسأل:

"من أنتما؟"

دون أن يفتح الباب تمامًا.

كنت لا أزال أستند إلى الحائط، ونظرت إلى داوود، فأشار إليّ وقال:

"هذا هو".

اجتمع حاجبَا الرجل، لكن قبل أن يستطيع أن يتفاعل، دفعت الباب بقوة باتجاهه. اصطدم بباب الفولاذ وتراجع إلى الخلف.

ابتعدت عن المكان الذي كنت أستند إليه ودخلت إلى الداخل. أغلق داوود الباب خلفنا.

كان المعلم يمسك أنفه ويئن من الألم، وكان يحاول الوقوف متمسكًا بحائط الممر. بينما كنا نتقدم إلى الداخل، كان يتراجع إلى الخلف متمسكًا بالحائط، ويئن بصعوبة، حتى وصل إلى الصالة.

قال وهو ينظر إلينا برعب ووجهه الأحمر:

"من أنتما؟ هل أنتما لصوص؟ اخرجا من منزلي على الفور! سأستدعي الشرطة!"

كانت الصالة كبيرة ومتصلة بالمطبخ؛ أرضية خشبية مصقولة، مدفأة صغيرة، ركن مليء بالأدوات الموسيقية، أريكة ذات لون صارخ، وحدة تلفزيون مليئة بمجلات، وزجاجة نبيذ فارغة على طاولة القهوة. كان هناك أيضًا رف خشبي على الحائط مليء بزجاجات النبيذ والويسكي غير المفتوحة.

نظر داوود حول المكان وقال بابتسامة:

"ليس سيئًا. أفضل من المتوسط."

ابتسم داوود بسخرية ودفع زجاجات النبيذ واحدة تلو الأخرى، مما تسبب في سقوطها وتحطمها على الأرض. انتشر النبيذ الأحمر والأصفر على الأرض الخشبية. وقال:

"أنا لست غنيًا، لكنني أحب أن أبدو كذلك".

شاهد الرجل هذا المشهد برعب، وجلس قرفصاء خلف أريكة الـ L، وكأنه مستعد للنهوض والهرب في أي لحظة أو الجلوس ووضع رأسه بين يديه، بدا جبانًا للغاية.

سأل بصوت مرتعش:

"ماذا تريدون مني؟"

لو رفعنا قميصه قليلًا، لرأينا بالتأكيد كمية العرق التي ستخرج منه. كانت ركبتاه ترتعشان من الخوف المسكين.

اقتربت منه بضع خطوات، تاركًا حذائي يترك بقعة قبيحة على سجادته البيضاء الثمينة، والتي كانت بمثابة كابوس بالنسبة له. كنت أرى بوضوح كيف يرتجف الرجل كله بحثًا عن مكان للهرب.

قال بصوت خشن:

"ماذا تريدون؟ مال؟ ليس لدي مال".

سمعت صوت داوود المرح من الخلف:

"هذا واضح يا أستاذ، لقد أنفقت كل راتبك على الخمر".

وألقى بآخر زجاجة وكسر كل الزجاجات.

"ثم هذا القميص الليلي الرديء، هل تعتقد أنك سيد فرنسي؟ اسمك حسن يا ابن الكلب، ما الذي يجعلك تعتقد أنك تستطيع التصرف بهذه الطريقة؟"

لكن كل هذا لم يكن يهمني، كل ما يهمني هو أن هذا الرجل تجرأ على تسمية ميرا بـ "الغباء".

بينما كنت أقترب منه أكثر، شعرت بغضبي يزداد كلما نظرت إلى وجهه القبيح ولحيته الصغيرة وعينيه السوداوين الدائرتين.

"أحمق"، هكذا قلت، كررت ما قالته لي ميرا. رأيت في عينيه الغباء، كان يحاول فهم ما يحدث بين شهقاته المتوترة، ولكنه بدا وكأنه نسي أنه وجه هذه الكلمات إلى ميرا بسبب الخوف.

انحنيت وأمسكت بقميصه من الخلف ورفعته.

همهمت لنفسي:

"كيف يمكن للنجم الرئيسي أن يكون ضعيفًا هكذا..."

في تلك اللحظة، رأيت في عينيه أنه فهم، ارتفعت حاجباه وابتلع ريقه خوفًا.

قلت له بلطف شديد:

"أستاذ حسن، دعنا نتحدث كرجل لرجل".

أمسكت بكتفه وقربته مني أكثر. أردت أن أريه أنه لا يوجد مكان له للهروب، وأنه إذا أراد أن يرى أي شيء آخر غيري، فعليه أن يجهد بصره.

"بدلًا من أن تكون معلمًا يرشد طلابه، ذهبت وقمت بكسر روح أكثر الفنانين موهبة رأيتها في حياتي بسبب خطأ صغير. لا أستطيع أن أفهم كيف تستطيع أن تسيء إليها بهذه الطريقة، بل وأكثر من ذلك، كيف تجرؤ على إهانتها. أنت لا تستحق حتى أن يكون لديك لسان".

عندما سمع هذا، اتسعت عيناه، وضم شفتيه بإحكام كما لو كان خائفًا من أن أقطع لسانه. لو لم يكن معلمًا، لما خرج حيًا من هذا المنزل الليلة، لكنني تمالكت نفسي، واكتفيت بضغط كتفه قليلًا كعقاب.

"الآن"، قلت متأكدًا من أن المعلم قد استوعب الأمر. "ستذهب إلى ميرا وتعتذر لها، وتخبرها أن الأخطاء واردة، وأننا لا يمكن أن نكون مثاليين دائمًا، وأن انتقادها بهذه الطريقة كان خطأ، وستخبرها أنها تستطيع العودة للعزف في العرض القادم".

نظر إلي المعلم لحظة كالأبله، بالرغم من أنني اعتقدت أن كلامي واضح، ربما كان لسانه مشلولًا، فقلت بإصرار:

"هل فهمت يا أستاذ؟"

رأيت في عينيه أنني أتجاهل هدوء ظاهري وأنني على وشك أن أكون أكثر صراحة، فأومأ برأسه بسرعة.

قال:

"فهمت، فهمت! سأعتذر لها غدًا على الفور!"

اجتمعت حاجباي فورًا وسألته بلهفة:

"وماذا بعد؟"

أصبح الرجل متوترًا مرة أخرى وقال بصوت مرتجف:

"و... سأركع أمامها! سأطلب منها أن تسامحني!"

تنهدت بعمق وملل وهززته قائلًا:

"لا تبالغ هكذا، لا نريد أن تشك في الأمر. ستتصرف كالمعتاد وتعتذر لميرا وتضمن لها ألا تشعر أبدًا بما شعرت به اليوم. كنت أتساءل دائمًا عن سبب توترها أثناء الحفلات الموسيقية، اتضح أنها كانت تفكر فيك وأنت تنتقدها. يجب ألا يحدث هذا مرة أخرى، الناس لا يتحسنون بالانتقاد، عليك أن تعمل على أساليبك التعليمية".

أومأ برأسه موافقًا على مضض ودموع في عينيه. كان قد هدأ، وكبرياؤه قد انكسر تمامًا، وكان يشعر بالإهانة والخوف. كان هذا المزيج كافيًا، ولم يعد هناك داعٍ لوجودي هناك.

نهضت ببطء شديد وابتعدت عن الرجل الذي اعتقدت أنه تبول على نفسه. نظر داوود إلى الرجل الممدد على الأرض وابتسم بسخرية.

قال داوود:

"تصبح على خير يا أستاذ".

ثم أضاف ساخرًا:

"السيد حسن".

تبعني إلى مخرج الصالة. توقف للحظة أمام لوحة غريبة على الحائط، بدت وكأنها رسمها طفل. قال:

"ما هذه اللوحة القبيحة؟ هل دفعت ثمنها بالفعل؟"

خرجنا بهدوء شديد كما دخلنا، ولم نتحدث أثناء عبورنا الممر أو ركوب المصعد. أخرج داوود علبة سجائر وأعطاني واحدة، لكنني رفضت. كنت غارقًا في التفكير. خرجنا إلى الخارج، وكان المطر قد توقف تقريبًا، وكانت الساعة الثانية صباحًا. ربما كان داوود قد ركن سيارته في الحديقة الخلفية. سمعنا نباح كلب في الشارع، وكانت السماء خالية من النجوم. كانت ليلة مظلمة وهادئة ومخيفة.

بدأ داوود الحديث أولًا:

"الآن"، قال ببطء، "لماذا ضربنا هذا الرجل؟ ومن هي هذه ميرا؟"

عندما سمعت اسمها، أخذت نفسًا عميقًا. انتشر شعور غريب، بدائي، يشبه السم القاتل في عروقي مرة أخرى. كان هذا استسلامًا، هزيمة لمتمردي داخلي، وتسليم نفسي لفكرة ميرا وقبولها.

بدأت أشعر بأنني أحمل جزءًا منها مع كل خطوة أخطوها؛ في عظام ضلوعي، وفي تجاعيد دماغي، كغزو لا يمكنني مقاومته، وكأنني مرتبط بها حتى النخاع.

من هي ميرا؟

لو كنت أعرف من هي ميرا... سأخبرها أن تعيد لي تميم.

كنت في ساعات فقدت فيها السيطرة على نفسي، أصرخ في وجه تميم "أرجع لي ميرا"، وأُطلق العنان للكراهية التي بداخلي.

لم أستطع الهروب من المشاهد التي كانت تتكرر أمام عيني مرارًا وتكرارًا: موقف بوراك المتغطرس وكأنه حيوان، ووحشية عائلتي، وأخيراً رسالة ميرا التي لم أستطع نسيانها. لم أستطع الخروج من تلك الأنقاض.

كل شيء كان يبدو كأنه مأساة سخيفة من نسج خيال كاتبة مجنونة. من كان يكتب هذه القصة؟ ألم يشفق عليّ؟

أما تميم فبعد آخر حديث لنا، تجاهلني تمامًا وكأني لست هنا، وأخرج أجندته الحمقاء وبدأ يكتب فيها منذ ساعة. كان يستخدمها كـ يوميات، ومن يدري ماذا كان يكتب فيها. لو حصلت على فرصة، حتى لو كان يعلم، لكنت أخذت المخاطرة وقرأتها من البداية للنهاية!

ربما كان يجب أن انتزعها من يده وأركض بها إلى الحمام وأغلق الباب وأقرأها بسرعة. بالتأكيد كان سيلومني، ولكن ماذا أسوأ مما أنا فيه الآن؟

كنت أحاول جاهدة الهروب والتخطيط، وكنت أخشى كل الاحتمالات، ولكن ألم يحدث لي الأسوأ بالفعل؟ كنت دمية مخدرة، وذاكرتي كانت تمحى وتسترجع كأنها لعبة. كيف أنسى كل هذا بسرعة؟ وكيف لا أضع ماضيي في الحسبان!

ساد شعور بالقلق داخلي، بينما كانت السفينة تتراقص ببطء في الظلام، تصدر أصواتًا مزعجة. جلست ثم استلقيت ثم نهضت وتجولت، نظرت من النافذة إلى البحر الهائج المخيف، لكنني لم أستطع الهدوء، وفي النهاية عدت وجلست أمام تميم.

قلت له دون أن أتمالك نفسي "ماذا تكتب في ذلك اليوم؟"

رفع رأسه ورد بإيجاز "عنكِ".

وضعت ذراعيّ ووجهت إليه نظرة ملل. "لقد قلت ذلك من قبل، ولكن لم تخبرني بالضبط ماذا تكتب عني."

نظر إليّ بعد فترة طويلة، ولم يرفع رأسه بل حرك عينيه فقط. كانت هذه النظرة، هذه النظرة المتعبة والخافتة، هذا التعبير الهادئ، أكثر من اللازم بالنسبة لي في تلك اللحظة. فحرفت بصري عن وجهه دون وعي. لا يجب أن ينظر إليّ بهذه الطريقة المفاجئة والمباشرة والصريحة، وكأنه ينظر إلى عمق روحي.

سمعت صوتًا وهو يبلع ريقه، ثم عاد بنظره إلى ما يكتبه "يقول إن زهير وسيران خونا وطعناني من الخلف"، بدأ يقرأ لي ما كتبه. انتبهت فوراً.

"اعتقاده بأنني لم أكن أعرف حقًا أن زهير خائن جعلني أشعر أنه يستهين بي. هل كان يعتقد أنني سأكون مجرد دمية في يد أي شخص؟"

توقف للحظة ثم نظر إليّ نظرة كأنه يفحصني، واستمر قائلاً "والآن تجلسين أمامي تفكرين بعمق. أنا متأكد من أنكِ ستسألينني مرة أخرى عما أكتبه. ربما يجب أن أقرأ لكِ سطرًا صغيرًا، وإلا ستصابين بالجنون من الفضول. بالطبع، أنتِ تخططين لسرقة الأجندة في ذهنك، لكنكِ تنسين دائمًا أنني موجود أيضًا. من المستحيل أن تفكري بشيء لا أعرفه، ميرا."

ظهر على وجهي على الفور ذلك التعبير الجاد والمتسائل، وتجعدت حاجبي تلقائيًا. هذا بالضبط ما كنت أتحدث عنه! هذه النظرات المتفحصة لـ تميم، هذا ما قصدته؛ قدرته على رؤيتي عارية تمامًا حتى الروح، وقراءتي كما لو كنت كتابًا مفتوحًا!

شعرت بالانزعاج مما قاله، ولكنني حاولت إخفاء ذلك، وسألت بنبرة هادئة "هل كنت تعرف أن زهير يتعاون مع رجل يدعى طلال وأنهم يحيكون مؤامرة ضدك؟"

أجاب ببساطة "نعم".

هل يعلم بكل شيء؟

فكرة أن أقف ضد تميم بمساعدة زهير وذاك الرجل طلال باتت مستحيلة. يبدو أننا جميعًا نلعب في مسرحية كتبها تميم.

أخذت نفسًا عميقًا وجلست في مكاني. وسألت "ماذا آخر شئ كتبته في اليومية؟ ومتى بدأت في كتابتها؟"

عندما قال "من ست سنوات"، اتسعت عينيّ لا إرادياً.

"ستة سنوات! هذا يعني أنه كنز! يعني كل ما مررنا به! يعني لغز كامل يكمن هناك! كيف يمكنني الآن أن أنام بسلام وأنا أعرف أن سر حياتي مكتوب في أجندة تميم التافهة؟"

بلعت ريقي وأنا أنظر إلى الأجندة ذات الغلاف الجلدي القديم. سألت بتوقع "ألن تقرأ لي كل شيء؟"

قال "حين يأتي الوقت المناسب"، على الأقل لم يرفض. وعندها، سيكون لدي فرصة للحصول على تلك الأجندة الغبية. حتى لو كان تميم يتوقع ذلك، فإن ميرا ليست ساذجة، يمكنني خداعه بطريقة ما.

شعرت بالضيق من كل هذه الألعاب العقلية، وقمت ووجهت نظرة علوية لـ تميم. غيرت الموضوع فجأة وسألته "ماذا سنفعل الآن؟"

رفع حاجبه. "ماذا؟"

أشرت إلى السرير. "كيف سننام؟"

ابتسم بسخرية. "هناك العديد من الطرق والمواضع."

أظهرت تعبيرًا ازدرائيًا. "تقصد مثل أن تنام أنت على الأريكة وأنا على السرير؟" تجاهل تعليقي. بينما كنت ألتفت إلى حقيبتي لأخرج بيجامتي، اقترحت "يمكنك تغيير غرفتك. أو يمكنك الذهاب والنوم مع داوود."

لم يجب، أعطيته بعض الوقت، ثم ذهبت إلى الحمام وبدلت ملابسي وفرش أسناني وربطت شعري بإحكام. كنت مستعدة ببيجامتي السوداء، كنت متعبة لدرجة أنني مستعدة لبيع كلية كي أنام. لقد تعرضت للضرب اليوم بما فيه الكفاية، ناهيك عن الصدمة النفسية التي سببها لي رؤية زهير وسيران، وبعد ذلك صراعي مع داوود أرهقني جسديًا.

"هل اتخذت قرارك؟" سألته وهو يكتب شيئًا في اليومية. نظرت إليه بفارغ الصبر ويدي على خصري، ورغبت في انتزاع تلك الأجندة وسحقها، ولكنني تنفست بعمق. "ألا ستغير غرفتك حقًا؟"

قال دون تردد "لا".

نظرت إليه بتجهم، مستغربة هذا اللامبالاة. "أنت لا تعتقد حقًا أننا سننام معًا، أليس كذلك؟"

قال بجدية وكأنه لا يعرف الحقيقة "كنتِ تتوسلين لي بالأمس كي ننام معًا". هذا جنني.

صرخت عليه بغضب "كم مرة سأقول لك؟ كنت في حالة سيئة!"، "وكأنني كنت أدرك ما أفعله...". لقد مررت بأزمة غريبة وغير مفهومة أمس، كانت مروعة، وبحالتي تلك، بدا لي أن إغلاق تميم لأذني كان الحل بالنسبة لنفسي. كنت بالفعل مجنونة، فما المانع في أن أجن أكثر قليلًا؟

دخل تميم الحمام وعاد بتيشيرت أزرق قصير وبنطلون رياضي أسود. كان من الصعب رؤيته بملابس منزلية مريحة، فهو يرتدي دائمًا قمصان وسراويل قماشية.

في الليلة الأولى، نمت وحدي في هذا السرير، وفي الليلة الثانية نمت مع تميم ولكن بحجة غريبة، ولكن الآن لا يوجد أي عذر. سنشارك السرير بشكل طبيعي مثل الزوجين. ربما أخنقه في الليل، ربما لا، لا أعرف.

شددت الغطاء حتى صدري وكنت أراقبه وأنا مستلقية، وظهري مائل على رأس السرير. سار تميم ببطء نحو السرير، وعندما وصل لم ينظر إليّ ورفع الغطاء. شاهدت جسده القوي وهو ينحني بصمت، ووضع ركبته على السرير، هل سننام معًا حقًا هكذا؟ كيف يستطيع النوم بهدوء بجانب امرأة يكرهها؟

سألته مرة أخرى بصوت متردد "كيف سنفعل ذلك؟"

قال بصوت عميق وهو يدخل تحت الغطاء "سننام بهدوء. غدًا هو آخر يوم لنا على هذه السفينة. ولدينا دعوة للعشاء في المساء. وعندي لكِ مفاجأة صغيرة."

شعرت برعشة غريبة في قلبي بسبب قربه الشديد، لكني لم أظهر ذلك. تحركت قليلاً مبتعدة عنه. اقترحت بتشتت "ماذا لو لم آتِ؟"

عدل الغطاء واستلقى. "ليس هناك خيار آخر."

أخذت وسادتي، فأنا لا أستطيع النوم بدونها، ولكنني لم أرد أن ألتصق به في الليل، ووضعتها بيننا. "لا أفهم لماذا تلاحقني".

رفع تميم رأسه ونظر إلى الوسادة التي وضعتها بيننا بغضب. "أريدك أن تكوني أمام عيني".

أعدت الوسادة إلى مكانها بغضب وسألته "ألم تكن تعرف كل ما يدور في ذهني؟" كنا نخوض حربًا نفسية في تلك اللحظة. "إذا كنت أخطط لفعل شيء ما، كنت ستعرف، فلماذا تراقبني بهذه الطريقة؟"

أخذ الوسادة وأعدتها، ثم أدار ظهره، لكن الوسادة ربما كانت تزعجه. نظر إليّ مجددًا من فوق كتفه بنظرة غاضبة.

قال بنبرة خشنة "أزيحي هذه الوسادة يا ميرا، هل سأنام مع وسادة في مؤخرتي؟"

صرخت عليه بغضب "لا أريد أن أستيقظ بشيء آخر في مؤخرتي، الوسادة جيدة وستبقى هنا."

"مثل ماذا سأفعل؟"

لا أعرف! ربما يرسم شاربًا على وجهي أو يمسح ذاكرتي مرة أخرى! بالتأكيد لا يمكن للوسادة أن تمنع ذلك، لكن كما يقولون: الإيمان نصف النجاح، لا أعرف لماذا قلت ذلك.

نظر إليّ بشك ثم أدار ظهره أخيرًا. صمت فجأة، و شعرت بالغرابة. بدأت أنظر إلى السقف، على الرغم من أنني أردت النوم، إلا أنني وجدت صعوبة في ذلك. مرت بضع دقائق.

بعد قليل، قلت "أخبرني عن المفاجأة، ربمأ ساعدني ذلك على النوم، ربما كانت مفاجأة رومانسية مملة تساعدني على النوم بسرعة. ماذا هي هذه المرة؟ سوار؟ فستان جديد؟ يجب أن تتوقف عن شراء الهدايا لي. أو ربما مسدس جديد؟"

"نامي يا ميرا".

"كان يجب أن تقبل عرضي السابق"، قلت بصراحة. "مسدس لن يكون سيئًا."

"لِتِصِيبيني؟"

لو أصبتك، فسيدمرني العالم. على الرغم من أنني لا أريد الاعتراف بذلك، إلا أنك الحاجز الوحيد بيني وبين السجن.

لذلك، لن أطلق النار عليك، ولكن إذا اضطررت، فسأطلق النار على نفسي...

لم أقل ذلك بالطبع. قلت بدلاً من ذلك "سيناسب فستاني".

بوراك، تلك العيون الزرقاء الدوارة كالدّوامة الباردة، نظراته الجامدة...

همس كالهواء العابر، كصدى بعيد لذكرى قديمة، قال لي: "ادخلي"، صدى صوته يرتد، "ماذا تنتظرين؟"

كنت هناك، في ذلك الزنزانة، في ذلك الظلام، أمام ذلك الباب الحديدي. تسارع قلبي، كنت سأرفع يدي لكني لم أستطع. لم يكن التحكم بيدي، ولم يكن التحكم بيد ميرا السابقة أيضًا.

كنا بداخله الآن. عندما قال بوراك لها "أزيلي الأغلال"، كان هو الشخص الوحيد القادر. وكانت المفاتيح في يد ميرا.

فتحت ميرا قفل الأغلال، كان الظلام شديدًا، كل شيء غامض، وكأن أحدهم ترك الباب مفتوحًا ودفع عاصفة ترابية إلى الداخل. شعرت بأنني أبتلع تدريجياً في هذا الإعصار، في هذا الضباب، في هذا الظلام، حيث أصبح التنفس أكثر صعوبة. كان بوراك لا يزال فوق رأسي، واقفًا كملك الموت بينما كنت أزيل الأغلال.

همست ميرا وهي تبكي "كان يجب أن يكون الأمر كذلك". ثم قالت بصوت يائس "بوراك، لم يكن هناك خيار آخر. أنا آسفة حقًا، لم يكن هناك حل آخر، هل تستطيع أن تغفر لي؟"

قال بصوت بارد لدرجة أنه جعلني أرتعش حتى عظامي "تميم، هل تحبين هذا الرجل؟"

اجتمع حاجبا ميرا، وكانت عيناها حمراوان من البكاء. قالت بصوت مرتعش "لا"، "لم أخنك يا بوراك، لم يحدث شيء بيني وبينه! كنا فقط نتحدث. لم أكن أعرف أنه يحبني! وكيف كنت لأعرف أنه سيقتل عائلتي؟ لقد جن جنونه عندما عرف أنني مخطوبة لك، وقتل عائلتي... أنا..." كانت تلهث، وترتعش كالمجنونة.

"لم أرد أن يحدث هذا حقًا يا بوراك"، كانت تبدو بائسة جدًا، وتبكي بصدق... "لم أعرف ماذا أفعل، كنت خائفة من أن يعرف أقاربي، كنت خائفة من الجميع، سأكون المذنبة!"

توجهت نظرات بوراك الباردة مرة أخرى إلي. كنت أعتقد حقًا أنه سيشعر بالأسف قليلاً، وسيصدقني، لكنه قال بدلاً من ذلك بنبرة ملل "من أين تعلمتِ الكذب يا ميرا؟" ثم انحنى وأخذ القيد بيده.

كانت ذكرى باهتة وغير مكتملة، عندما استيقظت لم أتذكر أي شيء بشكل صحيح، وبقيت فقط أشعر بعدم الارتياح.

بقيت مستلقية هكذا لفترة. لم يكن الصباح قد فجر بعد، وكانت سفينة تطفو في الفراغ. كان تميم نائمًا، وكانت الوسادة بيننا في مكانها، وكان مديرا ظهره إلي.

لم أتحرك كثيرًا في السرير خوفًا من أن يستيقظ أوغار بأي حركة صغيرة. شاهدت النافذة المقابلة لي وكأنها مسرح. كان قلبي لا يزال ينبض بسرعة مما رأيته، من ذلك الوغد كامبر ومن كل تلك الهراءات في الزنزانة...

لم أكن أتخيل أن استيقاظي على ذكريات أسوأ من بعضها البعض يمكن أن يكون مرهقًا إلى هذا الحد. لم أكن أملك سوى جزء صغير من القصة، وكنت بالفعل منهكة، حتى مجرد التفكير في بعض الأسماء كان يسبب لي نوبات ارتعاش.

ما مدى ضعف روحي الضائعة؟

بينما ليليث هربت من كل القمع المفروض عليها في أول تمرد للكون، ورفضت الجنة من أجل الحرية.

بدلاً من أن تكون إلى جانب الله، اختارت الظلام وتحولت إلى شيطانة.

أتساءل، هل اختارت ميرا جانبًا مماثلًا في الماضي؟ يجب أن يكون الماضي سيئًا جدًا لدرجة أن ميرا نفسها أخبرتني أنه لا يجب علي أن أعرف، لكنني أفكر الآن في كل العذاب الذي عانيته منذ استيقاظي، في جنوني بسبب عدم اليقين، في يئاسي، وفي الكثير من الأشياء التي لا يمكنني وصفها بكلمات بسيطة، فمن المستحيل أن أعود إلى الماضي وأقول لنفسي "لا، ابقي في الظلام ولا تعرفي أي شيء".

إذن، إذا كان ما دفع ميرا وأجبرني على اتخاذ مثل هذا القرار، فهو بالتأكيد سر مرعب لا يمكنني تخيله.

استيقظ تميم بعد قليل. كانت الساعة السابعة صباحًا، وتحرك في فراشه، وقبل أن يفتح عينيه، كانت أول فكرة وأول رد فعل له هو لمس جسدي.

همهم بصوت عميق ونعاس "لماذا أنتِ مستيقظة مرة أخرى؟"

لم أستطع أن أخبره أنني رأيت الماضي، فقلت بدلاً من ذلك "أنا جائعة". كنت لا أزال أدير ظهري له، وتحركت في فراشي عندما جلس. قام وذهب، وسرعان ما سمعت صوت الدش، وعندما عاد، ارتدى سترة سوداء بعد أن تخلص من بضع قطرات ماء من كتفه القوي. قال دون أن ينظر إليّ "استعدي للإفطار". ووقف أمام المرآة الطويلة في المدخل لتصفيف شعره الرطب.

قلت "يمكنك إحضاره إلى الغرفة مرة أخرى"، لم يكن لدي أي رغبة في الجلوس بين هؤلاء الأشخاص الذين أحرجتهم.

قال "لا".

جلست. "لماذا؟ كنت أعتقد أنك تحب تناول الإفطار مع سيران على انفراد"، لم أستطع مقاومة إغراء استفزازه. وأضفت بسخرية "ولكن سيران لم تكن تحب فعل أي شيء على انفراد معك فقط".

بدت انعكاسه في المرآة غير مبالٍ، لكنه قال على الرغم من ذلك "توقفي عن الهراء".

لفتت عيني، وبالطبع لاحظ ذلك فورًا من انعكاسه في المرآة. رأيت أنه عابس لكنني تجاهلته، وقمت من السرير وجلست أمام طاولة الزينة التي كانت قريبة منه.

شعرت بـ تميم يراقبني، بينما كنت أنظر إلى انعكاسي فقط، إلى هالاتي السوداء وبشرتي الشاحبة في المرآة.

قال بصوت مسموع "لا أفهم لماذا أنتِ مهتمة بـ سيران إلى هذا الحد". كان يرتدي سترة سوداء برقبة عالية.

بينما كنت أسحب بشرتي وأنظر إلى عيني الحمراوين وشفتي الجافتين في المرآة، قلت "لقد أخبرتك"، وعبست بسبب ما رأيته. "هل تعتقد أنني سأسمح لك بأن تكون سعيدًا مع نساء أخريات بعد أن دمرت حياتي؟ طالما أنا بجانبك، ستكون وحيدًا تعيسًا. لن أسمح لك بإقامة علاقة مع سيران أو أي امرأة أخرى."

بدا أنه يستمتع بما قلته. على الرغم من أنني لم أنظر إليه، إلا أنني كنت أعرفه جيدًا لدرجة أنني أستطيع أن أرى تعبير التحدي والكبرياء على وجهه. قال "أتساءل كيف ستمنعينني؟ أعتقد أنك تعتقدين أن بإمكانك التدخل في حياتي بينما لا يمكنك حتى التحكم في حياتك الخاصة؟"

غضبت من موقفه لكنني حافظت على هدوئي، فأنا متأكدة من أن هذا سيجعله أكثر غضبًا. قلت "أعتقد أنك تنسى أنني أذهب أينما ذهبت. هل تعتقد أنني الأسيرة الوحيدة؟ أنت أسير أيضًا، فأنت مسؤول عني. هل تعتقد أن هذا لن يؤثر على حياتك الشخصية؟ سأفعل كل ما في وسعي للتدخل في شؤونك وتدمير حياتك."

ربما كان يجب ألا أكون صريحة إلى هذا الحد، يبدو أنني أنسى باستمرار أنه يجب علي أن أتماشى مع مزاجه. من الواضح أنه طالما أن ميرا لا تستطيع كبح جماح هذه الشخصية المتحدية ورغبتها الغريزية تقريبًا في الاستفزاز، فسأواجه مشاكل باستمرار.

ولكن لحسن الحظ، يبدو أن تميم كان في مزاج جيد، وتجاهل الأمر. قال وهو يتجه نحوي من أمام المرآة "استعدي للإفطار الآن".

راقبته وهو يجلس على السرير على بعد خطوات قليلة مني بنظرة حادة. قلت "لقد شتمت الجميع وحاولت مهاجمتهم، هل تريد حقًا أن تأخذني معهم؟"

كان يجلس على السرير وينظر إلي. قال مستندًا إلى ظهره ومدد ذراعيه "سنكون وحدنا".

قلت، وقررت عدم الاعتراض أكثر "حسناً، سأرتدي معطفي فوق البيجامة مرة أخرى".

هز كتفيه. لم أهتم بارتداء الملابس، لكنني كنت أشعر بالتعب والإجهاد، ووجهي شاحب جدًا. أزعجني هذا المظهر، واعتقدت أن القليل من المكياج قد يكون مفيدًا، على الأقل لن أشعر بالإحباط عندما أنظر إلى نفسي في المرآة.

همهمت وأنا أمسك خدي وأنظر إلى الفتاة في المرآة "هل يمكنك أن تشتري لي بعض مستحضرات التجميل؟" كان تميم يجلس خلفي مباشرة على السرير، ولم يرفع عينيه عني للحظة.

قال وهو يميل برأسه قليلاً على كتفه "لماذا؟".

