عمو ممكن توديني لماما.
= أنا مش عمو، أنا فارس. وبعدين أنا معرفش فين مامتك. إنتي اسمك إيه؟
_ اسمي ملك.
= طيب مش فاكرة بيتك فين ولا إنتي عايزة إيه.
_ ماما راحت عند ربنا، هي وبابا وتيتا. قالت لي: "إحنا هنروح لهم" وهي راحت لهم وسابتني لوحدي.
وفضلت تعيط.
فارس زعل أوي وقرر ياخدها معاه البيت.
= طيب كفاية عياط بقى يا ملوكتي وتعالي معايا البيت يلا.
_ هتوديني عند ماما.
= هروح أغير هدومي علشان بصي، لسه طالع من المدرسة. هغير هدومي ونروح لماما.
ملك فرحت جدًا وحضنته.
"هيه هروح لماما، أنا بحبك أوي."
فارس فرح لما شافها بتضحك، وفي نفس الوقت مش عارف يعمل إيه ويفهمها إزاي إن مامتها في مكان محدش بيروحه إلا لما يموت.
مشيت ملك مع فارس وهما ماسكين في إيد بعض.
_ بس بس.
فارس ضحك عليها.
"اسمي فارس يا هبلة."
= ممكن تجيب لي من البتاع دا.
وبص مكان ما شاورت لقى غزل البنات.
_ طيب يا حبيبتي تعالي معايا يلا.
= هييه هييه، أنا بحبك قد الدنيا.
فارس بضحك: "وأنا بحبك قد العالم."
جاب لها غزل البنات وبعد كده وصل البيت.
_ مامااا، يا رغد، فيروز جت.
"إيه عامل دوشة لي يا ابن مراد."
"إيه دا مين القمر دي."
= طيب عايز أكل، وحياة مراد حبيبك، وبعدين هحكيلكوا.
مراد جه من وراه.
"مراد حاف كده يا حلوف."
_ يا نهار فل يا أبو الفوارس، هو بابا بجد ورايا يا ماما.
فيروز ورغد واقفين يضحكوا على شكله.
رغد وهي بتضحك: "بص وراك وانت تتأكد."
_ لا لا، أنا خايف حد يقرصني أو يديني قلم على وشي علشان أتأكد إني مش بحلم.
وفانية كان مراد أداله على قفاه.
= آآه، كده اتأكدت.
وبص وراه لباباه.
"احم، إزيك يا بابا."
_ الله يسلمك يا شقي. ادخل يا أخويا علشان نتطفح وتقول مين البنت دي.
ملك بصت لرغد وراحت حضنتها فجأة كده.
_ يا لهوي ع القمر.
= أنا حبيتك أوي.
_ وأنا كمان يا روحي. إنتي اسمك إيه.
= اسمي ملك، وإنتي.
_ أحلى ملك يا ولاد. + أنا ياستي اسمي رغد.
= الله، اسمك جميل. ممكن أنا وإنتي نبقى أخوات.
_ أكيد يا حبيبتي، هو أنا أطول إن القمر تبقى أختي.
وباستها من وشها وخدتها للسفرة.
ملك راحت على فارس وشدته من البنطلون.
"فارس فارس."
_ إيه يا ملوكتي.
= انزل كده شوية.
فارس قعد على ركبته وبصلها.
"قولي يستي عايزة إيه."
_ أنا مش بحب أكل الأكل ده.
= طيب بتحبي تاكلي إيه يا حبيبتي.
ملك بشرود شوية: "اممم، بحب أكل رز بلبن."
_ طيب على فكرة الأكل ده جميل جدًا. كلي من ده، وبالليل هخلي ماما تعملك رز بلبن. ها، إيه رأيك.
= يعني الأكل ده طعمه حلو.
_ جدًا. يلا يستي، وأنا اللي ها أكلك.
ملك فرحت جدًا وقعدت على الكرسي جنبه، وهو بدأ يأكلها تحت نظرات عيلته اللي مستغربة الموضوع.
خلصوا أكل وحكى لهم اللي حصل، وقرروا يربوها.
_ أنا عايزة أنام أوي يا فارس.
= خديها يا رغد معاكي والنبي ونيميها.
_ ماشي، يلا يا حبيبتي.
ملك مرضيتش تروح مع رغد وبصت لفارس.
= يلا اطلعي مع رغد نامي معاها.
ملك عيونها دمعت لأنها اتعلقت بفارس ومش عايزة تنام مع رغد.
"بس أنا عايزة أنام معاك."
فيروز مسكت إيدها بحنية.
"بصي يا حبيبتي، مينفعش تنامي مع فارس علشان هو ولد وإنتي بنت."
ملك مش فاهمة يعني إيه كلامها وفضلت مصممة على رأيها.
_ خلاص يا ماما، هاخدها تنام معايا.
= ماشي يا حبيبي.
وطلع أوضته هو وملك.
_ هي دي أوضتك.
= آه، حلوة.
_ أوي أوي، دي شبه أوضة ماما. فارس، إنت مش قلت لي إنك هتغير هدومك وتوديني لماما.
فارس احتار ومش عارف يعمل إيه.