ألقيت نظرة جانبية عليه، أمسكها على الفور. "لأستخدامها؟ كل هذا مالي أليس كذلك؟ علي اي حال".

رأيت حاجبه يرتفع وشفاهه تنحني في ابتسامة متكبرة. "مالك؟".

لم أزعج نفسي. "أنت تنسى أنك سرقت كل ما يخصني".

ضاقت عيناه، واجتمع حاجباه. "هل تعتقدين أنني مجرد محامٍ جشع يطمع في أموالك؟"

"نعم"، قلت بصراحة.

كنت أدرك أن الوضع يزداد حدة وأنني أزيد الطين بلة، ربما يجب أن أتوقف عن الصراحة، ومددت يدي نحو المشط لتمشيط شعري المتشابك. كان تميم صامتًا، هادئًا جدًا، كان يراقبني وأنا أحاول جاهدة ألا أنظر إليه.

ثم نهض من السرير فجأة، شعرت بقلبي يزداد نبضًا على الفور، لكنني لم أظهر أي علامات على الاضطراب، وواصلت تمشيط شعري أمام المرآة.

إذا كان كل ما يحدث لي الآن بسبب عدم قدرة ميرا السابقة على السيطرة على نفسها، فلا أعرف ما الذي يمكنني فعله...

وقف خلفي، وبالرغم من أنني كنت أنظر إلى نفسي في المرآة، إلا أن تركيزي كان عليه. عندما وضع يديه على كتفي، انتشر رعشة في جسدي، وشعرت بموجة حرارة مفاجئة. لم أكن متأكدة من سبب هذا التأثير، لكن جسدي كأنه تذكر لمسته، جلده، وإحساسه. كانت لحظة مثالية، لم يلمسني من قبل، لكن جسدي لم يستطع فهم ذلك. على الرغم من أنني قلت لنفسي "ما الذي تستغربينه؟" إلا أنني لم أستطع إقناع نفسي. كما قلت، كان يعرف تميم، وأنا كنت الغريبة هنا. على الرغم من أن عقلي يرفضه، إلا أن جسدي تقبل قبضته. كنت في حالة تأهب، مستعدة لأي شيء، لكنني واصلت تمشيط شعري. كان يقف خلفي كجبل، وبما أن مصدر الضوء كان خلفه، فقد بدا كظل، كوحش يظهر فجأة في الليل.

أخيرًا تحرك، وأخذ المشط من يدي. لم أقاومه، ولم أجد في جسدي المتوتر أي رغبة في معارضته أو التذمر كما كنت أفعل دائمًا. جلست بهدوء وراقبته وهو يمشط شعري.

قال بصوت هادئ ولكن تحته تهديد خفي "أعتقد أنني لم أشرح لك جيدًا مدى ثراء عائلتك".

نسيت تمامًا ما كنا نجادل بشأنه، وذهني كان مشغولًا بالبقاء على قيد الحياة. بأي شكل من الأشكال.

تابع قائلاً وهو يمشط شعري "إذا قلت لك إن عائلتك تمتلك سلاسل الاستيراد والتصدير في إسرائيل، فلن أبالغ. لقد أخبرتك هذا من قبل. الأشخاص الذين تراهم هنا هم مجرد مهرجون من الطبقة العليا، صاعدون جدد، ارتقوا بفضل علاقاتهم السياسية، وهم مجرد دمى من الدرجة الثانية".

ابتلعت ريقي، وكنت متأكدة من أنه يراقبني في المرآة.

"حتى خدم عائلتك كانوا أكثر كفاءة وثراءً من هؤلاء. كانت لديكم هذه القوة، هل تستطيعين تصور ذلك؟"

توقف قبل أن يكمل، وألقى المشط، وأمسك شعري بين أصابعه الطويلة والعظمى، ولفه على شكل ذيل حصان، وجذب رأسي للخلف برفق بحيث اضطررت إلى النظر إليه.

شعرت برأسي يلامس بطنه، وتوترت عضلاتي، وصررت أسناني بقوة دون وعي، لكنه لم يشد شعري بقوة، ولم يؤلمني، بل كان يتحكم بي وكأنني دمية.

كان فوقي مباشرة، وأنا أنظر إليه، وكان هو ينظر إلي من الأسفل. كان يثبت كتفي بيده، ويده الأخرى لا تزال تمسك بشعري، وكأنه يريد أن يظهر سيطرته عليّ دون خجل.

قال بصوت هادئ، لكنه كان بعيدًا عن الهدوء في الواقع "هل تستطيعين تخيل الثروة التي كنتِ تمتلكينها ذات يوم، مقارنةً باللاشيء الذي أنتِ عليه الآن؟ لقد كنتم تخلقون جبالاً كبيرة، وليس صغيرة فقط. هل تفهمين مدى قوة عائلتك؟"

حاولت أن أبتلع ريقي، لكن كان من الصعب القيام بذلك وأنا أرمي رأسي للخلف، وعبست.

وقال وهو يفصل خصلات الشعر الرقيقة أمام جبهتي بيده الفارغة بلطف "وتبين أنني أمتلك القوة لتدمير عائلة كهذه من جذورها، وإزالتها من السوق. هل تعتقدين أنني كنت بحاجة إلى أموالك؟"

بدأ رأسي يدور. لحسن الحظ، لم يمسكني لفترة أطول، ورفع رأسي ببطء لكنه لم يبعد يديه، أولاً أطلق خصلة الشعر التي أمسكها ووضعها بلطف على كتفي، ثم أمسك كتفي بيده الأخرى. كنا ننظر إلى أنفسنا في المرآة، وكان ينحني نحوي قليلاً وشعرت بصغر حجمي مقارنة بكتفيه العريضتين.

وتابع "معظم ممتلكات العائلة موجودة لديّ؛ الحسابات البنكية، والاحتياطيات الخارجية، والشركات، والسلاسل التجارية، والمصانع، كلها تحت سيطرتي ومكتبي، ولكن لا شيء مما ترتدينه أو تأكلينه تشربينه اليوم مصدره هم".

لم أرفع عيني عنه، ونظرت إليه بشدة في المرآة. قلت بصوت حازم "إذا كنت لن تستخدمها، أعطني ما أملك".

كانت إحدى يديه لا تزال في شعري. بدأ يلمسه بلطف الآن. سأل بفضول "ماذا تريدين؟ يمكنني أن أحصل لكِ على أي شيء تريديه".

في كل مرة يفتح فمه، كان يحقرني بطريقة ما، وإن لم يكن بشكل مباشر، وكان يفرض عليّ تبعيتي له بجهود خفية ... قلت له بنبرة حادة "لست طفلتك. أريد أموالي وممتلكاتي".

عقد حاجبيه، لكن ابتسامة خبيثة ظهرت على شفتيه. "وتعتقدين أنك ستصبحين أقوى؟ وأنك ستتمكنين من مواجهتي ربما؟"

والحقيقة هي نعم، لكنني لم أرد أن أعترف بذلك بصوت عالٍ على الأقل.

ولم يهتم حتى بمناقشة حجتي، وقال بتسرع "نسي هذا الأمر".

لم أستطع التخلص من العقدة في حلقي. قلت بصوت أقل ثقة وقوة مما كان عليه من قبل "أي أنك لن تعيد لي أي شيء يخصني. لن يكون لي أي شيء سوى اسمي ولقبي".

رفع حاجبه الأيسر بإشارة صغيرة. قلت له بلهجة اتهامية "ماذا؟ هل ستأخذ لقبي أيضًا؟".

ابتسم بابتسامة خبيثة. "هل آخذه؟".

لفتت عينيّ بشكل لا إرادي، ولاحظ ذلك على الفور. اختفت تعابيره المبهجة وعقد حاجبيه. حذرني قائلاً "توقفي عن لف عينيك هكذا".

تجاهلته وقلت "هل سنعيش هكذا إلى الأبد؟" عدت إلى الموضوع الرئيسي. "بجدية، ما الذي تخطط له للمستقبل؟".

سكت للحظة. أثار هذا خوفي، لماذا سكت؟ ماذا يفكر؟ ماذا يخطط؟

قال أخيرًا "هناك أشياء جميلة". لكن هذا بدا لي كإجابة غير صادقة أو ساخرة.

تسارعت ضربات قلبي على الفور. سألت، "ما هي؟"، متوقعًا أن تكون إجابته سيئة.

كان يمسك بكتفي وقال "أخطط لأشياء جميلة جداً معك ميرا"، وانحنى ووضع قبلة صغيرة على شعري وكأنه يسخر.

كنت على وشك أن أقول شيئاً، أن أطلب منه شرحاً، لكنه رفع ذراعه ونظر إلى ساعته وقال "انهضي، هيا بنا"، وقاطعني.

شعرت وكأنني لم أتنفس منذ البداية، ولم أتمكن من فتح شفتي قليلاً للحصول على الأكسجين إلا بعد أن ابتعد عني. لم أستطع استعادة توازني بسهولة، وكان رأسي يدور، لكن تميم كان قد ارتدى سترته بالفعل. عندما قال "هيا بنا" مرة أخرى، نهضت مجبرة.

شعرت بعدم الارتياح وأنا أتبع تميم، وحتى الوقوف بجانبه كان مزعجاً، لذلك تابعته على بعد خطوات قليلة، ولكن عندما وصلنا إلى الردهة، شعر بالانزعاج من هذه المسافة، وتوقف واستدار وانتظرني وكأنني تأخرت عن عمد، ولكن عندما توقف هو، توقفت أنا أيضًا.

قال "تعالي إلي يا ميرا". كانت الطريقة التي امشي بها نحو الرجل تزعجني. ذهبت إليه متذمرة، واستمر في تجاهلي.

عندما خرجنا إلى الهواء الطلق، استعدت قواي قليلاً. لا يوجد شيء أكثر اختناقاً وكآبة من البقاء في هذا القصر العائم الضخم. لقد شعرت وكأن الهواء النقي فتح الأوعية الدموية في رأسي التي كنت أعتقد أنها مسدودة.

كنا في نفس المكان الذي شربنا فيه الليلة الماضية، ولكن في ساعات الصباح الباكر، لذلك كان هناك عدد قليل من الناس، وكان داوود أحدهم. كان يجلس على الطاولة في أقصى اليمين، ينظر إلى المنظر لفترة طويلة ويدخن سيجارة. شعره القصير جدًا، وبلوزة سوداء واسعة، وأذنيه الحمرتان، والجروح على يديه... عندما لاحظ أننا جئنا، التفت إلينا وتابعنا بعيون صامتة حتى جلسنا أمامه على الطاولة.

كنت أرتدي نفس بيجامة الليلة الماضية ومعطف طويل أسود، فقال داوود بسخرية "لقد خرجت مرة أخرى بملابس النوم".

جاء الإفطار، وكنت أسرع في الانتهاء من طعامي لأنني أبحث عن فرصة للهروب منهما. في البداية، لم أكن أستمع إلى محادثتهما. كانوا يناقشون كيف عرف تميم منذ البداية أن زهير وطلال يتعاونان سرا، ومع ذلك وقع على الاتفاقية. كنت بعيدة كل البعد عن الموضوع، ولم أفهم المصطلحات التقنية، ولم أكن أعرف ما علاقة الاتفاقية بذلك. لقد سئمت من الأعمال السرية والأجوبة الغامضة، لذلك لم أشارك في المحادثة.

ولكن في مرحلة ما، تغير الموضوع دون أن أشعر، وسمعت داوود يقول "لا يا أخي، لقد بحثت في قائمة الركاب بالكامل، ولم أجد الرجل".

رفعت رأسي فجأة عن طبق الطعام ونظرت إلى داوود بشك. "أي رجل؟"

قال داوود بإيحاء "عاشقك السري".

ارتبكت وتجهمت. "ماذا؟ عن ماذا تتحدث؟"

"من الرجل الذي تحدثت معه في العشاء."

كان يقصد خليل! اللعنة...

تبادلت نظراتي بينهما. "تبحثون عنه...؟"

"نعم."

"لماذا؟" بدا صوتي غريباً على مسامعي. كان هذا الرجل هو تذكرتي الوحيدة للهروب! "لقد قلت لك، تحدثنا فقط... محادثة عادية. لم نكن نعرف بعضنا البعض. ولا حتى أتذكر ما قلناه. لماذا تبحثون عنه الآن؟"

كان تميم بجواري مباشرة، ولم ينظر إلي طوال الوقت، وكأنه ليس هنا، لكنه كان دائمًا على دراية بالفوضى التي تدور بداخلي. نظر إليّ بطرف عينه وقال "لماذا ترتعش يديك؟"

أجبت على الفور "لا أرتعش".

أومأ تميم برأسه ببطء، وهو ينظر إلى طبقه، وكانت هناك تعبير جامد وقاسي على وجهه. "لهذا السبب أبحث عن هذا الرجل. لأنك تكذبين".

بدأت أشعر بالذعر، وكلما زاد ذعري، زادت محاولاتي للتحدث بسرعة، مما جعلني أبدو متوترة. لم أستطع تحمل ذلك، والتفت إلى تميم وقلت "ماذا يمكن أن نتحدث عنه مع غريب يا تميم؟"

هز كتفيه وقال "سأسأله بنفسي عندما أجد هذا الرجل".

قلت، محاولاً عدم إظهار توتري "هذا هراء. أنت تفعل ذلك لأنك تشعر بالغيرة". ربما إذا استفززته، سيشعر بالانزعاج ويتجاهل الرجل ليثبت لي أنه على حق. "ما قلته لك تلك الليلة كان كذبًا، لم أغازل ذلك الرجل، هذا رد فعل مبالغ فيه".

لكن تميم لم يصدقني، وقال دون تردد "سأجد ذلك الرجل ميرا، لا تهدرين وقتك".

أضاف داوود "غدًا تنتهي الرحلة". "كان من الأفضل لو وجدناه بحلول الغد، لكننا لا نعرف حتى هويته. رأيته فقط من الخلف".

بدأت أشعر بالبارانويا. قضيت نصف ساعة أتخيل ماذا سيحدث إذا وجدوا هذا الرجل، وكيف سيغلقون علي الباب، وماذا سأفعله مع هؤلاء المجانين. قضيت النصف ساعة الأخرى أحاول تهدئة نفسي. عندما هدأت، تمكنت من التفكير بشكل أكثر منطقية، وفي النهاية، جعلني هذا أشعر براحة كبيرة، لأنه من المستحيل القبض على خليل بهذه السهولة.

اضطررت إلى الوثوق به. ميرا تعرف كليهما وتقول إنها تثق بخليل، لذا يجب أن أثق به أيضًا.

بعد الإفطار، تركوني وشأني لحسن الحظ، وعادت إلى غرفة تميم. كان لديه أشياء أخرى للقيام بها، مثل العثور على خليل، ولم يكن لديه وقتًا للتعامل معي، والحمد لله. ومع ذلك، بدا أنه لا يثق بي، فقد وقفنا مقابل بعضنا البعض على جانبي إطار الباب. بدا أنه لاحظ انزعاجي، وربما بدوت مشبوهة، لذلك نظر إليّ وقال مبتسماً "لا تتجولي هنا وهناك"، وقال أخيرًا "ابقِ في الغرفة".

وافقت على الفور وبدون تردد أو غضب، وقلت "حسناً"، وقلت "ولكن لديك مفاجأة أليس كذلك؟" لقد نجحت في تشتيته.

بدا وكأنه تذكر للتو. قال وهو عابس "نعم".

أخيرًا، عاد وأغلق الباب، وركضت إلى الداخل فورًا بعد إغلاقه.

بدأت على الفور في البحث في الحقائب وأخرجت بعض الملابس. ارتديت تنورة واسعة لم أرتديها من قبل فوق بيجامتي، وارتديت قميصًا أبيض مطرزًا. كانت هذه هي الطريقة التي أحاول بها الاندماج مع المجتمع الراقي، ولكن النظارات السوداء الكبيرة لم تكن كافية بالطبع، ولم أجد أي شيء آخر في الحقيبة. كانت ملابسي، وخاصة إكسسواراتي، محدودة للغاية، كنت أتفاجئ حتى بوجود نظارات شمسية.

وضعت قبعة على شعري للحصول على بعض الخصوصية لأنني لم أجد قبعة. ربما بدوت وكأنني امرأة أعمال بفضل تنورتي الطويلة وقميصي، ولكن القبعة دمرت المظهر بالكامل. أخيرًا، خرجت. كنت حذرة أثناء عبوري الردهة، وتأكدت من عدم وجود أحد. سأبحث عن خليل حتى لو اضطررت إلى قلب السفينة بأكملها، ولكن لا يمكنني القيام بذلك كـ ميرا.

كان تميم يتلقى معلومات عني من عمال السفينة، ويجب أن يكون قد حذرهم، فقد كنت أشعر بنظرات الجميع عليّ أينما ذهبت. لهذا السبب كان يتركني وحدي طوال الوقت!

في الطريق، رأيت امرأة ممتلئة تقف على شرفة جانبية من السفينة، وكانت تدخن سيجارة. كانت ترتدي قبعة وقبعة على رأسها ووشاحًا حول رقبتها وقفازات صوفية. اقتربت منها بهدوء وانتظرت حتى مرت زوجة وزوجة أخرى واختفتا عن الأنظار.

عندما وجدت الوقت المناسب، اقتربت منها من الخلف ومسكت قبعتها فجأة. قلت لها بغضب "أعطيني هذا! لا يليق بك على الإطلاق".

فزعت المرأة جدًا واستدارت نحوي، لكنني سحبت وشاحها من رقبتها أيضًا. قالت "آه! آه!" وأغمى عليها فجأة. بالكاد تمكنت من الحفاظ على توازني وإلا كنت سأقع معها على الأرض.

قلت بقلق "توقف عن المبالغة!" وضعت المرأة الممتلئة على الأرض بأمان. لا أستطيع وصف مدى صعوبة ذلك. صفعتها برفق حتى تستيقظ، لكنها أغمضت عينيها وفتحت فمها قليلاً.

لم تستيقظ، لكن كان عليّ أن أذهب. وضعت المرأة على الأرض ولففت الوشاح حول رأسي ووضعت القبعة فوقه. صرخت "ساعدوني! ساعدوني! سيدة فاقدة الوعي!"

ولفت انتباه بعض الأشخاص، وعندما توجهوا نحوي بنظرات فضولية وخطوات متسرعة، قمت بالوقوف.

"ما الأمر؟"

قلت "لقد وصلت الآن!" واندفعت بينهم وخرجت بسرعة من هناك.

كان عليّ الآن أن أتجول في السفينة بحثًا عن أي مكان. كنت أعتقد أن ملابسي الغريبة ستخفينى بشكل كافٍ، لذلك تجولت بين الناس.

كان عليّ أن أتجول في كل ركن من أركان السفينة وأسأل الناس بشكل عشوائي عن مظهر خليل وأطلب منهم إذا كانوا يعرفونه. لم أرغب في التعامل مع المزيد من العمال، لأنهم سيبلغون تميم بأنني أبحث عن رجل، وسيصفون له الرجل الذي أبحث عنه. لكنني لم أحصل على أي معلومات مفيدة من الركاب أيضًا. قضيت حوالي 4 ساعات في التجول والبحث وسؤال الناس بشكل عشوائي، ولكن دون جدوى.

كان الأمر كما لو أن الرجل قد اختفى في السفينة!

كنت على وشك الاستسلام، كنت جائعة وعطشى، وسرقت ساندويتش من شخص ما في البوفيه. لم ينتبه حتى. سمعت صراخه من الخلف وهو يقول "ساندويتشي؟" وبدأت في تناول الساندويتش أثناء المشي.

كانت الساعة الثانية بعد الظهر. ازدادت الحركة على متن السفينة، واستيقظ السيدات والسادة من قيلولتهم، وتوجهوا إلى الطابق العلوي لتناول وجبة الغداء.

كنت أوشك على الاستسلام، فبعد كل هذا البحث، لا يمكنني العثور عليه إلا إذا كان يختبئ عن عمد. كان خليل يدرك الخطر، وكان متأكدًا من أنني لن أستمع إليه وسأبحث عنه وأثير شكوك تميم، لذلك كان يتجنبني ويختبئ بعيدًا عن الأنظار.

كان هذا تصرفًا منطقيًا، فلو كنت مكانه لما وثقت بي أيضًا.

صعدت إلى الطابق العلوي للعودة إلى غرفتي، وكنت في رواق طويل يشبه المتاهة، وكان الطابق العلوي هادئًا لأن معظم الناس كانوا في المطاعم أو على الطابق العلوي. كنت سأستمر في الرواق الأيسر، لكني رأيت حركة سريعة في الرواق الأيمن، فالتفت ونظرت.

كان هناك رجل طويل يرتدي سترة سوداء وشعره أسود. كان يسير ببطء على طول الرواق. توقف قلبي عندما رأيته، وحتى قبل أن أرى وجهه، صرخت "انتظر!"

لكن الرجل كان في نهاية الرواق، واختفى في الزاوية. ركضت نحوه وصرخت "انتظر! توقف!"

انتهى الرواق ودارت إلى اليسار، لكنني وجدت رواقًا طويلًا آخر. كنت أقول لنفسي وأنا أسير بسرعة "أين اختفيت؟" رأيت تقسيمات أخرى أمامي، كنت أفتقر إلى الهواء لكنني لم أستسلم. هل كان يهرب مني؟ أم أنه لم يهتم أو لم يسمعني؟ كان قلبي يدق بعنف وأنا أركض عبر الرواق.

تباطأت خطواتي تدريجياً وتوقفت في النهاية. كنت وحدي في هذا الرواق الطويل الذي لا ينتهي، وانحنيت ووضعت يدي على ركبتي وتنفس بسرعة.

ثم سمعت صوتًا. لحنًا.

جاء من بعيد جدًا في البداية، كان اللحن ممتدًا مثل خيط رفيع، أمسكت به وتقدمت ببطء وحذر. ازداد اللحن وضوحًا وهو يردد في الرواق، وتتابعت النوتات مثل الكلمات، وارتفع نبض قلبي وكأنه يريد أن يخرج من صدري.

أعرف هذه القطعة.

أعرف هذه القطعة أفضل مما أعرف نفسي.

همهمت دون وعي "أداجيو في مفتاح سي مول". لم أكن أعرف حتى معنى هذا، لكنني شعرت بانتماء عميق لهذا الاسم لهذا الصوت في تلك اللحظة.

اقتربت من باب صالة في نهاية الرواق، وكان الصوت يأتي من الداخل. كنت مسحورة، وكأن ميرا القديمة قد عادت وأنا ذهبت؛ اقتربت، واقتربت، وشاهدت مشاهد أمام عيني. كانت المشاهد ضبابية، مثل حلم متحرك أحاول الإمساك به من ذيله، وليس ذكرى.

ميرا على المسرح الآن، يجب أن أتدرب. أشعر بالإحباط بسبب الأخطاء التي أرتكبها، وأشعر بأنني أسيء إلى الموسيقى بسبب النغمات الحادة والخاطئة، وأتجهمس، لكنني أصر على المحاولة للمرة الألف.

"لماذا تصري على القدوم إلى هذا المكان الأحمق؟"

توقفت فجأة. استغرق الأمر بضع ثوانٍ لفهم ما يحدث، ولكن عندما رأيت شخصًا آخر في القاعة، أصبح كل شيء واضحًا.

بوراك...

كنت أقف على المسرح مع الكمان في يدي، وكان هو يجلس في الأسفل ينظر إلي. قالت ميرا دون انتظار "أنت ... ماذا تفعل هنا؟"

كانت عينا بوراك الزرقاوان تتجولان عليّ. قال وهو يرفع ذقنه، مما أضفى عليه مظهرًا متكبرًا "كنت أتساءل لماذا تصري على القدوم إلى هنا."

بدت ميرا غير مرتاحة، وأزاحت نظرها عنه. قالت بصوت خافت "أحب العزف على الكمان."

رفع بوراك حاجبه. "الكمان؟ كنت أعتقد أنك تكرهين الأصوات الحادة. تحبين البيانو."

تنفست ميرا بعمق وقالت بملل "يجب أن أتدرب."

لكن هذا جعل بوراك يبتسم بسخرية. "هل تطردينني؟"

"أرجوك بوراك، هذا ليس المكان المناسب."

كان بوراك يقف أمام ميرا بعد أن صعد الدرج. اقترب منها بغطرسة، ويداه في جيبي بنطاله القماش، وأكمام قميصه مرفوعة. وقف أمامها بطوله الطويل كحاجز، ولم يتردد في إظهار تفوقه عليها.

تنفس في وجه ميرا وقال "لماذا أعتقد أنك تخططين لشيء ما؟"

"ماذا تقصد؟"

لم يعجب بوراك هذا الموقف، وبدت عيناه الزرقاوان المحيطة بها هالات سوداء وكأنه وحش، ونظر إلى ميرا بشك.

"استمعي إلي، أي خطأ - لا لا لا ميرا، حتى الشك البسيط يمكن أن يشعل النار في داخلي، حسناً، وسيعرف والدك بذلك."

بدت ميرا متوترة للغاية، لكنها شعرت بالقلق أيضًا. سألت بصدق "ماذا تريد مني أن أفعل؟"

أجاب بوراك دون تردد "أخبريني عن ما تبحثين عنه."

بدت ميرا وكأنها تنهك من كل هذا الحديث، لكنها لم تستطع أن ترفض، فظلت هادئة وبدت حزينة بعض الشيء. قالت "لا أفهم بوراك، أريد فقط أن أعزف على الكمان. أحاول الهروب من المنزل وعائلتي وتكريس نفسي لما أحبه، ألا ترى ذلك؟"

لكن هذا التفسير صدم بوراك لبضع ثوانٍ، وتجمدت عيناه الزرقاوان الباردتان عليّ، وارتسمت ابتسامة عريضة على شفتيه الرقيقتين. كانت ابتسامة شريرة مثل ابتسامة طفل شقي، وأحست بروحي تضيق.

همهم قائلاً وهو يهز رأسه وكأنه يفهم "الكمان، أليس كذلك؟" وأمسك بالكمان من عنقه وضرّبه على الأرض، وكسّره بضربات قليلة. بينما كانت القطع تتطاير في كل مكان، تراجعت ميرا إلى الخلف على الفور، لكنها لم تبدو مصدومة، وكأنها اعتادت على مثل هذه الأشياء.

سخر بوراك وقال بفرح "الكمان، أليس كذلك؟ ميرا ... آه ميرا. هل أصبحت فنانة الآن؟ هل أنتِ امرأة روحية فنانة؟"

قبضت ميرا يديها، لكنها أجابت بوراك بهدوء "أعزف منذ طفولتي، هذا ليس شيئًا جديدًا."

شتم بوراك وسخر منها. قال وهو يرمي الكمان بعيدًا ويقترب من ميرا مرة أخرى "أنتِ لطيفة جدًا." ثم أضاف "ربما تعزفين لي ذات يوم. بل يمكنك إقامة حفل خاص لي، أليس كذلك؟"

كنت أرى فك ميرا مشدودًا وعيناها تحترقان. كانت عيناها تحمران دائمًا في أدنى اضطراب، وتظهر الأوعية الدموية في قزحيتها الخضراء. سألت بهدوء "لماذا تفعل هذا؟ ماذا تريد مني بوراك؟ حقًا، لماذا أتيت إلى هنا؟"

ضغط بوراك شفتيه وكأنه يفكر، ثم هز كتفيه. "لا شيء. أليس من الطبيعي أن أرغب في رؤية خطيبتي؟"

وانزل بصره إلى يد ميرا. وأكمل "أي خطيبتي التي لا ترتدي خاتمًا."

بدت ميرا مرتبكة وكأنها نسيت الأمر تمامًا، لكنها حافظت على هدوئها الظاهري وقالت "أخلعها فقط أثناء التدريب."

كرر بوراك بنبرة هامسة "أخلعها فقط أثناء التدريب". وأضاف "أنتِ لا تستحقين هذا الخاتم على أي حال، لكن من الذي يمنحك الحق في خلعه؟"

قالت ميرا وهي على وشك إعادة الخاتم "إنه في جيبي، يمكنني وضعه مرة أخرى فورًا ..."

قاطعها بوراك فجأة "أقول، ماذا لو قطعنا كل أصابعكِ؟"

"بوراك!"

"وبالتالي سيكون لديك أسباب منطقية لعدم ارتداء الخاتم، أليس كذلك؟"

تجهمت ميرا وقالت "أنت مجنون"، لكنها ترددت للحظة وكأنها تذكرت شيئًا ما. "لا تستطيع أن تفعل ذلك."

أسعد هذا الرد بوراك. "ماذا ستفعلين؟ ستشتكين لوالدك؟"

هزت ميرا رأسها يمينًا ويسارًا وكأنها تحاول إقناع نفسها. "أبي يحبني."

"ومتى؟"

"إذا عرف أنك تأذيني ..."

"كيف سيعرف؟" اقترب بوراك خطوة أخرى حتى اختفت المسافة بينهما. "هل تفكرين حقًا في الشكوى مني؟"

كانت هناك نظرة في عيني ميرا، نظرة عنيدة ولكنها يائسة ...

أقرب بوراك وجهه من وجه ميرا. وقال بفرح "بينما نشارك كل هذه الأسرار معًا، ألا تعتقدين أنكِ تجرئين كثيرًا يا ميرا؟"

أي أسرار؟

"هل أنتِ بخير؟"

انتفضت فجأة. وكأن نسيمًا باردًا قد مر عليّ، وشعرت بقشعريرة تجري في جسدي، وتيبست يداي ورجلاي وعقلي، وبالكاد تمكنت عيني من الوصول إلى الغريب الذي بجواري.

كان رجلاً غريباً، لكنني عرفته من ملابسه، إنه الرجل الذي كنت أركض خلفه منذ قليل، ليس خليل.

سقطت دمعة واحدة على خدي، لكنني مسحتها بسرعة. قلت على عجل "أنا بخير". لم يكن هناك صوت يصدر من الصالة التي نقف عند مدخلها، كانت فارغة، ورأيت عدة آلات موسيقية في المنتصف. إذن هذا هو صاحب اللحن.

عندما لاحظ الغريب إلى أين أنظر، قال "أنتِ تحبين الموسيقى أيضًا، أليس كذلك؟"

ما زلت لم أستعد توازني تمامًا، وكنت أشعر بتعب وإرهاق غريب. قلت "كنت أحبها".

عقد الغريب حاجبيه. "مهما كان ما أزعجك، فلتكن الموسيقى حبك". وبينما كنت أنظر إليه، تذكر فجأة ومد يده بسرعة. "جسور"، قال.

"مي-رال. ميرال". صححته على الفور.

قلدني "مي...رال. اسم جميل".

"يجب أن أذهب"، قلتُ مُقاطعةً الرجل قبل أن يتحدث، وانسحبت مسرعة من المكان.

أرسل لي تميم ملابس أنيقة للّيلة، فستان ساتان أسود طويل، لم أُلقِ عليه نظرة فاحصة.

عندما جاء تميم لأخذني، ارتديت مع الفستان معطفي وخرجت معه. كان جميع الركاب قد تجمعوا في صالة الطعام للاحتفال بالليلة الأخيرة، وقد تزينوا بأجمل ما لديهم من ملابس ومجوهرات، وكانت رائحة العطور تفوح في المكان. كنا تحت ثريا كريستالية ضخمة تتدلى من السقف، وفي ضوء خافت وأصوات موسيقى هادئة، شعرتُ بالنعاس.

"سيد تميم!"

خرج زهير من بين الحشد. كان يرتدي بدلة رسمية تبدو سخيفة على جسده الضخم، واقترب من تميم مصافحًا إياه بحرارة، وكان برفقته بعض المعارف. كانت سيران معه أيضًا، مرتدية فستانًا أخضر قصيرًا و معطفًا من الفرو على كتفيها.

كانت آخر مرة رأيتهما فيها عندما كنت ثملة وسببت مشكلة كبيرة، وأهينتهما. لذا، كانت سيران غير سعيدة، وكانت تحدق بي بتجهم. على العكس من ذلك، بدا زهير سعيدًا للغاية، ففحصني من رأسي إلى قدمي وابتسم ابتسامة عريضة.

"السيدة ميرال! ما أجمل هذا المنظر!" قالها زهير وهو يتقدم نحوي بفرح.

لكن تميم جذبني من خصري بلطف نحوه، وكأنه رسم حاجزًا غير مرئي بيننا. لقد فعل ذلك بطريقة طبيعية لدرجة أنها بدت وكأنها حركة لطيفة، ولكنها في الحقيقة كانت تحمل تهديدًا ضمنيًا، تحدد حدودًا واضحة.

لم يبدو زهير منزعجًا من ذلك، ولكن سيران رفعت حاجبها وحدقت في يد تميم الموضوعة على خصري.

سألني زهير "أتمنى أن تكوني بخير الآن؟" نظرت إليه بتعب، ولم أجب، فقد قلت له الكثير من الكلمات القاسية. لكنه تجاهل ذلك وقال "لا تقلقي بشأن الأمر، من المهم أن تكوني بخير".

قلت بهدوء "أنا بخير".

ما زالت يد تميم على خصري، وأنا أشعر بضغط أصابعه.

قال زهير بفرح "رائع، رائع". ثم حول اهتمامه عني وقال "سيد تميم، نحن شركاء رسميًا الآن. لقد تم اعتماد المستندات، وتلقيت الخبر منذ ساعات قليلة. دعنا نشرب ونحتفل بهذه المناسبة!"

بدأوا يتحدثون عن مواضيع لا تثير اهتمامي مطلقًا. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى فقدت اهتمامي وتجولت بنظري في المكان. نظرت إلى الناس، واستمعت إلى ضحكاتهم المهذبة، واللحن الذي عزفته الأوركسترا كان مألوفًا، لكنني لم أستطع تذكره، كان الأمر كما لو أنني أرى النوتات الموسيقية تطفو في الهواء بين الحشد. تابعت ذلك لبعض الوقت.

كان تميم يتحدث معهم، لكنني شعرت أنه يراقبني، كان يمرر أصابعه بلطف على خصري، وكأنها طريقة ليقول لي "أنتِ تحت مراقبتي"، ولكن الغريب أنني لم أشعر بالضيق من ذلك.

"جسور ليس هنا!"

انتبهت من شرودي عندما سمعت هذا الصوت. بينما كان زهير يخبرنا عن الطاولة التي سنجلس عليها، كنت أستمع إلى نقاش بين أعضاء فرقة الموسيقى.

"لقد حاولت الاتصال به منذ ساعات. كيف سنعزف بدونه؟" قال أحدهم بقلق.

"كيف يمكن أن يختفي هكذا؟ كان يعلم أنه سيؤدي معنا الليلة! هذا غير مقبول!"

عقدت حاجبي. هل يقصدون الرجل الذي قابلته في صالة الموسيقى؟ جسور؟ لا يمكن أن يكون اختفاؤه صدفة، أليس كذلك؟ رفعت رأسي ونظرت إلى الرجل الضخم بجانبي. كان ينظر إلى زهير بتعبير جامد، وكأنه تمثال.

"هل فعلها تميم؟"

لم يكن قد انتبه إلى المحادثة التي دارت خلفنا، وسرنا معًا إلى طاولة مزدحمة كما طلب زهير. كانت يد تميم لا تزال على خصري. بالتأكيد كان قد لاحظني وأنا أراقبه بشك.

سألني "هل هناك شيء ما؟" ودفع بلطف الشخص الجالس أمامي ليشير لي إلى مقعدي.

"لا، لا شيء."

"لماذا تبدين حزينة؟"

كنت أفكر فيما إذا كان جسور قد تعرض لأي أذى. أجبت "أنا بخير".

ألقى علي نظرة سريعة وكأنه يحاول قراءة أفكاري. ثم قال لي "سأريك هديتك بعد العشاء"، وكأنه يحاول أن يجعلني سعيدة.

لم أكن مهتمة بالهدايا، هززت رأسي ببطء.

ضحك ساخراً وقال "لا تبدين متحمسة".

نظرت إليه بجدية وقلق. كان موضوع جسور يقلقني بشدة. شعرت أن تميم لديه نوايا سيئة، وأنني إذا حاولت فهم أفكاره سأتعذب.

قلتُ لنفسي، "هل تعلم أنني خرجت و بحثت عن خليل؟ هل فعلت شيئًا لـ جسور؟ لماذا تبدو هادئًا هكذا؟ هل تلعب بي؟ هل كان جسور جزءًا من لعبتك أيضًا؟"

تنهدت، وشعرت بالحاجة إلى بلع ريقي. وصلنا إلى الطاولة. سألت على الأقل "أين كنت اليوم؟"

بدا مندهشًا من تغير الموضوع فجأة، وعقد حاجبيه باستفسار. "لماذا تسألين؟"

"كنتُ متشوقة لمعرفة ذلك. لقد ذهبت في الصباح ولم تعد إلا الآن."

هز كتفيه. "أعمال."

"كم من عمل يمكنك أن تفعله على متن السفينة؟"

"لماذا تستجوبينني هكذا؟"

"أنت تستجوبني دائمًا."

سحب الكرسي ودعاني للجلوس. قال بصوت منخفض بما يكفي لسماعنا نحن الاثنين فقط "أقول لك إنني سأقدم لك هدية، أحاول إسعادك، وأنتِ فقط تجعدين جبينك وتسألين أسئلة سخيفة. لماذا لا تستطيعين أن تكوني مثل النساء الأخريات وتفرحي؟"

أردت أن أقول له "اذهب إلى الجحيم، وأذهبِ هديتكِ معكِ والنساء الأخريات أيضًا"، لكنني فضلت الصمت وجلست.

زادت غضبي على غضبي، وشعرت برغبة عارمة في مهاجمة تميم الذي يجلس بجانبي، لكنني كبت هذا الغضب و جلست غاضبة.

لم يتركني تميم وشأني، بل انحنى نحوي وترك بصره يتجول على كتفي العاري الذي يظهره الفستان، ثم قال لي بهدوء وبابتسامة "لا تجعدي حاجبيك هكذا، سيعتقد الناس أنني أجبرتك على البقاء معي".

نظرت إليه بدهشة وسألت "هل تكتب في مذكراتك عن مدى طرافة شخصيتك؟"

رأيت ابتسامة ساخرة على شفتيه. كنت على وشك الرد عليه، لكن زهير قاطعنا بضحكاته العالية قائلاً "سوف نشرب اليوم! لا تيأسي! السيدة ميرال، لن تقولي لنا أي كلمات سيئة كما فعلتِ في الليلة الماضية، أليس كذلك؟ هاهاها! أمزح، ابتسمي قليلاً، لماذا أنتِ جادة هكذا؟"

لاحظت أن تميم قبض على ساقي تحت الطاولة، وفضلت الصمت. ساد جو من المرح على الطاولة، وقدمت المشروبات، وبدأت الأطباق تتراكم. لم أشعر بالرغبة في الأكل أو الشرب، لكنني أخذت بعض الطعام حتى لا أبدو وكأنني أتجاهل الجميع، وحاولت أن أبدو مشغولة.

فجأة، سُحب الكرسي الفارغ على يساري وجلس داوود. وجه تحية قصيرة وباردة للجميع بنظرة. كانت عيون تميم تركز عليه بشدة، وكان هناك شيء ما واضح بينهما.

قال تميم لـ داوود "أخبرتك مرارًا وتكرارًا أن لا تتأخر عن اللقاءات."

اقترب داوود مني قليلاً حتى يستطيع سماع تميم بوضوح وقال "إنها مجرد عشاء."

أجاب تميم بغضب "لا يجب أن نستهين بالناس الذين نتعامل معهم."

قال داوود "ماذا عن أولئك الذين يخططون لخيانتك؟"

رد تميم بنبرة حادة وقاطعة "سأقضي عليهم، ولكن حتى ذلك الحين، يجب عليك أن تحترم القواعد."

تبادلت أنظاري بينهما بدهشة متزايدة. هل كان يقصد حقًا أنه سيقتل زهير وسيران؟ أم كان مجرد تهديد؟ مع تميم، لا يمكن للمرء أن يكون متأكدًا. بصرف النظر عن العداء بين تميم وداوود، فإن العلاقة المعقدة بيننا وبين الأشخاص الآخرين على الطاولة كانت غريبة ومزعجة.

ما هذا العالم الذي نعيش فيه؟

"شربت قليلاً مرة أخرى. كانت الشمبانيا حلوة جدًا، أو ربما كنت أريد أن أغمض عيني وأنام بسلام هذه الليلة، رغم تحذيرات تميم.

همهم تميم قائلاً "لقد أخبرتك ألا تشربي." لم أدرك حتى تلك اللحظة أنني قد انقطعت عن العالم الخارجي، وعن ضحكات زهير العالية في غرفة الطعام. فتحت عيني بصعوبة ونظرت إليه.

اقترب تميم مني مرة أخرى وهمس في أذني بصوت لا يسمعه أحد سوانا "يجب أن تكوني صاحية الليلة لتستقبلي هديتك."

سألته "كم يجب أن أكون صاحية؟"

حدق فيّ بنظرة غامضة، ثم قال ببساطة "لا تشربي أكثر."

استندت برأسي على يدي وقلت بسذاجة "هل ستهديني لغزًا؟ أو ربما لعبة سودوكو؟ لماذا يجب أن أكون صاحية؟ ما هي هديتك؟"

قاطعني داوود فجأة قائلاً "نحن أصدقاء منذ خمسة عشر عامًا ولم تهدني شئ."

واصلت تخميناتي دون أن ألتفت إليه "ربما ستهديني طاولة شطرنج؟"

انزعج داوود من ذلك وعابس وجهه، وبدا تميم متعجباً وسأله "كيف لم أهديك شيئًا من قبل؟ لقد هديتك."

كانت عيني تغلق وأنا أتمتم "أجهزة منزلية؟"

قال داوود "لم تهدني." "أنت لا تعرف حتى متى يكون عيد ميلادي."

أجاب تميم بغضب "أعلم." لكن عندما سأله داوود "متى؟" تردد.

قلت "بطة مطاطية؟ أو ربما بطة حقيقية."

صرخ داوود "ها هي! أنت لا تعرف حتى متى عيد ميلادي! هو في التاسع من مارس!"

غضب تميم وسكت قليلاً. اقترحت فكرة جيدة "منفضة سجائر؟" ولكنهم لم يأخذوني على محمل الجد.

بعد لحظة، أدرك تميم شيئًا وقال بشك "انتظر، التاسع من مارس؟ لا يمكن، أعتقد أنه كان في الصيف."

تردد داوود أيضًا وبدا مرتبكًا وقال "ربما كان في التاسع من سبتمبر."

غضب تميم منه وقال "أنت لا تعرف حتى متى عيد ميلادك!" ثم التفت إلى الأمام بغضب.

لم يبخل داوود بالكلمات، وقال "ولكنني متأكد أنك تعرف عيد ميلاد ميرا."

همهم تميم دون تردد "الثالث عشر من مايو."

كان داوود يغار كالأطفال، فكما كان يكرهني، كان يكره أيضًا مشاركة تميم معي. بالتأكيد كان يقول له عندما أكون غائبة "أنت تستحق أفضل من هذه."

ساد الصمت على المائدة، أو على الأقل على جانبنا. كان الجميع غاضبًا، شربنا قليلًا، وعندما فتح موضوع العمل، غضب زهير وحول الحديث إلى مسائل أكثر متعة في نظره، وقال "لا عمل الليلة"، وتركت المائدة مرة أخرى. كنت أريد فقط أن أريح عيناي؛ كانت الأوركسترا تعزف قطعة جميلة، وكنت سأنام على هذه الألحان الهادئة التي تشبه النعيم على متن سفينة تتأرجح بلطف!

"هل ترغبون في ملء أكوابكم؟"

اقترب منا نادل شاب، وانحنى تمامًا بيني وبين تميم، فافترقنا عن بعضنا البعض، وكان يحمل زجاجة شمبانيا في يده.

كنت سأقول "لا"، لكن الشاب وضع بسرعة ظرفًا صغيرًا تحت طبق طعامي. قلت على الفور "نعم، من فضلك"، وآملت ألا يلاحظ الآخرون ارتعاش صوتي بسبب الأدرينالين المفاجئ.

بينما كانت الشاب يملأ الكأس، أوقفه تميم وقال "كفى"، كان الشاب قد أصبح حاجزًا كافيًا بيننا، مما أتاح لي الوقت الكافي، فتصرفت بسرعة وسحبت الظرف. كان في ظرف صغير، فمجردتُه بين يدي وخبأته.

عاد الجارسون وتركنا وحدنا على الطاولة. قال تميم وهو يأخذ الكأس من أمامي "لا تشربي ميرا". لم أنتبه إليه ولا لما يقوله، كنت سأبتلع لساني من الخوف، وكانت يداي ورجلاي ترتجفان.

وصلني ظرف!

هل كان منه؟

الحمد لله أنني تمكنت من التصرف بسرعة والتكيف مع هذا الموقف. لم أكن أريد حتى التفكير في ما كان سيحدث لو تم القبض علي، كان قلبي سينفجر من كل هذا الإثارة!

قلت أخيرًا "تميم"، لقد مر وقت كافٍ، ولم يكن تميم يشك في شيء، ولم يكن يهتم بي. "أحتاج إلى الذهاب إلى الحمام".

نظر إلي، لقد لاحظ أنني لست بخير بالتأكيد. قال "ما بكِ؟"

قلت "أنا بخير، أريد فقط استخدام الحمام".

بالطبع لم يقتنع على الفور بأنني بخير، لكنه قام من مكانه مع ذلك. على الرغم من أنني كنت أعرف أنه لن يسمعني، قلت "سأذهب وحدي" لكن دون جدوى. على أي حال، لن يدخل الحمام معي!

ظن تميم أنني سكرانة فمسكني مرة أخرى، بيد حول خصري والأخرى حول ذراعي التي كانت من جانبه. لكنني كنت سكرانة من التوتر وليس من الخمر، وكانت خطواتي غير متوازنة! ولا أدري كيف عبرنا قاعة الطعام، ووصلنا إلى الردهة، ثم إلى الحمامات في النهاية.

توقفنا أمام الحمام، وابتعدت عن تميم، وكنت أقف وأمشي بمفردي تمامًا، أردت أن أريه ذلك. قلت "ابق هنا، أنا بخير"، وكان يراقبني بعناية.

"حسناً".

دخلت إلى الداخل، ولم أنظر حولي حتى، كان رأسي يدور وكنت أسير بخطوات متثاقلة، ووصلت إلى الكابينة الأولى وأغلقت الباب بقوة واندفعت بظهري إلى الباب. حاولت بتردد أن أفتح الظرف، وكان عليه نقوش، زخارف ذهبية، ربما كانت أزهارًا، لم أكن أنتبه جيدًا.

قلبت الظرف، ورأيت في وسطه رمزًا صغيرًا، لم أفهم ما هو. كان رأسي يدور، ورؤيتي ضبابية، فصفعت نفسي بقوة، لكن الضربة كانت قوية جدًا، وكنت سأصرخ من الألم لولا أني أغلقت شفتي بقوة في اللحظة الأخيرة.

لعنة، حمقاء، ببطء!

هدأت، وهدأت، وأصبحت بخير. فردت الظرف المجعّد وجعلته مستويًا مرة أخرى، وركزت هذه المرة على الرمز الموجود على ظهره.

شمعدان ذهبي ذو سبع قناديل وثعبان أسود يلتف حوله.

كان عقلي مليئًا بالعشرات من الأسئلة، وآملت أن تكون إجاباتها داخل الظرف. خفق قلبي وأنا أسحب الورقة من الداخل، وخشيت بشدة أن أجد رسالة أخرى تسبب لي صدمة جديدة!

بلعت ريقي بصعوبة وبدأت في قراءة الخط اليدوي المنحني الجميل بشكل مرعب.

"السيدة ميرا العزيزة،

هل سمعتِ من قبل معنى اسمك؟

ميرا تعني في العبرية "نور" و"إشراق". أما المنارة فهي، كما رأيتِ على ظهر الظرف، شمعدان ذو سبع قناديل. ووفقًا للتوراة، ترمز الأذرع السبعة لـ لشمعدان إلى نور الله الذي ينبعث من السماء إلى الأرض.

أنتِ بالتأكيد واحدة من تلك الأضواء.

لكنني أندد بكِ. من كان ذلك الرجل الذي تحدثتِ إليه في وقت الظهيرة؟ يجب أن أخبركِ أنه من الآن فصاعدًا، سيكون تعاوننا نحن الاثنين فقط، ولا أريد لأي شخص آخر أن يتدخل بيننا. كيف أعرف أن هذا الشخص ليس جاسوسًا، أو رجلًا من رجال زهير أو طلال؟

أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدًا رسول الله.

❀❀❀

"الحب.. سيمفونية تُعزف في أعماق القلوب، نغماتها تتردد صدىً في أرواحنا. من ذاق حلاوتها، عرف معنى الحياة. لكن كم من قلبٍ يحمل هذه النغمة، يبحث عن لحنٍ يتناغم معه؟ الحب الحقيقي كالنور في الظلام، يضيء الدروب المعتمة، ويهدي القلوب الضائعة. لكن للأسف، قليلٌ منا من يجد هذا النور، فيعيش في ظلمات الشوق والحنين."

وفي النهاية أتمنى لكم قراءة طيبة

وفي النهاية أتمنى لكم قراءة طيبة.

❀❀❀

تميم عزام

قبل ست سنوات...

27 مارس 2013

"أصبحت أفكر أن مكاني الصحيح هو بجوار، ميرا."

كانت هذه أول جملة في يومياتي.

كانت ليلة باردة، ليلة أدركت فيها أنني لم أعد قادراً على تحمل هذا الغريب بداخلي، هذه المشاعر، هذا تميم، وأنني يجب أن أسجلها في مكان ما. لذا، أمسكت بأول أجندة وجدتها وفتحتها، وكتبت التاريخ في أعلى اليمين، وكتبت اسم ميرا على اليسار.

لو لم أكتب، لو لم أخبر أحداً بشيء عن ميرا، لجننت، لضاع صوابي الأخيرة؛ كان علي أن أتخلص من هذا الزائد، أن أنقي دمي من جرعة ميرا الزائدة.

في تلك الليلة، قبل أن أذهب إلى يومياتي في وقت متأخر من الصباح، بعد أن زرت النادي، ذهبت إلى ميرا مرة أخرى، شاهدت بروفاتها.

كان ذلك بعد أسبوع من اليوم الذي حذرت فيه معلمها بلطف، عرف المعلم أنني كنت أراقبهم، كانت إحدى عينيه علي بقلق، إذا تحركت ولو قليلاً، كنت أرى أنه فقد لونه، مباشرة من هنا من المقعد رقم 273.

بالتأكيد كان يتعامل مع ميرا بابتسامة عريضة لم أشهدها من قبل، ولا يذكرها بأي أخطاء، ولا يرفع صوته ولو قليلاً، بل لم يجرؤ حتى على تجهم وجهه أو عبوس حاجبيه ولو للحظة. كان يردد باستمرار "رائع!"، وعندما كانت ميرا تحاول تصحيح خطأ ما وتقول "لكن..." كان يقطعها على الفور قائلاً "لا، لا تحزني، كل شيء رائع!"، كانت كلمة "رائع" أكثر الكلمات التي يستخدمها.

أنهت ميرا عزف القطعة أخيراً ونظرت إلى معلمها بانتظار. وهل كان هناك إلا المزيد من المديح؟ لقد كاد يسجد لها. ورغم ذلك، بدت ميرا سعيدة، كانت تبتسم، وهذا جعلني أبتسم بدوري، ظهرت ابتسامة خفيفة على شفتي. وانتهى العرض، كانت ميرا تعلم أنني هنا، وحيتني بإيماءة خفيفة وهي تبتسم. شعرت بغرابة عندما رأيتها بهذه السعادة.

لو كنت أعرف أن رجلاً كاذباً يمكن أن يسعدها بهذه الكلمات القليلة، لكنت فعلت ذلك منذ زمن بعيد.

على أي حال، هي سعيدة الآن وهذا هو المهم. رددت عليها من مكاني بابتسامة باهتة، لم تكن مثل ابتسامتها التي تنير المكان، ولم تكن مناسبة لي.

ذهبت ميرا مع فرقة الأوركسترا إلى خلف المسرح، وبقي المعلم على المسرح ينظر إليّ كما لو كان يقيم مدى رضاي، فلوحت له بيدي إشارة أن يأتي إلي. انتابته حالة من الاضطراب وهرع إلى أسفل درجات المسرح. قمت من مكاني ونزلت قليلاً حتى ألتقي به.

اقترب مني الرجل وكاد يمد يده، فبدأ التحية على عجل قائلاً "كيف حالك؟" لكنني تجاهلته تماماً، ووضعت ذراعي على كتفه وجذبته نحوي حتى لا نبدو مشبوهين من الخارج.

قلت وأنا أسحبه نحو الباب "لستُ أقول إنك تمدح ميرا طوال الوقت، بل قلت لك علّمها كما يجب. الآن لن تتمكن من تطوير نفسها. تعامل معها في المستوى الطبيعي؟"

كنت أعرف أن ميرا ستأتي إلى هنا، لذلك لم أرد أن تراني مع المعلم وبدأت بالسير معه نحو الخروج، لكنه بدأ يرتجف خوفاً كما لو أنني أسحبه إلى الجحيم.

قال بتردد "حتى لا تشعر بالضغط... هي تسير بشكل رائع! حقاً! لكن يمكنني أن أكون أكثر انتقاداً، بطريقة لطيفة بالطبع! بمستوى طبيعي!.."

كنت على وشك الرد عندما سمعت صوتاً من الخلف يقول "تميم!"، التفتُ من فوق كتفي فرأيت ميرا تنزل من خلف المسرح وتأتي نحونا.

دفعت الرجل قليلاً لكي يبتعد. قلت بصوت منخفض "اذهب الآن"، فخرج المعلم من القاعة على عجل محاولاً ألا يبدو مشبوهًا، ثم التفت إلى ميرا مرة أخرى.

كانت هناك ابتسامة عريضة على وجهها الآن. لقد أربكتني طريقتها في الاقتراب مني، فقد أزعجت توازني فجأة. وقفت في مكاني مثل الأحمق وأنا أشاهدها. انتظرت أن تأتي إلي.

وأخيراً وقفت أمامي. كانت أقصر مني برأس، ربما أكثر قليلاً، مع حذاء بكعب عالٍ. كانت ترتدي قميصًا مزينًا بالكشكش وتنورة صوفية سوداء وبيضاء. كان شعرها الأشقر الذهبي منسدلًا ومستقيماً لأول مرة؛ كانت ترتدي شريطًا أسود على رأسها.

ماذا قالت؟ هل كان من المهم بالنسبة لها أن يرتدي الناس ملابس أنيقة، أليس كذلك؟ نظرت إلى نفسي نظرة خاطفة. اللعنة ... كنت أرتدي أي شيء عشوائي هذا الصباح. بنطال عادي وسويتر رقيق وسترة فقط. بينما كانت هي تهتم بمظهرها، وتعتني بأناقتها. بالنسبة لي، كانت جميع الملابس مجرد قطع قماش. لم أكن مهتمًا بأي شكل من الأشكال.

السبب الذي يجعلني أحب طريقة لباس ميرا هو أنها هي التي ترتدي تلك الملابس. لم أكن أرى ما ترتديه أي امرأة أخرى.

عندما وقفت ميرا أمامي، توقفت عن الابتسام. نظرت إلي طويلاً بعينيها الخضراوين المحاطتين برموشها الطويلة وقالت "ليس عليك الجلوس في الخلف".

ولكني كنت أحب مشاهدتها من المقعد رقم 273، في أقصى الزاوية الخلفية. كان كل شيء أكثر وضوحًا، كنت أشاهد سيطرتها على المسرح بالكامل. ومع ذلك، لم أشرح شيئًا.

شعرت بأنها مستاءة من صمتي، وعقدت حاجبيها النحيلين قليلاً لكنها تجاهلت الأمر على الأرجح. ثم قالت "تعال معي" ومرت من جانبي.

تابعتها وهي تتجه نحو مخرج القاعة، وكانت هناك بضع خطوات تفصل بيننا، ولا أعرف لماذا لم أقصر هذه المسافة، ولماذا لم أسير بجانبها. كان هناك كأنما جبال لا يمكنني تخطيها بيننا، وكنت أخاف من الاقتراب منها حتى ببضع خطوات.

هبت نسمة باردة خارجًا ورفعت شعر ميرا. سرت بسرعة وأخرجت سترتي ووصلت إلى ميرا. وكنت على وشك وضع السترة على كتفها عندما قالت "لا داعي".

كنا في الجزء الخلفي من المبنى، في الزاوية المطلة على البحر كالعادة. قلت على الفور "كيف لا داعي؟ الجو بارد جدًا. وأنتِ ترتدين تنورة أيضًا".

تجاهلتني تمامًا وذهبت إلى المقعد الخشبي أسفل الشجرة وجلست، وقالت وهي تضع ساقًا على ساق "السترات الجلدية لا تليق بملابسي".

لم أستطع منع نفسي من الغضب من موقفها، وقلت وأنا أضع السترة على كتفها "ارتديها. لسنا في عرض أزياء".

سكتت، فظننت أنني فعلت شيئًا خاطئًا، ولم أجلس بجانبها على الفور. كانت تبدو شارد الذهن ومستمتعة، وكانت سترتي التي كانت أكبر منها بـ 2 أو 3 مقاسات تبدو وكأنها بطانية على كتفيها. كانت تمد ساقيها للأمام وتنظر إلى حذائها وتغني لحنًا لطيفًا. مرة أخرى.

هذا الصوت الحلو الرقيق... كان يصل إلى أذني كأنما هو إلهي، وكان يختلط بدمي كسم، ويحرق جسدي رغم هذا الجو المتجمد. وقفت متجمدًا وأنا أشاهد الفتاة التي كانت تجلس دون أن تدري بجمال المنظر الذي تخلق. كان شعرها الناعم يتمايل بلطف كأمواج البحر أمام عينيها، مما أثار في داخلي رغبة في جمعه كالأزهار.

عندما قالت: "ألا تجلس؟" لم أكن أعرف كم من الوقت وقفت هكذا كالأحمق. هززت رأسي لأستعيد تركيزي ثم جلست بجانبها على المقعد، ولكن طبعًا مع ترك مسافة بيننا؛ هي في طرف والمقعد والأنا في الطرف الآخر.

بدأت قائلة: "التمرين الذي قمنا به اليوم كان..."، وتوقفت ثم تابعت: "للحفل الكبير الذي أخبرتك عنه. سأعزف مقطوعة منفردة بعد الاستراحة".

في المرة الأخيرة التي تحدثت معي، أو بالأحرى عندما رمَت حذاءها في وجهي ووبختني، قالت إن معلمتها لن تسمح لها بعزف مقطوعة منفردة قبل أن أحل المشكلة. بالطبع سأتظاهر بأنني لا أعرف شيئًا عن ذلك قبل أن أحل هذه المشكلة.

همهمت قائلاً: "ظننت أنهم ألغوا مقطوعتك المنفردة"، ثم استقامرت وبدأت أبحث في جيبي عن سيجارة. كنت قد تركت العلبة في السترة لكني لم أرد إزعاجها، فاستلقيت بدلًا من ذلك.

سكتت، فظننت أنني فعلت شيئًا خاطئًا، ولم أجلس بجانبها على الفور. كانت تبدو شارد الذهن ومستمتعة، وكانت سترتي التي كانت أكبر منها بـ 2 أو 3 مقاسات تبدو وكأنها بطانية على كتفيها. كانت تمد ساقيها للأمام وتنظر إلى حذائها وتغني لحنًا لطيفًا. مرة أخرى.

هذا الصوت الحلو الرقيق... كان يصل إلى أذني كأنما هو ملاكي، وكان يختلط بدمي كسم، ويحرق جسدي رغم هذا الجو المتجمد. وقفت متجمدًا وأنا أشاهد الفتاة التي كانت تجلس دون أن تدري بجمال المنظر الذي تخلق. كان شعرها الناعم يتمايل بلطف كأمواج البحر أمام عينيها، مما أثار في داخلي رغبة في جمعه كالأزهار.

عندما قالت "ألا تجلس؟" لم أكن أعرف كم من الوقت وقفت هكذا كالأحمق. هززت رأسي لأستعيد تركيزي ثم جلست بجانبها على المقعد، ولكن طبعًا مع ترك مسافة بيننا؛ هي في طرف والمقعد وأنا في الطرف الآخر.

بدأت قائلة "التمرين الذي قمنا به اليوم كان..."، وتوقفت ثم تابعت "للحفل الكبير الذي أخبرتك عنه. سأعزف مقطوعة منفردة بعد الاستراحة".

في المرة الأخيرة التي تحدثت معي، أو بالأحرى عندما رمَت حذاءها في وجهي ووبختني، قالت إن معلمها لن يسمح لها بعزف مقطوعة منفردة قبل أن أحل المشكلة. بالطبع سأتظاهر بأنني لا أعرف شيئًا عن ذلك قبل أن أحل هذه المشكلة.

همهمت قائلاً "ظننت أنهم ألغوا مقطوعتك المنفردة"، ثم استقامت وبدأت أبحث في جيبي عن سيجارة. كنت قد تركت العلبة في السترة لكني لم أرد إزعاجها، فجلست بدلًا من ذلك.

ميرا ألقت علي نظرة خاطفة، ومدت يدها إلى جيب جاكيتي وأخرجت العلبة والولاعة، وأعطتهما لي.

قالت "المعلم قال لي يمكنني أن أعزف السولو"، ولم تكن عيناها تلتقي بعيني، وكانت ابتسامة صغيرة، تكاد تكون غير مرئية، تظهر على شفتيها معبرة عن رضاها. وبعد أن أعطتني العلبة، عادت إلى وضعها السابق. "لا أفهم لماذا غير رأيه فجأة، واعتذر لي حتى."

وليس لهذا الأمر أي علاقة بي.

ربما كانت ميرا تعتقد أن معلمها قد أصبح أكثر حكمة بعد أن وجد العدالة الإلهية.

قلت "هكذا؟" وأخرجت سيجارة من العلبة، وحجبت وجهي بالريح وأشعلت طرف السيجارة. "هذا جيد." كنت أنظر إلى البحر، بينما ميرا كانت دائمًا غير مبالية بالبحر.

أدركت أن جسدها الذي اختفى داخل جاكيتي يتحرك وأنها أدارت رأسها نحوي. قالت "هل تعرف كم استعددت لهذا يا تميم؟ تدربت ليلًا نهارًا، وحشرت حياتي بين سطرين موسيقيين."

تنهدت وأنا أنظر إلى ميرا، إلى الحزن الذي تخفيه عيناها الجميلتين، وإلى حدة حاجبيها التي تعطيهما مظهرًا لطيفًا ولكن دفاعيًا، مع غضب يشبه غضب الطفل.

"هل تحبين العزف على الكمان إلى هذا الحد؟" سألتها، محاولا تجاهل كل تلك الذكريات التي استيقظت بي.

قالت دون تردد "أنا مغرمة بالعزف على الكمان إلى هذا الحد".

"الكمان هو حياتي". هذه الكلمات انطلقت من ماضٍ لم أكن أتوقعه، وألقيت بي في أعماق التفكير. "أصبحت جزءًا مني، هي طريقة تنفسي، هل تفهم؟ هي طريقتي للهروب من هذا الجحيم، من والدك".

وتابعت ميرا "الكمان هو طريقة تنفسي". فجأة شعرت بأنها تقرأ أفكاري وتتجول معي بين ذكرياتي، وكأنها انتزعت كلمات أمي بملقط ووضعتها أمامي، ففوجئت، لكن ميرا بدت وكأنها غير مدركة، وكانت تتحدث بحماس عن شغفها بالنار التي تحرق داخلها "أصبحت كأحد أطرافي، جزءًا من لحمي وعظمي. واحدة من أغصان أستطيع التمسك بها. وربما الوحيدة. هل تفهم؟".

لم أستطع أن ابتلع ريقي، وشعرت بالخوف كما لو أنني تلقيت ضربة. غمرتني موجة من الحزن مع هذا التشابه المذهل. وواصلت ميرا "وهذه القطعة التي سأعزفها... أشعر وكأنها لي. وكأنني أنا من كتبها ولحنتها في قلبي".

عدت إلى وعيي. كانت مجرد لحظة من الذكريات التي اجتاحتني فجأة. تبنيت تعبيراً متسائلاً. وسألتها "أي قطعة؟" لقد استمعت إليها وهي تعزف عشرات القطع حتى الآن، وقد عبرت عن كل قطعة منها بشغف كبير. ولكن أي قطعة كانت مهمة جداً بالنسبة لها؟

ظهرت ابتسامة ماكرة على شفتي ميرا. قالت بمتعة "ستسمع هذه القطعة لأول مرة مني". "لم أكن أتدرب عليها هنا".

ازداد فضولي، وأردت أن أفهم هذا الشغف الذي يسيطر عليها تماماً. سألتها "هل هي خاصة إلى هذا الحد؟".

ارتسمت ابتسامة لطيفة على شفتيها، لكن بدلاً من الإجابة، غيرت الموضوع وسألتني "ستأتي هذه المرة، أليس كذلك؟".

قلت "نعم".

لم تصدقني، وعقدت حاجبيها على الفور. أتمنى لو كانت تستطيع أن تبتسم طوال الوقت. سألتني بإصرار "وعد؟".

"وعد".

قالت "إذا لم تأتِ مرة أخرى-"

قاطعها صوت رجل غريب "ميرا!".

كنت منغمساً في ميرا لدرجة أنني لم أكن أدرك ما حولي. لم ألاحظ حتى أن رجلاً قد اقترب منا.

ردت ميرا عليه "نعم، أبيليو؟".

كان رجلاً يشبه كلاب سكاي تيرير، بشعره الأسود المستقيم الذي ينسدل على عنقه. حدقت فيه وأنا أشاهد اقترابه منا.

قال وهو يلقي نظرة سريعة علي، كما لو كان يتساءل عن هويتي، ثم عاد إلى ميرا "أستاذ حسن يريدك". ثم ابتسم وكأنه تذكر شيئًا ما "اصبح لطيفً... عادة ما يأتي ويقدم عرضًا بعنوان، لهذا السبب لن تدخلوا قائمة الأوائل أبدًا لأنكم كسالى!. لكنه أصبح لطيفًا في الأيام القليلة الماضية".

بدت ميرا وكأنها على وشك الضحك. وعلقت "عندما يمرض الشخص، يحتاج إلى العطف، فيصبح لطيفًا فجأة".

قال "هذا جيد، على الأقل لن يضربنا بعصا".

كنت أراقبه بتوتر، وعندما قال ذلك، تجعد حاجبي فجأة، والتفت إلى ميرا وأخفيت غضبي بصعوبة "بعصا؟ هل كان يضربك؟".

صحح لي "عصا. إنها مجرد عصا، لا تؤذي على الإطلاق. أبيليو يبالغ، لا بأس. معلمنا سريع الغضب، إنه دقيق بعض الشيء".

على الرغم من إهانته، لم أعاتبه لأنه معلمها، لكن لو كنت أعرف أنه يضربها لما خرجت من ذلك المنزل سالمًا. تنفست بعمق من الغضب عند التفكير في ذلك.

قالت ميرا لذلك الرجل "حسناً أبيليو، سأأتي الآن، ادخل أنت".

ودعها قائلاً "حسناً حبيبتي". ثم التفت ورحل.

"حبيبتي"؟ عدلت جلستي بضيق، وخدشت لحيتي الخفيفه وأنا أنظر إلى ظهر ذلك الرجل، وشعرت بتصلب رقبتي.

سألتها بأقصى درجة من اللطف "من هذا؟".

همهمت ميرا بلا مبالاة "إنه من فرقة الأوركسترا". لكنها سرعان ما جددت، وتجعدت حاجباها وظهر تعبير غاضب على وجهها. "علاوة على ذلك، لا يمكنك مخاطبة الناس بالضمائر. هذا وقح جداً. لحسن الحظ أنه لم يسمعك".

وكأنني أهتم كثيراً إذا كان أبيليو قد شعر بالإهانة بسبب مخاطبتي له بالضمير!

وبينما كنت أقف هناك غاضباً منه، قامت ميرا وخلعت جاكيتي الجلدي ومدته لي. قالت "حسناً، سأدخل الآن".

قمت على الفور وألقيت سيجارتي جانبًا. وقلت "سأأتي معك".

ميرا اعترضت بشدة قائلة "لا!"، "لقد قلت لك، لم تستمع إلى هذه القطعة من قبل. ستسمعها لأول مرة في الحفلة الموسيقية".

لكن هل أبيليو الشاذ سيستمع؟

إنه بالفعل في الأوركسترا...

وسوف يستمع عن كثب!

حذرتني ميرا مرة أخرى قائلة "لن تأتي"، كانت تنظر إليّ بعيون ضيقة ونظرة صارمة تعتقد أنها قاسية، كما لو أنها لا تثق بي وتشتبه في أنني سأفعل شيئًا سيئًا. "اذهب. ستأتي الأسبوع المقبل وتستمع إلى الحفلة الموسيقية لأول مرة. هل سمعتني؟"

ولم تسمح لي بالاعتراض، واستدارت ورحلت. بقيت هناك في حالة من الانزعاج. حاربت نفسي لبضع دقائق وفي النهاية اضطررت إلى الاستماع إلى كلام ميرا، واستدرت وتوجهت نحو دراجتي النارية.

"حبيبتي! تبا..." ركلت حجرًا رأيته في الطريق في حالة من الانزعاج. "حبيبتي. حبيبتي هي..."

لم أدرك حتى أنني جلست على دراجتي النارية، وهي تعمل، لبضع دقائق وأنا أفكر وأفكر. كنت أشعر بالضيق، ماذا أفعل؟

كانت دراجتي النارية تعوي وتطلب مني أن أنطلق. خلعت قفازي الواحد وأخرجت هاتفي واتصلت بـ داوود ووضعته على أذني.

هذه المرة فتحت عينيّ على مصراعيهما وقلت "داوود، هيا، أحتاجك".

❀❀❀

كنت أدخن سيجارة في البرد القارس أمام باب الخروج الطارئ عندما سمعت أصوات خطوات رجل يتجه نحوي.

كان المساء قد بدأ للتو، ولم يمر سوى ساعة واحدة منذ أن غادرت ميرا.

"تميم!"

تابعت عينيّ صاحب الجسد الطويل الذي كان يشقّ الظلام بِخطواتٍ متسارعة. كان داوود قادمًا، وكان يخطو خطوات واسعة بتعبير جاد وحاجبين مجعدين.

بدا مرتبكًا وفضوليًا عندما وصل إليّ وكأنه يريد أن يقرأ شيئًا ما من وجهي. قال وهو يلهث "تفضل يا أخي". نظر حوله بحثًا عن أي شخص آخر لكن لم يكن هناك أحد. "من سنضربه هذه المرة؟"

أخذت نفسًا أخيرًا من سيجارتي وألقيتها. قلت "تعال معي"، وفتحت باب الخروج الطارئ ودخلت. لقد وصلنا إلى موقف سيارات تحت الأرض واسع بعد ممر مظلم.

كان داوود يفحص المكان حوله بنظرات متوترة، وكأنه مستعد للهجوم من أي مكان. قال وهو يتبعني "لا أعرف ما الذي يحدث ولكن الأمر يبدو سيئًا للغاية". "لماذا تركت المسدس في السيارة؟ هل سيفتشوننا؟ كم هم؟"

صمتي زاد من توتره. كان ينظر إلى السيارات التي نمر بها، يبحث عن المتاعب التي سنواجهها، ولكننا صعدنا الدرج وخرجنا من موقف السيارات، ووجدنا أنفسنا الآن في الجانب المشرق بين الناس.

كنا في مركز التسوق.

ألقى داوود نظرة حول المكان ثم لفظ كلمات نابية. سألني باستنكار "ما الذي تخفيه عن طلال؟" لكنني تجاهلته وواصلت السير.

أمسك بي بسرعة محذرًا "نحن بين الناس يا تميم"، كان وجهه أحمر من الغضب. "هناك مدنيون. نساء وأطفال. ما هذا الأمر؟"

توقفت خطواتي عندما ظهرت متاجر ملابس رجالية متتالية. كنت أراقب عارضات الأزياء في النوافذ الزجاجية بعيون ضيقة، ويدي في جيبي. توقف داوود مثلي، وحاول أن يفهم لماذا ولماذا وكيف أنظر، وبدا مرتبكًا للغاية.

بدأت أقول "لقد قلت إنك تبحث لي عن كيفية لباس الرجال الذين تحبهم النساء"، لكنني توقفت ولم أستطع أن أقول "أريد أن أرتدي ملابس تعجب ميرا".

نظر إلي داوود بصدمة. "أنت جاد؟" ضحك ضحكة عالية لدرجة أن بعض المارة استداروا لينظروا إلينا.

كان يمسح على رأسه الذي لا شعر فيه وهو يتحرك بحماس في مكانه. "هل جئنا حقًا لأساعدك على اختيار ملابس أنيقة؟"

كنت سأضربه لكمة واحدة لكي يسكت. لكمة واحدة كانت كافية.

تنفست بعمق مرة أخرى عندما قال "أليس تلك المرأة؟" صبرت. "ما اسمها؟ ميرا؟ أليس من أجلها؟"

قلت "اسكت".

قال "إذن هي من أجلها!"

نظرت إليه بوجه عابس. "ستقدم حفلة موسيقية مهمة، هي عازفة كمان، تمام؟ هذا كل شيء."

كانت هناك ابتسامة ساخرة على وجهه. "وماذا بعد؟"

رفعت كتفي. قلت بنصف لسان "شيء جميل هكذا"، كنت أغضب من نفسي كلما تحدثت، كنت أتساءل عن سبب وجودي هنا. ألا يستطيع فقط أن يخبرني ببساطة ما أرتديه؟

قال "وأنت تريد أن ترتدي ملابس تعجبها."

نظرت إليه بغضب لكي يسكت. لم يمنعني وجود الناس.

لكن كان سعيدًا وكأنه وجد كنزًا. لم يستطع الوقوف في مكانه، وقال "يا إلهي!" بحث بسرعة في جيوبه. "أين هاتفي؟ لعنة، هاتفي!" أخرج هاتفه ونظر إلى التاريخ وقرأ بصوت عالٍ "27 مارس، الساعة 8:43، تميم عزام سيختار ملابس لإبهار امرأة! يا له من أمر مضحك!"

همسرت بين أسناني قائلاً "سأقتلك..." ثم تحركت نحوه لكنني تراجعت في اللحظة الأخيرة. "اذهب إلى الجحيم، لا أريد مساعدتك."

لكنّه أمسك بذراعي. قال "حسناً حسناً! سأصمت!" "أعدك سأصمت حقًا! لن أقول شيئًا آخر. انظر هذه العلامة التجارية ذات جودة عالية، وهي فاخرة أيضًا، الفتيات يحببن مثل هذه الأشياء. هيا ندخل! سنصنع لك مظهرًا أنيقًا لدرجة أن الفتاة ستقول 'خذني يا تميم!' وستقفز في أحضانك يا أخي!"

كنا في المتجر، وكان هناك عدد قليل من الزبائن في المكان الواسع، اقترب منا موظف على الفور لكن داوود طرده. سيقوم هو بإدارة عملية الشراء. انتظرتُه وأنا أجلس في الردهة. كنت أعرف أنني سأبدأ في التفكير في ميرا بمجرد أن أجد نفسي وحدي، ولكن هذه المرة، بدلاً من مجرد التفكير في خيالها، فكرت أيضًا في ما حدث الليلة.

قلت لنفسي بصوت عالٍ "ليس من الضروري أن يكونوا قريبين فقط لأنه قال 'حبيبتي'." كنت أحاول تهدئة نفسي. "بعض الناس يتكلمون هكذا. مجرد كلمة."

قاطعتني موظفة كانت تقف بجواري تسألني عما إذا كنت أريد شرب شيء ما. فكرت أن هذه المرأة قد تقدم لي منظورًا مختلفًا، لذلك سألتها "أليست كلمة 'حبيبتي' كلمة مهمة في النهاية؟"

بدت المرأة وكأنها تفاجأت بعدم اهتمامي، لكنها تكيفت مع الموقف وقالت "ربما قيلت بصدق، إنها ليست كلمة مهمة جدًا"، يبدو أنها وجدت أنه من الغريب أنني كنت أفكر في الأمر. .

إذن لماذا يستخدم هذا الأحمق لـ ميرا مثل هذه الكلمات الجوفاء؟ من يقول "حبيبتي" لشخص ما ما لم يكن يحبه حقًا؟ حسناً ... إنها مجرد كلمة، يستخدم الناس مثل هذه الكلمات للتعبير عن المودة؛ حبيبي، عزيزتي، حبيبتي ...

يا إلهي، هل يناديها حبيبتي؟

تحركت في مقعدي بضيق، لم أستطع الجلوس بشكل مريح على الأريكة التي تتسع لثلاثة أشخاص.

إنها ليست لك بأي حال من الأحوال، ليس لديك الحق في امتلاكها. ليس لديك الحق في أن تمتلكها حتى في ذهنك يا تميم عزام.

بعد قليل، جاء داوود ومعه الكثير من الملابس. وضعها كلها على الأريكة وضغط نفسه في الفراغ بينها.

بدأ يتحدث وكأنه خبير "النساء يحببن الرجال الناضجين يا أخي". رفع حاجبه ونظر إلى ملابسي. "الرجال الناضجون لا يرتدون مثل هذا. إذا كنت ترتدي ملابس راكب الدراجة النارية طوال الوقت، فستكون راكب دراجة نارية فقط. أنت أيضًا محامي ورجل أعمال، يجب أن يعكس أسلوبك ذلك! يجب أن تصرخ ملابسك قائلةً 'أنا رجل أعمال ناجح، أعرف كيف أرتدي، ولدي ذوق، وأنا ناضج'، هل تعرف ما الذي تصرخ به ملابسك؟"

اقترب مني ووضع أذنه على كم جاكيتي الجلدي، وعقد حاجبيه وقال "استلقِ على الأرض، هذا سطو، سأقطع رأس أي شخص يتحرك!، يا أخي، أنت تبدو وكأنك في مشهد من الموسم الأول من مسلسل American Horror Story عندما اقتحم تيت المدرسة بالسلاح. أنت تبدو وكأنك رجل Tumblr عام 2009، طويل القامة وطوله مترين، وله وشم وحذاء عسكري، وكان على علاقة بفتيات شقراوات قصيرات القامة يرتدين ضمادات هيلو كيتي ويعانين من مشاكل الأب، كل ما ينقصك هو قناع."

دفعته برفق بكتفي. "إنها مجرد ملابس يومية."

"لا يمكنك ارتداء الأحذية العسكرية طوال الوقت."

"إنها مريحة."

قال "والجاكيت الجلدي أيضًا."

قلت "لدي مكان صغير لسيجارة واحدة فقط"، كان هناك جيب صغير في الجزء العلوي من الكم لسيجارة واحدة فقط.

حاولت إقناعه، وكنت أعرف أنني أقنعه، كنت أقرأ ذلك من وجهه، لكنه قال "لا، لا يمكن!"، "بالإضافة إلى ذلك، لا ترتدي الأسود طوال الوقت."

قلت "أنت أيضًا ترتدي الأسود."

قال بابتسامة خبيثة "أنا لا أحاول إبهار فتاة من عائلة أرستقراطية"،

سكتت، فاستنارت ملامحه بابتسامة خبيثة. قال بنبرة خبيثة "أنت تعرف يا أخي، هذه العائلات تحب دائمًا الزواج من عائلات أخرى غنية من نفس الطبقة. من يدري ما هي الألقاب التي تتجول حول الفتاة والتي تعتبرها عائلتها مناسبة."

بدأ فكي يرتجف من الغضب فجأة، كان يعرف جيدًا كيف يجرحني. قمت فجأة وقلت بوعي ضعيف "لعنة على حياة سردار، أعطني هذه الملابس، أيهما أرتدي أولاً؟"

لم يعارض داوود كثيراً، فقمنا بتعبئة المشتريات وأرسلناها إلى شقتي القديمة. الآن كنا نسير نحو السيارات، في موقف السيارات المكشوف خلف المركز التجاري.

كانت سيارة داوود، بي إم دبليو إي 39 إم 5، متوقفة هناك كما هي دائمًا، تلك السيارة الزرقاء الليلية التي يحبها ويطلق عليها اسم "ابنتي". وبجانبها كانت سيارتي، الوحش الغاضب، التي كانت تتألق تحت أضواء الشارع وكأنها تعرض في منصة عروض الأزياء.

قررنا أن ندخن سيجارة قبل أن نذهب.

كان داوود في مزاج جيد، وكان يبتسم باستمرار وهو يدخن سيجارته، وكان ينظر إليّ وأحيانًا إلى المارة. كان موقف السيارات فارغًا إلى حد كبير.

قال أخيرًا "كيف بدأت هذه القصة؟" كان متحمسًا لي. "لم أرك مهتمًا بأي شخص من قبل. كانت هناك كلوي ولكنك لم تكن كذلك معها أبدًا."

كنت أشعر بشعور غريب وغير مريح بشأن ميرا. فكرة الذهاب إليها مرة أخرى ورؤيتها والارتباط بها أكثر مع كل ثانية، والبدء في التحرك لامتلاكها في النهاية، جعلتني أشعر بالقلق. كلما تعرضت لها، أصبح من الصعب عليّ الابتعاد عنها، لكنني لا أستطيع التخلي عنها هكذا.

كل هذا كان بسبب تلك الليلة، وتلك الفضولية الصغيرة، وتلك الاستسلامة.

همست شبه بوعي "كان لديها حفل موسيقي"، "كان مكتوبًا على الإعلان أنها ستعزف التشرداش."

لم يستوعب داوود التفاصيل في البداية، وبدا مرتبكًا، لكنه فهم في النهاية وقال "والدتك".

قلت "نعم"، وأضفت دون توقف "أردت أن أسمعها للمرة الأخيرة".

أدرك داوود ذلك على الفور. "للمرة الأخيرة؟"

تنفست بعمق، بالطبع لا يعلم ولا داوود ولا أوزان أنني فكرت في الانتحار في تلك الليلة والليالي التي سبقتها. لن أفتح لهما قلبي، مهما كانت قرابتنا، فحتى أنا أشعر بالاشمئزاز من عالمي الداخلي، ولا أستطيع أن أجعل نفسي ضعيفة أمام شخص آخر هكذا.

كنت سأعارضه، لكن صداقتنا التي استمرت تسع سنوات جعلته يفهم على الفور، وألقى سيجارته على الأرض ودفعني بقوة من صدري. قال بغضب "اذهب إلى الجحيم!"، وتراجعت خطوات قليلة.

صمت، ولم أرد أن أنظر إليه، وأردت أن آخذ نفسًا عميقًا وأشعل سيجارة أخرى، لكنه ضرب ذراعي بحركة مفاجئة وأسقط السيجارة من يدي.

"تميم!"

بدوت منزعجًا بالتأكيد، ولم أجد نفسي قادرًا على تقديم أي تفسير.

سأل بدهشة "هذا كل ما في الأمر؟" "هل ستذهب هكذا دون أن تقول شيئًا؟ هل ستنتحر؟ لقد كانت صداقتنا تسع سنوات"، توقف، "أكثر من صداقة، كنا مثل الأخوة، وأنت تمر بهذه الفترة الصعبة..."

كان مرتبكًا، وكان تعبير وجهه مزيجًا من المشاعر، وكان الخوف من فقدي يظهر في عينيه. أعتقد أنه شتمنا كلينا. قال "لعنة... لماذا لم أخبرني بأي شيء؟"

قلت وأنا أدخل يدي في جيبي "لا تطيل الأمر"، "إنها ليست قضية مهمة جدًا".

هز رأسه يمينًا ويسارًا. قال بغضب "لن أسمح لك بقتل نفسك"، كان تعبير وجهه غاضبًا وكأنه يستطيع قتلي الآن. ومع ذلك، عندما رأى مدى هدوئي وعدم اهتمامي، فقد صبره تمامًا. كنت أنتظر منه رد فعل عنيف آخر، لكنه تراجع بدلاً من ذلك وبدأ يبحث في جيوبه وأخرج هاتفه بسرعة.

كنت قد عَقَدتُ حاجبي وأتابعُ ما كان يفعله على شاشة الهاتف. "ماذا تفعل؟"

"سأتصل بوالدتك."

مددتُ يدي و أمسكتُ بذراعه بقوة و انتزعتُ الهاتف من يده بسرعة. "اذهب إلى الجحيم يا داوود، توقف عن الهراء!"

دفعني مرة أخرى، "هل تعتقد أنني سأشاهدك تنتحر؟"

"لم أفعل!"

لو لم أكن مجنونًا لقلت إن عينيه قد دمعتا عندما قال "كنت ستفعل!"

"ولكني لم أفعل"، كررتُ بصبر.

توقف لحظة قصيرة، ثم تلقيت لكمة مفاجئة وغير متوقعة على عيني اليمنى. بينما كنت أتراجع إلى الجانب، قال بغضب "يا ابن العاهرة"، و قبل أن أستعيد توازني، أمسك بياقاتي. "كنت ستتركنا، هل الأمر بهذه البساطة؟ لقد أتينا من نفس الطريق، فماذا حدث... لماذا؟"

كان يعلم أن لدينا العديد من الأسباب.

كما لو أنه لم يكن يقتل نفسه من الداخل عن طريق تخدير عقله، لم يتمكن في الواقع من الاعتراض على الحل الذي قدمته وهو الانتحار.

ولكنه رفض رفضًا قاطعًا. قال "لم تكن حياتنا سهلة أبدًا، لكن لا، لن يحدث، لن أقبل، يا ابن الكلب، سأقتلك! بما أنك تريد الموت، سأقتلك أنا!" واستمر في الاعتداء علي.

وجهت له لكمة على مؤخرة رأسه، فسقط على مؤخرته. قلت له وهو ينظر إلي "أردت ذلك!" ثم سألته "هل لديك شيء لتقوله؟"

"نعم!" نهض بسرعة، ولف ساقيه حول ساقي وألقى بي على الأرض. لم أقاومه حقًا، وسمحت له بالصعود علي وتوجيه عدة لكمات قوية إلى وجهي. تذوقت طعم الدماء في فمي، وأمسك داوود بياقاتي ورفع رأسي نحوه. كان سيضربني أو يشتم.

لكنني سبقته بضربة على ذقنه، فتراجع إلى جانب. ألقيته على الأرض وصعدت عليه. أمسكت بياقته وحاولت تمزيق قميصه. كنت سأضربه مرة أخرى لأشوه وجهه، لكنني توقفت، ورفعت يدي في الهواء.

كنا نلهث كلانا. نظرنا إلى وجوهنا المتورمة في ظل البرد القارس الذي حول أنفاسنا إلى بخار. كان ينتظر أن أضربه، لكنني خفضت يدي. تركت ياقته واستلقيت بجانبه على الرصيف الرطب.

قلت بصعوبة "أنا... لدي دماء العشرات على يدي. هل أنام بسلام؟ أنا لا أستطيع النوم. لم أنم منذ سنوات. أنا من خلق هذا الدمار بيدي وبإرادتي الخاصة."

كان داوود مثلي تمامًا، يلهث، مغطى بالدماء. قال بصعوبة، "طلال جرّنا لهذا"، "كنا أطفالًا، تميم. لنخرج من هنا الآن".

ضحكت بسخرية مريرة، فخرجت مني سعلة مؤلمة. "إلى أين نذهب؟ ألا تعلم أن طلال سيستخدم أمي للسيطرة عليّ؟"

"سنأخذ أمك أيضًا-"

"إلى أين أذهب مع امرأة لا تريد حتى رؤيتي؟ انسَ هذا الأمر". كان داوود يعرف أن طلال مستعد لاستغلال أي ضعف لدي، كما يعرف أنه لن يرحمني لأنه أبي.

ومع ذلك، لم يستسلم هكذا، وصاح، "لن أسمح لك بقتل نفسك".

قلت، "انتهى الأمر"، "لن أفعل، هل سمعت؟ لقد استسلمت. لن أطلق النار على نفسي".

لم تكن هناك نجمة واحدة في السماء، كانت مغلقة ومظلمة. سأل داوود، "لماذا؟" وربط بعض النقاط في ذهنه، وتنفس بعمق. "بسبب ذلك العرض... بسبب ذلك العرض؟"

كررت عليه، "أردت أن أستمع إليه للمرة الأخيرة". "كانت أمي مرتبطة جدًا ببعض الألحان، الأعمال والمقطوعات المستوحاة منها، والحفلات الموسيقية التي عزفتها مرارًا وتكرارًا دون ملل... كان التشرداش أحدها. كان صوت طفولتي. عندما علمت في تلك الليلة أن هذه القطعة ستُعزف... أردت أن أستمع إليها للمرة الأخيرة. ثم حدث ما حدث. بمجرد مشاهدتي مرة واحدة، أردت مشاهدتها مرة أخرى. وفي ليلة، التقيت بها، تلك العازفة على الكمان. أدركت أنني سأقتل نفسي، ومنعتني بطريقة ما".

تردد داوود، فمرة واحدة كنت قد زرعت فيه هذا الاحتمال، هذا الخوف، فلم يستطع الاقتناع بي على الفور بطبيعة الحال. "مرة أخرى-"

"لقد استسلمت"، كررت.

"أقسم"، قال.

"هل انت طفل-"

"أقسم تميم"، قال بجدية. وعندما صمت، أضاف تهديده على الفور، "إلا إذا أظهرت تلك الفتاة صورة طفولتك، فلن تقسم". كانت لدي صورة طفولة واحدة بالفعل، وكانوا يسخرون منها منذ 40 عامًا.

قلت بشدة، "اذهب إلى الجحيم يا داوود، انسها"، "إنها ليست منا".

نهض فجأة من مكانه، وبدا وكأنه استعاد طاقته، ونظر إليّ بمتعة كما لو أنني لم أكن قد كسرت فكه للتو.

غضب وقال، "إن الفتاة هي التي منعتك من الانتحار، ماذا تعني بأنها ليست منا؟" "إنها أختي الآن!"

نهضت أيضًا خلفه. وقف ومد يديه لمساعدتي على النهوض، لكنني دفعته عندما وقفت. "ميرا ستبقى بعيدة عنا".

حتى أنه لم ينتبه، وكان سعيدًا جدًا، "متى ستعرفنا ببعض يا أخي؟" سأل بترقب.

"أبدًا".

وسألني "متى ستكون الحفلة الموسيقية القادمة؟" لكنني لم أجب، وانحنى لأخذ هاتفه من الأرض. كان مكسورًا، كما كان يكسره دائمًا، لكن الشاشة كانت تعمل. فتحه وتصفح شيئًا ما. "ما كان اسم أختي؟"

نظرت إليّ متجهمًا. "تتحدث بطريقة غريبة".

"هل اسمها ميرا؟ أم مييدا؟ ميرا؟ دعني أبحث عن تذكرة على الإنترنت"، وبينما يقول ذلك كان يبحث بالفعل عن تذكرة على الإنترنت.

حذرته بلطف، "داوود، ستندم على ذلك".

أما هو فكان يتحدث مع نفسه، وكأنه ليس هنا، "يجب أن أخبر أوزان أيضًا".

"إذا قلت شيئًا لأوزان-"

"سأخبره فقط عن أختي الجديدة".

"توقف عن قول هذا!"

بدا قلقًا وهو ينظر إلى الهاتف. "لم أجد أي تذاكر في أي مكان، تحدث أنت ورتب لي الأمر!"

"داوود!"

ولكنه أصر، "سأأتي معك أيضًا يا أخي، فأنا فضولي لمعرفة زوجة اخي".

دفعته مرة أخرى. "لا".

"سأنتظر بالخارج".

"لا".

حاول التفاوض، "لقد ساعدتك كثيرًا في اختيار الملابس".

"ومع ذلك، لا".

أصر، "أعرفك منذ تسع سنوات وأريد أن ألتقي بالمرأة التي فعلت بك هذا".

نظرت إليه بتجهم. "ليس هناك أي علاقة بيننا يا داوود. فبأي صفة سأقدمك إليها؟"

"سأجد طريقة ما لأدخل، لا تقلق".

حذرته بنبرة حازمة، "لا أريد أن أورط ميرا في حياتي يا داوود". "سنبتعد عنها".

"سأراقبها من بعيد".

"لا".

❀❀❀

ارتديت بدلة السهرة التي اختارها داوود لحضور حفل ميرا الموسيقي.

كانت بدلة سوداء أنيقة مع سترة وقلادة رقيقة معلقة بين ياقتها؛ لحسن الحظ، تمكنت من إقناعه بالتخلي عن اللون الرمادي الباهت.

كانت تشبه بدلات المحكمة التي كنت أرتديها، ولكن كان لابد أن تكون هذه بدلة فاخرة من علامة تجارية معروفة، بالطبع، كان من المهم جدًا أن تظهر العلامة التجارية على الورقة. قلت لنفسي، حسناً، إذا كانت ميرا ستعجب بها، فلا بأس، كنت سأشتري حتى الملابس الداخلية من نفس العلامة التجارية إذا لزم الأمر.

كنت في منزلي القديم الحقيقي، وهو منزل مستقل هادئ يقع خارج المدينة. لم أرد أن يرى الآخرون أنني أرتدي مثل هذه الملابس وأذهب إلى مكان كهذا، وخاصة أن يصل هذا الأمر إلى مسامع طلال. لذلك، ارتديت ملابسي في منزلي، وشربت كأسًا من الخمر قبل الخروج حتى لا أتفاجأ بـ ميرا وأنا غير مستعد.

في المرآب، وقفت سيارتان العملاقتان جنبًا إلى جنب. لا يمكنني الذهاب على دراجة نارية بمثل هذه الملابس، لذلك اخترت السيارة. كانت مرسيدس جي 63 أم جي برابوس، سوداء بالطبع، لا أتحمل أي لون مزعج للعين.

كان الحفل الموسيقي في نفس المبنى والقاعة؛ قاعة واسعة كبيرة ومهيبة، مزينة بزخارف ونقوش تعود إلى العصور القديمة، مع جدران مزينة بأشكال ورموز مجردة وزهور وفراشات. كانت ميرا قد خصصت لي مكانًا في الصفوف الأمامية بإصرار. كان الجمهور تقريبًا نفس العدد، لقد رأيت بعض الأشخاص أكثر من مرتين هنا؛ على الرغم من أنها ليست مشهورة بما فيه الكفاية، إلا أنها تجذب جمهورًا مخلصًا لها.

اخترقت الحشد وتوجهت إلى المقعد الأمامي وجلست.

كان الناس يتوافدون تدريجياً، فكرت ربما كان يجب أن أدخن سيجارة قبل القدوم، ولكنني نسيت متى مر الوقت لأنني انغمست في التفكير في لحظة ما.

أخيرًا، أُطفئت الأضواء وغُمرت القاعة الكبيرة بظلام وصمت؛ اختفت كل تلك الفوضى في لحظة، وبعد انتظار قصير بدأ الموسيقيون في الصعود إلى المسرح واحدًا تلو الآخر. كانت أماكن جلوسهم وآلاتهم الموسيقية جاهزة بالفعل، فاستعدوا بسرعة وألقوا نظرة أخيرة، وكانت تعبيرات وجوههم هادئة ولكن رسمية.

صعدت ميرا وفتاة أخرى إلى المسرح في النهاية، وكان قائد الأوركسترا شخصًا مختلفًا، وصعد إلى المنصة وبدأ في فحص الدفتر أمامه، واحتلت الفتاتان مكانًا في وسط المسرح تمامًا.

كانت ميرا ترتدي فستانًا أبيض مرة أخرى، مما أثار في داخلي شعورًا غريبًا، حيث استعاد هذا ذكرياتي الأولى عنها. على الرغم من أن ذلك كان منذ حوالي 7-8 أشهر، إلا أنه كان واضحًا في ذهني كأنه بالأمس. أما الفتاة الأخرى... في البداية لم أستطع التعرف عليها، كانت أقصر من ميرا قليلاً وأكثر امتلاءً قليلاً، بشعر بني وبشرة صافية. بعد قليل، تعرفت عليها.

في سيمفونية "البجعة البيضاء والبجعة السوداء"، جسدت ميرا دور البطة السوداء، بينما جسدت هذه الفتاة دور البطة البيضاء.

بدأوا بـ "الفصول الأربعة"، وكانوا سيعزفون مقطوعة كل منهما. كانت بداية مناسبة للقصة، مرحة ومناسبة لمظهرها؛ كانت انتقالية وحركية. عزفت ميرا مقطوعة "الصيف". على الرغم من أنها كانت تغمض عينيها، إلا أن أصابعها كانت تتحرك بسرعة وكأنها تعرف ما يجب عليها فعله، وكانت النغمات تارة ترتفع وتارة تنخفض، وكانت ميرا تتبعها جميعًا. ثم جاء دور أوركسترا أُخرى، فتوقفت ميرا واقتصرت على المرافقة.

أخيراً، وصلت ميرا إلى جزء الشتاء، وهذا ما كنت أحبه فيها؛ الأجزاء الأكثر قسوة، حيث تقطع النغمات أوتار الكمان كالسكاكين الحادة، كانت تناسبها أكثر. كانت تتناسب مع شخصيتها العنيدة، على الرغم من مظهرها البريء والهادئ.

بالطبع، كان من الحكمة اختيار فصلَي الصيف والشتاء المتضادين لميرا في "الفصول الأربعة". فهي تذيب كالصيف وتجمد كالشمس، وتتناسب مع طبيعتها المتقلبة.

كنت أتأملها بإعجاب. كيف يمكن أن تكون موهوبة إلى هذا الحد، وأن تتألق كجوهرة بين كل هؤلاء الناس؟ هل يمكن أن تكون المشاعر التي أشعر بها تجاهها، أو بالأحرى التي زرعتها فيها، قد عميت بصيرتي إلى هذا الحد؟ بالتأكيد كان هناك شيء مقدس فيها، شيء يتجاوز مبالغاتي. حتى في أبسط تصرفاتها، كانت هناك سحر وجاذبية غامضة تثير الفضول؛ كانت مثل سحر يخترق الدماغ ويغير الكيمياء فيه.

عزفوا العديد من المقطوعات الأخرى، وظهر موسيقيون آخرون على المسرح، بما في ذلك ذلك الرجل الذي يدعى أبيليو. كانت عيني دائمًا على ميرا، حتى عندما كانوا يضعونها في الخلف ويركزون على شخص آخر، كنت أبحث عنها دائمًا. كنت أريد فقط مشاهدتها واستيعاب النغمات التي تصدر منها.

اقتربنا من وقت متأخر من الليل، وعُزفت العديد من المقطوعات، وأخذوا استراحة لمدة 15 دقيقة، وأخيراً حان وقت عزف ميرا منفردة.

كان العرض المنفرد لـ ميرا سيختتم الحفل. كنت غاضباً بعض الشيء من هذه القطعة الموسيقية لأنها أبعدتني عن ميرا لمدة أسبوع كامل، حيث منعتني من حضور بروفاتها؛ كنت أريد أن أمسك بها وأهزها وأقول لها "أنتِ تعتقدين أنكِ تستطيعين الاستغناء عني لمدة أسبوع!"

نعم، كانت ميرا الآن في مركز المسرح. بدأت الأوركسترا العزف أولاً، ثم بدأت ميرا في العزف على كمانها. كانت البداية مؤلمة وكئيبة لدرجة أنها هزت قلوب الجمهور.

لكن بالنسبة لي، كان الأمر يؤثر في عمقي أكثر بكثير، بسبب معرفتي العميقة بهذه القطعة.

أعرف هذه القطعة جيدًا.

أعرفها أكثر مما أعرف نفسي.

بمجرد أن بدأت النوتات الأولى في التدفق، غمرتني ذكريات الماضي. كانت هناك كمان أمي، وتلك الآلة الموسيقية التذكارية لجدي، والتي كان يحبها كثيرًا ويستمع إليها ويعزفها بتأويلات مختلفة.

كانت النغمات تقطع قلبي كطعنات سكين رقيقة، وهي لحن ذلك الزمن الذي كنت فيه طفلاً صغيراً، حيث كان لدي منزل وعائلة، وإن كان ذلك الحلم قصيراً كالحلم نفسه؛ لقد أتت تلك النغمات من هناك.

شعرت بشعري قائماً. لم أدرك مدى تأثيرها عليّ إلا الآن. ربما لأنها كانت القطعة المفضلة لأمي، والتي كانت تقضي الليالي الطوال في تحسينها، وكنت أستمع إليها وأنام على صوتها الدافئ الذي كان يسخن تلك الغرف الباردة...

بدت ميرا حزينة وكأنها تشترك معي في نفس الحزن، فقد ساد على وجهها تعبير حزين لم يزله طوال القطعة. ماذا كانت تفكر؟ لقد كانت حاجباها مجعدين بالألم، وعيناها مغمضتان، وشفتاها مستقيمة كخط. كانت حركاتها، وذراعها الصاعدة والهابطة، وأصابعها تتحرك بانسجام تام وكأنها تعيش تلك الموسيقى.

تنهدت وأنا أشاهدها، كنت أستطيع الاستمرار في مشاهدتها إلى الصباح. شعرت برباط، بشيء مألوف، بشيء من نفسي فيها، وربما جعلني ذلك أفكر بفكرة سخيفة وهي أنني أريد أن أمتلك هذا الجزء منها. جعلني أشعر بأنني أنتمي إلى مكان ما، تمامًا كما شعرت في طفولتي خلال تلك الكذبة المؤقتة.

انتهت. أنهت العزف بنوتات عالية، لكنها لم تفتح عينيها على الفور، وكأنها لم تستطع الخروج من تلك الحالة، ثم هدأت وأخذت نفسًا عميقًا. انحنت تحية للجمهور، وعاد جميع الموسيقيين إلى المسرح. هتف الجمهور بالتصفيق، وانحنوا مرة أخرى.

قبل أن تغادر ميرا المسرح، التقت عيني بعينيها، كانت تلهث قليلاً، وكانت متحمسة، ولكن عندما رأتني اختفى توترها، وابتسمت لي ابتسامة صغيرة سعيدة. بلعت ريقي بصعوبة وهي تدير ظهرها وتغادر.

هذه الفتاة ستكون سبب موتي بهذه الطريقة...

لم تمر لحظة واحدة إلا وشعرت بأنني مرتبط بها بكل كياني!

ربما الهواء البارد يفيدني. نهضت واختفيت بين الحشد وخرجت إلى الخارج. كان الجو باردًا جدًا، وهو ما أردته، ففتحت الزر الأول من قميصي وتنهدت بعمق.

وقلت لنفسي "يا له من أحمق أنت يا داوود".

لأن الأحمق داوود كان يقف أمامي مباشرة. فقد خرج من المبنى وراءي مباشرة، ووقف أمامي مبتسماً بوقاحة.

وقال وهو يضبط ربطة عنقه "أي واحدة منهما كانت زوجة أخي؟" وواصل "كنت تنظر إلى الشقراء بعمق".

صرخت عليه بغيظ "ألم أقل لك أن لا تأتي؟" ولكن دون جدوى، فقد كانت أذناه الكبيرتان لا تستقبلان أي شيء.

صنع وجهًا مضحكًا وقال "أنا سمكة، لدي ذاكرة لمدة ثلاث ثوانٍ فقط".

تعمقت أكثر في الأمر، وألقي نظرة حولي. قلت له "ماذا تفعل هنا يا رجل؟ ألم أقل لك أننا لن ندع ميرا تدخل حياتنا؟"

بدى مرتاحًا تمامًا، وبغباء لا يصدق، دافع عن نفسه قائلًا "هل من الخطأ أن أريد رؤية زوجة أخي منذ تسع سنوات؟"

اجتمعت حاجبيّ فوراً ونظرت حولي خوفًا من أن يسمعنا أحدهم. قلت له "أي زوجة؟!"

لم أرد أن يعرف أحد عن علاقتي بـ ميرا. كانت علاقتنا سرية، بعيدة عن أعين الآخرين وأفكارهم السيئة. لم أرغب في أن يسمع أحد اسم ميرا.

أمسكت بذراع داوود وقلت "تعال، سنذهب من هنا دون أن نرى ميرا."

ولكن للأسف، سمعنا صوتًا من الخلف يقول "تميم؟"

توقفت فجأة وهمهمت "اللعنة..."

ضغطت على ذراع داوود بقوة قبل أن أدور لمواجهة ميرا. قلت له بهدوء "لا تقل أي شيء أحمق، سأقتلك."

ولكن داوود، في سذاجته، قال "أنت تسيء إلي يا أخي."

التفتنا، ولم يعد هناك مكان للهرب. كنت أشعر أننا كلما حاولنا الابتعاد عن بعضنا، كلما اقتربنا أكثر، حسناً، هذا ما سيحدث.

مرّت ميرا أمامنا مع تلك الفتاة الشابة التي كانت معها على المسرح. كان تعبير وجهها جادًا، وكانت تنظر إليّ فقط وتتجاهل داوود. سألتني "هل كنت ستمر دون أن تراني؟" كان هناك إيحاء خفي في صوتها.

بلعت ريقي بصعوبة، وقلت بصوت مرتعش "لا". لم يستطع داوود مقاومة الضحك على حالي هذه، فوجهت له ضربة كوع سريعة.

لتغيير الموضوع، نظرت إلى الفتاة الشابة بجانبه وسألتها "من أنتِ؟"

أجابت الفتاة، التي تدعى أُخرى، بصوت رقيق وكأنها متعبة: "چوري". من صوتها فقط، استطعت أن أدرك أنها فتاة هادئة ومتوازنة. كانت تبدو أكبر من ميرا وأكثر نضجًا.

قالت چوري "ميرا أخبرتني عنك".

وقالت ميرا لـ داوود "وأنت؟".

ابتسم داوود على الفور وبسط يده لـ ميرا وقال بحماس "أنا داوود، أنا معجب بكِ جدًا!"

أخذت نفسًا عميقًا بصبر. الآن، بما أنه يعتقد أن ميرا أنقذت حياتي، فهو سعيد للغاية. يا لها من متعة.

في داخلي، شعرت بسعادة غريبة، على الرغم من أنني لم أظهرها. الشعور بوجود أخي وشريكتي المستقبلية معًا، خلق لديّ إحساسًا غريبًا بالانتماء.

لم أستطع مقاومة التفكير ولو للحظة، في كيف سيكون شكل حياتنا لو كانت الأمور طبيعية.

بالطبع، كنت أدرك جيدًا أن الأمور ليست طبيعية ولن تكون كذلك، لكن داوود لم يكن كذلك. كان سعيدًا جدًا من أجلي، وكان قد تقبل ميرا بالفعل. بالتأكيد، يعتقد أنه مدين لها بحياته، ويريد أن يرد الدين. أعرف داوود جيدًا، فهو يعتبر ميرا جزءًا من عائلتنا بالفعل.

بينما كنت غارقًا في أفكاري، تحمس داوود وقال "يا لها من ليلة رائعة! ماذا لو احتفلنا معًا بعد الحفل؟"

فتحت عيني على مصراعيهما، وأمسكت بذراعه بقوة دون أن يلاحظ أحد. كان يعلم جيدًا أنني أريد أن أبقي ميرا بعيدة.

"لقد تأخر الوقت". لكن ميرا، وكأنها لم تسمعني، قالت لـ ميرا "حسناً".

اجتمعت حاجبيّ فوراً. والدها؟ والحراس؟ نظرت إلى ميرا، والتقت عيناها بعينيّ. وكأنها قرأت ما يدور في ذهني، قالت "لا بأس، فمع چوري يمكنهم التسامح".

سألتها "چوري من؟"

أجابت ببساطة "ابنة أحد أصدقائنا المقربين".

قاطعنا داوود بفارغ الصبر "هيا يا شباب، دعونا نذهب ونشرب شيئًا!"

أخذت نفسًا عميقًا، ولم أجد ما أقوله. مضينا معًا إلى موقف السيارات. كان هناك موقف مفتوح بجوار المبنى.

وضع داوود يده على كتفي وقال "أنت قوي يا أخي، الفتاة وقعت في حبك". ثم اقترب من أُخرى وقال "چوري، أخبرينا عن نفسك". وتركنا داوود أنا وميرا لوحدنا. يا له من رجل ماكر!

كنا نسير خلفهما. كنت صامتًا، لا أعرف ماذا أقول. لم ألتقِ بـ ميرا في مثل هذه المواقف من قبل، وشعرت بأن وجودها في هذا السياق غير مألوف. كان الأمر كما لو أنني كنت أخاف أن أتجاوز حدودي معها.

كانت هي أول من كسرت الصمت، قائلةً "أنت ترتدي ملابس مختلفة هذه المرة".

نسيت فجأة ما كنت أرتديه، هل بقي لي أي عقل؟ أجبتها وأنا أسعل "في المناسبات الخاصة... في المناسبات الخاصة أرتدي هكذا". كنت أسعل لأنني أكذب، وكانت هي من تجبرني على الكذب!

في اجتماعات العمل الشاقة، كنت أطلق الأكاذيب والتهديدات بسهولة، لكنني الآن أتلعثم وأنا أكذب عليها مرتين فقط.

كانت تقف ويديها خلف ظهرها، وتخطو خطوات صغيرة وهي تنظر إلى بدلتي وتبتسم بخفة.

بدت وكأنها فهمت ماركة البدلة، فهمهمت "آه".

هل قالت "آه" لبدلة سعرها 78 ألف ليرة؟

كان خزانتي مليئة بملابس من هذا المصمم، وكل ذلك من أجل إرضائها، وهي لا تبدو معجبة؟

كانت ميرا تراقبني وهي مبتسمة، وكأنها تدرك الفوضى التي تسود داخلي. قالت "في المرة القادمة، لا تشترِ من المحلات الفاخرة مباشرة. الملابس الفاخرة ليست دائمًا ذات جودة عالية. غالبًا ما تكون مجرد تصميمات مبتذلة لتتناسب مع الموضة".

صحيح، لم تذكر ميرا شيئًا عن الماركات الفاخرة. كل هذا خطأ داوود! لقد ظننت أنها تحب الماركات الفاخرة لأنها غنية، واشتريت لك الكثير من الملابس، والأكثر من ذلك، اكتشفت أنها تعتبر كل ذلك تفاهات.

قالت "لدى عائلتي خياط خاص، وهو مشهور جدًا في إيطاليا، لا يعمل مع الجميع، لكنني متأكدة من أنه سيوافق على مساعدتك. يمكنني ترتيب موعد لك إذا أردت."

حسناً، سأذهب إلى خياط ميرا الخاص.

عندما قالت ذلك، فهمت أنها أدركت أنني اشتريت هذه البدلة خصيصًا لهذه الليلة، وأنني بذلت جهدًا من أجلها. كانت تعبر عن ذلك بنبرة مستفزة تقريبًا، وكأنها تلعب بي.

وصلنا أخيرًا إلى السيارة. ركن داوود سيارته بجواري، لكنه لم يرد المغادرة. فتح باب السيارة الخلفية لـ چوري وجلس في المقعد الأمامي.

فتحت أنا أيضًا باب السيارة الخلفية لـ ميرا وانتظرتها. عندما مرت أمامي، رفعت رأسها ونظرت إليّ بإيجاز، لكنها توقفت قبل أن تدخل السيارة، وكأنها لاحظت شيئًا ما، وأدارت وجهها نحوي. أدركت أنها سوف تلمسني، وحبست أنفاسي.

رائحتها...

كانت رائحتها كنسيمة دافئة حلوة، تلفّ حولي وكأنها تعانقني. كانت عطرًا منعشًا وزهريًا، لكنه ليس خانقًا، بل ساحرًا. لم أشم مثل هذا العطر من قبل، لقد علقت بي رائحتها وأذهلتني.

وكأن ميرا أرادت أن تزيد الأمور سوءًا، مدّت يدها وأغلقت زر قميصي المفتوح.

أرادت أيضًا أن تعدل ياقتي، فاقتربت مني أكثر وأكثر حتى لامست أصابعها رقبتي وهي تقوم بذلك، مما جعلني أحبس أنفاسي.

لم أستطع التنفس.

مع كل لمسة من أصابع ميرا على بشرتي، كان قلبي يزداد نبضًا. ماذا تفعل؟ لماذا تبطئ هكذا؟ هل تحاول أن تقتلني؟ هل تفعل ذلك عن قصد؟

حتى عندما ابتعدت أصابعها عن ياقتي، بقيت عيناها الزمرّديتان تحدقان في عينيّ. كنت أحاول جاهدًا أن أبتلع لعابي للتخلص من العقدة في حلقي.

هذه الفتاة ستقتلني...

ستكون هي سبب موتي...

ولكنها، بدلاً من أن تدرك تأثيرها عليّ، قالت بصوتها المنخفض الشاعري وكأنها لا تفهم شيئًا "لا يبدو من الجيد أن تكون مرتبكًا، يا سيدي المحامي".

انسحبت إلى الخلف دون أن تنزع عينيها عني، تاركةً وراءها دمارًا لم تدركه، ثم استدارت ودخلت السيارة.

شعرت بثقل على جانبي الأيسر، وكأن هناك تمردًا داخليًا. كان هناك رنين حاد في أذني، وكأنه صوت انهيار الجدران الخرسانية التي بنيتها حول نفسي.

ما الذي يحدث لي؟

شعرت بفصل تام عن العالم من حولي. لم أكن قد أغلقت باب السيارة الذي فتحته لـ ميرا بعد، وكنت واقفًا هناك مذهولاً من ضعفي وتحولي إلى شخص مختلف تمامًا.

قال داوود " هيا يا تميم! هل ستبقى السيارة واقفة هكذا؟"

اضطررت إلى الحركة. خرجت من تلك الفوضى الداخلية وتبعت صوت داوود. أغلقت باب سيارة ميرا وجلست خلف عجلة القيادة. كنت أشك في أنني سأصل إلى وجهتي سالماً.

كنا نتجه إلى مكان بعيد عن منطقتنا. كان الجميع هنا محافظًا ولا يذهبون إلى أماكن غريبة، خاصة لشرب الكحول. لكنني كنت أقود السيارة إلى الطرف الآخر من المدينة. كانت الفتاتان في الخلف، وداوود بجانبي يتحدث معهما.

قالت ميرا لـ داوود "أذن أنتما صديقان مقربان؟ لم أكن أعتقد أن لدى تميم الكثير من الأصدقاء".

ابتسم داوود وقال "نحن أصدقاء منذ تسع سنوات، وأنتِ محقة. ليس من السهل التعامل معه. فقط أنا وتميم وأوزان. سنقدمكِ عليه قريبًا، نحن أصدقاء منذ الطفولة، وقد مررنا بالكثير معًا!"

سعلت، وكان داوود يعلم جيدًا أنني أريد منه أن يلتزم الصمت، لكنه استمر "كان تميم يختفي ليلاً مؤخرًا. اتضح أنه كان يأتيكِ."

صمتت ميرا ونظرت من النافذة. كنت أنظر إليها باستمرار في المرآة الخلفية. بدت تفكر بعمق.

سأل داوود ميرا "أذن أنتِ صديقة مقربة لـ چوري؟"

أجابت چوري "نحن في نفس الفريق. نؤدي عروضًا معًا أحيانًا. ربما سمعت بعرض "البجعة السوداء والبجعة البيضاء".

بالطبع، لم يكن يهتم بالموسيقى على الإطلاق. قال بلا مبالاة "لم أسمع بها من قبل".

أجابت چوري بابتسامة خفيفة "لا أحد يعرف حقًا".

تدخل داوود متعجبًا "كان هناك ما لا يقل عن 500 شخص في العرض، يجب أن تكوني مشهورة."

قالت "مع ذلك، لا يعرفني الكثير من الناس خارج الأوساط الفنية. والحضور في العروض تقريبًا ثابت."

أوضحت ميرا "هذه المدينة لا تحب مثل هذه الأشياء كثيرًا. حفلات الأوركسترا ليست بشعبية كما كانت من قبل. كم تبقى حتى نصل؟"

شعرت بأنها تريد تغيير الموضوع، فقلت "قليلًا." وكنت أنظر بين المرآة الخلفية والطريق.

بعد حوالي عشر دقائق وصلنا إلى المكان. اخترت مكانًا هادئًا، اعتقدت أن ميرا ستعجب بطابق السطح في المبنى ذو الطوابق السبعة المطلة على أضواء المدينة.

أوقف السيارة ونزل داوود وفتح الباب لـ چوري وقال مبتسمًا "تفضلي". كانت ابتسامته لطيفة، لكنها كانت تحمل في طياتها معنى خبيثًا، مما جعل چوري تشعر بالارتياح تجاهه على الرغم من أنه غريب.

لم تنتظر ميرا أن أفتح لها الباب، بل خرجت بنفسها، وهذا كان أفضل. كان الاقتراب منها يزعجني. شاهدتها وهي تقترب من چوري.

"أنت لو كنت تحبني ما كنت جبتني لمكان زي ده!" هكذا كان داوود يتذمر وهو يحدق في المبنى الذي أمامنا. وكان على وشك أن يقول شيئًا آخر، لكني أمسكت به من ذراعه وسحبته جانبًا لإجراء محادثة قصيرة بطريقة لا تثير الشك.

قلت للفتاتين "سنذهب لنشرب سيجارة ونعود"، ثم أضفت "ادخلن إلى الداخل وأخبرتهن بأنني أبلغت عن وصولنا وجاهزية طاولتنا". كان هناك موظف يستقبل الضيوف عند الباب، وكان يعرفني، وفهم أن ميرا وچوري معنا أيضًا، فذهب لاستقبالهن على الفور.

راقبتهن حتى دخلن، وأخذ الموظفون معاطفهن، بينما وجهت لكمة قوية في بطن داوود. وعندما انحنى من شدة الألم، قمت بتصويبه، ووضعت ذراعي على كتفه، بدا الأمر من الخارج وكأننا صديقان نتحدث فقط.

قلت له بغضب "من أين جاء الشراب الآن؟ أليس قد قلت لك إنني أريد أن أبعد ميرا؟"

أصدر أنينًا وانتصب، وقال بابتسامة ساخرة "هل تحاول أن تبعدها عنك عن طريق متابعة تدريباتها وحضور حفلاتها كل ليلة وكأنك عشيقها؟" كان هذا الرجل سيجنني في النهاية!

وتحداني قائلًا "ماذا تخاف؟ ألا يجب أن تشكر الله لأنك وجدت أخيرًا شيئًا يربطك بالحياة؟ تبدو ميرا فتاة رائعة."

قلت له "على أي حال، هذه الليلة هي الأخيرة. سنحتفل بأداء ميرا المنفرد، ثم ينتهي كل شيء. بعد ذلك، سأشاهد عروضها فقط. لن نتدخل في حياة بعضنا البعض."

"كأن بينكما رابط قد تشكل منذ زمن بعيد"

كانت ميرا تفعل ذلك فقط لأنها تشعر بمسؤولية تجاهي، وليس لأنني أمثل لها شيئًا، لكني لم أخبره بذلك. بدلاً من ذلك تركت داوود ودخلت.

كانوا جالسين على طاولة مستديرة مكونة من أربعة مقاعد بجوار النافذة في الشرفة، وجلسوا مقابل بعضهم البعض. سار داوود بسرعة نحو چوري وجلس بجانبها حتى أجلس أنا بجانب ميرا. تنفست بعمق وتوجهت بصبر إلى جانب ميرا.

قال داوود والنادل يقف أمامنا "ماذا تشربون سيداتي؟"

قالت ميرا "لونغ آيلاند آيس تي". شعرت بغرابة، لم أكن أعرف أنها تشربه، ولا تبدو وكأنها من النوع الذي يشرب الكحول.

شعرت چوري بالضيق أيضًا، وعبست ونظرت إلى ميرا بتعبير جاد. قالت چوري "ميرا، عم إسحاق لا يحب أن تشربي، أنتِ تعرفين ذلك".

أدارت ميرا كتفيها. قالت "إذا لم تخبريه فلن يعرف چوري".

أصرت چوري "لكن سيلاحظ".

ردت ميرا "لن يلاحظ، سأخفي الأمر".

أما أنا فكان ذهني منصبًا على الجزء الخاص بـ إسحاق. من أين هؤلاء الناس؟ ومع ذلك لم أرغب في طرح السؤال على الطاولة، ربما لو تحدثنا مرة أخرى بعد العرض أستطيع أن أسأله أسئلة خاصة. الآن لا يجب أن أفتح موضوع والدها.

عندما أدركت چوري أنها لا تستطيع مقاومة إصرار ميرا، طلبت لنفسها موخيتو غير كحولي مع بعض الوجبات الخفيفة. ولأنني سأقود السيارة، طلبت مشروبًا خفيفًا، أما داوود فطلب جرعة قوية.

حذرتُه قائلاً "ستتسبب في مشكلة". على الرغم من أن جسده قوي إلا أنه رجل لا يعرف متى يتوقف، لا أستطيع السماح له بالشرب والتسبب في الفوضى هكذا، وخاصةً بوجود ميرا. "اشرب شيئًا خفيفًا."

عندما وبختني ميرا قائلة "هل تحاول دائمًا التحكم بكل شيء يا محامي؟" بصوت هادئ ومستوي وكأنها توبخني، سكتت. وتابعت سؤالها "هل يتم تنفيذ رغبتك فقط؟ هذا ما يسمى بجنون السيطرة."

لم أقل شيئًا، لكن داوود احتفل نيابة عني، وهو يراقبني وأنا أسكت بابتسامة عريضة، صاح بفرح "هاه! أخيرًا وجدت من يرد على تميم. الحمد لله!"

نظرت إليه نظرة غاضبة، أليس من المؤكد أننا سنبقى وحدنا في النهاية الليلة؟

وتابع داوود بسخرية "ملاحظة صائبة جدًا ميرا"، قال بمتعة، وقد وصلت المشروبات. "تميم دائمًا هكذا، مجنون بالسيطرة، يجب أن يتم تنفيذ كل ما يقوله، وإلا سيجبرنا على ذلك. إذا لم نطيعه، سيضربنا حتى الموت."

على الرغم من أن الفتاتين كانتا تضحكان، إلا أنني كنت متوتراً، لم أكن سعيدًا بأن ترى ميرا لي على أني رجل وقح هكذا. كانت فتاة نبيلة تكره هذا النوع من الوقاحة، كانت مثقفة وأنيقة ولطيفة؛ حياتنا الصاخبة والعنيفة لا تناسبها.

كان السكر المكعب قد ذاب في كوب الشراب الأخضر الخاص بـ داوود، وشربه. قال لهما "لقد أخبرتكما عن أوزان أيضًا، يجب أن تلتقيا به.

لقد قلت إن الليلة هي النهاية!

كنت أشعر بنظرات ميرا علي. وبينما كان داوود يخبرهما عن أوزان ومدى قربنا منه، كانت تسألني داخليًا "هل ستقتل نفسك على الرغم من ذلك؟". تجنبت النظر في عينيها، وشربت من مشروبي ولم أشارك في المحادثة على الإطلاق. كان ذهني معها، مع ميرا التي تجلس بجواري. كانت چوري وداوود يتحدثان أكثر، وميرا، مثلما أفعل أنا، لم تشارك في الحديث ما لم يتحدث إليها داوود.

كنت أريد أن أسألها، كان لدي الكثير من الأسئلة حولها. أردت فقط التحدث معها، والاستماع إلى أفكارها، والوصول إلى تلك الأفكار التي تدور في ذهنها. كانت أفكارها وراء تلك النظرات الجميلة والهادئة هي اهتمامي الوحيد، وبالطبع حياتها، وكنت أريد أن أستمع إلى تاريخ عائلتها بالكامل، ولكن لم تكن هناك مثل هذه المحادثات على الطاولة، وتجنبت ميرا بعناية أي سؤال شخصي موجه إليها. كنت أعلم بالفعل أنها لا تحب الحديث عن أمور العائلة، ولم يبق هناك الكثير مما يمكن التحدث عنه طالما كانت ميرا صامتة هكذا. كنت أريد على الأقل أن تتحدث، حتى لو كانت عن أشياء تافهة، كان سماع صوتها كافيًا لي إلى حد ما.

بالنسبة للمشروب، بالطبع شرب داوود الكثير مرة أخرى، كنت أدرك تدريجيًا أنه بدأ يسكر، كانت وجنتاه تحمران وكانت عيناه تتجولان. أما چوري فلم تشرب على الإطلاق، وميرا كانت تشرب القليل جدًا.

نعم، كانت تشرب القليل جدًا، كانت تأخذ رشفات صغيرة جدًا وكأنها لا تستمتع بطعمه. ومع ذلك، عندما طلبت الكوكتيل بثقة كبيرة، ظننت أنها تشرب كثيرًا.

همست لها حتى تتمكن من سماعي "لونغ آيلاند ثقيل جدًا". "سأحضر لكِ شيئًا أخف."

أجابتني "قلت هذا لأنني أريد أن يكون ثقيلًا." بدت وكأنها غاضبة من تدخلي، كانت تكره بالتأكيد أن يقال لها ماذا تفعل، ولكن هذا جعلني أتحلى بالصبر.

لم يكن هناك شيء أستطيع فعله. كانت ميرا مغلقة جدًا عن نفسها ومتمردة، وعلى الرغم من أننا جلسنا هناك لبضع ساعات وحاول داوود عدة مرات إشراكها في المحادثة، إلا أنني لم أتعلم الكثير عنها الليلة. علاوة على ذلك، كانت قد أنهت مشروبها، وبدا أنها متعبة وأغلقت عينيها.

ماذا سأفعل بك يا ميرا؟

تنهدت وأنا أراقبها. كانت تستند بوجهها على كف يدها، وتساقط شعرها على وجهها؛ حتى وهي نائمة كانت تجهم وجهها وكأنها تحلم بحلم مزعج.

"ميرا"، نطقت اسمها، تحركت قليلاً لكنها لم تفتح عينيها. مددت يدي ولمست ذراعها برفق. "هل أنتِ بخير؟"

كانت چوري تنظر إلى هاتفها. قالت "السيد تولجهان انه في الطريق". تذكرت هذا الاسم الغريب على الفور، إنه سائق ميرا. "سيأتي ليأخذنا".

أراد داوود الاعتراض قائلاً "كنا سنوصلكم".

رفضت چوري بأدب "لن يكون ذلك مقبولًا. بل، من فضلكم لا تأتوا إلى الأسفل لاستقبالنا. سيكون من الأفضل ألا يرآكم."

كانت چوري قد استعدت بالفعل، وقالت لـ ميرا "هيا بنا".

نهضت ميرا من مكانها متمايلة، وكانت على وشك السقوط لولا أنني أمسكت بها على الفور. "ببطء..." لم تستطع حتى رفع رأسها! كنت أحملها من خصرها بيد واحدة ومن ذراعها باليد الأخرى؛ لو لم أشعر بالقلق بشأن حالتها لربما شعرت ببعض التوتر بسبب هذه القرب.

كنت سأنزل بـ ميرا إلى الأسفل على الأقل، هذا كان هدفي، لكن چوري جاءت وقالت "سأعتني بها"، وأخذت ميرا من بين ذراعي.

حسناً، لم أقل شيئًا، كنت سأتراجع، لكن چوري اقتربت مني بهدوء حتى لا يلاحظ الآخرون.

"أنت، تميم"، قالت بنبرة هادئة ولكن جدية. "أنت فقط صديق ميرا، أليس كذلك؟"

كانت ميرا بالنسبة لي أشياء كثيرة، وربما كنت أنا بالنسبة لها أشياء تافهة قليلة، لذلك قلت مجبرًا "نعم".

قالت "رائع. يرجى التأكد من أنك تبقى كذلك".

تجهمت، وبدأت أفكر في سبب ذهابها إلى هذا الحد. سألت "هل هذا تهديد؟"

قالت "تحذير".

كانت عينيّ على ميرا، كانت مستندة على چوري ووضعت رأسها على كتفها، وعيناها مغمضتان. عندما رأيت ميرا هكذا ضعيفة، تكاد لا تستطيع الوقوف أو فتح عينيها الجميلتين، أردت أن أحملها بقوة وأأخذها معي وأتأكد من أنها آمنة، لكني يجب أن أبقى بعيدًا عنها، أليس كذلك؟ كانت چوري على حق، يجب ألا أقرب ميرا إليّ أكثر من اللازم.

أليس كذلك؟

حتى مجرد النظر إلى وجهها، ومراقبة وعيها شبه مغلق، وتعابير وجهها المتجهمة وكأنها ترى كابوسًا ثم تسترخي بعد ذلك، كان يزعجني.

كنا بعيدين جدًا، حتى وإن كنا قريبين جدًا من بعضنا البعض. كانت حياتنا تتقاطع، بينما كان شعوري مختلفًا. كان شعورًا مألوفًا مع ميرا، وكأنني ولدت ونشأت معها. وكان لديه الجرأة ليقول إنه ملك لها.

كان يجب أن يكون مكان ميرا بجواري.

هذا هو سبب هذا الفراغ في داخلي وفي قلبي منذ البداية؛ لأنه كان مكان ميرا، هي فقط من تستطيع ملئه.

لم أستطع التحمل، ولم أتمكن من منع نفسي من الرد على چوري بقوة "ماذا سيحدث إذا لم أكن صديق ميرا فقط؟"

توقفت چوري، لم تغضب، كانت هادئة، وحتى متفهمة تقريبًا. قالت لي "ستتذكر هذه المحادثة وتقول يا ليتني استمعت إلى چوري ".

كنت على وشك الضحك من الغضب. كان التهديد، أو التحذير، أو التحدي، مهما كان، يسد الشريان في رأسي. لماذا؟ بسبب عائلتها؟ شعرت فجأة برغبة في أخذ ميرا والهروب بها من هنا وإرسال رسالة إلى عائلتها مفادها أنني أستطيع فعل ما أشاء. ولكن عندما رفعت ميرا رأسها بصعوبة ونظرت إلي، توقفت كل تلك الخلافات الداخلية العنيفة فجأة، وشعرت بالحرج مرة أخرى.

مررت نظرة باهتة عبر عيني ميرا، فكرة بدائية مسلية، ابتسمت بشفتيها، ابتسمت بسعادة ومدت يدها نحوي. حاولت چوري إمساكها لكن ميرا كانت قد التصقت بي بالفعل وارتفعت على أصابع قدميها واقتربت من أذني.

وقالت لي شيئًا في أذني.

في البداية اعتقدت أنها تتلعثم بسبب السكر وأنها لا تستطيع نطق جملة واضحة، لكن لا، كانت بلغة مختلفة، لغة غريبة لا أفهمها.

تراجعت إلى الوراء، وكنا لا نزال قريبين جدًا لأنها كانت لا تزال واقفة على أصابع قدميها. نظرت في عينيّ بنفس النظرة التي همست بها في أذني، وكانت يداها على كتفي، متمسكة بهما للحفاظ على توازنها.

رمشت. قلت "لم أفهم"، كان التنفس يصبح صعبًا تدريجيًا. "لم أفهم ميرا. ماذا قلت لي؟"

أصبحت نظرة ميرا الباهتة مع ابتسامة على شفتيها، وتلك النظرة الماكرة، أكثر حنكة. أزعجتني هذه الحالة.

هل كانت ميرا تدرك مدى خطورتها؟

قالت چوري "هيا ميرا! لقد وصلوا بالفعل!" وسحبت ميرا بعيدًا عني.

لم أستطع تركها هكذا، قلت "ماذا قلتِ لي للتو يا ميرا؟" كنت سأذهب خلفها، كنت سأجن، ماذا قالت؟ ما هي تلك الكلمات؟ لماذا نظرت إلي هكذا وابتسمت؟ ماذا قصدت؟

بينما كانت چوري تسحبها إلى الخارج، اكتفت ميرا بالتلويح بيدها خلفها. تركتني هكذا مليئًا بعلامات الاستفهام. ألم تشعر بأي ألم لأنني سأفقد عقلي؟

تباً... ماذا يمكن أن تكون قد قالت؟ لا يمكن أن يكون شيئًا سيئًا، فهي لا تستطيع أن تقول لي أشياء سيئة وهي تنظر في أعماقي وكأنها ترى روحي. مهما كانت تلك الكلمات... أتت من لغة لا أفهمها ومن جانب لم أره من ميرا من قبل.

همس داوود وهو ينظر خلفهما "يا لها من عائلة حامية". ثم ابتسم وقال "ربما هذا هو الوضع الطبيعي. بالطبع، لأننا لا نملك عائلة".

كنت أفكر بصوت عالٍ "أعتقد أن والدها سياسي". ثم التفت إلى داوود. أردت أن أطلب منك التحقيق في أمرها. يا لها من عائلة غريبة...

قال داوود "توقف عن التفكير في والدها الآن"، ثم أضاف "چوري فتاة جيدة جدًا. هل لاحظت أنها تضحك على كل ما أقوله؟ هي من الأشخاص الذين يليق بهم الضحك. ماذا عنك؟ ربما تعجبك".

❀❀❀

في نفس الليلة، حوالي الساعة الثالثة صباحًا، كنت في النادي مرة أخرى.

شربت حتى ملأت معدتي بالكحول تمامًا، وعندها فقط فتحت الأجندة. كما قلت في البداية، كل هذا كان عفويًا، الكتابة لم تكن أبدًا من عادتي، لكني أعتقد أنه عندما يتناول الشخص جرعة كافية من ميرا وقليلًا من الكحول، يمكنه فعل أي شيء.

في تلك الليلة بدأت بكتابة اليوميات. بالطبع لم أكن أعرف أنني لن أتوقف عن الكتابة أبدًا.

كانت جملتي الأولى "كما قلت في البداية بأن مكانك بجواري يا ميرا".

لم أكتب هذا، بل تدفقت الكلمات على الصفحات من تلقاء نفسها. تفاجأت بنفسي، ووضعت الأجندة جانبًا للحظة، لكني كنت أعرف أنني سأجنن إذا لم أكتب. أخذت الأجندة مرة أخرى وواصلت الكتابة

"لا تستطيعين تخيل مدى رغبتي في الاندماج معك، وكيف أرغب في أن أختلط دمك بدمي كما اختلط دمي بدمك، لكنك بالطبع لا تعرفين ما تفعلين.

هذا خطير جدًا. ما تفعله، ما لا تدركين ما تفعله، هذا خطير جدًا بالنسبة لنا كلينا. حتى حياتي ليست صحيحة، والتعلق بك هو كارثة كاملة!"

لذلك، هناك شيء ما خاطئ للغاية، ومع ذلك، لم يشعرني أي خطأ آخر بهذا الشعور الصحيح والجميل.

كتبت "يشعرني"، لكن هذه الكلمة كانت غريبة جدًا بالنسبة لي لدرجة أنني ترددت.

"الشعور كلمة جديدة في قاموسي يا ميرا، وأنا لأول مرة أشعر بوجود شيء ما بداخلي، يعيش ويتنفس.

ماذا فعلتِ؟

أعتقد أن وجودك كان كافيًا.

الناس في عالمي يريدونني ميتاً يا ميرا.

أعتقد أن رغبتك في أن أعيش كانت كافية".

"هل تضع قائمة بالممتلكات؟"

أغلقت اليومية بسرعة شديدة لدرجة أنها سقطت من يدي ووقعت في زاوية بعيدة.

قال داوود مشككًا ردًا على رد فعلي المفاجئ "هدئ من روعك يا دوستويفسكي. ماذا كنت تكتب؟"

تنفست بعمق بغضب ونظرت إليه من مكاني. وقلت "اهتم بشؤونك"، ثم التقطت اليومية. كنت أعتقد أنه لا يجب أن أكتب قبل أن أذهب إلى غرفتي، فلم يكن هناك شيء أسوأ من أن يقرأ شخص ما مشاعري تجاه ميرا. قلت بضجر "لماذا تقترب هكذا دون أن تصدر أي صوت؟" ثم أخذت اليومية إلى غرفتي.

"ناديتك ولم تسمعني"، قال وهو يراقب تحركاتي المشبوهة. "كنت مشغولاً جداً بروايتك".

سأتلقى منه يومًا ما صفعة جيدة، لكني لا أعرف متى.

كان يستمتع بهذا كثيراً. قال بوقاحة "ماذا؟ هل كنت تكتب رسالة حب إلى ميرا؟" وعندما تنفست بعمق، قلدني وقال سخيفًا "عزيزتي ميرا، الحياة فانية والموت مفاجئ، فما الضرر في قبلة واحدة؟"

اقترحت عليه ببساطة "اذهب إلى الجحيم".

بعد أن استمتع بسخريته لبعض الوقت، أصبح جادًا أخيرًا. قال لي موضحًا سبب وجودي هنا "لقد تجمع الرجال كما طلبت، الجميع ينتظرك".

بالطبع، هذا صحيح.

عندما غادرت البلياردو، تبعني داوود. قال بقلق "طلال جاء أيضًا، لكني لم أدعه".

قلت وأنا أنزل الدرجا: "لا بأس". "سيعرف في النهاية".

نزلنا ثلاث طوابق، وصلنا إلى الطابق السفلي، وسلمت على الحراس عند الباب. هذا المكان مخصص للأعضاء فقط؛ يشربون ويتحدثون عن الأعمال في الردهة الخلفية، ويستقبلون الضيوف. ليس مكانًا صاخبًا، والموسيقى ليست مرتفعة، والجو خافت.

شققت طريقي عبر الحشد ومررت إلى الخلف، إلى ردهة البلياردو. كانت قاعة كبيرة مخصصة لأعضائنا فقط، وبالتأكيد كانت هناك طاولة بلياردو. كان بعضهم يلعب والبعض الآخر يشاهد؛ وكان هناك من يلعب الدارت، ومن يستلقي على الأرائك يدخن الحشيش.

عندما رأوني دخلت، توقفوا عن اللعب ووقف الجالسون وتوقفت المحادثات. اقترب أوزان منا في الداخل وقال "الجميع هنا يا أخي"، ووجهت له ضربة ودية على كتفه.

كان طلال وبعض كلابه الأمينة يجلسون على الأريكة بالقرب من الحائط، هم وحدهم لم يقفوا. بدا المجموعة منقسمة بعد الأحداث الأخيرة. ومع ذلك، كانوا يدركون أنه يجب عليهم الوقوف معي بعد أن وكلني طلال جزئيًا بهذه المهمة، حتى لو لم يعجبهم الأمر، فلن يتمكنوا من الاعتراض وسوف يقفون بهذه الطريقة ويستمعون إلي بهدوء عندما أأتي.

كان هناك حوالي 50 رجلاً يقفون أمامي الآن. كانوا من كبار رجال النادي، وكان قرارهم يليه قرارنا. سأتحدث إليهم وسأطلب منهم إبلاغ الآخرين. كنت في مزاج غريب في تلك الليلة، كنت ابتسم ابتسامة عريضة، وهذا ما أدهش الرجال الذين لم يروا هذا من قبل، ربما ظنوا أنني مجنون.

قلت "أيها السادة"، واستنشقت الهواء الكثيف الممزوج بالدخان والسجائر، ووجهت نظري إلى وجوههم واحدًا تلو الآخر. "لقد جمعتكم هنا اليوم لسبب. أريد إطلاعكم على النظام الجديد وكيفية عمل عملنا".

سمعت أوزان يسأل "نظام جديد؟". وسمعت بعض الهمسات الفضولية الأخرى.

اقتربت من طاولة البلياردو ووضعت مؤخرتي عليها وأخرجت سيجارة وأشعلتها. كان هناك شعور غريب، يصعب وصفه، ويمكن اعتباره نوعًا من الإثارة. أخذت نفسًا عميقًا من سيجارتي، ونظرت إليهم وابتسمت.

بدأت بقولي، وبخاصة بالنظر إلى طلال "بما أنني المسؤول عن هذا الأمر الآن، وكل القرارات تتخذ من قبلي، فلن نعد نزوّد أي نوع من التجمعات أو المنظمات أو المجموعات المتمردة أو العصابات الإجرامية بالأسلحة".

عند سماع طلال لهذا، نهض فجأة ونسى حتى عصاه. وقال باندهاش وغضب واستجواب "ماذا يحدث يا تميم؟".

تفاجأ الآخرون أيضًا وبدأوا بالهمس فيما بينهم. حذرت الجميع، بما في ذلك طلال، قائلًا "إذا أردتم التحدث، فتحدثوا". "لا تقاطعوني. سأقول هذا مرة واحدة، وأي شخص يرتكب خطأ أو يسأل سؤالًا مرة أخرى، فلن أرحمه".

ساد الصمت مرة أخرى، وانتظر طلال، وهو يعبس، أن أكمل وأشرح كل هذا تفسيرًا منطقيًا.

واصلت قائلاً "لن يكون لنا أي دور في تجارة الأسلحة والمخدرات. يمكن للصرب أن يلعنوا أنفسهم، لقد ألغيت جميع الاتفاقيات معهم، وسأدفع أي غرامات من جيبي الخاص ولن نعمل في تلك الأراضي مرة أخرى".

كان على وجوه الجميع تعبير من الدهشة، وكأنهم يعتقدون أنني فقدت عقلي. ربما كانوا يعملون في هذه الأعمال القذرة منذ طفولتهم، وكانوا يكسبون المال منها، والآن أقول لهم فجأة أننا سنغلق هذه الأنشطة. رأيت داوود وأوزان يبتسمان فقط في الجانب. كان داوود يعتمد بظهره على العمود وذراعيه متقاطعتان أمام صدره، يراقبني ويبدو مرتاحًا وكأنه توقع ما سأقوله.

واصلت قائلاً "لحسن الحظ، لدينا مصادر دخل واسعة. لدينا كل شيء. سنستمر في غسل الأموال، والبورصة، والملاهي الليلية، ولكن لن يكون هناك أسلحة أو مخدرات، ولن أرحم أي شخص يتحدث عن ذلك".

صرخ طلال بغضب "تميم!" وتقدم نحوي بعد أن دفع الرجال أمامه. وقال باندهاش وغضب "هل فقدت عقلك؟ هل أنت بخير؟".

ابتسمت وسألته "أنا بخير يا طلال، وأنت كيف حالك؟".

كانت عضلاته ترتعش من الغضب. قال بدهشة وكأنه لا يصدق ما يسمعه "ألا تعرف أن هذه التجارة هي مصدر دخلنا الرئيسي؟ هل جننت؟ هل ستقطع شرياننا الرئيسي؟".

أخذت نفسًا عميقًا من سيجارتي، ربما بدوت متجاهلاً بعض الشيء، كنت في مزاج جيد ورأسي كان صافياً بعض الشيء. قلت له وأنا أنفخ الدخان في وجهه "ألم أعطيك هذا المكان؟" و"يمكنني أن أقطع شريانك الرئيسي إن شئت. ماذا ستفعل يا طلال؟"

تراجع خطوة للخلف مندهشًا مما قلت، لكن رد فعله الأول كان أن مد يده إلى المسدس في خصره ووجهه نحوي.

ولكن داوود سحب مسدسه أيضًا في نفس اللحظة ووجهه نحو طلال. وحذره قائلاً "اهدأ يا طلال". أصبح الجو متوتراً للغاية فجأة. قال داوود "أليس عقوبة عدم احترام الزعيم كسر الأطراف؟" ثم التقت عينا داوود بعينيّ وتلألأت بعنف. "هل نكسر له بعض الأطراف كعقاب يا رئيس؟"

انتقلت ابتسامتي إليه كأنها عدوى، وتقدم أحد الرجال من الخلف قائلاً "طلال لا يزال الزعيم، لا يمكنك أن تتجاهله هكذا". "إنه كبيرنا جميعًا!"

لم يهتم داوود به، واقترح "لنكسر أطرافهم أيضًا"، فتوقف الرجل عن التقدم ولم يجرؤ على المزيد. ربما اعتقد أن الآخرين سيدعمونه، لكن كان لدي سبب خاص لجمعهم في هذه الغرفة الخلفية. كانت الجدران عازلة للصوت.

أنزل طلال مسدسه، وأدرك أنه فقد السيطرة تمامًا. نظر إلي بنظرة عميقة، نفهمها نحن الاثنين فقط. كأنه يقول "أنا والدك"، و"أنت ابني. كيف تفعل بي هذا؟".

قال طلال "أفلا تظن أنني أوكلت لك هذا الأمر لتدمره؟".

"أنا أقوم ببعض التعديلات فقط، هذا كل ما في الأمر"، قلت ببساطة والتفت إلى الحشد. "لن نشارك في تسميم الأطفال، ولن ندخل في تجارة المخدرات، ولن نتعامل مع أي شخص يتورط فيها. لقد وضعت خططًا ومشاريع جديدة ستغطي الخسائر المالية. كل شيء سيكون تحت سيطرتي".

أنزل داوود سلاحه أيضًا، لكنه هدد بضرب رأس أحد الرجال بقبضته، وتقدم نحوه قائلاً "أنت، ذو العينين الواسعتين، هل سمعت؟". "استمع جيدًا. لن تتواصل مع الموزعين بعد الآن، هل سمعت؟".

وقلت "وبالإضافة إلى ذلك"، وهذا هو الجزء المفضل لدي، "لن أدافع عن أي زعيم عصابة إجرامية. سأترك لقب محامي الشيطان خلفنا، وسأستخدم مهنتي لعملي الخاص فقط. لن أكون محاميًا لأحد بعد الآن".

ربما كانت هذه هي الضربة الأكبر لـ طلال. لم يكن هذا العمل شيئًا يمكننا القيام به بمفردنا، فكيف يمكننا ارتكاب الجرائم دون دعم دولتنا، وإن كان هذا الدعم سريًا وخجولًا؟ إذا لم ندافع عن قادة العصابات ولم نتوسط لدى المسؤولين ولم نستخدم علاقاتنا القضائية، فإن أيدينا ستكون مقيدة.

"ماذا تحاول أن تفعل؟" صرخ طلال في وجهي، وهو يمسك ياقتي بقوة. كانت عيناه تتجولان بجنون من الغضب.

ظهرت ابتسامة ماكرة على وجهي. قلت "عصر جديد ونظام جديد" وأضفت بصوت هامس لا يسمعه إلا هو "أنا أنظف هذه الفوضى التي وضعتني فيها يا أبي".

تجمّدت نظراته، وارتعشت يداه وهو يمسك ياقتي من شدة الغضب. أب، وابن، أليس كذلك؟

فجأة ترك ياقتي وتراجع إلى الوراء، ونظر إلي نظرة ازدراء، ولكنها كانت تحمل أيضًا آثار الهزيمة. قال "أفهم"، ثم أضاف بسخرية "هذه الثرثرة عن الندم مرة أخرى. ظننت أننا تجاوزنا هذا، لكن يبدو أنك ما زلت تعاني من هذه الهواجس السخيفة حول القيام بالأعمال الصالحة".

بدأ يدور حول نفسه ويمسح لحيته وهو يتنفس بعمق من الغضب. ثم سألني بسخرية "ماذا حدث؟"، "أنت لا تريد بيع الأسلحة لأن عصابات الجريمة والإرهابيين يقتلون الناس، ولا تريد تجارة المخدرات لأن هناك أطفالًا مدمنين في الشوارع...".

رفع يديه بحماس وقال "يا لها من روح نبيلة لديك يا تميم! لماذا لم تخبرنا بذلك من البداية حتى لا نجعلك رئيسًا على هذه الجثث؟".

كان يضحك، ضحكة غاضبة تهز صدره. قال بسخرية "لو لم أعرفك لقلت إنك أنت من بنيت ذلك العرش يا تميم عزام!"

كنت أعرف أنه إذا استمعت إليه سأغضب وستفسد هذه الليلة مزاجي. لذلك اخترت تجاهله، فليلة الليلة لن يفسدها أحد.

الأمور تغيرت الآن.

التفتت إلى الآخرين وواصلت "وأخيرًا، أقول لمن لا يتوافق مع هذا النظام الجديد وواجباته الجديدة، يمكنه المغادرة الآن. وإلا سأجعلك تدفع ثمن سلوكك السلبي غاليًا. لا تجبرني على وضعك في موقف محرج".

نظرت إلى وجوههم، رأيت الحيرة، القلق، والعديد من الأسئلة، لكنهم صمتوا. هذا جيد.

قلت "سنبدأ أعمالنا الجديدة خلال أسابيع قليلة، فليكن الجميع مستعدًا". أطفأت سيجارتي وتركتها في المنفضة ثم توجهت نحو الباب.

وبينما كنت أخرج سمعت طلال يناديني "تميم!" لكنني تجاهلته. غادرت البلياردو برفقة داوود وأوزان.

وبينما كنا نسير في الردهة المظلمة، حذرت رجالي "سيحاول البعض التعاون سرا مع المجموعات القديمة والشركاء السابقين. راقبوا الجميع عن كثب. أريد أن أعرف كل تحركاتهم".

كنا نمر عبر الصالة الداخلية، وتوجهت إلينا نظرات فضولية. قال داوود "سأقوم بذلك أيضًا".

وأضاف أوزان "سيسبب طلال مشكلة. لن يقبل الأمر بهدوء. لا يزال هناك من يدعمه يا تميم، وسيحاولون إفشال خططك".

ابتسمت بصدق على كلامه. قلت "هل يتوقعون أن يتآمروا على محامي؟ إنهم يعرفون جيدًا لماذا أطلقوا عليّ لقب محامي الشيطان".

بهذه الطريقة، اتخذت أول وأهم خطوة نحو تغيير كبير تلك الليلة. التخلص من هذا النوع من الحياة الإجرامية كان أمرًا صعبًا حتى على مستوى الفكرة. لقد واجهت هذا المستنقع الذي كنت أعتقد أنه لا يمكنني فصله عن نفسي.

كان هناك العديد من الأسباب، العديد من الذكريات، الألم، الأفكار.

وبالطبع، كان أهم سبب هو ميرا.

ميرا... مجرد التفكير فيها، مجرد ذكر اسمها في داخلي، كان يجلب لي السلام في هذا العقل المظلم والمعقد.

كانت ميرا كزهرة نمت في هذا المستنقع الموحش، كانت حياة تزدهر رغم كل الظروف، ليس فقط لنفسها بل لكل ما يحيط بها.

والسلام كان مفهومًا غريبًا بالنسبة لي، كان مثل زهرة ميرا، نادرًا وجميلًا في هذا العالم المظلم.

أردتها. أردتها أن تكون لي، وأن تكون معي. أردتها بجانبي، قريبة مني.

أردت أن تتداخل روحها مع روحي بكل معنى الكلمة. تمامًا كما كانت تشغل تفكيري، أردت أن تشغل قلبي أيضًا، وأن ينبض قلبها بنفس الإيقاع.

أريدها بجانبي.

أردت أن أضع ذراعي حول كتفها، وأن أشدها إليّ، وأن أقبلها، وأن أحضنها. أردت حرارتها، شعور الأمان الذي يأتي مع الحضن، الشعور بالانتماء.

"لكننا لا نزال غرباء عن بعضنا البعض"، هكذا كتبت في يومياتي تلك الليلة.

"ألم يزعجك أننا نقف وجهاً لوجه كالغرباء رغم أنني خلقت لكِ؟

لماذا لا تقفين بجانبي بدلاً من الوقوف أمامي؟

أعرف. نحن لا ننتمي لبعضنا البعض، لدينا حياة مختلفة، خلفيات مختلفة، ألوان مختلفة. ربما نحن خطر على بعضنا البعض، وعلينا الابتعاد. لقد قلت لكِ إنني لا أريد أن ألوثك، لكن الحقيقة هي أنني قد لوثتك بالفعل. أنتِ في كل مكان، في كل فكرة، في كل حلم.

ومع ذلك، بهذه الحالة، أنا لست جديرًا بكِ.

لا أستطيع أن أفعل بكِ مثل هذا الشر. لا أستطيع أن أجلبكِ إلى هذه الحياة الملتوية والمظلمة، مع العلم أنكِ ستذبلين فيها.

لكنني أعدكِ. سأفعل كل شيء لأكون جديرًا بكِ. سأحول هذا المكان القذر إلى مكان تستطيعين العيش فيه.

سأتغير من أجلكِ يا ميرا."

❀❀❀

قال "سكتِ مرة أخرى". كنت أتمنى أن تنتهي الرقصة حتى أتمكن من الابتعاد عنه.

لم أجب، فشدني إليه أكثر ووضع يده على خصري، مما جعل صدري يلامس جسده.

تلعثمت خطواتي للحظة، ونظرت إليه بغضب.

هذا حالي، أتجهم وأبدو وكأنني أريد خنقه لكنني مقيد، يبدو أن هذا يضايقه.

قال بصوت مستفز "لا تخفي عني كراهيتك هكذا".

لم أتمالك نفسي فقلت "لا أستطيع، سأكرهك دائمًا. لن أنسى أي شيء فعلته".

أضاف وهو يرفع حاجبيه مستغربًا "وسأفعل"، ثم عدل جملته لي "لن تنسي أي شيء فعلته وسأفعله".

بدأت أضغط على فكي. تابعت بغضب "خاصة عندما أحرقتني بالشمعة، لن أنسى ذلك أبدًا".

أزال خصلة شعر من جبهتي ووضعها خلف أذني قائلاً بهمس. "لا تقلقي، سأذكرك إن نسيتِ".

كنت على وشك أن أسبّ بشدة، لكنني تراجعت، لا أريد مشاكل، سأتخلص منه قريبًا، أليس كذلك؟

بعدها، ابتعدت عنه بضيق، وبدأت بالانصراف، لكنه أمسك بي ولم يتركني أذهب.

شدني من خصري وجذبني إليه بقوة، شعرت أنه سيكسر ضلوعي.

وجدت نفسي مجددًا بين ذراعيه، ولم أستطع المقاومة.

"حسناً، لن نتجادل الليلة"، قال وهو يبتسم ابتسامة ماكرة. "دعينا نهدأ".

توقف للحظة وكأن فكرة ما خطرت في باله. "أريد أن أسعدك الليلة".

قلتُ بصراحة "يمكنك فعل ذلك من خلال الابتعاد عني".

شعرت بحركة أصابعه على خصري. قال بصوت هادئ جداً "هناك أمور تتطلب مشاركتي المباشرة".

تنفست بعمق. "وهل الأمر يتعلق بالمفاجأة التي أعددتها اليوم؟".

قال "نعم".

شعرت بحرارة شديدة. سألت، ربما بسبب الكحول "هل يجب أن أخاف؟".

اقترب أكثر، وكأنه يريد الاندماج بي، ثم مال برأسه إلى أذني.

شعرت بخده يلامس خدي، وتوقعت أن يقبلني، ثم ينزل إلى رقبتي وكتفي.

لكنه همهم في أذني بكلمات غريبة. اعتقدت أنني لم أفهم جيدًا، وطلبت منه تكرارها، لكنني تذكرت فجأة شيئًا من الماضي.

صدمت مما سمعته، فلم أعد أستطع الكلام أو الطلب منه التكرار.

لقد كانت كلمات عبرية، ورغم أنني لا أفهم العبرية جيدًا، إلا أنني تذكرت بعض الكلمات من الماضي.

عيون ميرا المغطاة بالدموع بسبب الخمر، ووجنتيها المحمرتان، ونظرات تميم الحذرة والجادّة التي تتبعها بدقة، حتى أنفاسها.

ثمّ تقربت ميرا منه، واعتمرت على كتفيه، وهمست في أذنه نفس الكلمات التي قالها لي تميم للتو...

عندما ابتعدت، ظهرت على وجه ميرا تلك الابتسامة الماكرة، وتجمد تميم في مكانه، مرتبكًا، تمامًا كما أنا الآن أمامه، لا أفهم شيئًا، وأجعد حاجبيه...

كل شيء كان كما هو، فقط الأدوار تغيرت.

سأل تميم ميرا أيضًا "لم أفهم، ماذا قلتِ لي يا ميرا؟" لكنها لم تجب.

والآن أنا من لا أفهم.

حاولت أن أرتب الأمور في ذهني، وكررت ما سمعته من ميرا في الماضي ومن تميم الآن.

على الرغم من أن النطق كان غريبًا ولكنه مألوف، إلا أنه كان صعبًا، ولم أتمكن من تذكر سوى النطق "أني... إت نشماتخ."

ولكن مهما حاولت، كانت الجملة ناقصة، ولم أستطع إكمالها دون العثور على الكلمة المفقودة، ولا حتى فهم معناها.

ثم ابتسمت ميرا، وتراجعت ببطء، وچوري... كانت چوري معها، وتوجهتا إلى الخلف، وبقي تميم مع داوود.

همس وهو يراقبهما "ما أجمل عائلته الحامية..."

تفاجأت بصدمة لرؤيتنا الأربعة هكذا، نقضي وقتًا عاديًا.

كنت أعتقد حقًا أنه لا يوجد في حياتنا سوى الشجار والدماء، ولكن هذه لم تكن وجوهًا تكره بعضها البعض.

كنت هنا، في الصالة، أمام تميم، وفي أحضانه.

رأيتني ابتلعت ريقي، ورأيت تميم يراقبني بدقة.

سألت "ماذا قلت؟" "ماذا قلت لي للتو؟"

تلك الابتسامة والتوهج الخطير في عينيه... كان يفعل ذلك عن قصد.

كان يفعل كل شيء، مدركًا تمامًا مدى الخوف الذي سيغرسه في داخلي، وكان يختار كل كلمة بعناية.

لن يخبرني، تمامًا كما تركته في الماضي بلا إجابة، سيتركني في الظلام ويعذبني بالغموض.

مرة أخرى. ومرة أخرى.

هذا هو انتقام تميم، أليس كذلك؟ تنسين؟ ببطء، وكل ما فعلته، وكل مكان ضربت فيه...

سألت "هل يمكننا الذهاب؟" فقدت أعصابي مرة أخرى.

أكثر من أي شيء آخر، رأيت چوري، وهي تتشبث بذراعي، وتدعم خطواتي المتعثرة وسط ذكرياتي.

وتلك الفتاة كانت ميتة الآن.

لقد قتلتها أنا.

تسبب هذا في قشعريرة بجسدي، ولم أعد أتحمل هذه الرقصة الحمقاء أكثر من ذلك.

ولحسن الحظ، لم يعترض تميم، وتركني وشأني.

عندما انزلق من بين ذراعيه، شعرت بأنني أستطيع التنفس حقًا لأول مرة، فجأة أصبح كل هذا الزحام والموسيقى مزعجًا.

لا يمكن أن يدمر أحد مزاجي الليلة، ولا يجب أن يفسده، فمنذ أن استيقظت، لم أشعر بأي شعور إيجابي سوى الألم.

ولكن اليوم، تعلمت أول خطة ملموسة للهروب من هذا الجحيم، ولن أدمر هذا الشعور.

كنت أسير نحو طاولتنا، وكان تميم يمشي مباشرة خلفي.

كنت أنظر إلى الأرض، وأكرر لنفسي مرارًا وتكرارًا كل شيء على ما يرام، اليوم يوم رائع، انسِي الماضي، فكري فقط في المستقبل...

كان هناك شمعدان صغير على طاولة الكوكتيل التي مررت بجانبها.

كدت ألامسه بيدي، فانسحبت فوراً، لم يكن هناك أي مشكلة، لكن مع هذا الالتقاء المفاجئ، شعرت بالذعر، وتخيلت فجأة أن الشمعة نار هائلة، ودفعت الطاولة بقوة وبدون تفكير.

سقطت طاولة الكوكتيل بالطبع، وتناثرت الحلويات وأكواب الشمبانيا والشمعدان على الأرض.

كنت أنظر إلى الفوضى وكأن الشمعة كائن حي قام بعمل سيء لي.

أمسك بي تميم من ذراعي وقال "هيا بهدوء... لا تسببي فوضى مرة أخرى"، وعندها أدركت أن الناس من حولنا ينظرون إلينا.

حتى زهير قام و جاء نحونا. سأل "هل حدث شيء ما؟"

أجاب تميم بهدوء ولكن بصرامة "حادث غير مرئي"، ثم أمسك بذراعي وجرني إلى الأمام وكأنه يريد أن يرافقني، وهمس في أذني "هذا النوع من التصرفات أمام الناس يزعجني". "كني هادئة".

رددت عليه بغضب "لربما لو لم تخيفني بالشمعة لما تفاعلت بهذه الطريقة المبالغ فيها!" لكنه تجاهلني واستمر في سحبِي.

كنا قد تجاوزنا طاولتنا بالفعل. "إلى أين نذهب؟ أريد الجلوس".

قال لي "اجلسي في الغرفة". كان يبعدني عن الجميع!

تنفست بعمق من شدة الغضب. كانت عيون الناس الفضولية تتجه نحوي مرة أخرى.

حسناً، استمتعوا! لستم سوى مجموعة من الملل الذين لا يجدون ما يشغلون أنفسهم به في حياتهم البائسة!

كان داوود واقفاً أيضاً، وكأنه جاء ليشاهد ما سأفعله مرة أخرى.

نظر إلي بابتسامة ساخرة وهو يمر بجانبي. قال "لا تبدئي بتحويل المكان إلى ساحة حرب مرة أخرى".

أدرت وجهي نحوه وقلت "سأعلمك الأدب، سأجعلك تندم".

قال داوود لـ تميم بمرح "امسك بزمامها جيداً، وإلا عضت أحداً".

حاولت الاقتراب منه، وقلت بغضب "سأعض رأسك أولا!" لكن تميم لم يسمح لي، وسحبني من ذراعي نحو الخارج.

في تلك اللحظة، لاحظته.

كان يجلس على أحد المقاعد العالية في بار القاعة، على الجانب الآخر من الحشد، وكان قد التفت قليلاً نحوي.

"خليل..."

كان يمسك بكأس مشروب، ويدور بإصبعه حول حافة الكأس، وينظر مباشرة في عينيّ.

كنت أعرف، بطريقة ما، منذ البداية، منذ اللحظة التي التقينا فيها، أنه كان يراقبني دائمًا من زاوية ما بين الحشد.

كانت عيناه عليّ. والآن كان يراقبني بتعبير جاد وتحذيري، وكأنني أستطيع أن أرى حاجبيه متجهمتين.

كان هذا بمثابة تحذير لي بأن "لا أسبب أي مشاكل".

كان محقًا، ماذا قال؟ لا يمكنه أن يأخذني من تميم ببساطة، كان عليّ أن أهرب من تميم إليه.

إذا تسببت في مشاكل وأجبرت تميم على مراقبتي عن كثب، فمتى سأجد فرصة للهروب؟

لم أكن أريد أن أمنحه أي سبب للشك.

لهذا السبب، هدأت فجأة، وتوقفت عن مقاومة تميم، وسمحت له بأخذي من الصالة.

بقي خليل مع الآخرين في الصالة، ولكن هذا ليس بالأمر المهم، أليس كذلك؟ سنلتقي مرة أخرى.

كنت أحاول مواكبة خطوات تميم بينما كنا نعبر القاعة.

على الرغم من أنني هدأت فجأة، إلا أنه كان يتمتم لنفسه "كنا سنحاول تجنب المشاكل اليوم".

لحسن الحظ، لم يكن غاضباً."لم أفعل شيئاً"، قلت بتجاهل.

كنت أشعر بسعادة غامرة لدرجة أنني كنت أستطيع الطيران.

لكن تميم رد علي بسخرية "أنتِ لا تفعلين شيئاً أبداً".

فجأة انفجرت في الضحك. شعرت بأمان شديد من أن خليل كان يراقبني.

كل شيء يسير على ما يرام، أليس كذلك؟ غداً سأغادر هذه السفينة، وربما بعد بضعة أيام سأغادر تميم في إسبرطة.

هل هناك شيء أفضل من هذا؟

بالطبع، شعر تميم بغرابة ابتسامتي. سألني "لماذا تضحكين؟"

قلت بارتياح "أفكر في مدى صعوبة التعامل معي".

تنهد وقال "لا تستطيعين تخيل ذلك".

بعد قليل، كنا في الغرفة، أخيراً، هدوء وسلام.

شعرت وكأنني أتنفس هواءً نقيًا بعد أن كنت محاطة بكل تلك الأرواح الشريرة.

استلقيت على السرير على ظهري.

كنت أعرف أنه كان يقف وينظر إلي بدهشة، وكأنه يتساءل كيف أستطيع الاسترخاء بهذه الطريقة بعد كل ما فعلته.

كان محقًا، كانت ميرا تعاني حقًا من مشاكل عصبية، حتى أنا لم أستطع التنبؤ بما ستفعله.

كم يومًا قضينا هنا؟ خرجت مرتين بين الناس، وفي كل مرة تصرفت كالكلب المسعور، وتسببت في المشاكل.

ما زلت غير متأكدة تمامًا من شخصية ميرا، لكنني متأكدة من أنها ليست شخصًا هادئًا.

كنت أستلقي على السرير أنظر إلى السقف وأحلم، كنت أنا وخليل في أحلامي، لقد هربنا من هنا، لا يوجد تميم ولا كلب الرعي المخلص داوود، ربما في مكان منعزل بعيدًا عن الناس، في منزل خاص بنا، أعيش هناك، ويطبخ لي خليل أطباقًا لذيذة، وبطريقة ما أقاضي تميم وأجبره على دفع ثمن كل ما فعله، ثم أستعيد كل ممتلكاتي، وأستأجر طاهياً إيطالياً خاصاً بي، ليطبخ لي طعامًا خاصاً كل صباح ومساء.

بصراحة، لم أستطع تخيل أي شيء آخر.

كنت أصارع الكثير من المشاكل لدرجة أن كل ما أردته هو "الهدوء"، ولم يكن هناك مكان لأي أحلام أو أهداف طموحة.

مهنة؟ دراسة؟ الكمان؟ ربما كسب المال؟

بصراحة، لم أهتم بأي شيء من هذا، لم أستعد شخصيتي بعد، وكل ما أرادته ميرا الحالية هو أن تُترك وشأنها.

ومع ذلك، فإن فكرة الطاهي الخاص ليست سيئة.

الطاهي في هذه السفينة جيد، لكنني أتحدث عن الأفضل.

لماذا لا؟ ميرا مليارديرة، يمكنها جمع جميع الطهاة ذوي الخمس نجوم في العالم واختيار الأفضل.

حتى أنني سأطلب من الطاهي الخاص بي طهي طبق تميم المفضل وأرسله إليه في السجن!

لقد خططت بالفعل لما سأقوله له! "تفضل، تناول وجبة شهية، الطعام ليس جيدًا في السجن بالتأكيد يا تميم عزام".

بدأت أبتسم دون أن أشعر.

ثم وجدت فكرة أفضل. سأضع الطعام أمامه وأقول "تميم عزام... كش ملك!"

هذا رائع، هذا أفضل بكثير، أنا متأكدة من أنه سيغضب جدًا.

سأكتب كل هذا في قائمة بعنوان "الأشياء التي سأقولها لـ تميم عندما أهزمه".

وفي خضم هذه الأفكار الممتعة، تذكرت فجأة أنني ما زلت في نفس الغرفة مع تميم، فجلست من على السرير.

كان يجلس على الأريكة، متقاطع الساقين، ومدداً ذراعه على مسند الأريكة، ومدفناً وجهه في كفه، وكان يراقبني باهتمام شديد.

شعرت بالحرج لكوني قد اكتشفني وهو يركز عليّ هكذا.

ولحظة، شعرت بالبارانويا أنه قد سمع أفكاري.

أردت تغيير الموضوع خوفًا مما سيحدث، وذكّرته "لديك مفاجأة لي".

مهما كان يفكر فيه، أو أي خطط يدور بها في رأسه، بدا وكأنه تمثال، واستغرق وقتًا طويلاً جدًا حتى يتحرك.

أخيرًا رفع يده ونظر إلى ساعته وقال "في الساعة الثالثة".

ارتفعت حاجبي بدهشة. "لماذا في وقت متأخر هكذا؟"

أجابني "تغلق الصالات في تلك الساعة، ويعود الجميع إلى غرفهم".

زاد هذا من فضولي. انتقلت من التفكير في "ما هي المفاجأة؟" إلى "ماذا سيفعل بي؟".

قلت ذلك بصوت عالٍ دون وعي.

سمع ذلك لكنه لم يرد. شعرت بتوتر شديد مرة أخرى، فما زال أمامنا ساعتان.

كيف يمكنني الجلوس بهدوء دون أن أعرف ما سيحدث؟ هل يمكنني أن أستمتع بلحظات من السعادة؟

دائمًا ما يجد تميم طريقة لإفساد مزاجي.

قضيت الساعتين أجلس على السرير متوترة.

فقد تميم اهتمامه بي، وأصبح مشغولًا بعمله على الكمبيوتر، وكان هناك مصباح قديم مثبت على الحائط عند رأس السرير، وكان ضوءه الخافت وانعكاس شاشة الكمبيوتر البارد يضيئان الغرفة.

كنت أراقب كيف يتحرك الضوء على ملامح وجه تميم القاسية.

تنهدت وأنا أفكر في مستقبلي، وبدأت أشعر بالنعاس.

من يكون خليل؟ لقد بدا لطيفًا جدًا، بل واثقًا من نفسه، ويعرف كيف يجعل الناس تثق به، لكن ما حدث اليوم مع جسور، اختفاء الموسيقي الذي تحدثت معه...

بالطبع، أنا في موقف خطير، ولا يريد خليل أن أتحدث مع أي شخص آخر، مثل طلال أو رجال تميم، وهو محق، لكن ما هي "الإجراءات القاسية" التي ذكرها في الرسالة؟

أين جسور الآن؟ إذا كان قد اتخذ هذه الإجراءات، فهذا يعني أن جسور ليس بريئًا، أليس كذلك؟

إنه لن يؤذي شخصًا ما دون سبب، أليس كذلك؟ يبدو خليل شخصًا مبدئيًا.

شعرت بحركة من جانب تميم. كنت على وشك أن أغفو.

رفعت رأسي على الفور لأرى ما يفعله. رفع يده ونظر إلى الساعة.

رفع حاجبه وتنهد. عندما نهض من مكانه، توقف قلبي عن النبض.

سيقدمني قربانًا!

سيقتلني هذه المرة بطريقة أكثر وحشية!

لقد وجد خليل بالفعل، وسيقتله أمامي!

كل هذا كان فخًا، كان يعرف كل شيء، وكان يريحني فقط لكي يقتلني، لأنني سأكون مرتاحة بعد موتي.

جلست على السرير لكني لم أتحرك، تحركت ببطء نحو المصباح الجانبي لأطفئه، في حالة احتجت للدفاع عن نفسي.

سار تميم نحو الخزانة. كنت أراقبه بتوتر، ماسكة الغطاء بإحكام.

كل هذا الغموض لا يبشر بخير، كيف يمكن أن ينتهي هذا الأمر بشكل جيد؟

أخرج كيسًا من الورق المقوى عليه شعار علامة تجارية.

سلاح.

كتاب، ربما من الماضي، مليء بالإشارات والألغاز.

ربما رأس شخص قتله! فقط ليعطيني درسًا، وربما لشخص أعرفه أيضًا!

وقف أمامي، وكان المصباح على وشك أن يصيبه برأسه، لكنني لم أفعل شيئًا، وضع الحقيبة في حضني وتراجع إلى الخلف.

قنبلة. لا أعرف لماذا، شعرت بالجنون! كنت أعتقد أن أمي ستخرج من هناك.

تجهمت، ونظرت إلى داخل الحقيبة بتعبير متوتر وغاضب تقريبًا.

كان هناك صندوق آخر بداخله، أخرجته. كان عليه شعار علامة تجارية، وبدأت أفكر أنه ربما كان هدية مجوهرات.

وجدته! مجوهرات ولكن بداخلها جهاز تتبع!

لعنة، بينما كنت على وشك الهروب، هل كان عليّ أن أجلب تميم إلى إسبرطة أيضًا؟

إذا كانت هذه مجوهرات، فسأرتديها، ولكن ربما أعطيها لشخص آخر عندما أهرب من تميم، وبالتالي أضللته وأربح بعض الوقت.

كانت فكرة رائعة في الواقع!

أخذت الصندوق، و كانت يداي ترتجفان من الإثارة، لم يكن كبيرًا جدًا.

ربما كان قلادة؟ فتحت الغطاء بعد أن فككت الشريط، وعبست عندما رأيت قطعة القماش بداخله، ورفعت القماش إلى مستوى عيني بنفس الارتباك.

نظرت إلى تميم، ونظر إلي، وهززته بيننا. سألت باستغراب "ملابس داخلية؟"

دحرج عينيه وقال "مايوه".

ليس سلاحًا ولا رأسًا ولا مجوهرات بداخلها جهاز تتبع، بل مايوه؟

أمسكت الحاملين ونظرت إليه جيدًا لأرى ما هو. كان مايوه أخضر زمردي مكشوف الصدر.

ما زلت أعبس. سألته "هل تريد حقًا أن ترميني في البحر؟" و فكرت أن السلاح ربما لم يكن فكرة سيئة.

كان يقف ويديه في جيوبه، وأكمام قميصه مدفوعة لأعلى. كان يراقبني وهو يقف.

ثم قال بعد قليل "ارتديه". وأدار ظهره وتوجه إلى الخزانة.

سألته وأنا أراقبه "سنذهب إلى المسبح؟" وأخرج لنفسه شورتًا أسود.

عندما لم يجبني، همهمت "إذاً هذه هي هديتك؟"

قال بصوت واضح وهو يتجه إلى الحمام "لم أعطك هديتك بعد".

خشيت أن يعود فقررت ألا أرتديه هنا، بل سأرتديه في الحمام مثله.

بينما كان هو بالداخل، فحصت المايوه، كان لونه جميلًا جدًا وأنيقًا.

إذا لم يكن هذا هديتي، فما هي؟

خرج من الحمام بعد قليل، كان عارٍ من الأعلى ويرتدي بنطاله.

لابد أنه ارتدى المايوه تحت البنطال. هل سيظل عاريًا من الأعلى هكذا؟

ابتلعت ريقي وأبعدت نظري عنه على الفور.

ألم يكن بإمكانه السباحة بملابسه؟ أو ربما بملابس سباحة كاملة.

لا يهمني، رؤية جسده العاري هكذا جعلتني أرتجف.

دخلت الحمام على الفور. كنت أكرر في نفسي "ستتخلصين منه قريبًا"، لم يكن هناك فائدة من الاعتراض، و يجب أن أركز على إنهاء هذه الليلة.

كان للمايوه جزء أمامي على شكل حرف V مزين بالدانتيل، وكان يرتبط بقطعة قماش رقيقة وشفافة أسفل صدري مباشرة.

كانت الأشرطة رفيعة جدًا، والجزء الخلفي مكشوف تقريبًا حتى عظمة العصعص، كان التصميم جريئًا وأنيقًا في نفس الوقت، وكشف عن منحنيات جسدي دون أن يكشف الكثير، تاركًا مساحة للخيال.

نظرت إلى انعكاسي في المرآة، رأيت ساقي وطرافي طويلتين عاريتين، وبشرتي بيضاء وشعري أشقر.

لمست خصلات شعري الشقراء التي تصل إلى صدري، ولففت خصلة واحدة حول إصبعي.

شعرت وكأنني أكتشف جسدي للمرة الأولى، فقد كنت دائمًا أرى نفسي متعبة ومحبطة، لكن عينًا غريبة لن تراني هكذا.

كانت ترى امرأة طويلة، يزيد طولها عن 170 سم، ذات ثديين صغيرين ولكن متناسقين، وعينين خضراوين، وقوام أنثوي.

لم يكن من الصعب فهم سبب جنون زهير وغيره من الرجال بي.

لماذا مايوه وليس بيكيني؟ ربما بسبب ندبة بطني؟

كان تميم يعلم أنني أكره هذه الندبة، ربما كان هذا هو سبب اختياره للمايوه.

توقفت عن الانشغال بنفسي وخرجت من الحمام.

كنت أرتدي المايوه فقط، وقدمي عارية، وشعري الطويل منسدل على ظهري.

كان تميم يجلس على السرير ينتظرني، وبدا مرتبكًا عندما وقفت أمامه ونظر إلى ساعته.

كان يستند بيده على السرير، وكان مرتاحًا، وكان يرتدي قميصًا أسود ضيقًا فوق جسده العاري.

لم يكن يرتدي ملابس ضيقة عادةً، وكان القميص يلتصق بجسده العضلي.

عندما وقفت أمامه، رفع عينيه عن الساعة ونظر إلي وتجمد.

بدا مرتبكًا جدًا في البداية، ثم حرك رأسه ببطء من جانب إلى آخر دون أن ينزع عينيه عني.

قلت: "عيني" وأنا أريد أن أخرجه من عالم أحلامه، "تميم ليس هناك".

رأيت حلقومه يتحرك وهو يبتلع ريقه. همهم قائلاً "أعلم".

كان وجهه لا يزال يعبر عن الدهشة."خيالك جميل"، قلت بدلال.

مسح حلقه برقيقه، وأبعد نظره عني. قال بتوتر "لم أكن أعرف أن الأمر سيكون كذلك".

سألته باندهاش "ألم تختاره أنت؟"

أوضح قائلاً "أعجبتك هذه العلامة، لذلك طلبت من المصمم أن يصنع لك شيئًا خاصًا".

وأثناء حديثه، التقى نظره بنظري عدة مرات، ثم قرر الوقوف.

سألته "شيء خاص؟ هل اشتريت أشياء أخرى أيضًا؟" لم أستطع تخيل شكل الملابس الداخلية إذا كان المايوه هكذا.

قال وهو يدير ظهره "نسي الأمر". وعبث بشعره بتشتت.

"ارتدي شيئًا فوقه، سننزل".

وجدت فستانًا أسود طويلًا وشفافًا. ارتديته وتبعته خارج الغرفة.

لم يكن هناك أحد في الممر، وكانت هناك أضواء زينة خافتة فقط.

كنت أسير حافية القدمين وشعرت براحة كبيرة، وكأنني تخلصت من الكثير من الأعباء.

كنت أسير خلف تميم في ممر مظلم في الطابق السفلي.

كانت هناك أضواء خافتة كل بضعة أمتار تضيء طريقنا وكتفيه العريضين.

لم أزر هذا الجزء من السفينة من قبل، وكان أبرد بكثير من الأجزاء الأخرى.

بينما كانت أحواض السباحة في الطابق العلوي وفي الطابق الثاني، فإلى أين يأخذني هذا الرجل؟

أصبحت خطواتي مترددة، وبدأت أتباطأ.

أما تميم فاستمر في السير بنفس الوتيرة، واختفى في الظلام كلما ابتعدت عنه.

ناديت عليه "تميم؟" وسرعت خطواتي حتى لحقته.

في نهاية هذا الممر المظلم، رأيت ضوءًا أزرق باهتًا على الأرض، يتحرك بشكل ناعم ويشكل رموزًا مجردة.

دخل تميم إلى الداخل واختفى عن الأنظار.

وصلت إلى الباب، وفهمت سبب البخار والضوء الأزرق.

كان هذا حمامًا.

شعرت أنني في مكان عجيب.

كان هذا المكان مزيجًا من التصاميم القديمة والحديثة، مع تماثيل ونقوش وموزاييك من الرخام تزين الجدران والأعمدة والبرك.

في وسط القاعة، كانت هناك مجموعة من البرك ذات الأحجام والأشكال المختلفة، وفي البداية كان هناك تمثال لملاك يسكب الماء من إبريق في بركة.

كان الضوء الأزرق يجعل الماء يبدو وكأنه محيط صافٍ، وكانت الانعكاسات السحرية تصل إلى السقف الرخامي.

كان تميم قد وصل بالفعل إلى البرك.

أدار ظهره إليّ ونزع قميصه بسرعة.

كنت أنظر إلى ظهره العاري، وكانت الأضواء تتلألأ على جسده العضلي وعلى الندبة التي على ظهره.

"حمام؟" همهمت بتشتت.

ألقى نظرة سريعة على كتفي وهو يفك حزام بنطاله.

كنت أراقب عروقه وهي تظهر وتختفي مع كل حركة يقوم بها.

عندما صمت، سألته مازحة "هل ستقوم بتدليك لي؟"

خلع بنطاله أيضًا.

كان يرتدي شورتًا أسود قصيرًا يبرز جسده الجميل.

كان يتمتع بجسد رياضي كجسد السباحين، ليس عضليًا بشكل مبالغ فيه ولا نحيفًا جدًا.

كان جسده قويًا ومتناسقًا، مما يدل على أنه يمارس الرياضة بانتظام وله جينات جيدة.

شعرت بالغضب مرة أخرى لأنه ليس قبيحًا.

لماذا منحته الطبيعة مثل هذا الوجه والجسد الجميل مع شخصية سيئة كهذه؟

كنت أراقب انعكاس الضوء على بشرته البيضاء وهو يدير ظهره.

كان هناك حائط منخفض مصنوع من قطع صغيرة من الرخام يحيط بالبركة، قفز فوقه ودخل الماء.

ذهب إلى الطرف الآخر من البركة وجلس، ومد ذراعيه وسندهما على حافة البركة.

كان ينظر إليّ الآن. كان الماء يغطي جسده حتى عضلات بطنه.

كنت أجد صعوبة في إبعاد نظري عن صدره الذي يقطر عليه الماء.

كانت عيناه تراقبني باستمرار. قال بصوت هادئ "تعالي هنا ميرا".

لم أفقد التواصل البصري معه وأنا أسقط حمالات الفستان عن كتفي.

تابعت عيناه القماش وهو ينزلق عن جسدي، وابتلع ريقه بصعوبة عندما سقط الفستان على الأرض.

كان يراقبني وكأنه يحسب خطواتي، ويتوق إلى أن أصل إليه بسرعة، وكان يحاول جاهدًا إخفاء هذا التوق في تعابير وجهه الجامدة.

ولكنه فشل.

كنت أرى قناعه وهو يتلاشى ببطء بسبب ضعف إرادته، كنت أرى ذلك في عينيه المتوترتين وفكه المتشنج.

أليس هذا هو تميم عزام؟

الرجل الذي لا يستسلم أبدًا، والذي يضطر أعداؤه إلى التكاتف لمواجهته، والذي يتفوق دائمًا على الجميع.

كان تميم يهزم الجميع، لكنه كان يخسر أمامي دون حتى أن أطلق النار.

أشعرنا ذلك بالمتعة، ولم أشعر بأي خجل أو حرج.

بينما كنت أقف أمامه شبه عارية، وأنا هدف لنظراته المتفحصة ورغباته الخفية، اقتربت منه بثقة كبيرة.

كانت هناك ثلاثة أحواض منفصلة بسلالم رخامية.

الحوض الأوسط الذي كان يجلس فيه تميم والذي يصل عمقه إلى الخصر، وحوض آخر أعلى منه بقليل بحيث يغطي الماء بضعة سنتيمترات فقط، وحوض ثالث أعمق في الأسفل، ربما لا تلمس فيه القدم الأرض.

قفزت في الماء، وشعرت بالاسترخاء عندما لامس الماء الدافئ جسدي.

تقدمت بضع خطوات داخل الماء حتى وصل إلى ركبتي.

جلست مقابل تميم و سندت ظهري إلى حافة الحوض الرخامية، وصل الماء إلى صدري وكان هناك مسافة عدة أمتار بيننا.

لاحظت في نظراته نوعًا من الارتباك والتساؤل، ورفعت حاجبه و تحرك في مكانه.

قال ببطء "لا يوجد شيء أكرهه أكثر من رؤيتك تقفين أمامي هكذا في الحياة".

بالطبع، هذه هواجسه. أولاً، أريد أن أغمض عيني، وثانيًا، إنه يصر على أن أكون بجانبه.

سأقف أمامك كثيرًا يا العزام. هنا، وهناك، وفي المحكمة، وحتى عندما تكون خلف القضبان.

سنكون دائمًا وجهًا لوجه. لن تتلامس أكتافنا أبدًا.

بالطبع، لن أخبره بذلك، بل قررت تغيير الموضوع.

نظرت حولي واستكشفت أجواء الحمام المظلمة.

كان الماء الدافئ يغطيني، وشعرت وكأنني أتنفس بعمق على الرغم من الرطوبة.

بدأت عضلاتي المتوترة بالاسترخاء، همهمت قائلة "أفترض أنك تقصد بهذه الطريقة تهدئتي".

وأغمضت عيني وأنا أمد رقبتي.

كنت أعرف أنه يراقبني.

عندما فتحت عيني، رأيت ابتسامة صغيرة على وجهه. قال "يمكنني تقديم خيارات أخرى".

ابتلعت ريقي وسألته بتظاهر بالجهل "ما هي تلك الخيارات؟".

أجاب بجدية وهو يحتفظ بنفس الابتسامة "خيارات تتطلب سطحًا أكثر نعومة".

تسارع نبضي فجأة، وشعرت وكأنني تلقيت لكمة في معدتي، والأكثر سوءًا هو أنني لم أكره هذا الشعور.

نحن الاثنين معًا، في نفس المكان، هل هذا ممكن؟

كانت الصورة التي تخيلتها ليست بريئة على الإطلاق، وأبعدت نظري عنه على الفور.

كنت أعرف أنه يفعل ذلك عمدًا ليثيرني، وقد نجح في ذلك.

شعرت بالغضب لأنني سمحته بذلك.

قبضت يدي تحت الماء، كنت أراقب تمثال الملاك الذي يسكب الماء في البركة.

همهمت بصوت منخفض "كل هذا... لا أفهم لماذا تريد إسعادي. كنت أعتقد أنك تريد إيذائي فقط".

كان أحد عيني التمثال مكسورًا وشقوقًا تمتد إلى جبينه.

قال تميم بصوت عميق وهادئ "سنتعرض لمشاكل ستجعلك تتمنى هذه الراحة قريبًا جدًا. لا أريدك أن تمرضي مرة أخرى. يجب أن أعتني بك، أليس كذلك؟"

بدا وكأنه يقصد شيئًا ما، شعرت بالارتباك.

كنت على وشك أن أسأله "تميم"، لكنه قاطعني"خاصة وأنني سأبحث عن ذلك الرجل"، توقف للحظة وكأنه يقيم رد فعلي، ثم وضع رأسه على كتفه بحذر وقال "احفظي أعصابك للتصفية الحسابات".

تظاهرت بالجهل وسألت بصوت مرتجف "أي رجل؟".

ألقى نظرة عليّ وكأنني أعرف الجواب منذ البداية. "أعتقدين أنني لن أجد ذلك الرجل؟".

هل يقصد خليل مرة أخرى؟ كان تميم يبالغ في أهمية الأمر، ويتتبع أي أثر لهذا الرجل وكأنه كلب صيد.

ولكن هذه المرة لم أشعر بالخوف، كنت أثق بخليل وقوته.

لقد طلب مني ألا أقلق، لذلك حاولت أن أبدو مرتاحة وقلت "لماذا تهتم بهذا الرجل كثيرًا؟".

كنت أرفع الماء بيدي وأسكبه على ذراعي وكتفي، وأحاول أن أبدو غير مبالية.

اعتقدت أن تميم توقف للحظة وتأثر بكلامي."أتساءل عما تتحدثان عنه"، تابع قائلاً."لقد أخبرتك"، أجبت."أريد أن أسمعها منه أيضًا"، قال بصوت واضح، وكأنه محقق يبحث عن أدلة في قضية معقدة، فقد شعر بشك ما ويريد الآن معرفة إلى أين سيؤدي هذا الشك وإلى أي نتيجة سيصل.

في تلك اللحظة، قررت أن ألهيه بدلاً من محاولة إقناعه، ربما أثير غضبه.

اتهمته قائلة "هذا ببساطة غيرة". وأضفت "على أي حال، ستنتهي هذه الرحلة غدًا. لن تجده".

أثار هذا الأمر غضبه، وقال لي بنبرة حادة "لو لم يكن لدي أعمال عاجلة، لما سمحت لهذه السفينة بالاقتراب من الشاطئ حتى أجد ذلك الرجل".

ضحكت بسخرية. "أنت مجنون يا العزام. مجرد أنني تحدثت مع رجل..."

"أريد أن أعرف ما إذا كنتِ تخونيني"، قال بصوت حازم ونظرة حادة.

"أي نوع من الأعمال؟" قاومت على الفور. "ماذا يمكن أن أقول لغريب؟ أي شيء أقوله عن وضعنا الحالي سيكون ضدي. لا أستطيع أن أضع نفسي في مشاكل أكبر. لقد أخبرتك مئات المرات، لقد كان مجرد شخص".

على الرغم من أنني قلت هذا التفسير من قبل، إلا أنه لم يكن كافيًا بالنسبة له، فهو لا يثق بي على الإطلاق، والآن يبدو أنه فقد اهتمامه بالموضوع، لكنني أعرف أنه لا يزال يفكر في الأمر.

من هو هذا الرجل؟

ماذا تحدثت معه؟

ولماذا أكذب؟ ولماذا أخفي هذا عنك؟

أليس من المزعج أن تكون لديك أسئلة بلا أجوبة يا السيد تميم عزام؟ أليس هذا يجنن الإنسان؟

كان من الواضح أنه يشعر بالإحباط، وأردت استغلال هذا الضعف.

قلت بسخرية "أنظر إلى حالتك. أنت على وشك الجنون لأن رجلاً آخر دخل حياتي".

ألقى علي نظرة باردة وقال بغضب "أنا لست غاضبًا. أنا فقط أحاول معرفة ما قلته لهذا الرجل".

قلت بسخرية "بالطبع هذا ما تفعله يا تميم".

كان يتصرف وكأنه تعرض لهجوم مباشر ويجب عليه الدفاع عن نفسه.

لم أره أبدًا بهذا الشكل من قبل. قال بضيق "أعتقدين أنني أتعب نفسي بسببك؟ أنتِ رومانسية جدًا ميرا. أريد فقط معرفة الحقيقة".

كنت ما زلت أبتسم، مع الاحتفاظ بتلك النظرة اللعوبة المتكبرة.

قلت وأنا أنظر إلى الماء "بالطبع، لذلك لم تسمح لـ زهير بأن يدعوني للرقص. بالتأكيد، أنت تبحث عن هذا الرجل فقط لأنه قد يكون خطيرًا".

مر على وجهه تعبير ازدراء بارد. قال وهو يتماسك "أعتقد أنكِ تعتقدين أنكِ مهمة جدًا يا ميرا، أو هل أحتاج إلى تذكيرك بأن تلك الأيام الوردية قد ولت؟"

كنت أرتخي في الماء، وبدأت أشعر برغبة في السخرية منه وإثارة غضبه أكثر.

مرت دقائق قليلة في صمت، لم نسمع سوى صوت الماء الفوار.

كانت أفكاري خطيرة وسامة، وكنت أريد أن أطلق العنان لها.

اعتقدت أنني لا أستطيع تحملها أكثر من ذلك.

بدأت قائلة "هل تتذكر ما قلته لي في أول يوم استيقظت فيه يا تميم؟" كنت أنظر بعيدًا عنه وأبتسم.

لا أعرف إن كان ذلك بسبب الكحول الذي كان لا يزال في دمي، لكنني شعرت وكأنني سكرانة.

"أعني تلك اللعبة الحمقاء عندما كنت تلاحقني بمسدس"، شرحت، "وقبل ذلك مباشرة، قلت لي شيئًا. قلت لك إن كل هذا غير عادل وأنني لا أستطيع الدفاع عن نفسي ضدك".

رفعت عيني إليه بنظرة متكبرة، ولقيت نظراته الباردة.

ذكرت له "لقد قلت لي إن لديك شيئًا لا أملكه أبدًا".

وتابعت "لقد فكرت كثيرًا في معنى ذلك".

كان صامتًا، وبالطبع كان سيفعل. ضحكت بخفة قائلة "لقد فهمت الأمر متأخرًا جدًا".

كان ينظر إليّ باهتمام.

قلت بمتعة "تعني أنني ضعفك". وأضفت "تلمح إلى أنك لا تستطيع إيذائي حتى لو أردت، وأنك خسرت اللعبة منذ البداية. كانت مجرد لعبة رمزية بسبب علاقة سابقة، فقط لتخويفني".

ظهرت على وجهه تلك النظرة الغامضة مرة أخرى، لا أدري ما كان يفكر فيه.

قلت له بصراحة "أنت ضعفك يا تميم عزام. لا يمكنك فعل أي شيء لي حتى لو أردت. ومع ذلك، تخبرني أنك لا تهتم بي وأنني لست مهمة بالنسبة لك وأنك لا تغار علي أبدًا؟".

انتظرته للحظة قصيرة، أردت أن يشرح نفسه وأن ينكر بالطبع.

لكنه ظل صامتًا.

سألته بابتسامة ساخرة "لماذا تصمت يا تميم؟ أليس عملك هو الدفاع عن الأشرار في المحكمة؟ دافع عن نفسك. قل لي: لا أحب ميرا، ولا أغار عليها، ولا تهمني. قل لي هذا حتى أصدقك. لذلك كنت سأجن عندما مرضت، ولذلك لا أستطيع أن أنزع عيني عنك، ولذلك..."

قال "صمتي"، ثم أضاف بتنهيدة عميقة "ميرا".

كنت في قمة سعادتي. كان هذا الضعف في تميم دليلًا واضحًا على أنني أصبت الهدف وأنه أزعجته بشدة.

لم أكن لأتركه يذهب هكذا، أردت أن أواصل تعذيبه، واللعب بعقله وإظهار مدى تافه هو بالنسبة لي.

قلت بصوت ممثل "حسناً، أريد أن أسمع شيئًا واحدًا فقط وسأصمت ولن أتحدث عن هذا الأمر مرة أخرى".

ظهرت في عينيه نظرة فضول وانتظر سؤالي بقلق.

بالطبع سألته "هل ما زلت تحبني؟"

تجنب النظر إليّ لبضع ثوانٍ ثم أجاب ببرود "لا".

كان يعلم أنه لو نظر إليّ مباشرة لما استطاع أن يقول ذلك بثقة.

كررت كلمته بهمس "لا". وقفت لبضع دقائق صامتة، كنت أكبح ابتسامتي بصعوبة، وأنا أردد في داخلي كلمة "لا".

تحركت من مكاني، ورفعت جسدي عن الحافة ووقفت على ركبتي.

نظر إلي تميم وأنا أقف أمامه خارج الماء، ولكن بمسافة بيننا.

المسافات، نعم، كانت مشكلة أخرى يجب حلها.

كان حاجب تميم مرفوعًا، ووجهه يعكس التساؤل، ولكن على الرغم من محاولته السيطرة على نفسه، إلا أن عينيه كانتا تتجولان على جسدي بشهوة.

بينما كانت قطرات الماء تنزلق على جسمي، انحنيت للأمام ووضعت يدي في الماء مرة أخرى.

كنت أتابع نظراته عن كثب، ولاحظت الارتباك على وجهه لأول مرة.

كنت أزحف ببطء نحو تميم داخل الماء، الذي وصل الآن إلى بطني.

اختفى المسافة الصغيرة بيننا، وشعرت بالماء الدافئ يلامس وركي وذراعي.

لاحظت التغير في نظراته، فقد فقد سيطرته على نفسه، وظهرت عليه علامات الذعر والتوتر.

كانت مجرد لعبة صغيرة، لم أتوقع أن تؤثر عليه إلى هذا الحد، لكن هذا التغيير المفاجئ في لغة جسده جعلني أشعر بالسلطة لأول مرة في هذه العلاقة.

كنت سأنهض وأغادر، فقد استمتعت بما فيه الكفاية، ولم يكن لدي أي هدف سوى إثارة غضبه، لكن هذه القوة التي شعرت بها جعلتني أرغب في معاقبته أكثر، وإذلاله.

"لا؟" همهمت وأنا أمامه، تحته، بنظرات لا يستطيع مقاومتها.

بدا وكأنه متصلب في مكانه، غير قادر حتى على الحركة أو الاعتراض.

لم أتوقف عند هذا الحد، بل زحفت أكثر حتى تجاوزت ساقيه، وصار جسدي قريبًا جدًا من جسده، مثل قطة ملتصقة به.

كانت يداي على الأرض على جانبي، ووجهي كان منخفضًا، لكن المسافة بيننا كانت ضئيلة جدًا.

لو جلست، لكنت فوق عضوه الذكري، لكنني تعمدت عدم الجلوس، فبرغم القرب الشديد، لم يكن هناك أي تماس جسدي بيننا.

كان الهواء فقط هو ما يجمع بين أنفاسنا، وكنت سأسرقه منه قريبًا.

نظر تميم إليّ، وحاول أن يقاوم نظراتي المرحة التي كانت تعامله كفأر في لعبة، لكنه فشل، فخرجت منه أنين خافت كأنه يستعطف.

قال "ميرا" وعابس حاجبيه وابتلع ريقه بصعوبة.

أليس هذا استسلام؟ أليس هذا رفع راية بيضاء؟

لكنني كنت مستعدة لاستغلال هذا الضعف إلى أقصى حد، فكنت أستمتع برؤية ارتباكه وشغفه، وأحببت أن ألعب به.

اقتربت منه أكثر حتى كاد شفتي يلامسان ذقنه، وقلت بصوت مطيع وكاد أن يكون مغريًا "أجد صعوبة في التحكم بنفسي".

وأضفت "أرى، وأفهم، عيناك تخبرني بكل شيء".

ابتلع ريقه مرارًا وتكرارًا، وكأن حلقه قد جف، وحاول أن يظل ثابتًا ولا يستسلم لي، وكأنه لم يرفع الراية البيضاء بعد.

قال بجدية "لقد قلت لك إن انتقامي لا يمكن أن يسدد بهذه الطريقة البسيطة".

ضحكت بسخرية، واستهزأت به.

قلت بسخرية "من تحاول أن تخدع؟ مجرد قبلة واحدة مني ستعيد كل تلك المشاعر التي تحاول دفنها. ليس جسدي فقط، بل حتى كلمة لطيفة واحدة كافية لإثارة ضعف إرادتك".

نزلت عيناه إلى شفتي، اللتين تحديتاه بالنظر إليه.

قالت شفتاي "هذا ما تخافه يا تميم، أنت جبان. تخاف أن تخون وعد انتقامك. لهذا السبب تغضب هكذا، لهذا السبب لم تتمكن من قتلي بداخلك".

تصلب وجهه، وبدأ ينظر إليّ بنظرة جدية، وانقبض فكه.

أمسكني من عنقي بشدة وجذبني إليه.

لامس أنفه خدي، وتداخل أنفاسنا.

قال من بين أسنانه محذرًا "ميرا..."

لأول مرة، كنت أنا القط وهو الفأر.

هل كنت سأخاف من الاقتراب منه أكثر؟ كنت أعرف جيدًا الصراع الدائر بداخله.

رفعت يدي من الماء ووضعتها على كتفيه، ثم ثنيت ركبتي وجلست في حجره.

كنت أتمسك به، وتحتك ثديّي بصدره العاري، بينما كان تميم مصدوماً من هذا الهجوم الجديد.

كانت وجوهنا قريبة، تنفسنا متداخل، وكنا نشعر بالكراهية والشغف في آن واحد.

كنت أريد أن أؤذيه، لكن الصلابة التي أشعر بها تحته كانت تسبب لي تشنجات في بطني.

كنت أتنفس بسرعة، وصدري يلامس جسده العاري.

كنت أعرف أنه يستسلم، يستسلم لمشاعره ولرغباته الجسدية.

يده تحركت إلى خصري وجذبني إليه، ويده الأخرى ما زالت على عنقي، وكأنه يريد تقبيلي ولكنه ما زال يقاوم داخليًا.

لكن جسده كان يخبر قصة مختلفة، فقد كان يتوق بشدة للاندماج بي.

كان كل جزء منه يشتهيني.

أما أنا، فماذا كان يقول جسدي؟ كنت أكرهه، وأخشاه، وأزدريه بكل ما فيّ، لكن جسدي لم ينسَ.

كان يتفاعل مع رائحته، ويطلق هرمونات غريبة تجعلني أشعر بعدم الارتياح.

ومع ذلك، استمريت في التلاعب به، وكأنني لا أشعر بشيء.

قلت له "أنت تخون نفسك عندما تلمسني، أليس كذلك؟ هذا ما تعتقد، أليس كذلك؟ لقد خانتك ميرا، فهل ستخون نفسك أيضًا؟"

كنت أريد أن أغضبه، وأن أضربه في نقطه ضعفه، وأن أجعله عاجزًا عن المقاومة.

قلت بسخرية "عندما تقبّلني، ستكون قد خُنت نفسك".

لماذا كان التنفس صعبًا إلى هذا الحد؟ ربما بسبب الحرارة والرطوبة.

كان يصارعني، وكان يحاول السيطرة على نفسه، لكنه كان على وشك الانهيار.

كنت أرى أنه على حافة الهاوية، وكان جسده يخبر قصة مختلفة عن مقاومته.

أردت أن أجعله يصل إلى ذروة نشوته ثم أتركه وحيدًا.

أردت أن أجعله يشعر بالضعف والمهانة.

أردت أن أريه الحقيقة.

استخدمت يده التي على كتفي لدفعه برفق بعيدًا عني.

وقفت وابتعدت عنه، كنت سأغادر.

لكنه فاجأني بقيامه ووضعه على ركبتيه، وأمسك ذقني بيده، وسحبني من يدي الأخرى نحو الحوض العلوي.

كان هناك عدد قليل من الدرجات التي تفصل بين الحوضين، والحوض العلوي كان ضحلًا جدًا.

ألقى بي على ظهري بحيث كان رأسي متجهًا نحو الدرجات وجسدي منحنٍ مثل القوس.

قبل أن أتمكن من فعل أي شيء، كان جسده الضخم يحجب رؤيتي.

سمعته يقول بصوت مرح "أين تذهبين؟".

هل حان دوره الآن؟

كنت أحاول يائسًا التمسك بذراعه، بينما كان يمسك ذقني بإحكام ويمنعني من الحركة.

كانت حركاته قوية ولكنها لطيفة في نفس الوقت، وكأنه يحبسني دون أن يؤذيني.

فقدت أنفاسي.

لمس أنفه خدي وهمس "دعينا نخون تميم".

كنت ألتقط أنفاسي بصعوبة وأحاول التمسك به، لكني ضحكت رغم ذلك.

قلت "أنت معتاد على هذا، أليس كذلك؟"

زادت قوة قبضته على ذقني، وسمعت أنينه الخافت.

قلت بصعوبة "لقد أخذت كل شيء منك، حتى أنت أخذتك من نفسك. لقد خدعت عقلك الصغير، يا العزام."

سحبني إلى الحوض العلوي، ووضعت ظهري على الأرض الصلبة.

ثم تركني ووقف.

كانت المسافة بيننا صغيرة جدًا، لكنني استغليت الفرصة وابتعدت عنه.

لكنه جاء نحوي مرة أخرى.

كنت أحاول تجاهل قطرات الماء المتساقطة من جسده العاري.

كلما اقترب، ابتعدت أكثر، لكنني حافظت على تعبير الاستهزاء على وجهي.

كان يقف أمامي كجبل، وبدت ملامحه وكأنها منحوتة من الحجر.

عندما انحنى نحوي، حاولت الوقوف والهرب.

أمسك بكاحلي وسحبني إليه. قال "تعالي هنا".

فقدت توازني وسقطت على ظهري مرة أخرى، وجذبني إليه.

اصطدمت مؤخرتي بفخذه، وأصبحت ملتصقة به تمامًا.

سقط ظله على وجهه. قال بابتسامة ساخرة "أنحي العمل الذي بدأته ميرا. لا أحب هذه العادة لديك. دائمًا ما تتركي الطعام في طبقك. عندما تبدئين بشيء ما" - وانحنى عليّ ووضع يديه على جانبي - "أنتهيه."

كان جسده الضخم يحجب رؤيتي تمامًا.

شعرت بأنني سأصاب بالصمم من شدة دقات قلبي.

كان يمنعني من التنفس، وكانت أنفاسه الساخنة تحرق بشرتي وهو يقترب من وجهي ورقبتي.

قلت بصعوبة "هل تريد هذا كثيرًا؟"

رأيته يبتلع ريقه. ضحكت مرة أخرى وقلت بتعالٍ "حسناً، ألمسني. أشفق عليك، لأن هذه أول مرة تلمس فيها الفتاة التي تحبها."

تسارع تنفسه، وارتطم صدره بصدري.

عندما وضع وجهه بالقرب من عنقي، لامس شفتاه بشرتي.

سألت بسخرية "كيف تشعر؟ هل قلبك ينبض بسرعة؟ هل ستكتب هذا في يومياتك؟"

كان يتنفس ببطء، وكأنه على وشك أن يقبّلني، لكنه توقف.

ضحكت بسخرية قاتلة، قلت "هل تكتب لي قصائد أيضًا؟"

كان كلامي وقحًا جدًا. "تقول إنك تحبني، وتضحي بنفسك من أجلي... يا لك من شاعر بائس، هيا قبّلني، أسمح لك، قبّلني."

تنفس بعمق، وبدا غاضبًا ولكنه حاول السيطرة على نفسه. قال "إذا كان هدفك هو أن تنسيني كل ما تعلمته الليلة، فأنت تسيرين في الطريق الصحيح ميرا."

قلت بسخرية "يا لك من رجل قاسي."

لف أصابعه حول عنقي، وظهرت ابتسامة شريرة على وجهه. قال "أعجبني هذا، لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر، في شعورك هذا."

لم أجب، لكن أنفاسي المتقطعة كانت كافية للإجابة.

كان يشعل النار بداخلي. كنت أكرهه بشدة، لكنه كان يسيطر على إرادتي.

كيف يمكنني أن أشعر بالاشمئزاز من لمسته؟ كيف يمكن أن تكون شفتاه التي تلامس عنقي لطيفة هكذا؟

كان علي أن أغضبه، وأن أستهزئ به، وأن أبعده عني، وأن أجعله يشعر بالاشمئزاز مني، لكنني لم أستطع.

استسلمت له بهدوء.

عندما التصقت شفتاه بعنقي، انتشر رعشة في جسدي.

وكأنني لم أتعذب بما فيه الكفاية، فقد كان يقبلني قبلات رطبة متتابعة بدءًا من عنقي وصولًا إلى أسفل، وكان يمسك برأسي بيد واحدة ويضغط على خصري باليد الأخرى، مما جعلني ألتصق به تمامًا.

ظننت أنني سأفقد عقلي.

عندما تحركت شفتاه من عظام الترقوة إلى صدري، كنت قد استسلمت تمامًا لسيطرته وقوته الرجولية.

لم تتوقف يداه، بل انزلقت زاحفة أسفل ظهري مثل الأفعى، تاركة وراءها شعورًا بالحرق.

وصلت إلى وركي، ورفعه قليلاً، وضم جسدي إلى جسده بإحكام.

في هذه الأثناء، عادت شفتاه إلى عنقي، كنت أعرف جيدًا إلى أين تتجه، وأين تريد أن تلتقي.

كانت شفتاه تبحث عن شفتاي، وكأنها تلهث للهواء.

كان يعاقبني على غضبي منه بشغف وحشي، وكأنه يريد أن يلتهمني ويستهلكني.

كان علي أن أدفعه، أن أبعده عني قبل فوات الأوان، لكنني فقدت كل قوتي، وكأنني مجرد دمية في يديه.

كنت أطيعه، وأسمح له بفعل ما يشاء بي.

خرج أنين خافت من شفتي، وكأنه أشعل ناره، فزادت أنفاسه وتسارعت دقات قلبه.

ترك فخذي ولف ساقي حول خصره.

كنت أشعر بكل جزء من جسده.

كنت أصرخ في داخلي لأطلب منه التوقف، لكنني لم أستطع أن أنطق بكلمة.

كان هذا الشعور غريبًا جدًا، ولكنه جميل وبدائي في نفس الوقت.

لم أكن أريد أن أوقفه، بل أردت المزيد.

أردت أن نتخلص من ملابسنا، وأن ألقي اللوم عليه في كل شيء.

كان وجه تميم قريبًا من وجهي، وكانت قطرات العرق تتساقط من وجهه.

كنا على وشك التقبيل، كنت أريد أن أقبله، وأن أفعل معه كل شيء، لكنني ترددت.

تردد هو أيضًا.

كان يشتهيني بشدة، لكنه توقف.

عاد إلى عنقي، وبدأ يتنفس بعمق، ولكن الصور التي ظهرت فجأة أمام عيني أثقلت عليّ.

كنت في تلك الليلة مستلقية بنفس الطريقة، وتميم فوقي، والشمعة اللعينة...

تلك الشمعة التي خرجت من أتون الجحيم، تلك الشمعة التي لا أعرف من اخترعها.

لم أستطع تحمل الأمر، لم أستطع تجاهله.

شعرت بحرارة شديدة، ولكن هذه المرة كانت مختلفة، لم تكن بسبب لمساته، بل كانت تأتي من داخلي.

كنت أراه جالسًا في الظلام، ورأسه منحنٍ، والشمعة تتدفق على جسده.

تلك الشمعة...

تحركت برأسي بعيدًا عن قبلات تميم، وشعرت بأن قلبي سينفجر.

كانت الشمعة تذوب وتسيل على جسده.

سيطر عليّ خوف مفاجئ ملأ جسدي بالكامل.

حاولت الابتعاد عن تميم، لكنه كان مستغرقًا في نفسه ولم ينتبه إلى حالتي.

لم أستطع التحمل أكثر من ذلك.

دفعته بعنف وصرخت "ابتعد عني!"

كان لا يزال فوقي، وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما، وكأنه لم يتوقع رد فعلي هذا.

كانت أعصابي مشدودة، كنت أطلب منه أن يبتعد عني، بينما كنت أتوسل إليه منذ لحظات.

نظرت إليه بغيظ وكررت "ابتعد عني".

بدا عليه الارتباك من توقفنا المفاجئ، كانت أنفاسه سريعة وشفتاه مفتوحتان وكأنهما تنتظران العودة إلي.

دفعته مرة أخرى بقوة. ظننت أنه سيستمر، لكنه ارتكز على ركبتيه ورفع ذراعيه.

هربت منه ووقفت بسرعة، شعرت وكأنني رأيت المستقبل، وكأنها كانت نذير شؤم.

كان تميم يقف أمامي، وكأننا عدوان وليسنا عشيقين.

كنت أتنفس بصعوبة، ومسحت دموعي بيدي.

قلت له بغيظ "أسامحك على أي شيء، لكنني لن أسامحك على ما فعلت بي بالشمعة".

كان يبدو غير مبالٍ. قال بسخرية "لقد تأخرتِ قليلاً في تذكر ذلك".

ألقيت عليه نظرة غاضبة، ومررت بجانبه، صارخة "أتمنى لك موتًا مؤلمًا يا تميم!"

ثم سارعت بالابتعاد عنه.

سمعت صوته وهو يضحك خلفى "إذا كنتِ ستكونين هناك، فسأكون سعيدًا بالانضمام إليك."

لم يدخل تميم الغرفة تلك الليلة.

كنا على وشك الوصول إلى الشاطئ في السابعة صباحًا، ولم يكن أمامنا سوى ثلاث ساعات.

لم أستطع النوم، وكنت أفكر فيما حدث بيننا.

لقد ارتكبت خطأ كبيراً ليلة أمس، ولا أستطيع تصديق أنني سمحت بذلك.

في السادسة صباحًا، جاء تميم ليأخذ حمامًا.

خرج مرتديًا قميصًا أبيض وبنطالًا أسود، كما اعتاد دائمًا.

لم أفهم لماذا يرتدي ملابس رسمية كهذه طوال الوقت.

في السابعة، كنا على سطح السفينة، ونحن ننتظر أن ترسو.

كان داوود وتميم بجانبي. لم أتبادل مع تميم أي كلمة، وتجنبت النظر إليه.

قال داوود وهو ينظر إلى الشاطئ "لقد طالت هذه الرحلة".

بينما كنا ننزل من السفينة، اصطدم بي أحد العمال بقوة.

نظر داوود إلى العامل وقال بسخرية "أعمى هذا الرجل".

نظر تميم إلى العامل بنظرة جدية.

"تميم"، قلتُ ولمست ذراعه، وقلبي على وشك الانفجار، "لننزل الآن".

لم يكتفِ العامل بأن يصدم بي، بل أعطاني ورقة صغيرة.

كانت رسالة جديدة من خليل، وشعرت بالقلق والفضول في نفس الوقت، وبدأت أتعرق.

كنت أمسك الورقة بقوة شديدة لدرجة أنني خفت أن أتلفها.

كان الصباح بارداً ومبكرًا، وكان هناك الكثير من الناس في الخارج، ينتظرون سيارات الأجرة، ويتحدثون ويضحكون ويدخنون.

وجدنا زهير ورفاقه بالطبع، فهم لا يفارقوننا أبدًا.

قال زهير وهو يضبط قميصه الذي بالكاد يغطي بطنه "لقد انتهت الرحلة أخيرًا"، ثم أضاف متوجهًا إليّ "أود أن أستضيفكم في إسطنبول!".

يعتقد أنني قروية! هذا الرجل الوقح...

قال "سأصطحبكم إلى أعلى برج في إسطنبول!"

لم أجب، ولم يكن هناك حاجة لذلك.

جذبني تميم بلطف وقال لـ زهير "وداعًا"، ثم توجهنا إلى السيارة.

كان هناك سيارة بي إم دبليو زرقاء لـ داوود خلف سيارة مرسيدس لـ تميم السوداء.

استقل كل منا سيارته.

قال تميم بغضب وهو يجلس في السيارة "يا له من رجل مزعج". ثم أضاف "أتمنى أن تنتهي هذه القصة قريبًا".

كان ينظر إلى زهير ورفاقه وهم يبتعدون، وصفر بصوت عالٍ وقال "اذهب إلى الجحيم".

كنت أتابع داوود في المرآة الخلفية.

ما زلت أمسك الورقة بإحكام في يدي، وأنتظر فرصة لقراءتها.

كنت أشعر بالتوتر والقلق.

لو لاحظ تميم تغيري، لكان قد شك في شيء ما.

لحسن الحظ، استمر في التفكير في زهير، وسرع السيارة.

سافرنا لفترة طويلة في صمت. لم نتحدث ولم نشغل الموسيقى.

لم نكن نشبه العشاق الذين قضوا ليلة ساخنة معًا.

رن هاتف تميم. قال "أعلم، لقد أخبروني".

كان يتحدث في الهاتف وعيونه على الطريق.

كانت الورقة الصغيرة مطوية في يدي اليمنى، بيني وبين الباب.

فكرت في فرصة قراءتها بسرعة بينما كان تميم مشغولًا، وشجعت نفسي وفتحتها بسرعة.

كانت جملة واحدة فقط "أتمنى أن تكوني تستخدمين قربك من السيد تميم كاستراتيجية فقط يا ميرا".

تجهمت وبدأت أفكر في المعنى.

بعد لحظة، ضغطت على الورقة بإحكام في يدي وشهقت.

هل جن هذا الرجل؟ كيف يجرؤ على كتابة مثل هذا الهراء لي علنًا، وسط كل هؤلاء الناس؟

وكأنني لا أعرف ماذا سيحدث لي إذا اكتشف تميم هذا الأمر!

هل يقصد بالقرب ما حدث الليلة الماضية؟ كيف عرف بذلك؟ هل رآنا؟

تجععدت جبهتي. حسنًا، إنه يحرسني ويحميني، لكن لماذا يتدخل في حياتي الشخصية إلى هذا الحد؟

لماذا لا يتجاهل الأمر بدلًا من إزعاجي؟

خليل غريب حقًا. هل يحبني؟

سمعت تميم يقول في الهاتف "أعلم، سأبلغك. لن أستطيع القدوم الآن. سنلتقي في أنقرة".

ماذا يقصد؟

انتظرت حتى أنهى مكالمته، ثم سألته بأمل في الحصول على إجابة واضحة "إلى أين نحن ذاهبون؟"

أجاب "إلى أنقرة".

صرخت "ماذا؟ يعني... ماذا نفعل في أنقرة؟"

ألم يكن مقررًا أن تكون الوجهة التالية إسبارطة؟ لكني تخوفت من أن يشك بشيء إذا سألته عن ذلك.

أجابني بنظرة غريبة على سؤالي المفاجئ "ظهرت لدي مهمة مهمة". وأضاف "سيذهب داوود إلى إسبارطة".

أردت أن أقول له "أذهب إلى الجحيم بعملك!"

سألته "أي يعني لن نذهب إلى إسبارطة بعد الآن؟ حتى بعد الانتهاء من عملك في أنقرة؟"

ألقى نظرة سريعة عليّ من فوق كتفه وقال "لماذا تسألين؟"

تنهدت وقلت "لا شيء".

أجاب "لا، لن نذهب إلى إسبارطة. هل أردتِ الذهاب؟"

لم أرد أن أصر، لكنني قلت "نعم" حتى لا يشك بي.

أجاب بتجاهل "ربما في وقت آخر".

ماذا سأفعل الآن؟

ما معنى هذا التغيير المفاجئ في الخطط؟ كنت أعتقد أن خليل ينتظرني في إسبارطة، والآن نذهب إلى أنقرة بسبب عمل عاجل؟

كيف سأهرب من أنقرة إلى إسبارطة؟

بدأت أشعر بالقلق والتوتر. تسارعت ضربات قلبي، وبدأت أحاول تهدئة نفسي بالنظر إلى الخارج.

من أين جاءت هذه المهمة فجأة؟

أشعر بتعب شديد يا ميرا.